古文中的"谢"字有哪些解释? 古文中的“谢”"字有哪些解释?
\u53e4\u6587\u4e2d\u7684"\u8c22"\u5b57\u6709\u54ea\u4e9b\u89e3\u91ca?\u8c22 xi\u00e8
\u3008\u52a8\u3009
(1) (\u5f62\u58f0\u3002\u4ece\u8a00\uff0c\u5c04\u58f0\u3002\u672c\u4e49:\u5411\u4eba\u8ba4\u9519\u9053\u6b49)
(2) \u540c\u672c\u4e49 [excuse oneself;make an apologize]
\u81ea\u8c22\u66f0\u3002\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u8d75\u7b56\u300b
\u957f\u8dea\u800c\u8c22\u3002\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9b4f\u7b56\u300b
\u65e6\u65e5\u4e0d\u53ef\u4e0d\u86a4\u81ea\u6765\u8c22\u9879\u738b\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b
\u60ca\u8c22\u66f0\u3002\u2014\u2014\u6e05\u00b7 \u5468\u5bb9\u300a\u828b\u8001\u4eba\u4f20\u300b
(3) \u53c8\u5982:\u8c22\u548e(\u5f15\u548e\u81ea\u9000;\u6094\u8fc7;\u8c22\u7f6a);\u8c22\u9519(\u8ba4\u9519\u8d54\u4e0d\u662f);\u8c22\u5ba4(\u5f85\u7f6a\u4e4b\u5ba4)
(4) \u7528\u8a00\u8f9e\u59d4\u5a49\u5730\u63a8\u8f9e\u62d2\u7edd [decline;refuse]
\u4e43\u53ec\u62dc\u9eef\u4e3a\u6dee\u9633\u592a\u5b88\uff0c \u9eef\u4f0f\u8c22\u4e0d\u53d7\u547d\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u6c72\u9eef\u5217\u4f20\u300b
\u8c22\u5a92\u4eba\u3002\u2014\u2014\u300a\u7389\u53f0\u65b0\u548f\u00b7\u53e4\u8bd7\u4e3a\u7126\u4ef2\u537f\u59bb\u4f5c\u300b
\u695a\u800c\u8c22\u3002\u2014\u2014 \u5510\u00b7 \u674e\u671d\u5a01\u300a\u67f3\u6bc5\u4f20\u300b
\u8c22\u5ba2\u77e3\u3002\u2014\u2014\u660e\u00b7 \u5b97\u81e3\u300a\u62a5\u5218\u4e00\u4e08\u4e66\u300b
\u5b50\u9000\u800c\u4f11\u4e4b\uff0c\u8c22\u533b\u5374\u836f\u3002 \u2014\u2014\u5b8b\u00b7 \u82cf\u8f7c\u300a\u76d6\u516c\u5802\u8bb0\u300b
(5) \u53c8\u5982:\u8c22\u533b(\u8c22\u7edd\u533b\u7597);\u8c22\u91d1(\u8c22\u7edd\u793c\u91d1)
(6) \u8f9e\u53bb\u5b98\u804c [resign]
\u82e5\u6b64\u513f\u4e0d\u6551\uff0c\u4fbf\u5f53\u56de\u821f\u8c22\u804c\uff0c\u65e0\u590d\u6e38\u5ba6\u4e4b\u5174\u77e3\u3002\u2014\u2014\u300a\u5357\u9f50\u4e66\u00b7\u738b\u50e7\u8654\u4f20\u300b
\u5f53\u4ea6\u8c22\u5b98\u53bb\uff0c\u5c82\u4ee4\u5fc3\u4e8b\u8fdd\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u738b\u7ef4\u300a\u9001\u5f20\u4e94\u5f52\u5c71\u300b
(7) \u53c8\u5982:\u8c22\u8001(\u544a\u8001\u8fd8\u4e61);\u8c22\u4e8b(\u5378\u53bb\u5b98\u804c);\u8c22\u653f(\u81f4\u4ed5\u9000\u4f11);\u8c22\u5f79(\u8f9e\u53bb\u5dee\u4f7f);\u8c22\u804c(\u5378\u53bb\u5b98\u804c)
(8) \u544a\u8f9e;\u544a\u522b [take leave;leave]
\u5e7f\u4e0d\u8c22\u5927\u5c06\u519b\u800c\u8d77\u884c\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u674e\u5c06\u519b\u5217\u4f20\u300b
\u4faf\u751f\u89c6\u516c\u5b50\u8272\u7ec8\u4e0d\u53d8\uff0c\u4e43\u8c22\u5ba2\u5c31\u8f66\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9b4f\u516c\u5b50\u5217\u4f20\u300b
\u6545\u4e0d\u590d\u8c22\u3002
\u4e0d\u62a5\u8c22?
