小儿垂钓拼音版古诗
在我们平凡的日常里，大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧，古诗泛指中国古代诗歌。你所见过的古诗是什么样的呢？下面是我为大家收集的小儿垂钓拼音版古诗，仅供参考，希望能够帮助到大家。
xiǎo ér chuí diào
小 儿 垂 钓
táng dài hú lìng néng
唐 代 胡 令 能
péng tóu zhì zǐ xué chuí lún
蓬 头 稚 子 学 垂 纶，
cè zuò méi tái cǎo yìng shēn
侧 坐 莓 苔 草 映 身。
lù rén jiè wèn yáo zhāo shǒu
路 人 借 问 遥 招 手，
pà dé yú jīng bù yìng rén
怕 得 鱼 惊 不 应 人。
注释
蓬头：指形容小孩可爱。稚子：年龄小的、懵懂的孩子。垂纶（lún）：钓鱼。纶，钓鱼用的丝线。
莓（méi）：是指一种野草。苔：苔藓植物。映：遮映。
借问：是指向人打听问路。
应（yìng）：指回应，答应，理睬。
译文
一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓，侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影。
遇到有人问路，他老远就招着小手，因为不敢大声应答，唯恐鱼儿被吓跑。
创作背景
《小儿垂钓》这是一首胡令能到农村去寻找一个朋友，向钓鱼儿童问路后所作。其具体创作时间未得确证。
赏析
在唐诗中，写儿童的题材还是比较少，因而显得可贵。在这此诗分垂钓和问路两层，第一、二句重在写形：垂钓，第三、四句重在传神：问路。
第一、二句，“蓬头”写小孩的外貌，突出了小孩的幼稚顽皮，天真可爱。“垂纶”即题目中的“垂钓”，也就是钓鱼。诗人对这垂钓小儿的形貌不加粉饰，直写出山野孩子头发蓬乱的本来面目，使人觉得自然可爱与真实可信。“学”是这首诗的诗眼。这个小孩子初学钓鱼，所以特别小心。在垂钓时，“侧坐”姿态，草映其身，行为情景，如在眼前。“侧坐”带有随意坐下的意思。侧坐，而非稳坐，正与小儿初学此道的心境相吻合。这也可以想见小儿不拘形迹地专心致志于钓鱼的情景。“莓苔”，泛指贴着地面生长在阴湿地方的低等植物，从“莓苔”不仅可以知道小儿选择钓鱼的地方就是在阳光罕见人迹罕到的所在，更就是一个鱼不受惊、人不暴晒的颇为理想的钓鱼去处，为后文所说“怕得鱼惊不应人”做了铺垫。“草映身”，也不只是在为小儿画像，它在结构上，对于下句的“路人借问”还有着直接的承接关系──路人之向小儿打听问路，就因为看得见小儿。
后两句中“遥招手”的主语还是小儿。当路人问道，小儿害怕应答惊鱼，从老远招手而不回答。这就是从动作和心理方面来刻划小孩，有心计，有韬略，机警聪明。小儿之所以要以动作来代替答话，是害怕把鱼惊散。小儿的动作就是“遥招手”，说明小儿对路人的问话并非漠不关心。小儿在“招手”以后，又怎样向“路人”低声耳语，那就是读者想象中的事，诗人再没有交代的必要，所以，在说明了“遥招手”的原因以后，诗作也就戛然而止。
这首七绝写小儿垂钓别有情趣。诗中没有绚丽的色彩，没有刻意的雕饰，就似一枝清丽的出水芙蓉，在平淡浅易的叙述中透露出几分纯真、无限童趣和一些专注。
拓展：
古诗小儿垂钓的翻译
一个蓬头稚面的孩童学着大人钓鱼，斜着身子坐在野草丛中，野草掩映了他的身子。听到有过路的人问路，连忙远远地招了招手，害怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
古诗小儿垂钓的鉴赏：
这是一首以儿童生活为题材的 作。在唐诗中，写儿童的题材比较少，因而显得可贵。这首七绝写小儿垂钓别有情趣。前两句叙述、描写，从外形着笔，是实写。后两句诗侧重神态来写。此诗没有绚丽的色彩，没有刻意的雕饰，就似一枝清丽的出水芙蓉，在平淡浅易的叙述中透露出几分纯真、无限童趣和一些专注。
