《陈选字士贤，台之临海人》全文翻译
《陈选字士贤，台之临海人》原文 ：
陈选字士贤，台之临海人。天顺庚辰试礼部，丘文庄得其文，曰：「古君子也。」置第一。授监察御史。罗一峰论夺情被谪，先生抗疏直之。出按江西，藩臬以素服入见，先生曰：「非也。人臣觐君，服视其品秩，于御史何居？」不事风裁，而贪墨望风解绶。已，督学南畿，一以德行为主。试卷列诸生姓名，不为弥封，曰：「吾且不自信，何以信于人邪？」每按部就止学宫，诸生分房诵读，入夜灯火萤然，先生以两烛前导，周行学舍，课其勤惰，士风为之一变。
成化初，改中州提学。幸奄汪直巡视郡国，都御史以下咸匍匐趋拜，先生独长揖。直怒曰：「尔何官，敢尔？」先生曰：「提学。」愈怒曰：「提学宁大于都御史耶？」先生曰：「提学宗主斯文，为士子表率，不可与都御史比。」直既慑其气岸，又诸生集门外，知不可犯，改容谢曰：「先生无公务相关，自后不必来。」先生徐步而出。
归奔母丧。丧毕，除广东布政使。肇庆大水，先生上灾伤状，不待报，辄发粟赈之。市舶阉韦眷横甚，番禺知县高瑶发其赃钜万，都御史宋旻不敢诘。先生移文奖瑶，眷深憾之。眷乃诬先生党比属官，上怒，遣刑部员外郎李行会巡按御史徐同爱共鞫。两人欲文致之，谓吏张褧者，先生所黜，必恨先生，使之为诬。褧曰：「死即死耳，不敢以私恨陷正人也。」爰书入，诏锦衣官逮问，士民数万人夹舟而哭。至南昌，疾作，卒于石亭寺，年五十八。友人张元祯殓以疏绤，或咎其薄，元祯曰：「公平生清苦，殓以时服，公志也。」
张褧乃上言：「臣本小吏，以诖误触法，为选罢黜，实臣自取。眷妄意臣必憾选，以厚贿啗臣，令扶同陷选。眷知臣不可利诱，嗾行等逮臣于理，弥日拷掠，身无完肤。臣甘罪吁天，终无异口。行等乃依傍眷语，以欺天听。选刚不受辱，旬日而殂。君门万里，孰谅其冤？奏入不报，第以他事，罢眷镇守。（选自《明儒学案》，有删节）
绛旓細銆愪汉鐗╁悕瀛楋細闄堥銆戙愭嫾闊筹細CHEN XUAN銆戙愬瓧鍙凤細瀛楀＋璐わ紝鍙峰厠搴点戙愭墍灞炴湞浠ｏ細鏄庝唬銆戙愮敓鍗掑勾浠ｏ細1429鈥1486銆戙愮睄璐細娴欐睙涓存捣浜銆戙愪汉鐗╃畝浠嬶細鏄庝唬瀹樺悘銆傚ぉ椤哄洓骞磋繘澹傚畼鑷冲箍涓滃竷鏀夸娇銆傞檲閫夊儚鍙栬嚜鏄庣帇鍦昏緫锛屼竾鍘嗛棿鍒汇婁笁鎵嶅浘浼氥嬨傞檲閫夊崐韬儚鍙栬嚜娓呴【娌呰緫锛岄亾鍏夊崄骞村埢鏈婂彜鍦ｈ搐鍍忎紶鐣ャ嬨傘
绛旓細6. 鏂囪█鏂囥婃槑鍙插垪浼犵鍥涘崄涔濄嬬炕璇 闄堥,瀛楀＋璐,涓存捣浜銆傜埗浜查檲鍛橀煬,瀹ｅ痉浜斿勾鑰冧腑杩涘＋銆傛媴浠诲尽鍙,鍑轰含宸℃寜鍥涘窛鏃,榛滈璐畼,濂栧姳寤夋磥涔嬪＋,鏄洩姝诲洑鍥涘崄浣欎汉銆傛缁熸湯骞,澶у啗寰佽閭撹寕涓,鍓嶅線瀹夋姎褰撳湴鐧惧,閲婃斁琚闄蜂负鐩楄醇鐨勪竴鍗冧綑瀹躲傞兘鎸囨尌钂嬭吹鍚戦儴涓嬬储璐,閮界潱鑼冮泟鍥犵梾涓嶈兘娌诲啗,閮藉脊鍔句粬浠舰鍏嶄簡浠栦滑鐨勫畼鑱屻備粬鍘...
绛旓細闄堥锛1429锝1486锛瀛楀＋璐わ紝鍙峰厠搴碉紝涓存捣鍩庡叧浜猴紝鐖堕檲鍛橀煬銆傛槑鑻卞畻澶╅『鍥涘勾锛1460锛変細璇曠涓锛屾垚杩涘＋锛屾巿寰″彶锛屽贰鎸夋睙瑗裤傞檲閫夊垰鐩磋夸粙锛岀舰榛滆椽瀹橈紝寮瑰娋澶ц嚕锛屾棤鎵鐣忔儳銆傜潱瀛﹀崡鐣挎椂锛屽湪瀛﹀涓甯冪ぜ浠鐭╋紝甯稿贰鏌ュ鑸嶏紝浜蹭綔鐢熷憳鏁欐潗銆
绛旓細鎺樺湴寰楀彜榧,鎬ュ懡宸ラ晫鏂囧簷浜屽瓧,閫佷箣搴欎腑銆備縿涓吹娆茬尞璇告湞,瑙侀晫瀛楄屾銆 瀛旀槶鍡滃鏁﹁,涓闄堥銆佹灄楣椼佽阿閾庡弸鍠,骞朵负澹被鎵瀹椼傚紭娌诲洓骞村崚銆傚槈闈栦腑,璧犵ぜ閮ㄥ皻涔,璋ユ枃姣呫傚瓙淇,浜︿妇杩涘＋,涓烘枃閫夐儙涓備繉瀛愮痪,浠ヨ澶хぜ鑷崇ぜ閮ㄥ皻涔,鑷湁浼犮 4. 鏂囪█鏂 銆婇櫠渚冮镐簨銆嬬殑缈昏瘧 渚冨湪骞垮窞鏃犱簨,杈勬湞杩愮櫨鐢撲簬...