\u8fc7\u8c22\u4faf\u751f\u3002
\u5f80\u6614\u521d\u9633\u5c81\uff0c\u8c22\u5bb6\u6765\u8d35\u95e8\u3002\u2014\u2014\u300a\u53e4\u8bd7\u4e3a\u7126\u4ef2\u537f\u59bb\u4f5c\u300b
(9) \u53c8\u5982:\u8c22\u4e86\u6270(\u544a\u8f9e);\u8c22\u522b(\u544a\u522b\uff0c\u8f9e\u522b)
(10) \u544a\u8bc9\uff0c\u544a\u8beb [tell;warn]
\u8c22\u6c49\u4f7f\u3002\u2014\u2014\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u674e\u5e7f\u82cf\u5efa\u4f20\u300b
\u591a\u8c22\u540e\u4e16\u4eba\uff0c\u6212\u4e4b\u614e\u52ff\u5fd8\u3002\u2014\u2014\u300a\u7389\u53f0\u65b0\u548f\u00b7\u53e4\u8bd7\u4e3a\u7126\u4ef2\u537f\u59bb\u4f5c\u300b
(11) \u4ee5\u8a00\u8f9e\u76f8\u95ee\u5019 [send one's respects to]
\u81f3\u5e9c\uff0c\u4e3a\u6211\u591a\u8c22\u95ee\u8d75\u541b\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u8d75\u5e7f\u6c49\u4f20\u300b
\u754c\u4e0a\u4ead\u957f\u5bc4\u58f0\u8c22\u6211\uff0c\u4f55\u4ee5\u4e0d\u4e3a\u81f4\u95ee?
(12) \u611f\u8c22 [thank]
\u4f11\u8c22\u4e4b\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b
\u54d9\u62dc\u8c22\uff0c\u8d77\uff0c\u7acb\u800c\u996e\u4e4b\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b
\u4e14\u8c22\u66f0\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u674e\u671d\u5a01\u300a\u67f3\u6bc5\u4f20\u300b
\u867d\u6b7b\u5fc5\u8c22\u3002
(13)\u53c8\u5982:\u8c22\u627f(\u611f\u8c22;\u7b54\u8c22);\u8c22\u8377(\u611f\u8c22);\u8c22\u5019(\u81f4\u8c22\u5e76\u95ee\u5019);\u8c22\u79c1(\u611f\u8c22\u79c1\u4e0b\u5e2e\u52a9)
(14) \u901d\u53bb [farewell]
\u8bcf\u66f0:\u5f1f\u52f0\u6240\u751f\u6bcd \u6f58\u65e9\u9f84\u8c22\u4e16\uff0c\u663e\u53f7\u672a\u52a0\u3002\u2014\u2014\u300a\u9b4f\u4e66\u00b7\u5f6d\u57ce\u738b\u52f0\u4f20\u300b
(15) \u53c8\u5982:\u8c22\u5bbe\u5ba2(\u6b7b\u4ea1\u7684\u59d4\u5a49\u8bf4\u6cd5);\u8c22\u4e16
(16) \u916c\u8c22 [thank sb. with a gift]
\u5a5a\u793c\u4e0d\u8bb8\u591a\u7528\u76d8\u76d2\u732a\u7f8a\u7cd6\u997c\uff0c\u4e0d\u8bb8\u539a\u793c\u7269\u8c22\u5a92\u3002\u2014\u2014\u660e\u00b7 \u6d77\u745e\u300a\u7981\u7ea6\u300b
\u53d7\u4eba\u5341\u4e07\uff0c\u8c22\u5ba2\u6570\u5343\uff0c\u53c8\u91cd\u9988\u90e8\u540f\u3002\u2014\u2014\u300a\u6f5c\u592b\u8bba\u300b
