史记伍子胥列传原文及翻译 史记伍子胥列传的翻译
\u53f2\u8bb0\u4f0d\u5b50\u80e5\u4f20\u7684\u7ffb\u8bd1\u8282\u9009\u81ea\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u4f0d\u5b50\u80e5\u5217\u4f20\u300b
\u8bd1\u6587
\u4f0d\u5b50\u80e5\u662f\u695a\u56fd\u4eba\uff0c\u540d\u53eb\u4f0d\u5458\uff0c\u4ed6\u7236\u4eb2\u53eb\u4f0d\u5962\uff0c\u4ed6\u54e5\u54e5\u53eb\u4f0d\u5c1a\uff0c\u4ed6\u7684\u5148\u7956\u53eb\u4f0d\u4e3e\u3002\u4f0d\u4e3e\u66fe\u7ecf\u7528\u76f4\u8c0f\u4f8d\u5949\u695a\u5e84\u738b\u800c\u5f88\u6709\u540d\u671b\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u7684\u540e\u4ee3\u5728\u695a\u56fd\u4fbf\u5f88\u6709\u58f0\u8a89\u3002\u695a\u5e73\u738b\u6709\u4f4d\u592a\u5b50\uff0c\u540d\u53eb\u5efa\uff0c\u6d3e\u4f0d\u5962\u505a\u4e86\u592a\u5b50\u7684\u5e08\u5085\uff0c\u8d39\u65e0\u5fcc\u505a\u5c11\u5085\u3002\u8d39\u65e0\u5fcc\u5bf9\u592a\u5b50\u5efa\u4e0d\u5fe0\u3002\u5e73\u738b\u66fe\u6d3e\u65e0\u5fcc\u5230\u79e6\u56fd\u53bb\u66ff\u592a\u5b50\u5a36\u4eb2\uff0c\u90a3\u4f4d\u79e6\u56fd\u5973\u5b50\u5341\u5206\u7f8e\u8c8c\uff0c\u65e0\u5fcc\u7acb\u5373\u56de\u6765\u62a5\u544a\u5e73\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u4f4d\u79e6\u56fd\u5973\u5b50\u7f8e\u8273\u6781\u4e86\uff0c\u5927\u738b\u4f60\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u5a36\u4e86\u5979\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u592a\u5b50\u53e6\u5916\u5a36\u4eb2\u3002\u201d\u4e8e\u662f\uff0c\u5e73\u738b\u81ea\u5df1\u5a36\u4e86\u90a3\u4f4d\u79e6\u56fd\u5973\u5b50\uff0c\u800c\u4e14\u6781\u5176\u4e00\u5ba0\u4e00 \u7231\u5979\uff0c\u751f\u4e86\u4e2a\u513f\u5b50\u53eb\u8f78\u3002\u5e76\u53e6\u5916\u4e3a\u592a\u5b50\u5a36\u4e86\u4eb2\u3002
\u65e0\u5fcc\u81ea\u4ece\u7528\u79e6\u5973\u8c04\u5a9a\u5e73\u738b\uff0c\u4fbf\u79bb\u5f00\u592a\u5b50\u800c\u53bb\u670d\u4f8d\u5e73\u738b\u3002\u4ed6\u53c8\u62c5\u5fc3\u4e00\u65e6\u5e73\u738b\u6b7b\u4e86\uff0c\u592a\u5b50\u7ee7\u4f4d\uff0c\u8981\u6740\u4e86\u81ea\u5df1\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u4ed6\u53c8\u5728\u5e73\u738b\u8ddf\u524d\u8c17\u8a00\u592a\u5b50\u5efa\u3002\u5efa\u7684\u6bcd\u4eb2\u662f\u8521\u56fd\u7684\u5973\u513f\uff0c\u4e0d\u53d7\u5e73\u738b\u4e00\u5ba0\u4e00 \u7231\uff0c\u5e73\u738b\u4fbf\u6162\u6162\u758f\u8fdc\u5efa\uff0c\u6d3e\u5efa\u53bb\u5b88\u57ce\u7236\uff0c\u7edf\u9886\u9632\u5907\u4fb5\u8fb9\u4e4b\u5175\u3002\u8fc7\u4e86\u4e0d\u4e45\uff0c\u65e0\u5fcc\u53c8\u5929\u5929\u5728\u5e73\u738b\u9762\u524d\u8bf4\u592a\u5b50\u5efa\u7684\u574f\u8bdd\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u592a\u5b50\u56e0\u4e3a\u79e6\u56fd\u5973\u5b50\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u5fc3\u4e2d\u603b\u514d\u4e0d\u4e86\u6028\u6068\u4f60\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u6000\u6709\u7be1\u4f4d\u7684\u91ce\u5fc3\uff0c\u5e0c\u671b\u4f60\u8981\u81ea\u5df1\u9632\u5907\u7740\u4e9b\u3002\u81ea\u4ece\u592a\u5b50\u5728\u57ce\u7236\u9886\u5175\uff0c\u5bf9\u5916\u4e00\u4ea4\u4e00 \u7ed3\u5404\u56fd\u8bf8\u4faf\uff0c\u60f3\u56de\u671d\u6765\u4f5c\u4e71\u3002\u201d\u4e8e\u662f\uff0c\u5e73\u738b\u4fbf\u53ec\u89c1\u4ed6\u7684\u592a\u5085\u4f0d\u5962\u8fdb\u884c\u62f7\u95ee\u3002\u4f0d\u5962\u77e5\u9053\u662f\u65e0\u5fcc\u5728\u5e73\u738b\u9762\u524d\u8c17\u8a00\u592a\u5b50\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u5927\u738b\u4f60\u600e\u4e48\u76f8\u4fe1\u8fdb\u8c17\u8a00\u7684\u5978\u8d3c\u5c0f\u81e3\uff0c\u800c\u758f\u8fdc\u9aa8\u8089\u4eb2\u60c5\u5462\uff1f\u201d\u540e\u6765\uff0c\u65e0\u5fcc\u53c8\u5bf9\u5e73\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u73b0\u5728\u4e0d\u5236\u6b62\u4ed6\uff0c\u5f85\u4ed6\u7684\u4e8b\u4e1a\u6210\u529f\u4e86\uff0c\u90a3\u65f6\u4f60\u5c31\u8981\u88ab\u64d2\u4e86\u3002\u201d\u4e8e\u662f\uff0c\u5e73\u738b\u5927\u6012\uff0c\u628a\u4f0d\u5962\u56da\u7981\u8d77\u6765\uff0c\u800c\u4e14\u6d3e\u57ce\u7236\u7684\u53f8\u9a6c\u594b\u626c\u524d\u53bb\u6740\u592a\u5b50\u3002\u594b\u626c\u8fd8\u672a\u5230\u8fbe\u592a\u5b50\u90a3\u513f\uff0c\u4fbf\u6d3e\u4eba\u5148\u544a\u77e5\u592a\u5b50\uff0c\u8981\u592a\u5b50\u8d76\u5feb\u9003\u8d70\uff0c\u4e0d\u7136\uff0c\u5c31\u8981\u88ab\u6740\u3002\u592a\u5b50\u5efa\u7acb\u5373\u9003\u4ea1\u5230\u5b8b\u56fd\u3002
\u65e0\u5fcc\u5bf9\u5e73\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u4f0d\u5962\u6709\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u90fd\u5f88\u6709\u624d\u5e72\uff0c\u4e0d\u628a\u4ed6\u4eec\u6740\u6389\uff0c\u695a\u56fd\u5c31\u8981\u906d\u5230\u5371\u5bb3\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u628a\u4ed6\u4eec\u7684\u7236\u4eb2\u4f5c\u4e3a\u4eba\u8d28\uff0c\u53bb\u53ec\u4ed6\u4eec\u6765\u3002\u4e0d\u7136\uff0c\u4ed6\u4eec\u59cb\u7ec8\u662f\u695a\u56fd\u7684\u5fe7\u60a3\u3002\u201d\u4e8e\u662f\uff0c\u5e73\u738b\u6d3e\u4f7f\u81e3\u5bf9\u4f0d\u5962