中国歌剧与法国歌剧或者说西方歌剧的区别以及交流融合有哪些？ 创作中国歌剧与西方歌剧有什么不同？
个人见解,仅供参考.中国歌剧通常是采用了西方歌剧的形式与结构,比如以歌唱为主要的表达形式,采用幕与场的戏剧结构,有完整的故事情节和人物形象塑造. 使用管弦乐队做伴奏,采用复调织体.不同之处:1.使用汉语,音乐旋律与汉语的四声韵律相配合,因而大都以五声性旋律为主;2.对西洋传统歌剧中的宣叙调采用中国化处理,比如用说白,用说唱形式等.3.民族歌剧中常借鉴中国戏曲的表现形式,比如把戏曲中的板腔体用于咏叹调，采用写意的表现手法等。
绛旓細鐢辨鍙锛屼笌涓浗姝屽墽鐩告瘮锛瑗挎柟姝屽墽鐨勫垱浣滄妧宸ф洿楂橈紝婕斿敱鎶宸ф洿涓哄崕涓姐佺偒鎶(灏卞儚寮归挗鐞翠竴鏍蜂篃鏈夌偒鎶)锛岀瘒绔犳洿瀹忎紵锛屾皵鍔块潪鍑°傛瘯绔熻繖鏄タ鏂逛汉鐨勯煶涔愪綋瑁侊紝灏卞儚涓浗鐨勬垙鍓т竴鏍凤紝澶栧浗浜烘兂鍐欏ソ涓浗鎴忓墽骞朵笉瀹规槗銆備笉杩囷紝鐩稿浜庡崟绾殑澹颁箰涓庡櫒涔愶紝姝屽墽鐖卞ソ鑰呬技涔庣浉瀵硅緝灏戙備篃璁告槸鍥犱负姝屽墽璺鎴戜滑澶у鏁板勾杞讳汉鐨...
绛旓細8銆佹瓕鍓ф剰澶у埄璇璷pera锛宱pere涓哄鏁板舰鏄竴闂瑗挎柟鑸炲彴琛ㄦ紨鑹烘湳锛岀畝鍗曡岃█灏辨槸涓昏鎴栧畬鍏ㄤ互姝屽敱鍜闊充箰鏉ヤ氦浠ｅ拰琛ㄨ揪鍓ф儏鐨勬垙鍓ф槸鍞卞嚭鏉ヨ屼笉鏄鍑烘潵鐨勬垙鍓с9銆涓浗姝屽墽 姝屽墽鏄竴闂ㄩ泦璇楁瓕鎴忓墽澹颁箰鍣ㄤ箰鑸炶箞绛変负涓浣撶殑缁煎悎鎬ц壓鏈1919骞达紝鈥滀簲鍥涒濊繍鍔ㄤ箣鍚庯紝涓浗闊充箰宸ヤ綔鑰呭熼壌瑗挎磱姝屽墽寮濮嬩簡涓浗姝屽墽鐨勬帰绱箣璺腑鍥...
绛旓細鎰忓ぇ鍒┿娉曞浗銆佸痉鍥姐佷縿缃楁柉銆姝屽墽鏇茬洰娌℃湁涓栫晫鎺掑悕銆涓浗鏈夊悕鐨勬瓕鍓ф湁銆婄櫧姣涘コ銆嬨
绛旓細椹灄鏂熀閮″墽闄 椹灄鏂熀鍓ч櫌锛堜縿璇細袦邪褉懈懈薪褋泻懈泄 褌械邪褌褉锛屼粠1920骞磋嚦1935骞存棫绉板浗瀹姝屽墽鍜鑺暰鑸炶壓鏈櫌锛屼粠1935骞磋嚦1992骞存棫绉板熀娲涘か鍓ч櫌锛夋槸浣嶄簬淇勭綏鏂湥褰煎緱鍫＄殑涓涓巻鍙叉х殑姝屽墽鍜岃姯钑捐垶鍓ч櫌銆涓浗鍥藉澶у墽闄 涓浗鍥藉澶у墽闄綅浜庡寳浜競涓績澶╁畨闂ㄥ箍鍦鸿タ渚э紝涓浗鍥藉琛ㄦ紨鑹烘湳鐨勬渶楂樻鍫傦紝...
绛旓細宸寸綏鍏嬮鏍兼瓕鍓ф墠鍚戠畝娲佸疄鐢ㄧ殑缃楀彲鍙鏍艰浆鍙,鎷夎帿瀵逛紶缁熺殑娉曞浗姝屽墽浣滃嚭鏀归潻,浣垮敱鑵斻佹瓕璇鍜閰嶄箰鏇村ソ鐨...涓浗姝屽墽 鎴戝浗瀹嬪厓浠ユ潵褰㈡垚鐨勬垙鏇插叿鏈変竴瀹氭瓕鍓фц川銆傞氬父璇翠腑鍥芥瓕鍓ф槸鎸囨垜鍥借繎鐜颁唬鍑虹幇鐨勬柊鐨勬垙鏇查煶涔...姝屽墽琚涓瑗挎柟缁忓吀闊充箰浼犵粺鐨勪竴閮ㄥ垎,鍥犳鍜岀粡鍏搁煶涔愪竴鏍,娴佽绋嬪害涓嶅強褰撲唬娴佽闊充箰,鑰岃繎浠ｇ殑闊充箰鍓ц...