(17)\u53c8\u5982:\u8c22\u571f(\u4fee\u5efa\u5b8c\u6bd5\uff0c\u796d\u7940\u571f\u795e\u7684\u793c\u4e49\u6d3b\u52a8);\u8c22\u7292(\u916c\u8c22;\u7292\u52b3);\u8c22\u94f6(\u916c\u8c22\u7528\u7684\u94f6\u5b50);\u8c22\u7076\u8bf0(\u796d\u7076\u738b\u7237\u7684\u9752\u8bcd)
(18) \u8870\u8d25\uff0c\u8870\u843d [decline;wane]
\u5bbf\u89c9\u540d\u672a\u8c22\uff0c\u6b8b\u5c71\u4eca\u5c1a\u5b58\u3002\u2014\u2014 \u5b8b\u00b7 \u53f6\u9002\u300a\u5bbf\u89c9\u5eb5\u300b
\u82b1\u4e4b\u65e2\u8c22\u3002\u2014\u2014\u660e\u00b7\u674e\u6e14\u300a\u95f2\u60c5\u5076\u5bc4\u00b7\u79cd\u690d\u90e8\u300b
(19) \u900a\u8ba9;\u4e0d\u5982 [modestly decline]
\u65e2\u9cb8\u9cb5\u6298\u9996\uff0c\u897f\u590f\u5e95\u5b9a\uff0c\u4fbf\u5b9c\u8bc9\u5176\u672c\u6000\uff0c\u907f\u8d24\u8c22\u62d9\u3002\u2014\u2014\u300a\u5b8b\u4e66\u00b7\u738b\u5b8f\u4f20\u300b
(20) \u53c8\u5982:\u8c22\u62d9(\u81ea\u8c26\u611a\u7b28\u800c\u8f9e\u804c)
(21) \u907f\u514d\uff0c\u907f\u5f00 [avoid]
\u5fc5\u4ee5\u4fea\u8f9e\u4e3a\u6587\uff0c\u4f55\u7f18\u300a\u5341\u7ffc\u300b\u4e0d\u80fd\u4e00\u81f4\uff0c\u5c82\u6ce2\u6f9c\u65e2\u5c3d\u6709\u6240\u8c22\u77ed\u4e4e?\u2014\u2014\u7ae0\u70b3\u9e9f\u300a\u6587\u5b66\u603b\u7565\u300b
(22) \u53c8\u5982:\u8c22\u77ed(\u907f\u5176\u6240\u77ed)
\u8bcd\u6027\u53d8\u5316
\u25ce \u8c22
\u8c22 Xi\u00e8
\u3008\u540d\u3009
(1) \u53e4\u9091\u540d [Xie town]\u3002\u5728\u4eca\u6cb3\u5357\u7701\u5510\u6cb3\u5357
\u4e8e\u9091\u4e8e\u8c22\uff0c\u5357\u56fd\u662f\u5f0f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5927\u96c5\u300b
(2) \u59d3\u3002\u5982:\u8c22\u5973(\u6307\u664b\u671d\u5973\u8bd7\u4eba\u8c22\u9053\u97eb);\u8c22\u592a\u535a(\u5373\u664b\u671d\u8c22\u5b89;\u53c8\u88ab\u79f0\u4e3a\u8c22\u516c\uff0c\u8c22\u90ce);\u8c22\u5bb6(\u6307\u8c22\u5b89\u5bb6\u6216\u6307\u5357\u671d\u5b8b\u7684\u8c22\u7075\u8fd0\u5bb6)
1\u3001\u5411\u4eba\u8ba4\u9519\u9053\u6b49\u3002
\u4e24\u6c49\uff1a\u53f8\u9a6c\u8fc1\u300a\u9e3f\u95e8\u5bb4\u300b\uff1a\u65e6\u65e5\u4e0d\u53ef\u4e0d\u86a4\u81ea\u6765\u8c22\u9879\u738b\u3002\u610f\u601d\u662f\u660e\u5929\u65e9\u6668\u4e0d\u80fd\u4e0d\u65e9\u4e9b\u4eb2\u81ea\u6765\u5411\u9879\u738b\u9053\u6b49\u3002
2\u3001\u7528\u8a00\u8f9e\u59d4\u5a49\u5730\u63a8\u8f9e\u62d2\u7edd
