值可汗点兵,其父名在军书的意思 因其父名在军书的因是什么意思
\u6728\u5170\u8005\uff0c\u53e4\u65f6\u4e00\u6c11\u95f4\u5973\u5b50\u4e5f\u3002\u5c11\u4e60\u9a91\uff0c\u957f\u800c\u76ca\u7cbe\u3002\u503c\u53ef\u6c57\u70b9\u5175\uff0c\u5176\u7236\u540d\u5728\u519b\u4e66\uff0c\u4e0e\u540c\u91cc\u8bf8\u5c11\u5e74\u7686\u6b21\u5f53\u884c\u3002\u6728\u5170\u662f\u53e4\u65f6\u5019\u7684\u4e00\u4f4d\u6c11\u95f4\u5973\u5b50\uff0e\u4ece\u5c0f\u7ec3\u4e60\u9a91\u9a6c\uff0c\u968f\u7740\u5e74\u9f84\u7684\u589e\u957f\u9010\u6e10\u66f4\u52a0\u7cbe\u6df1\uff0e\u65f6\u503c\u53ef\u6c57\u53d1\u5175\u8fdb\u72af\uff0c\u5f81\u53ec\u519b\u961f\u62b5\u5fa1\u3002\u5979\u7684\u7236\u4eb2\u4e5f\u5728\u540d\u518c\u4e0a\uff0c\u548c\u540c\u6751\u7684\u8bb8\u591a\u5e74\u8f7b\u4eba\u90fd\u6309\u7167\u5f81\u53ec\u7684\u6b21\u5e8f\u5e94\u5f53\u51fa\u5f81\uff0e\u5979\u7684\u7236\u4eb2\u56e0\u5e74\u8001\u591a\u75c5\u800c\u4e0d\u80fd\u80dc\u4efb\uff0e\u6728\u5170\u4fbf\u6539\u6362\u7537\u88c5\uff0c\u7ed9\u9a6c\u5728\u96c6\u5e02\u914d\u597d\u9a6c\u978d\uff0c\u66ff\u7236\u4eb2\u51fa\u5f81\uff0e\u9006\u9ec4\u6cb3\u800c\u4e0a\uff0c\u7ffb\u8d8a\u9ed1\u5c71\uff0c\u4e0e\u654c\u4f5c\u6218\u9a70\u9a8b\u6c99\u573a\u5171\u5341\u4e8c\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u5c61\u5efa\u5947\u529f\uff0e\u54c8\uff01\u7537\u5b50\u53ef\u505a\u4e4b\u4e8b\u5973\u5b50\u672a\u5fc5\u4e0d\u53ef\u4e3a\uff0c\u6211\u770b\u5230\u6728\u5170\u4ece\u519b\u4e4b\u4e8b\u540e\uff0c\u5c31\u66f4\u52a0\u76f8\u4fe1\u8fd9\u4e2a\u9053\u7406\u4e86
\u524d\u9762\u5e94\u8be5\u8fd8\u6709\u4e00\u53e5\u201c\u503c\u53ef\u6c57\u70b9\u5175\u201d
\u6211\u8bb0\u5f97\u5e94\u8be5\u662f\uff1a\u201d\u503c\u53ef\u6c57\u70b9\u5175\uff0c\u5176\u7236\u540d\u5728\u519b\u4e66\u201c