绛旓細鎴戠煡閬撲竴浜瑗挎柟姣旇緝闇囨捈鍜鏈夋皵鍔跨殑鍙ゅ吀姝屽墽锛岃嚦浠婇兘琚祦浼犱笅鏉ワ紝浠栦滑鍒嗗埆鏄婃诞澹痉銆嬨併婁埂鏉戦獞澹嬨併婂浘鍏版湹銆嬨併婇樋渚濊揪銆嬨併婂紕鑷ｃ嬨併婃墭鏂崱銆嬨併婂ゥ璧涚綏銆嬪拰銆婅壓鏈鐨勭敓娑嬨傝屼笖缃楄タ灏肩殑銆婂缁村埄浜氱殑鐞嗗彂甯堛嬪拰鑾墡鐗圭殑銆婇瓟绗涖嬨併婅垂鍔犵綏鐨勫绀笺嬩篃鏄潪甯哥殑缁忓吀鐨勶紝鍊煎緱鎴戜滑鍘昏鐪嬨
绛旓細銆婅壓鏈鐨勭敓娑嬶紝鏅灏间綔鏇诧紝鍙欒堪浣忓湪宸撮粠鎷変竵鍖虹殑銆佹ⅵ鎯虫垚涓鸿壓鏈鐨勮传绌烽潚骞达紝鍜閫犺姳濂冲伐闂村彂鐢熺殑鏈夋绗戙佹湁鐪兼唱鐨勭敓娲讳笌鐖辨儏鏁呬簨銆 銆婅尪鑺卞コ銆嬶紝鏍规嵁娉曞浗浜氬巻灞卞ぇ•灏忎徊椹殑浣滃搧鏀圭紪鑰屾垚锛屽▉灏旂浣滄洸銆姝屽墽鎻忓啓浜 19涓栫邯涓婂崐鍙跺反榛庣ぞ浜ゅ満涓婁竴涓叿鏈夊閲嶆ф牸鐨勪汉鐗╃帥鏍间附鐗广傚ス鍚嶅櫔...
绛旓細銆姝屽墽榄呭奖銆嬶紝Phantom of the Opera锛岄煢浼殑缁忓吀涔嬩綔锛屽洓澶ч煶涔愬墽涔嬮锛岃 濂変负闊充箰鍓х殑浠ｈ〃銆傛敼缂栦簬娉曞浗浣滃鍗℃柉椤柯峰嫆鑳★紙Gaston Leroux锛夌殑灏忚 銆奓e Fantom De L'opera銆嬨傚畠鍦ㄥ綋鏃跺叾瀹炲苟涓嶆槸寰堟湁鍚嶇殑灏忚锛屼絾鏄湪浜屽崄骞 浠ｏ紝瀹冨嵈鎴愪负鏃犲０鐢靛奖鍜鏃╂湡鎭愭栫數褰辩殑瀹犲効銆傚嵆浣挎槸涓浗锛岃В鏀惧墠涔熸湁涓...
绛旓細鎰忓ぇ鍒╂瓕鍓с婇樋渚濊揪銆嬨娉曞浗姝屽墽銆婃诞澹痉銆嬨佸痉鍥芥瓕鍓с婃紓娉婄殑鑽峰叞浜恒嬨佷縿缃楁柉姝屽墽銆婂彾鐢洊灏 濂ユ秴閲戙嬨傚崄鍏嚦鍗佷竷涓栫邯涔嬩氦,姝屽墽璇炵敓浜庢剰澶у埄,杩欐槸鏂囪壓澶嶅叴鏃舵湡闊充箰鑹烘湳鍙戝睍鐨勭粨鏋溿傛瓕鍓ф槸涓绉嶆柊鑹烘湳,鍏Оopera,婧愪簬鎰忓ぇ鍒╄opera in musica,鍗抽煶涔愪綔鍝佺殑绠绉,opera涓簅pus(浣滃搧)鐨勫鏁般傚畠鏄煶涔愪笌鍠滃墽鐩哥粨鍚堢殑缁煎悎鑹烘湳...
绛旓細寮濮嬫椂锛屽畠寰寰绌挎彃鍦ㄦ姝屽墽鐨勫箷闂淬傚湪鎴愮啛杩囩▼涓紝瀹冨張鎭㈠浜嗕竴浜涙姝屽墽鎰熸儏涓ヨ們鐨勭壒鑹诧紝杩涜屼娇璁稿鍠滄瓕鍓у甫鏈夋贩鍚堟ц川銆傘婂灏旂淮浜氱殑鐞嗗彂甯堛嬨併婅垂鍔犵綏鐨勫绀笺嬪拰銆婄瀵嗙粨濠氥(Il matrimonio segreto)绛夋槸姝ゆ椂鏈熺殑浠ｈ〃浣溿 1650骞村墠姝屽墽浼犲叆娉曞浗锛岀涓閮娉曞浗姝屽墽銆婃尝钂欑撼銆(Pomone)浜1671骞村湪鐨囧...