\u660e\u00b7 \u5b97\u81e3\u300a\u62a5\u5218\u4e00\u4e08\u4e66\u300b\uff1a\u76f8\u516c\u5026\uff0c\u8c22\u5ba2\u77e3\uff01\u610f\u601d\u662f\u76f8\u516c\u75b2\u52b3\u4e86\uff0c\u8c22\u7edd\u4f1a\u5ba2\u3002
3\u3001\u8f9e\u53bb\u5b98\u804c
\u82e5\u6b64\u513f\u4e0d\u6551,\u4fbf\u5f53\u56de\u821f\u8c22\u804c,\u65e0\u590d\u6e38\u5ba6\u4e4b\u5174\u77e3\u3002\u2014\u2014\u300a\u5357\u9f50\u4e66\u00b7\u738b\u50e7\u8654\u4f20\u300b
\u5510\u00b7 \u738b\u7ef4\u300a\u9001\u5f20\u4e94\u5f52\u5c71\u300b\uff1a\u5f53\u4ea6\u8c22\u5b98\u53bb,\u5c82\u4ee4\u5fc3\u4e8b\u8fdd\u3002\u610f\u601d\u662f\u4e0d\u4e45\u6211\u4e5f\u8be5\u8f9e\u5b98\u5f52\u53bb\uff0c\u54ea\u80fd\u4f7f\u81ea\u5df1\u5fc3\u4e8b\u4e56\u8fdd\uff01
4\u3001\u544a\u8f9e\uff1b\u544a\u522b
\u4e24\u6c49\uff08\u4f5c\u8005\u4e0d\u8be6\uff09\u300a\u53e4\u8bd7\u4e3a\u7126\u4ef2\u537f\u59bb\u4f5c\u300b\uff1a\u5f80\u6614\u521d\u9633\u5c81\uff0c\u8c22\u5bb6\u6765\u8d35\u95e8\u3002\u610f\u601d\u662f\u8bb0\u5f97\u90a3\u5e74\u521d\u9633\u7684\u65f6\u8282\uff0c\u6211\u8f9e\u522b\u5a18\u5bb6\u8d70\u8fdb\u4f60\u5bb6\u95e8\u3002
5\u3001\u544a\u8bc9\uff0c\u544a\u8beb
\u4e24\u6c49\uff08\u4f5c\u8005\u4e0d\u8be6\uff09\u300a\u53e4\u8bd7\u4e3a\u7126\u4ef2\u537f\u59bb\u4f5c\u300b\uff1a\u591a\u8c22\u540e\u4e16\u4eba,\u6212\u4e4b\u614e\u52ff\u5fd8\u3002\u610f\u601d\u662f\u6211\u8981\u90d1\u91cd\u5730\u544a\u8bc9\u540e\u6765\u7684\u4eba\uff0c\u4ee5\u6b64\u4e3a\u9274\u6212\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u628a\u5b83\u5fd8\u3002
6\u3001\u916c\u8c22
\u660e\u00b7 \u6d77\u745e\u300a\u7981\u7ea6\u300b\uff1a\u5a5a\u793c\u4e0d\u8bb8\u591a\u7528\u76d8\u76d2\u732a\u7f8a\u7cd6\u997c\uff0c\u4e0d\u8bb8\u539a\u793c\u7269\u8c22\u5a92\u3002
7\u3001\u8870\u8d25,\u8870\u843d
\u660e\u00b7 \u674e\u6e14\u300a\u95f2\u60c5\u5076\u5bc4\u00b7\u79cd\u690d\u90e8\u300b\uff1a\u82b1\u4e4b\u65e2\u8c22\u3002\u610f\u601d\u662f\u82b1\u6735\u51cb\u8c22\u4e86\u3002
\u8c22\u5b57\u7ec4\u8bcd\u6709\uff1a\u7b54\u8c22\u3001\u8c22\u8c22\u3001\u8c22\u610f\u3001\u9e23\u8c22\u3001\u611f\u8c22\u3001\u8c22\u5e55
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8bcd\u8bed\u89e3\u91ca\uff1a
1\u3001\u7b54\u8c22 [ d\u00e1 xi\u00e8 ]