一二句重在写形，三四句重在传神。小孩，孩童也。“蓬头”写其外貌，突出了孩童的幼稚顽皮，天真可爱。“纶”是钓丝，“垂纶”即题目中的“垂钓”，也就是钓鱼。诗人对这垂钓小儿的形貌不加粉饰，直写出山野孩童头发蓬乱的本来面目，使人觉得自然可爱与真实可信。在垂钓时，“侧坐”姿态，草映其身，行为情景，如在目前。“侧坐”带有随意坐下的意思。这也可以想见小儿不拘形迹地专心致志于钓鱼的情景。“莓苔”，泛指贴着地面生长在阴湿地方的低等植物，从“莓苔”不仅可以知道小儿选择钓鱼的'地方是在阳光罕见人迹罕到的所在，更是一个鱼不受惊、人不暴晒的颇为理想的钓鱼去处，为后文所说“怕得鱼惊不应人”做了铺垫。“草映身”，也不只是在为小儿画像，它在结构上，对于下句的“路人借问”还有着直接的承接关系──路人之向他打问，就因为看得见他。
后两句中“遥招手”的主语还是小儿。当路人问道，小孩害怕应答惊鱼，从老远招手而不回答。这是从心理方面来刻划孩童，有心计，有韬略，机警聪明。他之所以要以动作来代替答话，是害怕把鱼惊散。他的动作是“遥招手”，说明他对路人的问话并非漠不关心。他在“招手”以后，又怎样向“路人”低声耳语，那是读者想象中的事，诗人再没有交代的必要，所以，在说明了“遥招手”的原因以后，诗作也就戛然而止。
通过以上的简略分析可以看出，前两句虽然着重写小儿的体态，但“侧坐”与“莓苔”又不是单纯的描状写景之笔；后两句虽然着重写小儿的神情，但在第三句中仍然有描绘动作的生动的笔墨。不失为一篇情景交融、形神兼备的描写儿童的佳作呀！
小xiǎo儿ér垂chuí钓diào。
(唐táng)胡hú令lìng能néng。
蓬péng头tóu稚zhì子zǐ学xué垂chuí纶lún，侧cè坐zuò莓méi苔tái草cǎo映yìng身shēn。
路lù人rén借jiè问wèn遥yáo招zhāo手shǒu，怕pà得dé鱼yú惊jīng不bú应yìng人rén。
绛旓細灏忓効鍨傞挀甯鎷奸煶濡備笅锛氭嫾闊筹細p茅ng t贸u zh矛 z菒 xu茅 chu铆 l煤n锛宑猫 zu貌 m茅i t谩i c菐o y矛ng sh膿n銆俵霉 r茅n ji猫 w猫n y谩o zh膩o sh菕u锛宲脿 d茅 y煤 j墨ng b霉 y矛ng r茅n銆傚師鏂囷細钃ご绋氬瓙瀛﹀瀭绾讹紝渚у潗鑾撹嫈鑽夋槧韬傝矾浜哄熼棶閬ユ嫑鎵嬶紝鎬曞緱楸兼儕涓嶅簲浜恒傜炕璇戯細涓涓ご鍙戣摤涔便侀潰瀛旈潚瀚╃殑...
绛旓細xi菐o 茅r chu铆 di脿o 灏 鍎 鍨 閽 p茅n伞 t贸u zh矛 zi xu茅 chu铆 l煤n 锛岃摤 澶 绋 瀛 瀛 鍨 绾 锛宑猫 zu貌 m茅i t谩i c菐o y矛n伞 sh膿n 銆備晶 鍧 鑾 鑻 鑽 鏄 韬 銆俵霉 r茅n ji猫 w猫n y谩o zh膩o sh菕u 锛岃矾 浜 鍊...
绛旓細xi菐o 茅r chu铆 di脿o 灏 鍎 鍨 閽 t谩ng d脿i h煤 l矛ng n茅ng 鍞 浠 鑳 浠 鑳 p茅ng t贸u zh矛 z菒 xu茅 chu铆 l煤n 钃 澶 绋 瀛 瀛 鍨 绾,c猫 zu貌 m茅i t谩i c菐o y矛ng sh膿n 渚 鍧 鑾 鑻 鑽 鏄 韬.l霉 r茅n ji猫 w猫n y谩o zh膩o sh菕u 璺 浜 鍊 闂 閬 鎷 鎵,p脿 d...
绛旓細灏忓効鍨傞挀 銆鎷奸煶銆戯細xi菐o 茅r chu铆 di脿o 銆愬嚭鑷戯細鍞愪唬 鈥斺 鑳′护鑳 璇戞枃锛氫竴涓摤澶村彂钃贡銆侀潰瀛旈潚瀚╃殑灏忓鍦ㄦ渤杈瑰閽撻奔锛屼晶鐫韬瓙鍧愬湪鑽変笡涓紝閲庤崏鎺╂槧浜嗕粬鐨勮韩褰便傚惉鍒版湁杩囪矾鐨勪汉闂矾锛屽皬瀛╂紶涓嶅叧蹇冨湴鎽嗕簡鎽嗘墜锛岀敓鎬曟儕鍔ㄤ簡楸煎効锛屼笉鏁㈠洖搴旇繃璺汉銆傘愭敞閲娿戯細1銆佽摤澶达細褰㈠灏忓鍙埍銆傜瀛愶細骞撮緞...