\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u4f60\u80fd\u53eb\u4f60\u7684\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u5230\u6765\uff0c\u4f60\u5c31\u80fd\u6d3b\u547d\uff1b\u5426\u5219\uff0c\u5c31\u662f\u6b7b\u3002\u201d\u4f0d\u5962\u8bf4\uff1a\u201c\u4f0d\u5c1a\u4e3a\u4eba\u5f88\u4ec1\u6148\uff0c\u53eb\u4ed6\uff0c\u4ed6\u5fc5\u5b9a\u6765\uff1b\u4f0d\u5458\u4e3a\u4eba\u521a\u76f4\u4e56\u623e\uff0c\u80fd\u5fcd\u53d7\u5c48\u8fb1\uff0c\u4ed6\u80fd\u591f\u6210\u5927\u4e8b\u4e1a\uff0c\u4ed6\u80fd\u731c\u60f3\u5230\u6765\u4e86\u5c31\u4f1a\u4e00\u8d77\u88ab\u64d2\u62ff\uff0c\u770b\u60c5\u52bf\uff0c\u4ed6\u662f\u5fc5\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u6765\u7684\u3002\u201d\u5e73\u738b\u4e0d\u4fe1\uff0c\u6d3e\u4eba\u53ec\u89c1\u4f0d\u5962\u7684\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u3002\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u5982\u6765\uff0c\u6211\u5c31\u8ba9\u4f60\u7236\u4eb2\u6d3b\u547d\uff1b\u5982\u4e0d\u6765\uff0c\u73b0\u5728\u5c31\u6740\u4e86\u4f0d\u5962!\u201d\u4f0d\u5c1a\u60f3\u524d\u5f80\uff0c\u4f0d\u5458\u8bf4\uff1a\u201c\u695a\u56fd\u4e4b\u6240\u4ee5\u53ec\u89c1\u6211\u4eec\u5144\u5f1f\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u8981\u6211\u4eec\u7236\u4eb2\u6d3b\u547d\uff0c\u800c\u662f\u5bb3\u6015\u6211\u4eec\u6709\u9003\u8131\u7684\u4eba\uff0c\u7ed9\u4ed6\u4eec\u4ee5\u540e\u5e26\u6765\u5fe7\u60a3\u3002\u6240\u4ee5\u8981\u4ee5\u7236\u4eb2\u4f5c\u4e3a\u4eba\u8d28\uff0c\u6765\u9a97\u6211\u4eec\u4e8c\u4eba\u56de\u53bb\uff0c\u5982\u6211\u4eec\u4e8c\u4eba\u53bb\u4e86\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u7236\u5b50\u5c31\u4f1a\u5168\u88ab\u6740\u6b7b\uff0c\u8fd9\u5bf9\u7236\u4eb2\u7684\u6b7b\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u5904\uff1f\u6211\u4eec\u53bb\u4e86\uff0c\u5c31\u4f7f\u5f97\u6740\u7236\u4e4b\u4ec7\u4e0d\u80fd\u62a5\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u8fd8\u4e0d\u5982\u6295\u5954\u522b\u56fd\uff0c\u501f\u522b\u56fd\u7684\u529b\u91cf\u6765\u62a5\u7236\u4ec7\u96ea\u7236\u803b\u3002\u5982\u5168\u90fd\u6b7b\u4e86\uff0c\u90a3\u662f\u6ca1\u6709\u4e00\u70b9\u597d\u5904\u7684\u3002\u201d\u4f0d\u5c1a\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u77e5\u9053\u6211\u4eec\u53bb\u4e86\u4e5f\u4e0d\u80fd\u4fdd\u5168\u7236\u4eb2\u7684\u6027\u547d\uff0c\u7136\u800c\u62c5\u5fc3\u7236\u4eb2\u53ec\u6211\u4eec\