求助翻译外贸英语 拒绝机译

\u6c42\u7ffb\u8bd1\uff0c\u62d2\u7edd\u673a\u8bd1

It\u2018s my infatuation that helps you achieve your full of tenderness.

\u6709\u4ee5\u672c\u4f53\u4e3a\u57fa\u7840\u7684\u6807\u8bb0\uff08Handschuh\u5f88\u591a\u65b9\u6cd5
\u548c\u65af\u5e03\uff0c2003\u5e74\uff09\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff0c\u8003\u8651\u5982\u4f55\u8fdb\u884c\u8bed\u4e49\u6807\u8bb0
\u636e\u971c\u6846\u67b6\uff08Handschuh\u548c\u65af\u5e03\uff0c2002\u5e74; 2003\u5e74b\uff09\u3002
\u8be5\u6846\u67b6\u540c\u65f6\u9002\u7528\u4e8e\u73b0\u6709\u548c\u7f51\u9875\u6ce8\u89e3
\u5728\u521b\u4f5c\u5185\u5bb9\u6ce8\u91ca\u7f51\u9875\u3002\u4e2d\u7684\u5173\u952e\u6982\u5ff5
\u971c\u662f\u5173\u7cfb\u6846\u67b6\u5143\u6570\u636e\uff0c\u5373\u5143\u6570\u636e\u5b9e\u4f8b
\u7c7b\u7684\u5b9a\u4e49\u5728\u4e00\u4e2a\u76f8\u4e92\u5173\u8054\u7684\u9886\u57df\u672c\u4f53\u3002\u66f4\u786e\u5207\u5730\u8bf4\uff0c\u5bf9\u4e8e
\u7c7b\u548c\u7279\u6027\u7684\u4e0d\u540c\u5b9e\u4f8b\u4e2d\u53ef\u80fd\u5b58\u5728\u7684\u672c\u4f53\u8bba
\u5b58\u5728\u7740\u4e00\u4e9b\u8bed\u4e49\u5173\u7cfb;\u5173\u7cfb\u5143\u6570\u636e\u6ce8\u89e3
\u5305\u542b\u5173\u7cfb\u7684\u5b9e\u4f8b\u3002\u6ce8\u91ca\u7684XML\u8868\u793a\u4e3a
\u4e09\u80de\u80ce\u7684RDF\u7cfb\u5217\u5316\u548c\u9644\u52a0\u5230HTML\u9875\u9762\u4e2d\u7684
\u5047\u8bbe\u548c\u7b80\u5316\u7684\u4f8b\u5b50\u5728\u56fe2-18\u6240\u793a\u3002\u5047\u8bbe\u4e00\u4e2aWeb
\u7f51\u9875\u4e0a\u7684URL http://www.guitar.org/legendaryrecordings\u5047\u8bbe
\u5305\u542b\u4e86\u7531Eric Clapton\u7684\uff0c\u4e0d\u63d2\u7535\u7684\u4e13\u8f91\u4fe1\u606f
\u4e3b\u9875\u662fhttp://www.ericcIapton.com/\u3002\u540c\u65f6\u5047\u8bbe\u4e2d\u7684\u97f3\u4e50\u5bb6
\u5728\u56fe2-2\u4e2d\u5b9e\u73b0\u52fe\u52d2\u672c\u4f53OWL\u548c\u4f7f\u7528
\u6ce8\u91ca\u7684\u4e24\u4e2a\u7f51\u9875\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8ba9\u4e24\u4e2a\u547d\u540d\u7a7a\u95f4\u88ab\u5b9a\u4e49\u4e3a

LOGISTICS: Our supplier has full capability of displacing the product (Iron-Ore / Sinter Feed) from the extraction site to the loading port
物流:我们的供应商完全有能力将产品(铁矿石/烧结料)从采矿现场运送到装运港;

PERFORMANCE BOND: Seller issues 2% PB against each shipment value
履约保证金:卖方按每批货物总价值2%的比例,开出履约保证金;

INSPECTION: SGS/CIQ/CCIC to determine quality & quantity at the loading port. Only SGS inspection cost to be borne by the SELLER at the loading port.
检验:产品质量和数量将由瑞士通用公证行(SGS)或出入境检验检疫局(CIQ)或中国检验认证公司(CCIC)在装运港最终认定。卖方只承担SGS在装运港的检验费用。

LOGISTICS: Our supplier has full capability of displacing the product (Iron-Ore / Sinter Feed) from the extraction site to the loading port
物流:我们的供应商完全有能力将产品(铁矿石/烧结料)从回采现场运送到装运港;

PERFORMANCE BOND: Seller issues 2% PB against each shipment value
履约保函:卖方开俱每次交货总值2% 的履约保函;

INSPECTION: SGS/CIQ/CCIC to determine quality & quantity at the loading port. Only SGS inspection cost to be borne by the SELLER at the loading port.
检验:产品的质量和数量将通过瑞士通用公证行(SGS)、出入境检验检疫局(CIQ)或中国检验认证公司(CCIC)在装运港认定。卖方只承担SGS的检验费用。

物流:我们的供应商有运送产品从采矿到装运港(铁矿/碎矿石填装)全部承载能力;
履约保函:卖方开俱每次交货价值2% 的履约保函;
检查:SGS/CIQ/CCIC 在装船港决定质量和数量。只有SGS在装运港的检查费用由卖方承担。

物流:我们的供应商有充分的能力取代产品(铁矿/烧结饲料)从现场提取的装货港

履约保证金:卖方的问题外周血2 %对每一批价值

检查:信贷保证计划/海关/有限公司,以确定质量和数量在装货港。只有信贷保证计划的检查费用,应由卖方在装货港。
纯手工翻译

扩展阅读:免费的翻译器 ... 翻译成中文 ... 免费的实时翻译软件 ... 在线翻译器免费翻译 ... 免费的在线翻译软件 ... 在线翻译入口 ... 外贸英语必背口语 ... 英转中翻译器 ... 免费拍照翻译扫一扫 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网