登幽州台歌原文及翻译
唐代诗人陈子昂所写的《登幽州台歌》原文及翻译如下：
原文：
前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠，独怆然而涕下！
翻译：
往前不见古代招贤的圣君，向后不见后世求才的明君。只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷！
注释：
1、幽州：古十二州之一，现今北京市。幽州台即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。
2、前：过去。古人是指古代那些能够礼贤下士的圣君。
3、后：未来。来者是后世那些重视人才的贤明君主。
4、念：想到。悠悠是形容时间的久远和空间的广大。
5、怆（chuàng）然：悲伤凄恻的样子。
6、涕：古时指眼泪。
《登幽州台歌》赏析
《登幽州台歌》是唐代诗人陈子昂的诗作。此诗通过描写登楼远眺，凭今吊古所引起的无限感慨，抒发了诗人抑郁已久的悲愤之情，深刻地揭示了封建社会中那些怀才不遇的知识分子遭受压抑的境遇，表达了他们在理想破灭时孤寂郁闷的心情，具有深刻的典型社会意义。
全诗语言苍劲奔放，富有感染力，结构紧凑连贯，又留有充分的空间。前二句俯仰古今，写出时间漫长；第三句登楼眺望，写出空间辽阔；在广阔无垠的时空背景中，第四句描绘了诗人孤独寂寞苦闷的情绪，两相映照，分外动人，读来酣畅淋漓又余音缭绕。多个版本的语文教科书选录了此诗。
以上内容参考百度百科-登幽州台歌
绛旓細鐧诲菇宸炲彴姝 鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細鍓嶄笉瑙佸彜浜猴紝鍚庝笉瑙佹潵鑰呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬶紒璇戞枃锛氬線鍓嶄笉瑙佸彜浠ｆ嫑璐ょ殑鍦ｅ悰锛屽悜鍚庝笉瑙佸悗涓栨眰鎵嶇殑鏄庡悰銆傚彧鏈夐偅鑻嶈尗澶╁湴鎮犳偁鏃犻檺锛屾涓嶄綇婊℃鎮蹭激鐑唱绾风悍锛佽祻鏋愶細璇椾汉鍏锋湁鏀挎不瑙佽瘑鍜屾斂娌绘墠鑳斤紝浠栨暍瑷鏁㈣皬锛屼絾娌℃湁琚鍒欏ぉ閲囩撼锛屽薄鍙楁墦鍑伙紝蹇冩儏閮侀儊鎮叉劋銆
绛旓細鐧诲菇宸炲彴姝 (143浜鸿瘎浠) 8.3 鏈濅唬锛氬攼浠 浣滆咃細闄堝瓙鏄 鍘熸枃锛氬墠涓嶈鍙や汉锛屽悗涓嶈鏉ヨ呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬨傚啓缈昏瘧 鍐欒祻鏋 绾犻敊 鍒嗕韩 璇勪环锛氱浉鍏崇炕璇 鍐欑炕璇 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃寰鍓嶄笉瑙佸彜浠ｆ嫑璐ょ殑鍦ｅ悰锛屽悜鍚庝笉瑙佸悗涓栨眰鎵嶇殑鏄庡悰銆傚彧鏈夐偅鑻嶈尗澶╁湴鎮犳偁鏃犻檺锛屾涓嶄綇婊℃鎮蹭激鐑唱绾风悍銆傛敞閲娾懘...
绛旓細銆鐧诲菇宸炲彴姝銆鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細鍓嶄笉瑙佸彜浜猴紝鍚庝笉瑙佹潵鑰呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬨傜炕璇戯細鍚戝墠鐪嬩笉瑙佸彜涔嬭搐鍚涳紝鍚戝悗鏈涗笉瑙佸綋浠婃槑涓汇備竴鎯冲埌澶╁湴鏃犵┓鏃犲敖锛屾垜鍊嶆劅鍑勫噳鐙嚜钀芥唱銆傛敞閲婏細1銆佸菇宸炲彴锛氬嵆榛勯噾鍙帮紝鍙堢О钃熷寳妤硷紝鍓嶄汉娉ㄨ皳鍙堢О钃熶笜銆佺嚂鍙帮紝鏁呭潃鍦ㄤ粖鍖椾含瑗垮崡锛屾槸鐕曟槶鐜嬩负鎷涚撼澶╀笅...
绛旓細鈶峰康锛氭兂鍒.鎮犳偁锛氬舰瀹规椂闂寸殑涔呰繙鍜岀┖闂寸殑骞垮ぇ.鈶告嗭紙chu脿ng锛夌劧锛氭偛浼ゅ噭鍑夌殑鏍峰瓙.娑曪細鍙ゆ椂鎸囩溂娉,姝ゆ寚娴佹唱.娑曚笅锛氭祦鐪兼唱.[2-3]鐧借瘽璇戞枃 寰鍓嶄笉瑙佸彜浠ｆ嫑璐ょ殑鍦ｅ悰,鍚戝悗涓嶈鍚庝笘姹傛墠鐨勬槑鍚.鍙湁閭ｈ媿鑼ぉ鍦版偁鎮犳棤闄,姝笉浣忔弧鎬鎮蹭激鐑唱绾风悍.銆愯瘎鏋愩戯細銆鐧诲菇宸炲彴姝銆嬭繖棣栫煭璇,娣卞埢鍦拌〃鐜颁簡璇椾汉鎬...
