论语新视界179｜“愿车马轻裘”与“乘车马，衣轻裘”
关于如何对待朋友，孔子和他的弟子各有不同的朋友观。侍，古时候站在旁边陪着尊贵者叫侍。盍，何不。伐，夸耀。施，表白；劳，功劳。杨伯峻《论语译注》认为，《淮南子·诠言训》有“功盖天下，不施其美”中的“施”，与本章的“施”意义相同，并引《礼记·祭统》注“施犹著也”，即表白的意思。“伐善”、“施劳”都是自夸自己的功劳的意思，《易》有“劳而不伐”句。自己有善行、善举，不夸张；对人有劳，自己不感到对人有施予。这也就是我们常说的人家的滴水之恩，自己牢记在心；自己对别人做了什么好事，却不记在心上。
孔子说：“来，你们各自说说自己有什么志向？”
仲由（子路）总是第一个发言。
仲由（子路）说：“我啊，如果有车有马，有衣服，有皮袍子，我就和朋友共同使用，用坏了也不感到可惜、遗憾。”
夫子没说话。
颜回（子渊）说：“我如果做了善事，我不会到处夸耀；自己给予了别人好处，也不向人表白。”
孔子还没说话。
仲由（子路）对孔子说：“弟子愿意听听先生的志向。”
孔子说：“让天下的老年人得到安抚，朋友们能够互相信任，年轻人能够得到关怀，这就是我最大的心愿了。”
师徒三人的三个志向，层次越来越高，境界也越来越高。
关于“愿车马衣轻裘与朋友共敝之而无憾”，钱穆《论语新解》句读为：“愿车马，衣轻裘，与朋友共敝之而无憾”，并且说，“此处误多一轻字，当作车马衣裘”。笔者认为，此处恰多了一个“衣”字。在《雍也》篇第4章，公西赤（子华）使于齐，孔子说：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。”此处“衣”作动词用，读yì，“轻裘”则是一个名词。古代的服装，“上曰衣，下曰裳”（《说文解字》）。因此，这一句话句读为“愿车马轻裘与朋友共，敝之而无憾”较为合适。如果按照钱穆的说法，参考“乘肥马，衣轻裘”句式，将上句句读为“乘车马，衣轻裘，与朋友共敝之而无憾”也未尝不可。
《礼记·坊记》记载孔子的话说：“子云：‘于父之执，可以乘其车，不可以衣其衣。君子以广孝也。’”意思是，对于父亲的志同道合的朋友，可以乘他的车子，但不可以穿他的衣服。君子这样做，就是把对父亲的孝道扩展到父亲的同辈，乃至广传天下。为什么呢？因为即使父亲的朋友地位与自己相当，可以乘坐他的车子，因为同乘车子，身体离得较远，而衣服贴身，不可用。这是以尊父之心待父亲之友。
因此，对于车马、衣服问题，那个时候也是有讲究的。朋友之间可以相互使用车马衣服，但是与长辈之间，就不能穿长辈的衣服。
孔子一直强调做人要谦虚，还特别举了孟之反（《论语·雍也》6.15）作为例子，教育他的学生。仲由（子路）个性张扬，好伐善，而颜回（子渊）则是谦虚的人。
人总是这样，学问越大，境界越高，越是谦虚。这是一种大境界。
绛旓細杩欏彞璇濆嚭鑷璁鸿•鍏喍闀裤嬶紝鍘熸枃鏄細瀛愯矾鏇帮紝鎰胯溅椹琛杞昏涓庢湅鍙嬪叡锛屾暆涔嬭屾棤鎲俱傛効锛氳嚜鎰裤佹効鎰忋傝溅椹細鑷繁涔樺潗鐨勮溅椹傝。杞昏锛氳嚜宸辩┛鐨勮交杞殑鐨。銆傗滆交鈥濆瓧浠ｈ〃璐ㄩ噺濂斤紝鏄繖鍙ヨ瘽涓殑鍏抽敭瀛楋紝涓嶈兘婕忔帀銆傚叡锛氬叡鍚屼娇鐢ㄣ傛暆锛氳浣渂矛锛屾剰鎬濇槸鍧忋佺牬銆佹棫锛岃繖閲屾槸鐢ㄥ潖銆佺敤鐮淬佺敤鏃х殑...