\u53d7\u4e86\u522b\u4eba\u7684\u597d\u5904\u6216\u6b3e\u5f85\uff0c\u8868\u793a\u8c22\u610f\u3002\u660e\u672b\u51cc\u6fdb\u521d\u300a\u4e8c\u523b\u62cd\u6848\u60ca\u5947\u300b\u5377\u5341\u56db\uff1a\u201c\u660e\u65e5\u5987\u4eba\u4e70\u4e86\u4e00\u58f6\u9152\uff0c\u88c5\u7740\u56db\u7b87\u83dc\u789f\uff0c\u53eb\u5c0f\u7ae5\u6765\u7b54\u8c22\uff0c\u5b98\u4eba\u4e5f\u53d7\u4e86\u3002\u201d
2\u3001\u8c22\u8c22 [ xi\u00e8 xie ]
\u5bf9\u522b\u4eba\u8868\u793a\u611f\u8c22\u3002\u73b0\u4ee3\u51b0\u5fc3 \u300a\u8ffd\u5ff5\u632f\u94ce\u300b\uff1a\u201c\u66f4\u8bf7\u4f60\u591a\u591a\u66ff\u6211\u4eec\u8c22\u8c22\u8001\u592a\u592a\uff0c\u5979\u7684\u624b\u827a\u771f\u662f\u9ad8\u660e\uff01\u201d
3\u3001\u8c22\u610f [ xi\u00e8 y\u00ec ]
\u611f\u8c22\u7684\u5fc3\u610f\u3002\u73b0\u4ee3x\u5df4\u91d1 \u300a\u518d\u8bbf\u5df4\u9ece\u300b\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u6211\u6765\u5230\u50cf\u524d\uff0c\u8868\u8fbe\u6211\u7684\u8c22\u610f\u3002\u201d
4\u3001\u9e23\u8c22 [ m\u00edng xi\u00e8 ]
\u8868\u793a\u8c22\u610f(\u591a\u6307\u516c\u5f00\u8868\u793a)\u3002\u73b0\u4ee3\u8427\u4e7e \u300a\u4e00\u672c\u892a\u8272\u7684\u76f8\u518c\u00b7\u672a\u5e26\u5730\u56fe\u7684\u65c5\u4eba\u300b\uff1a\u201c\u73b0\u5728\uff0c\u901a\u8fc7\u5411\u5979\u9e23\u8c22\uff0c\u6211\u540c\u65f6\u4e5f\u5411\u5f53\u65f6\u548c\u5979\u5904\u5883\u7c7b\u4f3c\u7684\u7537\u5973\u540c\u5fd7\u81f4\u656c\u3002\u201d
5\u3001\u8c22\u5e55 [ xi\u00e8 m\u00f9 ]
\u6f14\u51fa\u95ed\u5e55\u540e\uff0c\u89c2\u4f17\u9f13\u638c\uff0c\u6f14\u5458\u7ad9\u5728\u53f0\u524d\u5411\u89c2\u4f17\u656c\u793c\uff0c\u7b54\u8c22\u4ed6\u4eec\u7684\u76db\u610f\u3002\u73b0\u4ee3\u6768\u6714 \u300a\u6ec7\u6c60\u8fb9\u4e0a\u7684\u62a5\u6625\u82b1\u300b\uff1a\u201c\u665a\u4f1a\u6f14\u5b8c\u8c22\u5e55\u65f6\uff0c\u6240\u6709\u7684\u6f14\u5458\u90fd\u7ad9\u5230\u53f0\u524d\uff0c\u7a7f\u7740\u5404\u5f0f\u5404\u6837\u7684\u670d\u88c5\uff0c\u9c9c\u660e\u6f02\u4eae\uff0c\u597d\u770b\u6781\u4e86\u3002\u201d
”谢“在古文中的意思如下：
1、更换、替代。
出处：西汉 刘安《淮南子．兵略》：“若春秋有代谢。”
释义：就像季节一样不断更换。
2、询问、问候。
出处：宋 郭茂倩《乐府诗集．卷二八．相和歌辞三．古辞．陌上桑》：“使君谢罗敷：‘宁可共载不？’”
释义：太守询问罗敷：“愿和我同乘一车走吗？”
3、感谢，道谢。
出处：西汉 司马迁《鸿门宴》：“乃令张良留谢。”
释义：于是就让张良留下来道谢。
4、认错，道歉。
出处：西汉 司马迁《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”
释义：由宾客带领到了蔺相如的门前道歉。
5、辞去、推却、拒绝。
出处：汉 乐府诗《孔雀东南飞》：“阿母谢媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。’”
释义：刘母拒绝媒人说：“女儿先前有过誓言，老妇我怎么敢（对她）说再嫁这件事呢？”