绛旓細闄堝瓙鏄傦紝鍞愪唬鏂囧瀹讹紝浠栫殑浠ｈ〃浣溿鐧诲菇宸炲彴姝銆嬫槸涓棣栧．鎬婵鐑堢殑璇楁瓕锛屾垚涓轰簡鍞愪唬鏂囧鐨勭粡鍏镐箣浣溿傝繖棣栬瘲姝屾弿杩颁簡浣滆呭湪骞藉窞鍙颁笂淇灠澶у湴锛屾劅鍙瑰ぉ涓嬫矇娴紝琛ㄨ揪浜嗕粬瀵瑰浗瀹跺懡杩愮殑蹇ц檻鍜屽澹織鏈叕鐨勭儹鏈涖備笅闈㈡垜浠潵涓璧锋璧忚繖棣栬瘲姝岀殑鍘熸枃鍜岀炕璇锛屼互鍙婁簡瑙ｅ浣曟璧忚繖棣栬瘲姝屻傚師鏂 鍓嶄笉瑙佸彜浜猴紝鍚庝笉瑙...
绛旓細鐧诲菇宸炲彴姝屽師鏂囩炕璇锛氬線鍓嶄笉瑙佸彜浠ｇぜ璐や笅澹殑鍦ｅ悰锛屽悜鍚庝笉瑙佸悗涓栨眰鎵嶇殑鏄庡悰銆傛兂鍒板彧鏈夐偅鑻嶈尗澶╁湴鎮犳偁鏃犻檺锛岃嚜宸辨涓嶄綇婊℃鎮蹭激鐑唱绾风悍銆傚師鏂囷細鍓嶄笉瑙佸彜浜猴紝鍚庝笉瑙佹潵鑰呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬨傝繖棣栬瘲娌℃湁瀵瑰菇宸炲彴浣滀竴瀛楁弿鍐欙紝鑰屽彧鏄櫥鍙扮殑鎰熸叏锛屽嵈鎴愪负鍗冨彜鍚嶇瘒銆傝瘲绡囬鏍兼槑鏈楀垰鍋ワ紝鏄叿鏈夆滄眽榄...
绛旓細娣卞埢鍦版彮绀轰簡灏佸缓绀句細涓偅浜涙鎵嶄笉閬囩殑鐭ヨ瘑鍒嗗瓙閬彈鍘嬫姂鐨勫閬囥2銆鍘熸枃锛氥鐧诲菇宸炲彴姝銆嬪攼 闄堝瓙鏄傦紝鍓嶄笉瑙佸彜浜猴紝鍚庝笉瑙佹潵鑰呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬨3銆缈昏瘧锛氬厛浠ｇ殑鍦ｅ悰锛屾垜瑙佷篃娌¤鍒帮紝鍚庝唬鐨勬槑涓伙紝瑕佺瓑鍒颁粈涔堟椂鍊欙紵鎯冲埌瀹囧畽鏃犻檺娓鸿繙锛屾垜娣辨劅浜虹敓鐭殏锛岀嫭鑷嚟鍚婏紝鎴戞稌娉旱妯噭鎭绘偛鎰侊紒
绛旓細鏄粈涔堟剰鎬濄佸嚭澶勫強鍘熸枃缈昏瘧锛屽彲闃呰鏈枃锛屽笇鏈涘澶у鏈夋墍甯姪銆傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬨傛槸浠涔堟剰鎬濓紵蹇靛ぉ鍦颁箣鎮犳偁锛岀嫭鎬嗙劧鑰屾稌涓嬨傜殑鎰忔濇槸锛氭兂鍒板畤瀹欐棤闄愭负杩滐紝鎴戞繁鎰熶汉鐢熺煭鏆傦紝鐙嚜鍑悐锛屾垜娑曟唱绾垫í鍑勬伝鎮叉剚锛佸康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬨傜殑鍑哄璇ュ彞鍑鸿嚜銆鐧诲菇宸炲彴姝銆嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅:銆婄櫥骞藉窞鍙...
绛旓細鐧诲菇宸炲彴姝岀炕璇濡備笅锛氬悜鍓嶇湅涓嶈鍙や箣璐ゅ悰锛屽悜鍚庢湜涓嶈褰撲粖鏄庝富銆備竴鎯冲埌澶╁湴鏃犵┓鏃犲敖锛屾垜鍊嶆劅鍑勫噳鐙嚜钀芥唱銆鍏ㄦ枃锛氬墠涓嶈鍙や汉锛屽悗涓嶈鏉ヨ呫 蹇靛ぉ鍦颁箣鎮犳偁锛岀嫭鎬嗙劧鑰屾稌涓嬶紒銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉闄堝瓙鏄傚垱浣滅殑璇楁瓕锛岃繖鏄竴棣栧悐鍙や激浠婄殑鐢熷懡鎮叉瓕锛屼粠涓彲浠ョ湅鍑鸿瘲浜哄鐙仐涓栥佺嫭绔嬭媿鑼殑钀藉癁鎯呮銆備綔鍝...
绛旓細1銆佸康澶╁湴涔嬫偁鎮犱笅涓鍙ワ細鐙嗙劧鑰屾稌涓嬨2銆鍘熸枃锛氥鐧诲菇宸炲彴姝銆嬨愪綔鑰呫戦檲瀛愭槀 銆愭湞浠ｃ戝墠涓嶈鍙や汉锛屽悗涓嶈鏉ヨ呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬶紒3銆缈昏瘧锛氬線鍓嶄笉瑙佸彜浠ｆ嫑璐ょ殑鍦ｅ悰锛屽悜鍚庝笉瑙佸悗涓栨眰鎵嶇殑鏄庡悰銆傚彧鏈夐偅鑻嶈尗澶╁湴鎮犳偁鏃犻檺锛屾涓嶄綇婊℃鎮蹭激鐑唱绾风悍锛