\uff08\u5f53\u65f6\uff09\u6b63\u78b0\u4e0a\u53ef\u6c57\u5728\u5f81\u8c03\u4e01\u58ee\uff0c\u5979\u7236\u4eb2\u7684\u540d\u5b57\u5c31\u5728\u5f81\u8c03\u7684\u6587\u4e66\u4e0a\u3002
意思是：正碰到皇帝招兵，她的父亲的名字也在名册上。
这篇文言文是古时记载木兰从军的曲词，作者不详。
节选原文：
木兰者，古时一民间女子也。少习骑，长而益精。值可汗点兵，因其父名在军书，与同里诸少年皆次当行。因其父以老病不能行，木兰乃易男装，市鞍马，代父从军。
译文：
木兰是古时候的一名民间女子。从小练习骑马，随着年龄的增长技术不断精深。正碰到皇帝招兵，她的父亲的名字也在名册上，和同村的许多年轻人都在此次出征中。她的父亲因年老多病而不能胜任，木兰便女扮男装，买了骏马和马鞍，替父亲出征。
扩展资料
花木兰的事迹流传至今，中国古代巾帼英雄，忠孝节义，代父从军击败入侵民族而流传千古，唐代皇帝追封为“孝烈将军”。
花木兰是中国古代传说的四大巾帼英雄之一，是中国南北朝时期一个传说色彩极浓的巾帼英雄，她的故事也是一支悲壮的英雄史诗。
花木兰最早出现于南北朝一首叙事诗《木兰辞》中，该诗约作于南北朝的北魏，最初收录于南朝陈的《古今乐录》。僧人智匠在《古今乐录》称：“木兰不知名。”长300余字，后经隋唐文人润色。
明代文学家徐渭将《木兰诗》改编为《雌木兰替父从军》，剧中自称“妾身姓花名木兰，祖上在西汉时，以六郡良家子，世住河北魏郡。俺父亲名弧字桑之，平生好武能文，旧时也做一个有名的千夫长。”自此，木兰的父亲叫花弧，姐姐叫花木莲，弟弟叫花雄，母亲是花袁氏。
祖冲之《述异记》、李亢《异志》皆提到木兰姓花。
一说为木兰本姓朱，清康熙年间的《黄陂县志》曰：“木兰，本县朱氏女，生于唐初，……假男子代父从军，……至今其家犹在木兰山下。”焦竑在其《焦氏笔乘》中也说道：“木兰，朱氏女子，代父从征。今黄州黄陂县北七十里，即隋木兰县。”
但有木兰是姓魏的说法，也有一说为木兰姓韩，另据《新唐书》载：“少女木兰，姓任”。
参考资料来源：百度百科--木兰从军
昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名`````
翻译：昨夜我看见征兵文书，知道皇帝要大量强征士兵，在所有征兵文书中，每一卷上都有我 父亲的名字。
【本句翻译】
（当时）正碰上可汗在征调丁壮，她父亲的名字就在征调的文书上。
【单字详解】
值：遇到，碰上。
点兵：征调丁壮（征集、调用正值壮年的男子等）。
其：物主代词，代指花木兰；此处译为“她的”。
军书：军书文书。此处引申为征调的文书。
正值可汗征兵，木兰的父亲就在被征的名册上。
赶上皇上征兵，而她父亲的名字也在征兵名册里。（这是木兰辞里的句子吗？）
绛旓細鍘熸枃锛氭湪鍏拌咃紝鍙ゆ椂涓姘戦棿濂冲瓙涔熴傚皯涔犻獞锛岄暱灏戣岀泭绮俱鍊煎彲姹楃偣鍏碉紝鍏剁埗鍚嶅湪鍐涗功锛屼笌鍚岄噷璇稿皯骞寸殕娆″綋琛屻傚叾鐖朵互鑰佺梾涓嶈兘琛屻傛湪鍏颁箖鏄撶敺瑁咃紝甯傞瀺椹紝浠ｇ埗浠庡啗锛屾函榛勬渤锛屽害榛戝北锛岃浆鎴橀┍椹板嚒鍗佹湁浜屽勾锛屾暟寤哄鍔熴傚樆锛佺敺瀛愬彲涓轰箣浜嬪コ瀛愭湭蹇呬笉鍙负锛屼綑瑙傚か鏈ㄥ叞浠庡啗涔嬩簨鍥犵泭淇°傛敞锛氭绡囧彜鏂囦笉...
绛旓細鏈ㄥ叞浠庡啗缈昏瘧鍙婂師鏂囧涓嬶細鍘熸枃锛氭湪鍏拌咃紝鍙ゆ椂涓姘戦棿濂冲瓙涔熴傚皯涔犻獞锛岄暱鑰岀泭绮俱鍊煎彲姹楃偣鍏碉紝鍥鍏剁埗鍚嶅湪鍐涗功锛屼笌鍚岄噷璇稿皯骞寸殕娆″綋琛屻傚洜鍏剁埗浠ヨ佺梾涓嶈兘琛屻傛湪鍏颁箖鏄撶敺瑁咃紝甯傞瀺椹紝浠ｇ埗浠庡啗锛屾函榛勬渤锛屽害榛戝北锛岃浆鎴橀┍椹帮紝鍑″崄鏈変簩骞达紝鏁板缓濂囧姛銆傚樆锛佺敺瀛愬彲涓轰箣浜嬪コ瀛愭湭蹇呬笉鍙负锛屼綑瑙傚か鏈ㄥ叞浠庡啗涔...
