鲙下玉盘红缕细，酒开金瓮绿醅浓是什么意思？ 藏头诗 小秋最帅

\u819d\u4e0b\u7389\u76d8\u84dd\u7f15\u98d8\uff0c\u9152\u5f00\u91d1\u74ee\u7eff\u9185\u6d53

\u5bb4\u6768\u9a78\u9a6c\u5c71\u6c60\uff08\u4e00\u4f5c\u9648\u7fbd\u8bd7\uff0c\u53c8\u4f5c\u6731\u6e7e\u8bd7\uff09
\u5e74\u4ee3\uff1a\u5510
\u4f5c\u8005\uff1a\u97e9\u7fc3
\u4f5c\u54c1\uff1a\u5bb4\u6768\u9a78\u9a6c\u5c71\u6c60
\u5185\u5bb9\uff1a

\u5782\u6768\u62c2\u5cb8\u8349\u8338\u8338\uff0c\u7ee3\u6237\u5e18\u524d\u82b1\u5f71\u91cd\u3002
\u9c99\u4e0b\u7389\u76d8\u7ea2\u7f15\u7ec6\uff0c\u9152\u5f00\u91d1\u74ee\u7eff\u9185\u6d53\u3002
\u4e2d\u671d\u9a78\u9a6c\u4f55\u5e73\u53d4\uff0c\u5357\u56fd\u8bcd\u4eba\u9646\u58eb\u9f99\u3002
\u843d\u65e5\u6cdb\u821f\u540c\u9189\u5904\uff0c\u56de\u6f6d\u767e\u4e08\u6620\u5343\u5cf0\u3002

\u9c99\u4e0b\u7389\u76d8\u7ea2\u7f15\u7ec6 \u4e3a\u7ea2\u8272\uff0c\u7ea2\u8272\u9c99\u9c7c
\u9152\u5f00\u91d1\u74ee\u7eff\u9185\u6d53 \u4e3a\u7eff\u8272\uff0c\u7eff\u8272\u6e05\u9152

\u5c0f\u9189\u75db\u996e\u4e09\u767e\u676f\uff0c
\u79cb\u723d\u540d\u58eb\u98d2\u7136\u56de\u3002
\u6700\u662f\u6c5f\u6e56\u900d\u9065\u5b50\uff0c
\u5e05\u7edf\u4e09\u519b\u4ee4\u65d7\u6325\uff01

\u5c0f\u5c06\u521d\u51fa\u6c5f\u6e56\u884c\uff0c
\u79cb\u971c\u5251\u626b\u65e5\u6708\u661f\u3002
\u6700\u7231\u82b1\u95f4\u72ec\u4e00\u5367\uff0c
\u5e05\u6c14\u65e0\u53cc\u9189\u8c6a\u60c5\uff01

吃着盘中条条红色丝线般鲙鱼，喝从酒瓮中倒出的清酒酒意渐浓。

出处：《宴杨驸马山亭（一作陈羽诗，又作朱湾诗）》

作者：朱湾

朝代：唐代

垂杨拂岸草茸茸，绣户窗前花影重。

鲙下玉盘红缕细，酒开金瓮绿醅浓。

中朝驸马何平叔，南国词人陆士龙。

落日泛舟同醉处，回潭百丈映千峰。

译文：柳树把枝叶垂下来，微风吹过，柳条轻抚着岸边毛茸茸的草，贴着窗花的窗花外时一簇簇的花朵。（我们）吃着盘中条条红色丝线般鲙鱼，喝从酒瓮中倒出的清酒酒意渐浓。这群人里有中朝的驸马爷何晏何平叔，还有南国的词人陆士龙。（我们）划着小舟行驶于夕阳映照的海上，迂回在百丈高的山峰之下。

扩展资料：

朱湾（约公元七六六年前后在世）：

1，字巨川，号沧洲子，西蜀人。生卒年均不详，约唐代宗大历初前后在世，唐代宗大历年间进士。性浪漫，好琴酒，放纵山水，不应徵辟。工诗，善于咏物。李勉镇永平，嘉其风操，厚币邀至，署为府中从事。日相谈讌，分逾骨肉。

2，久之，尝谒湖州崔使君，不得志，以书作别，尽吐牢骚。遂归会稽山阴别业。湾著有诗集四卷，《新唐书艺文志》传于世。

鲙：鲙鱼，鱼身成红色。
玉盘：器皿
缕：细线
瓮：器皿，这里指酒瓮
醅：未过滤的酒
绿醅：古时酒水主要是清酒和黄酒，清酒成绿，黄酒泛黄，浊酒指的就是黄酒。

此诗是游玩泛舟时所做，这句诗的大意：
吃着盘中条条红色丝线般鲙鱼，喝从酒瓮中倒出的清酒酒意渐浓

大意是上面的了，具体润色你自己来吧

也有人写成:鲙下玉盘红缕"润"，酒开金瓮绿醅浓
鲙字:(1) 同“脍”,细切肉 (2) 鱼名,亦名鳓鱼
瓮字:在这里就应该是指酒坛子吧.
绿醅:传说出自道德经,查过几次,没查到.这里应该是"玉酒杯"的意思.
整合起来就应该是:一根丝带在盛鱼的盘子上闪着柔和的光彩,金壶里的美酒倒在玉制的酒杯里显得格外香浓!~!~

错了别怪我~!哈哈哈

扩展阅读：白兆山李白宴上品1号价格 ... 《饮酒》全诗 ... 红灯绿酒by 酒都狂魔 ... 黄金玉液酒一百八一杯 ... 帝王绿 ... 摘冠尊酱 ... 李白最诡异的一首诗 ... 巨大的玉盘 ... 白居易《醉酒》 ...