杨氏之子

\u6768\u6c0f\u4e4b\u5b50

\u539f\u6587
\u6881\u56fd\u6768\u6c0f\u5b50\u4e5d\u5c81\uff0c\u751a\u806a\u60e0\u3002\u5b54\u541b\u5e73\u8be3\u5176\u7236\uff0c\u7236\u4e0d\u5728\uff0c\u4e43\u547c\u513f\u51fa\u3002\u4e3a\u8bbe\u679c\uff0c\u679c\u6709\u6768\u6885\u3002\u5b54\u6307\u4ee5\u793a\u513f\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u662f\u541b\u5bb6\u679c\u3002\u201d\u513f\u5e94\u58f0\u7b54\u66f0\uff1a\u201c\u672a\u95fb\u5b54\u96c0\u662f\u592b\u5b50\u5bb6\u79bd\u3002\u201d
\u8bd1\u6587
\u5728\u6881\u56fd\uff0c\u6709\u4e00\u6237\u59d3\u6768\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u5bb6\u91cc\u6709\u4e2a\u4e5d\u5c81\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u975e\u5e38\u806a\u660e\u3002\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u5b54\u541b\u5e73\u6765\u62dc\u89c1\u4ed6\u7236\u4eb2\uff0c\u7236\u4eb2\u4e0d\u5728\u5bb6\uff0c\u4fbf\u53eb\u513f\u5b50\u51fa\u6765\u3002\u5b69\u5b50\u7aef\u6765\u6c34\u679c\uff0c\u6c34\u679c\u4e2d\u6709\u6768\u6885\u3002\u5b54\u541b\u5e73\u6307\u7740\u6768\u6885\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4f60\u5bb6\u7684\u6c34\u679c\u3002\u201d\u5b69\u5b50\u5e94\u58f0\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u6211\u53ef\u6ca1\u6709\u542c\u8bf4\u5b54\u96c0\u662f\u60a8\u5bb6\u7684\u9e1f\u3002\u201d

\u6587\u5b66\u8bfe\u4ee3\u8868

  原文及译文
  梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
  在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,父亲的朋友孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。”
  3.词句与题目解析
  (1)对句子的理解。
  ①梁国杨氏子九岁,甚聪惠。
  这句话点明了文章要讲的人物,以及人物的特点。起到总起全文的作用。
  ②孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。
  从孔君平来拜见孩子的父亲一事看,两家的关系很好,常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时,孔并没有马上离开,而是叫出了这个孩子。可见,孔与孩子很熟。
  ③为设果,果有杨梅。
  谁为谁设果?联系上下文自然知道,孩子给孔君平端来了水果,看起来孩子很有礼貌,很会招待客人。
  ④孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
  这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅,联想到孩子的姓,就故意逗孩子:“这是你家的水果。”意思是,你姓杨,它叫杨梅,你们本是一家嘛!这信手拈来的玩笑话,很幽默,也很有趣。孩子应声答道:“没听说孔雀是先生您家的鸟。”这回答巧妙在哪里呢?孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,说“未闻孔雀是夫子家禽”,婉转对答,既表现了应有的礼貌,又表达了“既然孔雀不是您家的鸟,杨梅岂是我家的果”这个意思,使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟,他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷,语言的机智幽默。
  句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”,这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
  (2)对词语的理解。
  氏:姓氏,表示家族的姓。 夫子:旧时对学者或老师的尊称。 设:摆放,摆设。甚:很。诣:拜见。未闻:没有听说过。示:给……看。惠:同“慧”,智慧的意思。乃:就;于是。曰:说
  (3)对题目的理解杨氏之子杨氏:姓杨的之:助词,相当于“的”子:儿子把它连接起来.

译文
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,父亲的朋友孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。”

还需要什么吗?

梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,父亲的朋友孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。”
①梁国杨氏子九岁,甚聪惠。
这句话点明了文章要讲的人物,以及人物的特点。起到总起全文的作用。
②孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。
从孔君平来拜见孩子的父亲一事看,两家的关系很好,常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时,孔并没有马上离开,而是叫出了这个孩子。可见,孔与孩子很熟。
③为设果,果有杨梅。
谁为谁设果?联系上下文自然知道,孩子给孔君平端来了水果,看起来孩子很有礼貌,很会招待客人。
④孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅,联想到孩子的姓,就故意逗孩子:“这是你家的水果。”意思是,你姓杨,它叫杨梅,你们本是一家嘛!这信手拈来的玩笑话,很幽默,也很有趣。孩子应声答道:“没听说孔雀是先生您家的鸟。”这回答巧妙在哪里呢?孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,说“未闻孔雀是夫子家禽”,婉转对答,既表现了应有的礼貌,又表达了“既然孔雀不是您家的鸟,杨梅岂是我家的果”这个意思,使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟,他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷,语言的机智幽默。
句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”,这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
(2)对词语的理解。
氏:姓氏,表示家族的姓。 夫子:旧时对学者或老师的尊称。 设:摆放,摆设。甚:很。诣:拜见。未闻:没有听说过。示:给……看。惠:同“慧”,智慧的意思。乃:就;于是。曰:说
(3)对题目的理解杨氏之子杨氏:姓杨的之:助词,相当于“的”子:儿子把它连接起来.

