寡人窃闻赵王好音,请奏瑟一曲,何如?

我私下里听说赵王爱好音乐,请您奏瑟一曲!

出自:《廉颇蔺相如列传》司马迁〔两汉〕

秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前书曰“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟”。

翻译:秦王饮到酒兴正浓时,说:“我私下里听说赵王爱好音乐,请您奏瑟一曲!”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道:“某年某月某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。”

作者简介

司马迁(前145年或前135年~不可考),字子长,生于龙门(西汉夏阳、即今陕西省韩城市,另说今山西省河津市),西汉史学家、散文家。

他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。



  • 缈昏瘧鈥滃か璧靛己鑰岀嚂寮,鑰屽悰骞镐簬璧电帇,鏁呯嚂鐜嬫缁撲簬鍚涒濊繖鍙ヨ瘽
    绛旓細鍑鸿嚜锛氭眽 鍙搁┈杩併婂彶璁般嬪嵎鍏崄涓銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬪師鏂囬夋锛氱浉濡傝皳鑷f洶锛氣樺か璧靛己鑰岀嚂寮憋紝鑰屽悰骞镐簬璧电帇锛鏁呯嚂鐜嬫缁撲簬鍚涖備粖鍚涗箖浜¤档璧扮嚂锛岀嚂鐣忚档锛屽叾鍔垮繀涓嶆暍鐣欏悰锛岃屾潫鍚涘綊璧电煟銆傚悰涓嶅鑲夎浼忔枾璐ㄨ缃紝鍒欏垢寰楄劚鐭c傗欒嚕浠庡叾璁★紝澶х帇浜﹀垢璧﹁嚕銆傝嚕绐浠ヤ负鍏朵汉鍕囧+锛屾湁鏅鸿皨锛屽疁鍙娇銆傞噴涔夛細...
  • 銆婂皢鐩稿拰銆嬬殑鍘熸枃
    绛旓細绉︾帇楗厭,閰,鏇:銆瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶,璇峰鐟銆傘嶈档鐜嬮紦鐟,绉﹀尽鍙插墠涔︽洶:銆屾煇骞存湀鏃,绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗,浠よ档鐜嬮紦鐟熴傘嶈敽鐩稿鍓嶆洶:銆岃档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩嗙级绉︾帇,浠ョ浉濞变箰銆傘嶇Е鐜嬫,涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚级,鍥犺藩璇风Е鐜,绉︾帇涓嶈偗鍑荤级銆傜浉濡傛洶:銆屼簲姝ヤ箣鍐,鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟銆傘嶅乏鍙虫鍒...
  • 缈昏瘧 绉︾帇浣夸娇鑰呭惪璧电帇鈥︹︹﹀湪寤夐涔嬪彸
    绛旓細鍜璧电帇璇鍒锛氣滃ぇ鐜嬫琛岋紝浼拌璺▼鍜屼細璋堢粨鏉燂紝鍐嶅姞涓婅繑鍥炵殑鏃堕棿锛屼笉浼氳秴杩囦笁鍗佸ぉ銆傚鏋滀笁鍗佸ぉ杩樻病鍥炴潵锛屽氨璇锋偍鍏佽鎴戜滑绔嬪お瀛愪负鐜嬶紝浠ユ柇缁濈Е鍥借鎸熺殑濡勬兂銆傗濊档鐜嬬瓟搴斾簡锛屼究鍘绘笐姹犱笌绉︾帇浼氳銆傜Е鐜嬮ギ鍒伴厭鍏存娴撴椂锛屼粬璇达細鈥滄垜绉佷笅閲屽惉璇磋档鐜嬬埍濂闊充箰锛岃鎮濂忕憻涓鏇锛佲濊档鐜嬪氨寮硅捣鐟熸潵銆傜Е鍥界殑...
  • 鍙搁┈杩併婂彶璁 寤夐钄虹浉濡傚垪浼犮嬪師鏂囧強缈昏瘧!
    绛旓細绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶,璇峰鐟銆傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е寰″彶鍓嶄功鏇扳滄煇骞存湀鏃,绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗,浠よ档鐜嬮紦鐟熲濄傝敽鐩稿鍓嶆洶:鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩嗙蓟绉︾帇,浠ョ浉濞变箰銆傗濈Е鐜嬫,涓嶈銆 浜庢槸鐩稿鍓嶈繘缂,鍥犺藩璇风Е鐜嬨傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傜浉濡傛洶:鈥滀簲姝ヤ箣鍐,鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟!鈥濆乏鍙虫鍒...