6、凋谢；死。
出处：唐 杜牧《留赠》诗：“不用镜前空有泪，蔷薇花谢即归来。”
释义：不要在镜子前面哭泣了，等到蔷薇花凋谢的时候就回来了。
7、告诉，劝诫。
出处：汉 乐府诗《孔雀东南飞》：“多谢后世人，戒之慎勿忘。”
释义：多多劝诫以后的人们，以此故事作为警戒，千万不要不要再犯同样的悲剧。
8、告辞，告别。
出处：西汉 司马迁《信陵君窃符救赵》：“侯生视公子色终不变，乃谢客就车。”
释义：侯生看公子的脸色始终不变，才辞别了朋友上车。
9、 姓。如南北朝时期诗人：谢灵运。
扩展资料
字形演变
文言版《说文解字》：谢，辤去也。从言，䠶声。
白话版《说文解字》：谢，辞别离去。字形采用“言”作边旁，采用“䠶”作声旁。
词语解释
1、谢绝 [ xiè jué ]
释义：婉辞，拒绝。
2、致谢 [ zhì xiè ]
释义：向人表示谢意。
3、道谢 [ dào xiè ]
释义：用言语表示感谢。
4、代谢 [ dài xiè ]
释义：交替；更替。
5、感谢 [ gǎn xiè ]
释义：用言语行动表示感激。
谢
xiè
【动】
(形声。从言,射声。本义:向人认错道歉)
同本义〖excuseoneself;makeanapologize〗
自谢曰。——《战国策·赵策》
长跪而谢。——《战国策·魏策》
旦日不可不蚤自来谢项王。——《史记·项羽本纪》
惊谢曰。——清·周容《芋老人传》
又如:谢咎(引咎自退;悔过;谢罪);谢错(认错赔不是);谢室(待罪之室)
用言辞委婉地推辞拒绝〖decline;refuse〗
乃召拜黯为淮阳太守,黯伏谢不受命。——《史记·汲黯列传》
谢媒人。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
楚而谢。——唐·李朝威《柳毅传》
谢客矣。——明·宗臣《报刘一丈书》
子退而休之,谢医却药。——宋·苏轼《盖公堂记》
又如:谢医(谢绝医疗);谢金(谢绝礼金)
辞去官职〖resign〗
若此儿不救,便当回舟谢职,无复游宦之兴矣。——《南齐书·王僧虔传》
当亦谢官去,岂令心事违。——唐·王维《送张五归山》
又如:谢老(告老还乡);谢事(卸去官职);谢政(致仕退休);谢役(辞去差使);谢职(卸去官职)
告辞;告别〖takeleave;leave〗
广不谢大将军而起行。——《史记·李将军列传》
侯生视公子色终不变,乃谢客就车。——《史记·魏公子列传》
故不复谢。
不报谢?
过谢侯生。
往昔初阳岁,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》
又如:谢了扰(告辞);谢别(告别,辞别)
告诉,告诫〖tell;warn〗
谢汉使。——《汉书·李广苏建传》
多谢后世人,戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
以言辞相问候〖sendone'srespectsto〗
至府,为我多谢问赵君。——《史记·赵广汉传》
界上亭长寄声谢我,何以不为致问?
感谢〖thank〗
休谢之。——《三国演义》
哙拜谢,起,立而饮之。——《史记·项羽本纪》
且谢曰。——唐·李朝威《柳毅传》
虽死必谢。
又如:谢承(感谢;答谢);谢荷(感谢);谢候(致谢并问候);谢私(感谢私下帮助)
逝去〖farewell〗
诏曰:弟勰所生母潘早龄谢世,显号未加。——《魏书·彭城王勰传》
又如:谢宾客(死亡的委婉说法);谢世
酬谢〖thanksb.withagift〗
婚礼不许多用盘盒猪羊糖饼,不许厚礼物谢媒。——明·海瑞《禁约》
受人十万,谢客数千,又重馈部吏。——《潜夫论》
又如:谢土(修建完毕,祭祀土神的礼义活动);谢犒(酬谢;犒劳);谢银(酬谢用的银子);谢灶诰(祭灶王爷的青词)
衰败,衰落〖decline;wane〗
宿觉名未谢,残山今尚存。——宋·叶适《宿觉庵》
花之既谢。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
逊让;不如〖modestlydecline〗
既鲸鲵折首,西夏底定,便宜诉其本怀,避贤谢拙。——《宋书·王宏传》
又如:谢拙(自谦愚笨而辞职)
避免,避开〖avoid〗
必以俪辞为文,何缘《十翼》不能一致,岂波澜既尽有所谢短乎?——章炳麟《文学总略》
又如:谢短(避其所短)
谢
谢
Xiè
【名】
古邑名〖Xietown〗。在今河南省唐河南
于邑于谢,南国是式。——《大雅》
姓。如:谢女(指晋朝女诗人谢道韫);谢太博(即晋朝谢安;又被称为谢公,谢郎);谢家(指谢安家或指南朝宋的谢灵运家)
古文中的“谢”"字的解释：
1. 对别人的帮助或赠与表示感激 。
2. 认错，道歉 。
3. 推辞。
4. 凋落，衰退 。
5. 告诉，询问。
6. 逊，不如。
7. 古同“榭”，建在台上的房屋。
8. 姓。
谢，读作xiè，在文言文古文中主要有如下意思：
对别人的帮助或赠与表示感激：～～.～仪.～忱（谢意）.～恩.～意.面～.致～.感～.
2. 认错,道歉：～过.～罪.
3. 推辞：～绝.闭门～客.
4. 凋落,衰退：～顶.～世（去世）.凋～.新陈代～.
5. 告诉,询问：“使人称～：‘皇帝敬劳将军.’”
6. 逊,不如：“锦江何～曲江池?”
7. 古同“榭”,建在台上的房屋.