绛旓細钄″粨,瀛楀瓙搴,娴庨槼鑰冨煄浜轰篃銆傛浘绁栬盁,鏅嬪徃寰掋傜绯,鎶氬啗闀垮彶銆傜埗缍,鍙稿緬宸﹁タ灞炪傚粨鍗氭秹缇ｄ功,瑷琛...闄嗗＋琛°婅捣灞呮敞銆,寮忓共娈块泦,璇哥殗瀛愭倝鍦ㄤ笁鍙镐笂銆備粖鎶勭枏濡傚埆銆傚張娴疯タ鍗充綅璧︽枃,澶姝﹂櫟鐜嬬涓,鎶...鍏村畻姣闄堥浜,娉曞叴銆佸皻涔嬬瓑杈勭偣瀹氬洖鎹,浠呮湁鍦ㄨ呫傚叴瀹椾簬鏈濆爞璋撲箟鎭強甯堜集鏇:"涓讳笂璋呮殫,涓嶄翰涓囨満...
绛旓細娲鐓(1765锝1837),瀛楁棇璐,鍙风瓲杞,鏅氬彿鍊﹁埆鑰佷汉,涓存捣浜,娲潳鐓婁箣寮熴傚槈搴嗕竷骞(1802)鍏ヤ含璧磋瘯鎷旇础鐢,瀹樼洿闅跺窞宸炲垽銆佸箍涓滄柊鍏寸煡鍘裤傚垵涓哄瓩鏄熻闂ㄧ敓銆傚槈搴嗗叚骞(鍏厓涓鍏玱涓骞)鎷旇础鐢,涓哄瓩鏄熻闂ㄤ汉銆傛槦琛嶇讲灞变笢鐫ｇ伯閬,棰愮厞瀹㈠叾骞,涓烘挵銆婂瓩姘忎功鐩嬪強銆婂钩娲ラ璇荤璁般嬪崄浜屽嵎銆傚叆璧涓虹洿闅跺窞宸炲垽,缃插箍涓滄柊鍏村幙浜...
绛旓細绨夸功楂樻病浜,澶х巼闈炲彜鎰忋 鍏堢敓娴烽偊鏉,鍘嗗巻鐪间腑浜嬨傝瘹蹇冦 [瀹媇 瀛欏簲鏃 宸叉姌鍙2鏉″瓩搴旀椂鐨勬煡璇㈢粨鏋6銆併婃樊淇¤春婊曡繄鍙板窞銆嬪噵鐦垫皯鎬濆お鍙ら,涓璐缁ヨ緫鍓琛枫傝垷绉绘竻闀滅绁犲寳,璺浆缈犲睆澶╁Д涓溿 鏃屾梿褰卞墠妯椹,鍜忔瓕澹伴噷涔愭ǖ绔ャ傞仴鐭ャ [鍞怾 璧靛槒7銆併婇佸儳涔嬪彴宸炪嬬嫭瀵诲彴宀棽娓稿幓,宀傝鐏垫邯閬撻噷璧娿備笁浜...
绛旓細甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔╋細浠栫殑鎰忚铏界劧娌℃湁瀹屽叏琚噰鐢紝浣嗕汉浠竴鏃舵暚鐣忎粬鐨勯閲囥闄堥夛紝瀛楀＋璐わ紝涓存捣浜銆傜埗浜查檲鍛橀煬锛屽寰蜂簲骞磋冧腑杩涘＋銆傛媴浠诲尽鍙诧紝鍑轰含宸℃寜鍥涘窛鏃讹紝榛滈璐畼锛屽鍔卞粔娲涔嬪＋锛屾槶闆鍥氬洓鍗佷綑浜恒傛缁熸湯骞达紝澶у啗寰佽閭撹寕涓冿紝鍓嶅線瀹夋姎褰撳湴鐧惧锛岄噴鏀捐璇櫡涓虹洍璐肩殑涓鍗冧綑瀹躲傞兘鎸囨尌钂嬭吹鍚戦儴涓嬬储璐匡紝...
绛旓細鎺樺湴寰楀彜榧,鎬ュ懡宸ラ晫鏂囧簷浜屽瓧,閫佷箣搴欎腑銆備縿涓吹娆茬尞璇告湞,瑙侀晫瀛楄屾銆 瀛旀槶鍡滃鏁﹁,涓闄堥銆佹灄楣椼佽阿閾庡弸鍠,骞朵负澹被鎵瀹椼傚紭娌诲洓骞村崚銆 鍢夐潠涓,璧犵ぜ閮ㄥ皻涔,璋ユ枃姣呫傚瓙淇,浜︿妇杩涘＋,涓烘枃閫夐儙涓 淇屽瓙缁,浠ヨ澶хぜ鑷崇ぜ閮ㄥ皻涔,鑷湁浼犮 2. 榛勫瓟鏄,榛勫博浜烘枃瑷鏂 榛勫瓟鏄,榛勫博浜恒傚垵鍚嶆洔,鍚庝互瀛楄...
