ここにいたこと 是什么意思？ ここんとこ是什么意思
\u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1\u3069\u3053\u306b\u3044\u308b\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u3069\u3053\uff08\u5730\u70b9\uff09\u306b\uff08\u52a9\u8bcd\uff09\u3044\u308b\uff08\u5728\uff0c\u4e00\u79cd\u72b6\u6001\uff09
\u5728\u54ea\uff1f\u7684\u610f\u601d\u3002
\u300c\u3053\u3053\u3093\u3068\u3053\u300d\u662f\u300c\u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u300d\u7684\u53e3\u8bed\u97f3\u4fbf\u5f62\u5f0f\uff0c\u662f\u8868\u793a\u201c\u6700\u8fd1\u8fd9\u6bb5\u65f6\u95f4\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u7c7b\u4e49\u5f62\u5f0f\u8fd8\u6709\u300c\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u300d\u3001\u300c\u4eca\u306e\u3068\u3053\u308d\u300d\u3001\u300c\u73b0\u5728\u306e\u3068\u3053\u308d\u300d\u7b49\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
1\uff0e \u73b0\u5728\u306e\u3068\u3053\u308d\u4e00\u90e8\u5546\u54c1\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f9d\u7136\u7814\u7a76\u6bb5\u9636\u3067\u3001\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u307e\u3060\u65f6\u95f4\u304c\u304b\u304b\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\uff0f\u73b0\u5728\u867d\u7136\u4e00\u90e8\u5206\u5df2\u7ecf\u5546\u54c1\u5316\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u4f9d\u7136\u5904\u4e8e\u7814\u7a76\u9636\u6bb5\uff0c\u4e00\u822c\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8981\u8fbe\u5230\u65e5\u5e38\u4f7f\u7528\u90a3\u8fd8\u5f97\u9700\u8981\u4e00\u5b9a\u7684\u65f6\u95f4\u3002
2\uff0e \u4eca\u306e\u3068\u3053\u308d\u7ed3\u5a5a\u306e\u4e88\u5b9a\u306f\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u5c06\u6765\u6599\u7406\u3050\u3089\u3044\u4f5c\u308c\u306a\u3044\u3068\u56f0\u308b\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3001\u6bce\u65e5\u6599\u7406\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\uff0f\u73b0\u5728\u867d\u7136\u8fd8\u6ca1\u6709\u7ed3\u5a5a\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u4f46\u60f3\u5230\u5c06\u6765\u8fde\u4e2a\u83dc\u90fd\u4e0d\u4f1a\u70e7\u53ef\u4e0d\u597d\u529e\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u6bcf\u5929\u5728\u505a\u83dc\u6765\u7740\u5462\u3002
3\uff0e \u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u4f53\u304c\u3060\u308b\u304f\u3066\u8c03\u5b50\u60aa\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3089\u3001\u5358\u306b\u4f53\u91cd\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u3067\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u30c0\u30a4\u30a8\u30c3\u30c8\u3057\u306a\u304f\u3061\u3083\u2026\uff0f\u6700\u8fd1\u8eab\u4f53\u53d1\u8f6f\uff0c\u539f\u4ee5\u4e3a\u8eab\u4f53\u6709\u4ec0\u4e48\u6bdb\u75c5\u5462\uff0c\u5374\u53ea\u662f\u4f53\u91cd\u589e\u52a0\u4e86\u3002\u8fd8\u5fc5\u987b\u63a5\u7740\u51cf\u80a5\u2026\u2026\u3002
4\uff0e \u5916\u56fd\u306e\u6295\u8d44\u3092\u5f15\u304d\u3064\u3051\u3001\u96c7\u7528\u306e\u673a\u4f1a\u3092\u5897\u3084\u305d\u3046\u3068\u3044\u3046\u52aa\u529b\u306f\u3001\u4eca\u307e\u3067\u306e\u3068\u3053\u308d\u3001\u5b9f\u3092\u7ed3\u3093\u3067\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\uff0f\u5f15\u8fdb\u5916\u56fd\u6295\u8d44\uff0c\u4ee5\u56fe\u589e\u52a0\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\uff0c\u8fd9\u79cd\u52aa\u529b\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\u8fd8\u6ca1\u6709\u83b7\u5f97\u7ed3\u679c\u3002
5\uff0e \u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u3001\u53f0\u98ce14\u53f7\u3001\u53f0\u98ce15\u53f7\u3068\u3001\u5f3a\u3044\u53f0\u98ce\u304c\u8fde\u7d9a\u3057\u3066\u65e5\u672c\u306b\u63a5\u8fd1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff0f\u6700\u8fd1\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u53f0\u98ce14\u53f7\u3001\u53f0\u98ce15\u53f7\uff0c\u5f3a\u53f0\u98ce\u5c31\u8fd9\u6837\u5730\u8fde\u7eed\u63a5\u8fd1\u65e5\u672c\u3002
ここにいた----曾经在这里
こと ----在这里的这件事（这是个补语，为了接续而存在的情况比较多）
帮你写个句子：
（ここにいたこと）を思い出すと、涙が出てくる。
一想到（曾经在这里），眼泪就流出来了。
在这儿呆过
是"这里的"的意思
正是在这里
正是在这里
扩展阅读：中文转日文翻译器 ... にかぎったことではない ... 朝の光を感しじて吉他指弹 ... ここ啥意思 ... こころ翻译成中文 ... ここだよ什么梗 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... こころ中文译文 ... にこしたことはない ...