8. 姓
绛旓細鈥滈剻鈥濆瓧鍦鍙ゆ枃涓甯告湁3绉嶇敤娉: 鈶犻剻閲庛侀剻淇 鈶℃祬闄 鈶㈣竟澧冨: 1銆佸厛甯濅笉浠ヨ嚕鍗戦剻---寮曡嚜銆婂嚭甯堣〃銆 (鍑鸿韩閯欓噹) 2銆佽倝椋熻呴剻,鏈兘杩滆皨---寮曡嚜銆婃浌鍒胯鎴樸 (娴呴檵) 3銆佽渶涔嬮剻鏈変簩鍍,鍏朵竴璐,鍏朵竴瀵---寮曡嚜銆婁负瀛︺ (杈瑰)姣 鈶犲苟鍒椼佹尐鐫 鈶＄瓑鍒 鈶㈡瘮杈冧緥: 1銆佹瘮鑲╃户韪佃屽湪,浣曚负鏃犱汉? -- ...
绛旓細鍙よ瘲鏂囦腑鎰忔濇槸鈥滀篃鈥濈殑瀛楁湁锛氫害銆佸熀鏈瓧涔夛細浜 1銆佸壇璇嶏紝涔燂紝琛ㄧず鍚屾牱銆佷篃鏄細锝炴棤涓嶅彲銆傦綖姝ワ綖瓒嬨2銆佸張锛氣滃厛鍚涗綍缃紵鍏跺棧锝炰綍缃紵鈥3銆佷笉杩囷紝鍙槸锛氣滅帇锝炰笉濂藉湡涔燂紝浣曟偅鏃犲＋锛熲4銆佽〃绀哄姞寮烘垨濮斿鐨勮姘旓細鈥滃憸鍛硷紝锝炵洓鐭ｅ搲锛佲濃滃鑰屾椂涔犱箣锛屼笉锝炶涔庯紵鈥5銆佸銆備害鐨勭粍璇嶅涓嬶細...
绛旓細鏂囪█鏂囦腑鐨鈥滆櫧鈥濇湁鍗充娇鍜岃櫧鐒剁殑鎰忔濄1銆佺敤鍦ㄥ亣璁惧叧绯荤殑鍙ュ瓙閲岋紝浣滅敤鏄厛鎵胯涓绉嶅亣璁撅紝鐒跺悗杞叆姝ｆ剰锛屽彲璇戜负"鍗充娇"銆備緥濡: 铏戒箻濂斿尽椋庯紝涓嶄互鐤句篃鈥斺斻婁笁宄°嬭瘧鏂囷細鍗充娇鏄獞鐫蹇┈銆侀┚鐫鐙傞锛屼篃涓嶈涓洪偅鏄揩鐨勪簡銆2銆佺敤鍦ㄨ浆鎶樺叧绯荤殑鍙ュ瓙閲岋紝浣滅敤鏄厛鎵胯涓浜嬪疄锛屼笅闈㈠啀杞叆姝ｆ剰銆傚彲璇戜负"...
绛旓細瑙侊細琛ㄨ鍔ㄦ椂锛屽湪鏂囪█鏂囦腑鏄姪璇嶏紝閫氬父鐢ㄥ湪鍔ㄨ瘝鍓嶉潰琛ㄨ鍔紝濡傝寮冦佽绗戙佽娆恒傜炕璇戞椂鍙瘧涓衡滆鈥濄備絾瀹冧笉绛変簬鈥滆鈥濓紝鍙槸鍦ㄤ富璇鍔ㄥ湴鍙楀埌瀹捐鐨勮涓哄姩浣滄椂鎵嶆垚绔嬨傚亣濡傛槸瑙佸憡銆佽绀恒佽鏁欑瓑锛屼篃鏄敤鍦ㄥ姩璇嶅墠闈紝浣嗕笉琛ㄨ鍔紝鑰屾槸涓昏涓诲姩璇锋眰瀹捐鏂藉姞琛屼负鍔ㄤ綔锛岀炕璇戞椂锛屽彲璇戜负鈥滆鈥濓紝濡傝...
绛旓細鍙よ瘲涓父瑙佺殑鎰忚薄 1銆佹鐗╃被2銆佸姩鐗╃被3銆佷箰鍣ㄧ被4銆佽嚜鐒剁被5銆佸満鎵绫 涓銆佹鐗╃被(姣斿柣鎴栬薄寰):鑺宠崏銆佽姯钑夈佹ⅶ妗愩佹澗鏌忋佺瀛愩佹鑺便佸叞鑺便佽強鑺便佺墶涓广佹鑺便佹壃鑺便 浜屻佸姩鐗╃被:鏉滈箖銆佷箤楦︺侀缚闆併侀潚楦熴侀恭楦/娌欓弗銆佽煁锜銆侀福铦 銆 鐚跨尨銆佺嚂銆侀奔 涓夊櫒涔愮被:缇岀瑳(缇岀銆佺瑳)銆佽儭绗炽佺惖鐞躲佹垗瑙1銆佺緦绗涖佽儭绗:鍙...