u53bb\u4ee5\u6c42\u5f97\u751f\u5b58\u5374\u4e0d\u53bb\uff0c\u5982\u4ee5\u540e\u53c8\u4e0d\u80fd\u96ea\u803b\uff0c\u7ec8\u5f52\u8981\u88ab\u5929\u4e0b\u4eba\u7b11\u8bdd\u5440\u3002\u201d\u5bf9\u4f0d\u5458\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u53ef\u4ee5\u9003\u8d70\uff0c\u4f60\u80fd\u62a5\u6740\u7236\u4e4b\u4ec7\u3002\u6211\u5c06\u56de\u53bb\u9001\u6b7b\u3002\u201d
\u4f0d\u5c1a\u65e2\u88ab\u6349\u4e86\uff0c\u4f7f\u8005\u53c8\u6765\u6349\u4f0d\u5b50\u80e5\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u5f20\u5f13\u62c9\u7bad\u5411\u7740\u4f7f\u8005\uff0c\u4f7f\u8005\u4e0d\u6562\u8d70\u8fd1\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u4e8e\u662f\u9003\u4ea1\u3002\u4ed6\u542c\u8bf4\u592a\u5b50\u5efa\u5230\u4e86\u5b8b\u56fd\uff0c\u4fbf\u524d\u5f80\u5b8b\u56fd\u53bb\u4e86\u3002\u4f0d\u5962\u542c\u8bf4\u4f0d\u5b50\u80e5\u9003\u4ea1\u4e86\uff0c\u4fbf\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u695a\u56fd\u7684\u541b\u81e3\uff0c\u4ece\u6b64\uff0c\u4f60\u4eec\u5c31\u8981\u4e3a\u5175\u7978\u6240\u82e6\u4e86!\u201d\u4f0d\u5c1a\u5230\u4e86\u695a\u56fd\uff0c\u695a\u56fd\u4fbf\u628a\u4f0d\u5962\u548c\u4f0d\u5c1a\u4e00\u8d77\u6740\u4e86\u3002
\u4f0d\u5b50\u80e5\u662f\u695a\u4eba\uff0c\u540d\u5458\u3002\u7236\u4eb2\u53eb\u4f0d\u5962\uff0c\u54e5\u54e5\u53eb\u4f0d\u5c1a\u3002\u6709\u5148\u7956\u53eb\u4f0d\u4e3e\uff0c\u66fe\u56e0\u76f4\u8a00\u8fdb\u8c0f\u695a\u5e84\u738b\u800c\u95fb\u540d\uff0c\u6240\u4ee5\u5176\u540e\u4e16\u5728\u695a\u7686\u6709\u540d\u6c14\u3002
\u695a\u5e73\u738b\u6709\u4e00\u592a\u5b50\u540d\u5efa\uff0c\u4f0d\u5962\u4e3a\u4ed6\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u8d39\u65e0\u5fcc\u4e3a\u5176\u5c11\u5085\uff0c\u4f46\u65e0\u5fcc\u5bf9\u592a\u5b50\u4e0d\u5fe0\u3002\u5e73\u738b\u6d3e\u65e0\u5fcc\u5230\u79e6\u4e3a\u592a\u5b50\u5efa\u5a36\u59bb\uff0c\u4f46\u5176\u89c1\u79e6\u5973\u7f8e\u8c8c\uff0c\u4fbf\u6002\u607f\u5e73\u738b\u81ea\u5a36\u800c\u53e6\u66ff\u592a\u5b50\u5a36\u5ab3\u5987\uff0c\u5e73\u738b\u542c\u4e4b\uff0c\u751f\u513f\u8f78\u3002
\u65e0\u5fcc\u65e2\u9760\u79e6\u5973\u53d7\u5ba0\u4e8e\u5e73\u738b\uff0c\u9042\u79bb\u592a\u5b50\u81f3\u5e73\u738b\u8eab\u8fb9\u3002\u4f46\u60e7\u592a\u5b50\u7ee7\u4f4d\u65f6\u5bf9\u5176\u4e0d\u5229\uff0c\u6240\u4ee5\u8bcb\u6bc1\u4e4b\u3002\u53c8\u56e0\u592a\u5b50\u5efa\u5176\u6bcd\u4e3a\u8521\u56fd\u4eba\uff0c\u4e0d\u53d7\u5e73\u738b\u5ba0\uff0c\u4e8e\u662f\u66f4\u52a0\u758f\u8fdc\u592a\u5b50\u5efa\uff0c\u751a\u800c\u4ee4\u5176\u5b88\u57ce\u7236\u4e8e\u8fb9\u7586\u3002