绛旓細銆婃湪鍏颁粠鍐涖嬫枃瑷鏂囧師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆併婃湪鍏颁粠鍐涖嬪師鏂 鏈ㄥ叞鑰咃紝鍙ゆ椂涓姘戦棿濂冲瓙涔熴傚皯涔犻獞锛岄暱鑰岀泭绮俱鍊煎彲姹楃偣鍏碉紝鍥鍏剁埗鍚嶅湪鍐涗功锛屼笌鍚岄噷璇稿皯骞寸殕娆″綋琛屻傚洜鍏剁埗浠ヨ佺梾涓嶈兘琛屻傛湪鍏颁箖鏄撶敺瑁咃紝甯傞瀺椹紝浠ｇ埗浠庡啗锛屾函榛勬渤锛屽害榛戝北锛岃浆鎴橀┍椹帮紝鍑″崄鏈変簩骞达紝鏁板缓濂囧姛銆傚樆锛佺敺瀛愬彲涓轰箣浜嬪コ瀛...
绛旓細鍘熸枃锛氭湪鍏拌咃紝鍙ゆ椂涓姘戦棿濂冲瓙涔熴傚皯涔犻獞锛岄暱灏戣岀泭绮俱鍊煎彲姹楃偣鍏碉紝鍏剁埗鍚嶅湪鍐涗功锛屼笌鍚岄噷璇稿皯骞寸殕娆″綋琛屻傚叾鐖朵互鑰佺梾涓嶈兘琛屻傛湪鍏颁箖鏄撶敺瑁咃紝甯傞瀺椹紝浠ｇ埗浠庡啗锛屾函榛勬渤锛屽害榛戝北锛岃浆鎴橀┍椹板嚒鍗佹湁浜屽勾锛屾暟寤哄鍔熴傚樆锛佺敺瀛愬彲涓轰箣浜嬪コ瀛愭湭蹇呬笉鍙负锛屼綑瑙傚か鏈ㄥ叞浠庡啗涔嬩簨鍥犵泭淇°傛敞锛氭绡囧彜鏂囦笉...
绛旓細鏈ㄥ叞鏄彜鏃跺欑殑涓浣嶆皯闂村コ瀛愶紟浠庡皬缁冧範楠戦┈锛岄殢鐫骞撮緞鐨勫闀块愭笎鏇村姞绮炬繁锛庢椂鍊鍙睏鍙戝叺杩涚姱锛屽緛鍙啗闃熸姷寰°傚ス鐨鐖朵翰涔熷湪鍚嶅唽涓婏紝鍜屽悓鏉戠殑璁稿骞磋交浜洪兘鎸夌収寰佸彫鐨勬搴忓簲褰撳嚭寰侊紟濂圭殑鐖朵翰鍥犲勾鑰佸鐥呰屼笉鑳借儨浠伙紟鏈ㄥ叞渚挎敼鎹㈢敺瑁咃紝缁欓┈鍦ㄩ泦甯傞厤濂介┈闉嶏紝鏇跨埗浜插嚭寰侊紟閫嗛粍娌宠屼笂锛岀炕瓒婇粦灞憋紝涓庢晫浣滄垬椹伴獘娌欏満...
绛旓細姝ゆ枃涓殑鈥滀箖鈥濇槸鈥滀簬鏄濄佲滃氨鈥鐨勬剰鎬銆傚師鏂囷細鏈ㄥ叞鑰咃紝鍙ゆ椂涓姘戦棿濂冲瓙涔熴傚皯涔犻獞锛岄暱鑰岀泭绮俱鍊煎彲姹楃偣鍏碉紝鍏剁埗鍚嶅湪鍐涗功锛屼笌鍚岄噷闈掑皯骞寸殕娆″綋琛屻傚洜鍏剁埗浠ヨ佺梾涓嶈兘琛岋紝鏈ㄥ叞涔僛浜庢槸]鏄撶敺瑁咃紝甯傞瀺椹紝浠ｇ埗浠庡啗銆傛函榛勬渤锛屽害榛戝北锛岃浆鎴橀┍椹板嚒鍗佸勾鏈変簩锛屾暟寤哄鍔熴傚樆锛佺敺瀛愬彲涓轰箣浜嬪コ瀛愭湭蹇呬笉...