绛旓細銆婂瓟闂ㄥ笀寰掑悇瑷蹇椼嬫枃瑷鏂囧師鏂囦负锛“棰滄笂銆佸璺緧銆傚瓙鏇帮細‘鐩嶅悇瑷灏斿織锛’瀛愯矾鏇帮細‘鎰胯溅椹銆佽。杞昏锛屼笌鏈嬪弸鍏憋紝鏁濅箣鑰屾棤鎲俱’棰滄笂鏇帮細‘鎰挎棤浼愬杽锛屾棤鏂藉姵銆’瀛愯矾鏇帮細‘鎰块椈瀛愪箣蹇椼’瀛愭洶锛‘鑰佽呭畨涔嬶紝鏈嬪弸淇′箣锛屽皯鑰呮涔嬨&rsquo...
绛旓細鎴戣鏄湁杩欎簺杞﹂┈杞昏,鎰挎剰鍜屾湅鍙嬩滑鍏变韩,鍗充娇鐢ㄥ潖浜,绌垮潖浜嗕篃涓嶅彲鎯.鍑鸿嚜銆婅璇鍘熸枃 棰滄笂瀛ｈ矾渚.瀛愭洶锛氱泹鍚勮█灏斿織.瀛愯矾鏇帮細鎰胯溅椹琛ｈ交瑁,涓庢湅鍙嬪叡,鏁濅箣鑰屾棤鎲.棰滄笂鏇帮細鎰挎棤浼愬杽,鏃犳柦鍔.
绛旓細鎴戞効浠ユ垜鐨勮溅銆侀┈銆佽。鏈嶃佺毊琛ｏ紝涓庢湅鍙嬪叡浜紝鏁濅箣鑰屾棤鎲撅紝鐢ㄥ潖浜嗭紝娌℃湁閬楁喚 鍑鸿嚜<璁鸿> 瀛愯矾璇寸殑棰滄笂銆佸璺緧銆傚瓙鏇帮細鈥滅泹鍚勮█灏斿織鈥濆瓙璺洶锛氣鎰胯溅椹琛杞昏锛屼笌鏈嬪弸鍏憋紝鏁濅箣鑰屾棤鎲俱傗濋娓婃洶锛氣滄効鏃犱紣鍠勶紝鏃犳柦鍔炽傗濆瓙璺洶锛氣滄効闂诲瓙涔嬪織銆傗濆瓙鏇帮細鈥滆佽呭畨涔嬶紝鏈嬪弸淇′箣锛屽皯鑰呮涔嬨傗...
绛旓細鍏充簬璁鸿鍏喍闀垮師鏂囧強缈昏瘧璧忔瀽锛岃璇叕鍐堕暱鍘熸枃鍙婄炕璇戣繖涓緢澶氫汉杩樹笉鐭ラ亾锛屼粖澶╂潵涓哄ぇ瀹惰В绛斾互涓婄殑闂锛岀幇鍦ㄨ鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒1銆侀娓娿佸璺緟銆2銆佸瓙鏇帮細鈥滅泹鍚勮█灏斿織锛熲濆瓙璺洶锛氣鎰胯溅椹琛杞昏锛屼笌鏈嬪弸鍏憋紝鏁濅箣鑰屾棤鎲俱3銆佲濋娓婃洶锛氣滄効鏃犱紣鍠勶紝鏃犳柦鍔炽4銆佲濆瓙璺洶锛氣滄効闂诲瓙涔嬪織锛佲...