\u4e0d\u4e45\uff0c\u65e0\u5fcc\u4e00\u5929\u5230\u665a\u4e8e\u5e73\u738b\u9762\u524d\u8bf4\u592a\u5b50\u5efa\u574f\u8bdd\uff1a\u300c\u592a\u5b50\u5efa\u56e0\u79e6\u5973\u4e4b\u6545\u800c\u6709\u6028\u6068\uff0c\u5e0c\u671b\u56fd\u738b\u9632\u5907\uff0c\u53c8\u81ea\u4ece\u4ed6\u5230\u8fb9\u7586\u540e\u9886\u519b\u4e0e\u8bf8\u4faf\u4ea4\u597d\uff0c\u4f3c\u6709\u4f5c\u4e71\u4e4b\u865e\u3002\u300d
\u695a\u5e73\u738b\u4e43\u62db\u592a\u5b50\u8001\u5e08\u4f0d\u5962\u67e5\u95ee\uff0c\u4f0d\u5962\u77e5\u65e0\u5fcc\u6b32\u8c17\u6bc1\u592a\u5b50\uff0c\u6545\u56de\u8bf4\uff1a\u300c\u738b\u4e0a\u4e3a\u4f55\u4fe1\u5c0f\u4eba\u800c\u758f\u8fdc\u9aa8\u8089\u5462\uff1f\u300d\u65e0\u5fcc\u53c8\u8c0f\uff1a\u300c\u738b\u4e0a\u5982\u518d\u4e0d\u5236\u6b62\uff0c\u6015\u8981\u88ab\u6d3b\u64d2\u4e86\u3002\u300d\u5e73\u738b\u4e00\u6c14\u4e4b\u4e0b\u56da\u7981\u4f0d\u5962\uff0c\u5e76\u547d\u57ce\u7236\u53f8\u9a6c\u594b\u626c\u6740\u592a\u5b50\u3002\u4f46\u594b\u626c\u4e0d\u820d\uff0c\u4fbf\u5148\u4ee4\u4eba\u5bc6\u544a\uff0c\u4f7f\u592a\u5b50\u5efa\u9003\u5f80\u5b8b\u56fd\u3002
\u65e0\u5fcc\u8fd9\u65f6\u53c8\u8c17\uff1a\u300c\u4f0d\u5962\u6709\u4e24\u513f\uff0c\u90fd\u5f88\u8d24\u80fd\uff0c\u5982\u4e0d\u6740\u5c06\u6210\u56fd\u5bb6\u5927\u60a3\u3002\u300d\u5e73\u738b\u4fbf\u6d3e\u4eba\u8981\u6c42\u4f0d\u5962\u4ee4\u5b50\u6765\uff0c\u4f0d\u5962\u56de\uff1a\u300c\u5927\u513f\u5b50\u5c1a\u4e3a\u4eba\u4ec1\u6148\uff0c\u4e00\u5b9a\u6765\uff1b\u5c0f\u513f\u5b50\u5458\u4e3a\u4eba\u521a\u52c7\uff0c\u4e00\u5b9a\u4e0d\u6765\u3002\u300d\u5e73\u738b\u4e0d\u4fe1\uff0c\u62db\u4e24\u5b50\u6765\u5e76\u8981\u80c1\uff1a\u300c\u6765\uff0c\u7236\u751f\uff1b\u5426\uff0c\u7236\u6b7b\u3002\u300d
\u4f0d\u5c1a\u6b32\u5f80\uff0c\u5176\u5f1f\u5458\u529d\u8bf4\uff1a\u300c\u695a\u738b\u62db\u6211\u4fe9\u5e76\u975e\u6551\u7236\uff0c\u662f\u6015\u6211\u4e24\u6210\u540e\u60a3\uff0c\u53e4\u610f\u526f\u4e3a\u80c1\uff0c\u5982\u56fd\u524d\u53bb\uff0c\u7236\u5b50\u4e09\u4eba\u5fc5\u6b7b\uff0c\u4f55\u4e0d\u9003\u4ea1\u4ed6\u56fd\u5bfb\u6c42\u590d\u4ec7\uff1f\u300d\u4f0d\u5c1a\u56de\u8bf4\uff1b\u300c\u6211\u4ea6\u77e5\u6b64\u884c\u6709\u53bb\u65e0\u56de\uff0c\u4f46\u53ea\u7236\u62db\u6211\uff0c\u5982\u4e3a\u6c42\u751f\u800c\u4e0d\u53bb\uff0c\u4f46\u4e4b\u540e\u65e0\