b

  • 鏉ㄦ皬涔嬪瓙鐨勮瘲鎰
    绛旓細銆鏉ㄦ皬涔嬪瓙銆嬬殑璇楁剰锛氳鐨勬槸姊佸浗鏈変竴鎴峰鏉ㄧ殑浜哄锛屽閲屾湁涓節宀佺殑鍎垮瓙锛屼粬闈炲父鑱槑銆傛湁涓澶╋紝瀛斿悰骞虫潵鎷滆浠栫殑鐖朵翰锛屾伆宸т粬鐖朵翰涓嶅湪瀹讹紝瀛斿悰骞冲氨鎶婅繖涓瀛愬彨浜嗗嚭鏉ャ傚瀛愮姘存灉鏉ユ嫑寰呭瓟鍚涘钩锛屾按鏋滈噷闈㈡湁鏉ㄦ銆傚瓟鍚涘钩鎸囩潃鏉ㄦ缁欏瀛愮湅锛屽苟璇达細鈥滆繖鏄綘瀹剁殑姘存灉銆傗濇剰鎬濇槸浣犲鏉紝瀹冨彨鏉ㄦ锛屼綘浠湰鏄...
  • 鏉ㄦ皬涔嬪瓙鏈鍚庣殑缁撳眬
    绛旓細鏉ㄦ皬涔嬪瓙鏈鍚庣殑缁撳眬鏄細澶ч儙鏉ㄦ嘲鍦ㄩ噾娌欐哗鍙岄緳浼氫唬瀹嬬帇鑰屾锛涗簩閮庢潹姘歌杈藉叺涔卞墤灏勬锛涗笁閮庢潹鍕嬮噾娌欐哗涓鎴橈紝琚┈韪╂锛涘洓閮庢潹璐垫槸涓冮儙涓敮涓闀垮鐨勪汉锛屾渶鍚庤佹锛涗簲閮庢潹鏄ュ悗鐨堜緷浣涢棬锛屼簲鍙板北涓哄儳锛涘叚閮庢潹鏅梾姝讳簬鍏冲锛涗竷閮庢潹甯屼竷鍗佷簩绠┛鑳歌屾銆備互涓婂氨鏄潹姘忎竷涓効瀛愮殑缁撳眬浜嗭紝鍚勮嚜鏈夊悇鑷殑褰掑銆傛潹瀹...
  • 銆鏉ㄦ皬涔嬪瓙銆嬬殑鍘熸枃鏄粈涔?
    绛旓細銆鏉ㄦ皬涔嬪瓙銆嬮夎嚜鍗楁湞鍒樹箟搴嗙殑銆婁笘璇存柊璇嬶紝璇ヤ功鏄竴閮ㄤ富瑕佽杞芥眽鏈嚦鏅嬩唬澹棌闃跺眰瑷璋堣蕉浜嬬殑灏忚銆傛湰鏂囪杩颁簡鍗楀寳鏈濇椂鏈熸鍥戒竴鎴峰鏉ㄧ殑浜哄涓竴涓仾鏄庣殑涔濆瞾鐢峰鐨勬晠浜嬨傞偅涔堛婃潹姘忎箣瀛愩嬬殑鍘熸枃鏄粈涔堝憿锛1銆 浣滃搧鍘熸枃锛氭鍥芥潹姘忓瓙涔濆瞾锛岀敋鑱儬銆傚瓟鍚涘钩璇e叾鐖讹紝鐖朵笉鍦紝涔冨懠鍎垮嚭銆備负璁炬灉锛屾灉鏈...
  • 鏉ㄦ皬涔嬪瓙鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細鏉ㄦ皬鏄竴涓父瑙佺殑濮撴皬锛屽洜姝も鏉ㄦ皬涔嬪瓙鈥濆彲浠ユ寚浠d换鎰忎竴涓鏉ㄧ殑鐢锋у瓙鍡c備絾鍦ㄦ煇浜涙儏鍐典笅锛屸滄潹姘忎箣瀛愨濅篃鍙互鏄竴涓壒鎸囩殑绉板懠銆備緥濡傦紝鍦ㄤ腑鍥藉巻鍙蹭笂锛屾潹涓氭槸鍞愭湞鏃舵湡钁楀悕鐨勫ぇ鑷o紝鍥犳浠栫殑鍎垮瓙灏辫绉颁负鈥滄潹姘忎箣瀛愨濓紝浠ヤ究璁╀汉浠洿瀹规槗鍦拌鲸璁や粬銆傞櫎浜嗕唬琛ㄦ煇涓汉鐨勭壒瀹氳韩浠藉锛屸滄潹姘忎箣瀛愨濊繕鍙互浠h〃...
  • 鏉ㄦ皬涔嬪瓙缈昏瘧
    绛旓細鏉ㄦ皬涔嬪瓙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細姊佸浗鏉ㄦ皬瀛愪節宀侊紝鐢氳仾鎯犮傚瓟鍚涘钩璇e叾鐖讹紝鐖朵笉鍦紝涔冨懠鍎垮嚭銆備负璁炬灉锛屾灉鏈夋潹姊呫傚瓟鎸囦互绀哄効鏇帮細鈥滄鏄悰瀹舵灉銆傗濆効搴斿0绛旀洶锛氣滄湭闂诲瓟闆鏄か瀛愬绂姐傗濈炕璇戯細姊佸浗涓鎴峰鏉ㄧ殑浜哄锛屽閲屾湁涓涓節宀佺殑鍎垮瓙锛岄潪甯歌仾鏄庛傚瓟鍚涘钩鏉ユ嫓瑙佷粬鐨勭埗浜诧紝鎭板阀浠栫埗浜蹭笉鍦紝浜庢槸渚垮彨浠...
  • 鏉ㄦ皬涔嬪瓙鏂囪█鏂囩炕璇戠畝娲佹槑浜?