绛旓細鎴戣鏄湁杩欎簺杞﹂┈杞昏,鎰挎剰鍜屾湅鍙嬩滑鍏变韩,鍗充娇鐢ㄥ潖浜,绌垮潖浜嗕篃涓嶅彲鎯.鍑鸿嚜銆婅璇鍘熸枃 棰滄笂瀛ｈ矾渚.瀛愭洶锛氱泹鍚勮█灏斿織.瀛愯矾鏇帮細鎰胯溅椹琛ｈ交瑁,涓庢湅鍙嬪叡,鏁濅箣鑰屾棤鎲.棰滄笂鏇帮細鎰挎棤浼愬杽,鏃犳柦鍔.
绛旓細銆璁鸿 棰滄笂瀛ｈ矾渚嶃嬮娓婂璺緧.瀛愭洶锛氣滅泹鍚勮█灏斿織?鈥濆瓙璺洶锛氣鎰胯溅椹琛杞昏涓庢湅鍙嬪叡,钄戒箣鑰屾棤鎲.鈥濋娓婃洶锛氣滄効鏃犱紣鍠,鏃犳柦鍔.鈥濆瓙璺洶锛氣滄効闂诲瓙涔嬪織.鈥濆瓙鏇帮細鈥滆佽呭畨涔,鏈嬪弸淇′箣,灏戣呮涔.鈥
绛旓細銆愬師鏂囥戦娓婂璺緧.瀛愭洶.鐩嶅悇瑷灏斿織.瀛愯矾鏇.鎰胯溅椹.琛杞昏.涓庢湅鍙嬪叡.鏁濅箣鑰屾棤鎲.棰滄笂鏇.鎰挎棤浼愬杽.鏃犳柦鍔.瀛愯矾鏇.鎰块椈瀛愪箣蹇.瀛愭洶.鑰佽呭畨涔.鏈嬪弸淇′箣.灏戣呮涔(銆璁鸿路鍏喍闀裤)銆愯瘧鏂囥戦娓,瀛ｈ矾渚嶅鍦ㄥ瓟瀛愯韩杈.瀛斿瓙璇:"涓轰粈涔堜笉璇磋鍚勪汉鐨勬効鏈涘憿 "瀛愯矾璇:"鎰灏嗚溅椹拰瑁樿。鍜屾湅鍙...
绛旓細鍘熸枃锛氶娓娿佸璺緧銆傚瓙鏇帮細鈥滅泹鍚勮█灏斿織锛熲濆瓙璺洶锛氣鎰胯溅椹銆佽。杞昏锛屼笌鏈嬪弸鍏憋紝鏁濅箣鑰屾棤鎲俱傗濋娓婃洶锛氣滄効鏃犱紣鍠勶紝鏃犳柦鍔炽傗濆瓙璺洶锛氣滄効闂诲瓙涔嬪織銆傗濆瓙鏇帮細鈥滆佽呭畨涔嬶紝鏈嬪弸淇′箣锛屽皯鑰呮涔嬨傦紓鎬濇兂鍐呭 銆婅璇浣滀负鍎掑缁忓吀锛屽叾鍐呭鍗氬ぇ绮炬繁锛屽寘缃椾竾璞★紝銆婅璇嬬殑鎬濇兂涓昏鏈変笁涓棦...
绛旓細鏂囪█鏂囥婅█蹇椼嬬殑鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛氶娓娿佸璺緧銆傚瓙鏇帮細鐩嶅悇瑷灏斿織锛熸洶锛鎰胯溅椹琛杞昏涓庢湅鍙嬪叡钄戒箣鑰屾棤鎲俱傚師杞﹂┈琛ｈ交瑁樹笌鏈嬪弸鍏辨暆涔嬭屾棤鎲俱傛洶锛氭効鏃犱紣鍠勬棤鏂藉姵銆傚師鏃犱紣鍠勬棤鏂藉姵銆傚瓙璺洶锛氭効闂诲瓙涔嬪織銆傚瓙鏇帮細鑰佽呭畨涔嬶紝鏈嬪弸淇′箣锛屽皯鑰呮涔嬨傜炕璇戯細棰滄笂銆佸璺珯鍦ㄥ瓟瀛愯韩杈广傚瓟瀛愯锛...
