客夜原文
客睡何曾著，秋天不肯明。卷帘残月影，高枕远江声。计拙无衣食，途穷仗友生。老妻书数纸，应悉未归情。——唐代·杜甫《客夜》 客夜 客睡何曾著，秋天不肯明。卷帘残月影，高枕远江声。
计拙无衣食，途穷仗友生。
老妻书数纸，应悉未归情。 写景抒怀
译文及注释
译文
客居他乡何曾得以入睡？漫长的秋夜啊天总是不肯明。
映入门帘的是残月的光影，高翻枕畔的是远江的涛声。
生计笨拙弄得衣食皆无，处境艰难的我只得依赖友朋。
给老伴儿写了几纸书信，应该让她知道我未归的苦情。
赏析
诗题为《客夜》而通篇不见“夜”字，但又全是客夜之景，客夜之情，读之真感有高处着笔，不落言筌之妙。全诗语言朴实，情感真擎，意境清幽，含蓄蕴籍，耐人寻味。
首联“客睡何曾著，秋天不肯明。”提笔入题，笼罩全篇。“何曾”“不肯”四字尤为历来评注家们所赞赏。这四字诗人在别处虽曾用过（《复愁十二首》“胡虏何曾盛，干戈不肯休”），但用在此处却显得特别精警。它形象地表现出诗人“睡不着还望睡着，天不明直望天明”（金圣叹《杜诗解》）的情态。王嗣奭赞此四字“用得精神”即是说展现了形象，传出了神采。葛立方也说：“含蓄甚佳。”（《韵语阳秋》）这里所谓的“含蓄”也正是就它表现的形象意蕴的深度而言。
颔领“入帘残月影，高枕远江声”紧承首句“客睡何曾著”而来。从文字上看，好像只写的是月影江声，秋夜之景，但实际显现的正是客愁不寐之情，不过诗人用的是衬映手法，以景寓情罢了。“高枕”是杜甫习用词语，集中凡十见，用于律诗对句共八处，其中六个高字均“死字活用”（参见施鸿保《读杜诗说》），用语法术语说即是“形容词用作动词”。梓州四周多山，江水从远处山间流来，夜静之时在枕上听之，觉其声来自比枕高之处。
月影由东窗渐移西窗，分明是后半夜的光景，故说“残月影”。月儿筛过窗帘，光影洒地，对无忧的人说来正是秋夜美景，但对今夜愁苦熬煎，竟夕不寐的诗人来说就倍增烦恼了，只好斜倚著让自己轻松自适些。殊知，那远处的江声又听得更清，扰人愁烦，何况这江声又是远江之声，更把诗人的愁绪引向“谈笑行杀戮，溅血满长衢”（《草堂》）的成都。新营的草堂，留居的妻儿，都是难堪的系念，而“家远传书目，秋来为客情”（《悲秋》）则更使情怀悲怆了。诗人不直接着墨于竟夕不寐的愁苦而以残月江声之景出之，真是“文外曲致”，含味无穷。
严武离蜀，杜甫失掉了生活上和精神上的支持者。梓州是严武领东川节度使时的旧地，那里有他的旧部、僚属，借严的关系也许可以得到一些生活资助，这次诗人去梓州除了避乱之外可能还有这个因素。从诗人这时期写的许多投寄，奉赠和参加宴饮的诗来看，不难得到证实。他几乎向当时在梓州稍占势要的人（如李梓州、杨梓州，严二别驾以及留后章彝等）都委婉地表示过冀求资助之意，但得到的不过是几次应酬宴请和临时的少数周济罢了。因而诗人不断发出“巴蜀愁谁语”（《游子》），“厌蜀交游冷”（《春日梓州登楼二首》）的孤独与绝望的悲叹。他将离梓州时写的“昔如纵壑鱼，今如丧家狗”（《将适吴楚留别章使君留后兼幕府诸公》），“三年奔走空皮骨，始信人间行路难”（《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首》）等诗句，可算诗人这一时期凄惶无依生活的总写照，也是颈联“计拙无衣食，途穷仗友生”的最好注脚。从结构上看，颈联二句正是遥接首联“秋天不肯明”句而来的，它具体地倾诉出“不肯明”的烦怨之情的根由。
创作背景