  • 娓戞睜浼(鏂囪█鏂)
    绛旓細璧电帇鐣忕Е锛屾姣嬭锛屽粔棰囥佽敽鐩稿璁℃洶锛氣滅帇涓嶈锛岀ず璧靛急涓旀篃銆傗濊档鐜嬮亗琛岋紝鐩稿浠庛傚粔棰囬佽嚦澧冿紝涓庣帇璇鏇帮細鈥滅帇琛岋紝搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯锛岃繕锛屼笉杩囦笁鍗佹棩銆備笁鍗佹棩涓嶈繕锛屽垯璇风珛澶瓙涓虹帇锛屼互缁濈Е鏈涖傗濈帇璁镐箣锛岄亗涓庣Е鐜嬩細娓戞睜銆傜Е鐜嬮ギ閰掗叄锛屾洶锛氣瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶锛岃濂忕憻銆傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е...
  • 璋佺煡閬撲笁鍥芥椂鏈熼痪姹犱細鐨勬晠浜嬭璇︽儏?
    绛旓細璧电帇鐣忕Е锛屾姣嬭锛屽粔棰囥佽敽鐩稿璁℃洶锛氣滅帇涓嶈锛岀ず璧靛急涓旀篃銆傗濊档鐜嬮亗琛岋紝鐩稿浠庛傚粔棰囬佽嚦澧冿紝涓庣帇璇鏇扳憿锛氣滅帇琛岋紝搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯鈶o紝杩橈紝涓嶈繃涓夊崄鏃ャ備笁鍗佹棩涓嶈繕锛屽垯璇风珛澶瓙涓虹帇锛屼互缁濈Е鏈涖傗濈帇璁镐箣锛岄亗涓庣Е鐜嬩細娓戞睜銆傜Е鐜嬮ギ閰掗叄锛屾洶锛氣瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶锛岃濂忕憻銆傗濊档鐜嬮紦鐟...
  • 鏄庡勾澶嶆敾璧垫潃浜屼竾浜虹殑缈昏瘧
    绛旓細璧电帇鐣忕Е锛屾姣嬭锛屽粔棰囥佽敽鐩稿璁℃洶锛氣滅帇涓嶈锛岀ず璧靛急涓旀篃銆傗濊档鐜嬮亗琛岋紝鐩稿浠庛傚粔棰囬佽嚦澧冿紝涓庣帇璇鏇扳憿锛氣滅帇琛岋紝搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯鈶o紝杩橈紝涓嶈繃涓夊崄鏃ャ備笁鍗佹棩涓嶈繕锛屽垯璇风珛澶瓙涓虹帇锛屼互缁濈Е鏈涖傗濈帇璁镐箣锛岄亗涓庣Е鐜嬩細娓戞睜銆傜Е鐜嬮ギ閰掗叄锛屾洶锛氣瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶锛岃濂忕憻銆傗濊档鐜嬮紦鐟...
  • 寤夐钄虹浉濡傚垪浼犲叏鏂
    绛旓細璧电帇鐣忕Е锛屾姣嬭銆傚粔棰囥佽敽鐩稿璁℃洶锛氣滅帇涓嶈锛岀ず璧靛急涓旀篃銆傗濊档鐜嬮亗琛屻傜浉濡備粠銆傚粔棰囬佽嚦澧冿紝涓庣帇璇鏇帮細鈥滅帇琛岋紝搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯锛岃繕锛屼笉杩囦笁鍗佹棩銆備笁鍗佹棩涓嶈繕锛屽垯璇风珛澶瓙涓虹帇锛屼互缁濈Е鏈涖傗濈帇璁镐箣銆傞亗涓庣Е鐜嬩細娓戞睜銆傜Е鐜嬮ギ閰掗叄锛屾洶锛氣瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶锛岃濂忕憻銆傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е...
  • 銆婂粔棰囪敽鐩稿浼犮嬬殑缈昏瘧鏄粈
    绛旓細寤夐銆佽敽鐩稿璁★紙71锛夛紝鏇帮細鈥滅帇涓嶈锛岀ず璧靛急涓旀篃銆傗濊档鐜嬮亗琛屻傜浉濡備粠銆傚粔棰囬佽嚦澧冿紝涓庣帇璇鏇帮紙72锛夛細鈥滅帇琛岋紝搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯锛73锛夛紝杩橈紝涓嶈繃涓夊崄鏃ャ備笁鍗佹棩涓嶈繕锛屽垯璇风珛澶瓙涓虹帇锛屼互缁濈Е鏈涳紙74锛夈傗濈帇璁镐箣銆傞亗涓庣Е鐜嬩細娓戞睜銆傜Е鐜嬮ギ閰掗叄锛屾洶锛氣瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶锛75锛锛岃濂忕憻锛...
  • 扩展阅读:廉颇蔺相如列传秦王饮酒酣 ... 秦王饮酒酣这一段翻译 ... 秦王饮酒酣这篇文章的翻译 ... 廉蔺列传一对一翻译 ... 秦王命赵王鼓瑟原文 ... 老妪力虽衰 ... 廉颇于蔺相如逐句翻译 ... 古文翻译器在线翻译 ... 既而以无名之乱请于朝 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网