绛旓細鏂囷細鏈ㄥ叞鑰咃紝鍙ゆ椂涓姘戦棿濂冲瓙涔熴傚皯涔犻獞锛岄暱灏戣岀泭绮俱鍊煎彲姹楃偣鍏碉紝鍏剁埗鍚嶅湪鍐涗功锛屼笌鍚岄噷璇稿皯骞寸殕娆″綋琛屻傚叾鐖朵互鑰佺梾涓嶈兘琛屻傛湪鍏颁箖鏄撶敺瑁咃紝甯傞瀺椹紝浠ｇ埗浠庡啗锛屾函榛勬渤锛屽害榛戝北锛岃浆鎴橀┍椹板嚒鍗佹湁浜屽勾锛屾暟寤哄鍔熴傚樆锛佺敺瀛愬彲涓轰箣浜嬪コ瀛愭湭蹇呬笉鍙负锛屼綑瑙傚か鏈ㄥ叞浠庡啗涔嬩簨鍥犵泭淇°傛敞锛氭绡囧彜鏂囦笉鏄...
绛旓細鍊煎彲姹楃偣鍏,鍥鍏剁埗鍚嶅湪鍐涗功,涓庡悓閲岃灏戝勾鐨嗘褰撹銆傚洜鍏剁埗浠ヨ佺梾涓嶈兘琛屻傛湪鍏颁箖鏄撶敺瑁,甯傞瀺椹,浠ｇ埗浠庡啗,婧粍娌,搴﹂粦灞,杞垬椹遍┌鍑″崄鏈変簩骞,鏁板缓濂囧姛銆傚樆!鐢峰瓙鍙负涔嬩簨濂冲瓙鏈繀涓嶅彲涓,浣欒澶湪鍏颁粠鍐涗箣浜嬪洜鐩婁俊銆 璇戞枃 鏈ㄥ叞鏄彜鏃跺欑殑涓鍚嶆皯闂村コ瀛愩備粠灏忕粌涔犻獞椹,闅忕潃骞撮緞鐨勫闀挎妧鏈笉鏂簿娣,鏃跺煎彲姹...
绛旓細鈥滄槰澶滆鍐涘笘锛鍙睏澶鐐瑰叺锛,鍐涗功鍗佷簩鍗凤紝,鍗峰嵎鏈夌埛鍚嶃傗鐨勬剰鎬鏄細鏄ㄥ鐪嬭寰佸叺鐨勬枃涔︼紝鐭ラ亾鍚涚帇鍦ㄥぇ瑙勬ā寰佸嫙鍏靛＋锛岄偅涔堝鍗峰緛鍏垫枃涔︼紝姣忓嵎涓婇兘鏈鐖朵翰鐨鍚嶅瓧 銆愬嚭澶勮妭閫夈戙婃湪鍏拌瘲 / 鏈ㄥ叞杈炪嬧斺斿崡鍖楁湞路浣氬悕 鍞у敡澶嶅敡鍞э紝鏈ㄥ叞褰撴埛缁囥備笉闂绘満鏉煎０锛屾儫闂诲コ鍙规伅銆傞棶濂充綍鎵鎬濓紝闂コ浣曟墍蹇嗐傚コ...
绛旓細鍊煎彲姹楃偣鍏,鍏剁埗鍚嶅湪鍐涗功,涓庡悓閲岃灏戝勾鐨嗘褰撹銆傚叾鐖朵互鑰佺梾涓嶈兘琛屻傛湪鍏颁箖鏄撶敺瑁,甯傞瀺椹,浠ｇ埗浠庡啗,婧粍娌,搴﹂粦灞,杞垬椹遍┌鍑″崄鏈変簩骞,鏁板缓濂囧姛銆傚樆!鐢峰瓙鍙负涔嬩簨濂冲瓙鏈繀涓嶅彲涓,浣欒澶湪鍏颁粠鍐涗箣浜嬪洜鐩婁俊銆傛湪鍏版槸鍙ゆ椂鍊欑殑涓浣嶆皯闂村コ瀛.浠庡皬缁冧範楠戦┈,闅忕潃骞撮緞鐨勫闀挎妧鏈笉鏂簿娣.鏃跺煎彲姹楃偣鍏,濂圭殑...