宝应元年（762）的秋天，杜甫送严武还朝，一直从成都送到绵州（今四川省绵阳县）的奉济驿。但当他正要返回成都时，成都少尹徐知道作乱，于是杜甫避走到梓州。这首诗，就是他流落在梓州时写的。杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。杜甫
烟收湘渚秋江静，蕉花露位愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断，凝望向长空。翠竹暗留珠泪怨，闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重。古祠深殿，香冷雨和风。——唐代·张泌《临江仙·烟收湘渚秋江静》临江仙·烟收湘渚秋江静
烟收湘渚秋江静，蕉花露位愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断，凝望向长空。翠竹暗留珠泪怨，闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重。古祠深殿，香冷雨和风。 写景 ， 叙事抒情目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。——宋代·米芾《中秋登楼望月》
中秋登楼望月
目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。 中秋节写景云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒。——五代·阎选《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》
八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细
云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒。 写景 ， 女子闺怨
绛旓細1.瀹㈠涓庢晠浜哄伓闆 鍞愪唬:鎴村彅浼 澶╃鏈堝張婊,鍩庨槞澶滃崈閲嶃 杩樹綔姹熷崡浼,缈荤枒姊﹂噷閫 椋庢灊鎯婃殫楣,闇茶崏瑕嗗瘨铔┿ 缇佹梾闀垮牚閱,鐩哥暀鐣忔檽閽熴 2.娌¤晝鏁呬汉 鍞愪唬:寮犵睄 鍓嶅勾浼愭湀鏀,鍩庝笅娌″叏甯堛 钑冩眽鏂秷鎭,姝荤敓闀垮埆绂汇 鏃犱汉鏀跺簾甯,褰掗┈璇嗘畫鏃椼 娆茬キ鐤戝悰鍦,澶╂动鍝鏃躲 3.娣笂鍠滀細姊佸窛鏁呬汉 鍞愪唬:闊﹀簲鐗...
绛旓細鍘熸枃 銆婇挆澶村嚖銆 闄嗘父 绾㈤叆鎵,榛勭涪閰掋傛弧鍩庢槬鑹插澧欐煶銆備笢椋庢伓,娆㈡儏钖勩備竴鎬鎰佺华,鍑犲勾绂荤储銆傞敊,閿,閿! 鏄ュ鏃,浜虹┖鐦︺傛唱鐥曠孩娴ラ矝缁￠忋傛鑺辫惤,闂叉睜闃併傚北鐩熻櫧鍦,閿︿功闅炬墭銆傝帿,鑾,鑾! 銆婇挆澶村嚖銆 鍞愬 涓栨儏钖,浜烘儏鎭躲傞洦閫侀粍鏄忚姳鏄撹惤銆傛檽椋庡共,娉棔娈嬨傛绗哄績浜,鐙鏂滈槕銆傞毦,闅,闅! 浜烘垚鍚,浠婇潪鏄...
绛旓細鏉滃鏅︼紝瀛楀厠鏄庯紝鏄含鍏嗘潨闄典汉銆傛潨濡傛櫐骞磋交鏃惰嫳淇婅豹鐖斤紝鍠滄璇讳功锛屼互鏈夋墠瀛,鏈夊埆鍏蜂竴鏍肩殑椋庨獨鎬佸害鑷眳锛屽唴蹇冩嫢鏈夊ぇ鑺傛搷锛岄亣浜嬫绘槸寰堟灉鏂傞殝鏈濆ぇ涓氭椂锛屽弬鍔犲悘閮ㄩ夋嫈锛屼緧閮庨珮瀛濆熀浠ヤ负浠栦笉鍚屼竴鑸紝瀵逛粬璇达細鈥滄偍涓瀹氳鐢ㄤ綔鏍嬫涔嬫潗锛屽笇鐪嬫偍淇濇寔缇庡ソ鐨勫搧寰枫傗濋殢鍚庤浠栬ˉ浠绘粡闃冲皦锛屾潨濡傛櫐寮冨畼鑰岃蛋銆傞珮绁...