绛旓細娓咃細涓庘滄祳鈥濈浉瀵广備复娓呮祦鑰岃祴璇椼傗斺旀檵路闄舵笂鏄庛婂綊鍘绘潵鍏緸銆 娓呭噳銆 娓呴寰愭潵銆傗斺旀槑路榄忓娲婃牳鑸熻銆 娓呭喎锛屽噭娓呫傛洿閭ｅ牚鍐疯惤娓呯鑺傘傗斺斿畫路鏌虫案銆婇洦闇栭搩銆 璋擄細1 璇 銆傝寰璋撻」浼,瑷 娌涘叕涓嶆暍鑳 椤圭帇涔熴傗斺斻婂彶璁奥烽」缇芥湰绾2绉颁负銆傝皳涔嬪ぉ闂ㄣ傗斺旀竻路 濮氶紣銆婄櫥娉板北璁...
绛旓細鍦鏂囪█鏂閲岋紝鈥滀互鈥濊捣鍒濇槸涓疄璇嶏紝澶氬睘鍔ㄨ瘝锛涘悗鏉ユ紨鍖栨垚铏氳瘝锛屽灞炰粙璇嶃傜敱姝ゅ彲瑙侊紝鏂囪█鏂団滀互鈥濇棦鍙厖褰撳疄璇嶏紝涔熷彲鍏呭綋铏氳瘝锛屽叾涓昏鐢ㄦ硶濡備笅锛氫竴銆佸綋鈥滀互鈥濇槸瀹炶瘝鏃 1銆佸彲浠ュ厖褰撳姩璇 1)鏈箟锛氱敤銆備緥濡傦細銆婅鏂囥嬶細浠ワ紝鐢ㄤ篃銆傚張濡傦細銆婂乏浼犅峰儢鍏簩鍗佸叚骞淬嬶細鍑″笀鑳藉乏鍙充箣鏇颁互銆傚啀濡傦細銆婅璇...
绛旓細璇戞枃锛氳繖鑺欒晼鐨勫師鍥狅紝娌℃湁涓鏃朵竴鍒讳笉閫備簬瑙傝祻锛屾病鏈変竴鐗╀竴涓濅笉鍏峰鏃ュ父鐨勪綔鐢ㄣ傝呬篃锛氱敱涓や釜璇嶆瀯鎴愶紝鍒嗗埆涓衡滆呪濆拰鈥滀篃鈥濄傚锛氫簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛涜幉锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傝瘧鏂囷細鎴戣涓鸿強鑺憋紝鏄姳涓殑闅愬＋锛涚墶涓癸紝鏄姳涓殑瀵岃吹鑰咃紱鑾茶姳锛屾槸鑺变腑鐨勫悰瀛愩傚尯鍒簩锛氫袱鑰呯殑...
绛旓細鈥滄槸鈥濆湪鍙ゆ枃涓鏈夊涓嬪嚑绉嶈В閲婏細鈶犳纭紝涓庘滈潪鈥濈浉瀵广傞櫠娓婃椂銆婂綊鍘绘潵杈炪嬶細鈥滀粖鏄屾槰闈炪傗濃憽璁や负姝ｇ‘銆傘婂ⅷ瀛.灏氬悓涓娿嬪浗鍚涗箣鎵鏄紝蹇呯殕鏄箣銆傗濃憿琛ㄧず鑲畾鍒ゆ柇銆 銆婅璇.銆嬶紱鈥滅煡涔嬩负鐭ヤ箣锛屼笉鐭ヤ负涓嶇煡锛屾槸涔嬩篃銆傗濃懀鎸囩ず浠ｈ瘝銆傛锛岃繖銆傚攼.鏌冲畻鍏冦婃崟铔囪呰銆嬶細鈥滃惥绁栨浜庢槸锛屽惥鐖...
绛旓細涔嬨佷篃銆佹槸銆佽呫佷互銆佽屸︹﹀寰楀緢鍛紝涓鏃跺崐浼氳繕鐪熻涓嶅畬銆鍙ゆ枃涓甯歌瀛楀緢澶氾紝闀跨瘒澶ц鐨勮兘鍑烘湰涔︿簡銆