绛旓細灏弜i菐o鍎棵﹔鍨chu铆閽di脿o銆(鍞恡谩ng)鑳煤浠矛ng鑳絥茅ng銆傝摤p茅ng澶磘贸u绋歾h矛瀛恴菒瀛u茅鍨俢hu铆绾秎煤n锛屼晶c猫鍧恴u貌鑾搈茅i鑻攖谩i鑽塩菐o鏄爕矛ng韬玸h膿n銆傝矾l霉浜簉茅n鍊焜i猫闂畐猫n閬谩o鎷泎h膩o鎵媠h菕u锛屾昿脿寰梔茅楸紋煤鎯妀墨ng涓峛煤搴攜矛ng浜簉茅n銆
绛旓細灏忓効鍨傞挀鎷奸煶鐗濡備笅锛氥妜i菐o路茅r路chu铆路di脿o銆嬨婂皬鍎垮瀭閽撱媡谩ng路d脿i路h煤路l矛ng路n茅ng鍞愪唬鑳′护鑳斤紝p茅ng路t贸u路zh矛路z菒路xu茅路chu铆路l煤n钃ご绋氬瓙瀛﹀瀭绾讹紝c猫路zu貌路m茅i路t谩i路c菐o路y矛ng路sh膿n渚у潗鑾撹嫈鑽夋槧韬俵霉路r茅n路ji猫路w猫n路y谩o路zh膩o路sh菕u璺汉鍊熼棶閬ユ嫑鎵嬶紝p脿路d茅...
绛旓細灏忓効鍨傞挀鎷奸煶娉ㄩ噴鍜岃瘧鏂囧涓嬶細钃ご绋氬瓙瀛﹀瀭绾秔茅ngt贸uzh矛z菒xu茅chu铆l煤n锛屼晶鍧愯帗鑻旇崏鏄犺韩c猫zu貌m茅it谩ic菐oy矛ngsh膿n銆傝矾浜哄熼棶閬ユ嫑鎵媗霉r茅nji猫w猫ny谩ozh膩osh菕u锛屾曞緱楸兼儕涓嶅簲浜簆脿d茅y煤j墨ngb煤y墨ngr茅n銆傛敞閲 1銆佽摤澶达細褰㈠灏忓鍙埍銆2銆佺瀛愶細骞撮緞灏忕殑銆佹嚨鎳傜殑瀛╁瓙銆3銆佸瀭绾讹細閽撻奔銆4銆佺憾锛...
绛旓細xi菐o 茅r chu铆 di脿o銆灏 鍎 鍨 閽銆媡谩ng d脿i h煤 l矛ng n茅ng鍞 浠 鑳 浠 鑳絧茅ng t贸u zh矛 z菒 xu茅 chu铆 l煤n钃 澶 绋 瀛 瀛 鍨 绾,c猫 zu貌 m茅i t谩i c菐o y矛ng sh膿n渚 鍧 鑾 鑻 鑽 鏄 韬.l霉 r茅n ji猫 w猫n y谩o zh膩o sh菕u璺 浜 鍊 闂 閬 鎷 鎵,p脿 d茅 y煤...
绛旓細灏忓効鍨傞挀 鍞愪唬鑳′护鑳 钃ご绋氬瓙瀛﹀瀭绾讹紝渚у潗鑾撹嫈鑽夋槧韬傝矾浜哄熼棶閬ユ嫑鎵嬶紝鎬曞緱楸兼儕涓嶅簲浜恒倄i菐o茅rchu铆di脿o t谩ngd脿ih煤l矛ngn茅ng p茅ng t贸u zh矛 z菒 xu茅 chu铆 l煤n锛宑猫zu貌m茅it谩ic菐oy矛ngsh膿n銆俵霉r茅nji猫w猫ny谩ozh膩osh菕u锛宲脿d茅y煤j墨ngb霉y矛ngr茅n銆傝瘧鏂囷細涓涓ご鍙戣摤涔辩殑灏忓瀛愭鍦ㄥ...
绛旓細灏忓効鍨傞挀鎷奸煶鐗甯︽嫾闊冲涓嬶細xi菐o 茅r chu铆 di脿o 銆婂皬 鍎 鍨 閽撱媡谩ng d脿i h煤 l矛ng n茅ng 鍞 浠 鑳 浠 鑳 p茅ng t贸u zh矛 z菒 xu茅 chu铆 l煤n 钃 澶 绋 瀛 瀛 鍨 绾 c猫 zu貌 m茅i t谩i c菐o y矛ng sh膿n 渚 鍧 鑾 鑻 鑽 鏄 韬 l霉 r茅n ji猫 w猫n y谩o zh膩o sh菕u 璺 ...