绛旓細1銆瀹㈠涓庢晠浜哄伓闆 / 姹熶埂鏁呬汉鍋堕泦瀹㈣垗 鍞愪唬:鎴村彅浼 澶╃鏈堝張婊,鍩庨槞澶滃崈閲嶃 杩樹綔姹熷崡浼,缈荤枒姊﹂噷閫 椋庢灊鎯婃殫楣,闇茶崏瑕嗗瘨铔┿ 缇佹梾闀垮牚閱,鐩哥暀鐣忔檽閽熴 璇戞枃 绉嬫湀鍙堜竴娆＄泩婊,鍩庝腑澶滆壊娣辨祿銆備綘鎴戝湪姹熷崡鐩镐細,鎴戞鐤戞槸姊︿腑鐩搁傛櫄椋庡惞鍔ㄦ爲鏋,鎯婂姩浜嗘爾鎭殑楦熼箠銆傜鑽夋姭婊￠湝闇,浼撮殢鐫鎮插悷鐨勫瘨铏備綘鎴...
绛旓細瀹㈠闂绘锛岃涓嶅嚭鐨勯吀妤氾紒鍦ㄧ櫧鏄硷紝鍚笉鍒伴笩楦ｏ紝浣嗘槸鐪嬪緱瑙侀笩鐨勫舰浣撱備笘鐣屼笂鐨勭敓鐗╋紝娌℃湁姣旈笩鏇翠繆淇忕殑銆傚灏戞牱涓嶇煡鍚嶇殑灏忛笩锛屽湪鏋濆ご璺宠穬锛屾湁鐨勬洺鐫闀块暱鐨勫熬宸达紝鏈夌殑缈樼潃灏栧皷鐨勯暱鍠欙紝鏈夌殑鏄兏瑗熉卞甫鐫涓鍧楃収鐪肩殑棰滆壊锛屾湁鐨勬槸椋炶捣鏉ョ殑鏃跺欐墠闂湶涓涓嬫枒绾函鐑傜殑鑺卞僵銆傚嚑涔庢病鏈変緥澶栫殑锛岄笩鐨勮韩韬兘鏄...
绛旓細绛夊埌鏃棩楂樺崌锛屽競澹伴紟娌革紝楦熷氨娌夐粯浜嗭紝涓嶇煡鍒板摢閲屽幓浜嗐備竴鐩寸瓑鍒板鏅氾紝鎵嶅張鍚埌鏉滈箖鍙紝鐢辫繙鍙埌杩戯紝鐢辫繎鍙埌杩滐紝涓澹版ヤ技涓澹帮紝绔熸槸鍑勭粷鐨勫搥涔愩瀹㈠闂绘锛岃涓嶅嚭鐨勯吀妤!鍦ㄧ櫧鏄硷紝鍚笉鍒伴笩楦ｏ紝浣嗘槸鐪嬪緱瑙侀笩鐨勫舰浣撱備笘鐣屼笂鐨勭敓鐗╋紝娌℃湁姣旈笩鏇翠繆淇忕殑銆傚灏戞牱涓嶇煡鍚嶇殑灏忛笩锛屽湪鏋濆ご璺宠穬锛...