    绛旓細銆愬師鏂囥戞鍥芥潹姘忓瓙涔濆瞾锛岀敋鑱儬銆傚瓟鍚涘钩璇e叾鐖讹紝鐖朵笉鍦紝涔冨懠鍎垮嚭銆備负璁炬灉锛屾灉鏈夋潹姊呫傚瓟鎸囦互绀哄効鏇帮細鈥滄鏄悰瀹舵灉銆傗濆効搴斿0绛旀洶锛氣滄湭闂诲瓟闆鏄か瀛愬绂姐傗濄愯瘧鏂囥戞鍥戒竴鎴峰鏉ㄧ殑浜哄锛屽効瀛愪節宀侊紝闈炲父鑱収銆傚瓟鍚涘钩鏉ユ嫓璁夸粬鐨勭埗浜诧紝浠栫埗浜蹭笉鍦ㄥ锛屼簬鏄究鍙鏉ㄦ皬涔嬪瓙鍑烘潵銆傛潹姘忎箣瀛愪负瀛斿悰骞虫憜璁...
  • 鏉ㄦ皬涔嬪瓙鎸囩殑鏄皝
    绛旓細鏉ㄤ慨锛屽瓧寰风锛屽紭鍐滃崕闃达紙浠婇檿瑗垮崕闃翠笢锛変汉锛屽嚭鐢熶簬鍏厓175骞达紝涓滄眽寤哄畨骞撮棿涓句负瀛濆粔锛屼换閮庝腑锛屽悗涓烘眽鐩告浌鎿嶄富绨裤傚悗琚浌鎿嶆潃瀹筹紝姝讳簬鍏厓219骞达紝鍗掓椂鏂44宀併鏉ㄦ皬瀹朵笘涓烘眽鍚嶉棬锛岀鍏堟潹鍠滐紝姹夐珮绁栨椂鏈夊姛锛屽皝璧ゆ硥渚傞珮绁栨潹闇囥佹浘绁栨潹绉夈佺鏉ㄨ祼銆佺埗鏉ㄥ姜鍥涗笘鍘嗕换鍙哥┖銆佸徃寰掋佸お灏変笁鍏箣浣嶏紝涓庝笢姹夋湯骞...
  • 鏉ㄦ皬涔嬪瓙鍙粈涔
    绛旓細鏉ㄤ慨锛屽瓧寰风锛屽紭鍐滃崕闃达紙浠婇檿瑗垮崕闃翠笢锛変汉锛屽嚭鐢熶簬鍏厓175骞达紝涓滄眽寤哄畨骞撮棿涓句负瀛濆粔锛屼换閮庝腑锛屽悗涓烘眽鐩告浌鎿嶄富绨裤傚悗琚浌鎿嶆潃瀹筹紝姝讳簬鍏厓219骞达紝鍗掓椂鏂44宀併鏉ㄦ皬瀹朵笘涓烘眽鍚嶉棬锛岀鍏堟潹鍠滐紝姹夐珮绁栨椂鏈夊姛锛屽皝璧ゆ硥渚傞珮绁栨潹闇囥佹浘绁栨潹绉夈佺鏉ㄨ祼銆佺埗鏉ㄥ姜鍥涗笘鍘嗕换鍙哥┖銆佸徃寰掋佸お灏変笁鍏箣浣嶏紝涓庝笢姹夋湯骞...
  • 鏉ㄦ皬涔嬪瓙鏄皝
    绛旓細銆鏉ㄦ皬涔嬪瓙銆嬮夎嚜鍗楁湞鍒樹箟搴嗙殑銆婁笘璇存柊璇,璇ヤ功鏄竴閮ㄤ富瑕佽杞芥眽鏈嚦鏅嬩唬澹棌闃跺眰瑷璋堣蕉浜嬬殑灏忚銆傛湰鏂囪杩颁簡姊佸浗濮撴潹鐨勪竴瀹朵腑鐨勪節宀佺敺瀛╃殑鏁呬簨銆傛晠浜嬪ぇ鎰忔槸杩欐牱鐨: 鍦ㄦ鍥,鏈変竴鎴峰鏉ㄧ殑浜哄,瀹堕噷鏈変釜涔濆瞾鐨勫効瀛,浠栭潪甯歌仾鏄庛傛湁涓澶,瀛斿悰骞虫潵鎷滆浠栫殑鐖朵翰,鎭板阀浠栫埗浜蹭笉鍦ㄥ,瀛斿悰骞冲氨鎶婅繖涓瀛愬彨浜嗗嚭鏉ャ傚瀛...
  • 鏉ㄦ皬涔嬪瓙鐨勬瘡涓瓧鐨勮В閲
    绛旓細鏉ㄦ皬涔嬪瓙銆愬師鏂囥戞鍥芥潹姘忓瓙涔濆瞾,鐢氳仾鎯犮傚瓟鍚涘钩璇e叾鐖,鐖朵笉鍦,涔冨懠鍎垮嚭銆備负璁炬灉,鏋滄湁鏉ㄦ銆傚瓟鎸囦互绀哄効鏇:鈥滄鏄悰瀹舵灉銆傗濆効搴斿0绛旀洶:鈥滄湭闂诲瓟闆鏄か瀛愬绂姐傗濇敞閲:姊佸浗:鍥藉悕銆傛潹姘:濮撴潹鐨勪汉瀹躲傛皬,濮撴皬,琛ㄧず瀹舵棌鐨勫銆 涔:缁撴瀯鍔╄瘝,鐩稿綋浜庘滅殑鈥濄傚瓙:鍙ゆ椂閫氭寚鍎垮瓙銆佸コ鍎裤傜幇鍦ㄤ笓鎸囧効瀛愩備粠鍚庢枃鈥...
  • 扩展阅读:杨氏之子讽刺了什么 ... 《游子吟》 ... 《杨氏之子》文言文 ... 《杨氏之子》的寓意 ... 杨氏之子的寓意和启示 ... 《杨氏之子》翻译全文 ... 《杨氏之子》原文 ... 杨氏之子课堂笔记 ... 杨氏之子的真实姓名 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网