绛旓細1銆乕瀹媇 鑸掑渤绁ャ婂啲鏃ュ北灞呭ソ鍗侀銆鍘熸枃閫夋锛氶厭鐔熼偦鐩歌仛锛屽璐洍涓嶇 閲婁箟锛氬噯澶囧ソ閰掕彍閭婚噷涔嬮棿閮借仛鍦ㄤ竴璧凤紝瀹堕噷璐┓杩炵洍璐奸兘涓嶅睉涓椤俱2銆乕瀹媇 閭甸泹銆婁緷闊靛拰鐜嬪畨涔嬪嵖鍏佽瘲浠嶈鐜囨垚涓冦嬪師鏂囬夋锛氬叚浜虹浉鑱氫細鏃跺悍锛岀潃鐢氭潵鐢变笉鏀剧媯銆傞噴涔夛細鍏釜浜虹浉鑱氬湪杩欏お骞崇洓涓栵紝鏈変粈涔堢悊鐢变笉鐙傛浣滀箰鍛...
绛旓細鈥斺斿攼浠Ｂ锋埓鍙斾鸡銆瀹㈠涓庢晠浜哄伓闆 / 姹熶埂鏁呬汉鍋堕泦瀹㈣垗銆 瀹㈠涓庢晠浜哄伓闆 / 姹熶埂鏁呬汉鍋堕泦瀹㈣垗 澶╃鏈堝張婊★紝鍩庨槞澶滃崈閲嶃 杩樹綔姹熷崡浼氾紝缈荤枒姊﹂噷閫 椋庢灊鎯婃殫楣婏紝闇茶崏瑕嗗瘨铔┿ 缇佹梾闀垮牚閱夛紝鐩哥暀鐣忔檽閽熴 鍞愯瘲涓夌櫨棣 锛 绉嬪ぉ 锛 鍐欐櫙 锛 鐩歌仛鍙嬫儏浠婃湞閮℃枊鍐凤紝蹇藉康灞变腑瀹傛锭搴...
绛旓細1銆佸攼浠ｏ細鏉庣泭銆婂涓婂彈闄嶅煄闂荤瑳銆鍘熸枃閫夋锛氬洖涔愬嘲鍓嶆矙浼奸洩锛屽彈闄嶅煄澶栨湀濡傞湝銆備笉鐭ヤ綍澶勫惞鑺︾锛屼竴澶滃緛浜哄敖鏈涗埂銆傞噴涔夛細鍥炰箰宄板墠鐨勬矙鍦版磥鐧戒技闆紝鍙楅檷鍩庡鐨勬湀鑹叉湁濡傛繁绉嬬櫧闇溿備笉鐭ヤ綍澶勫惞璧峰噭鍑夌殑鑺︾锛屾児寰楀嚭寰佺殑灏嗗＋涓澶滈兘鍦ㄦ濆康瀹朵埂銆2銆佸攼浠ｏ細瀛熸旦鐒躲婄瀹垫湀涓嬫湁鎬銆嬪師鏂囬夋锛氱绌烘槑鏈堟偓锛...
绛旓細棣栧彞浠モ瀹㈠鎬庣敓杩団濇彁闂拰璧凤紝绗簩鍙ヤ互鍚庝究鍏蜂綋鎻忚堪寰佷汉鎬庣敓搴﹁繃瀛ょ湢涔嬪銆傚澶滄棤鑱婏紝浠栦竴鏃╀究杩涘叆姊︿埂銆傚湪姊︿腑锛屼粬鍥炲埌瀹堕噷锛屽拰濡诲瓙绐椾笅鑱旇瘲銆傞妇绗哄垎闊碉紝绾㈣娣婚锛岄椇鎴夸箣涔愶紝鐢氫簬鐢荤湁銆備粬杩樿鍒帮紝濡诲瓙瀵逛粬鈥滆杽鍡斾蒋绗戔濓紝鎬ㄤ粬褰掓潵澶櫄锛屼互涓轰粬鍙竴蹇冧竴鎰忓嫟浜庣帇浜嬶紝蹇樿濂圭嫭瀹堢┖鎴裤傝繖涓婄墖鐨...