u6cd5\u96ea\u803b\uff0c\u5929\u4e0b\u6bc1\u803b\u7b11\u4e4b\u3002\u300d\u53c8\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u53ef\u4ee5\u9003\u8d70\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u6709\u80fd\u529b\u62a5\u4ec7\uff0c\u4f46\u6211\u5c06\u9001\u6b7b\u3002\u300d\u4f0d\u5c1a\u88ab\u6355\u540e\uff0c\u4f0d\u5458\u542c\u95fb\u592a\u5b50\u5efa\u5728\u5b8b\uff0c\u6545\u9003\u4ea1\u8ffd\u968f\u4e4b\u3002
\u4f0d\u5962\u542c\u95fb\u5176\u5b50\u6210\u529f\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u695a\u56fd\u4e0a\u4e0b\u5c06\u4e3a\u5175\u4e8b\u56f0\u6270\u3002\u300d\u5f85\u4f0d\u5c1a\u5230\u695a\u90fd\uff0c\u4fbf\u4e0e\u7236\u4eb2\u540c\u906d\u6740\u5bb3\u3002\u4f0d\u5b50\u80e5\u4e00\u884c\u9003\u81f3\u5b8b\u56fd\u65f6\uff0c\u6070\u597d\u9047\u5230\u534e\u6c0f\u4e4b\u4e71\uff0c\u53c8\u4e0e\u592a\u5b50\u5efa\u9003\u81f3\u90d1\u56fd\u3002\u90d1\u4eba\u5bf9\u5176\u53cb\u5584\uff0c\u4f46\u592a\u5b50\u5efa\u5374\u6b32\u4e0e\u664b\u5408\u4f5c\u706d\u90d1\u3002\u6070\u5de7\u592a\u5b50\u60f3\u6740\u5176\u968f\u6248\uff0c\u88ab\u968f\u6248\u8bc6\u7834\u800c\u5bc6\u544a\u4e4b\uff0c\u4e8e\u662f\u90d1\u5b9a\u516c\u4e0e\u5b50\u4ea7\u4fbf\u6740\u4e86\u592a\u5b50\u5efa\uff0c\u592a\u5b50\u6709\u513f\u540d\u80dc\u3002\u4f0d\u5b50\u80e5\u5bb3\u6015\uff0c\u643a\u80dc\u4e00\u8d77\u9003\u5f80\u5434\u56fd\u3002
\u5230\u4e86\u662d\u5173\uff0c\u5f53\u5730\u5b88\u540f\u60f3\u6355\u6349\u4e4b\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u4e0e\u80dc\u4fbf\u5206\u5f00\u884c\u52a8\uff0c\u65f6\u5df2\u8ffd\u5175\u5728\u540e\uff0c\u6c5f\u4e0a\u4e00\u6e14\u7fc1\u89c1\u60c5\u51b5\u5371\u53ca\uff0c\u4e3a\u5176\u6e21\u6c5f\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u8fc7\u6c5f\u6b32\u9001\u503c\u767e\u91d1\u4e4b\u5251\u4e3a\u8c22\u793c\uff0c\u4f46\u6e14\u7fc1\u62d2\u8bf4\uff1a\u300c\u695a\u56fd\u6cd5\u4ee4\u4e2d\uff0c\u6355\u6349\u60a8\u53ef\u8d4f\u6817\u4e94\u4e07\u77f3\uff0c\u7235\u62dc\u6267\u73ea\uff0c\u53c8\u5c82\u503c\u767e\u91d1\u5251\uff01\u300d
\u4f0d\u5b50\u80e5\u8fd8\u6ca1\u5230\u5434\u56fd\u5c31\u751f\u75c5\uff0c\u6545\u4e00\u8def\u4e5e\u8ba8\u3002\u5f53\u65f6\u5434\u738b\u50da\u5f53\u653f\uff0c\u516c\u5b50\u5149\u4e3a\u5c06\u3002\u4f0d\u5b50\u80e5\u4fbf\u501f\u516c\u5b50\u5149\u7684\u5173\u7cfb\u6c42\u89c1\u5434\u738b\u3002
\u8fc7\u5f88\u4e45\uff0c\u695a\u56fd\u8fb9\u9091\u949f\u79bb\u548c\u5434\u56fd\u8fb9\u9091\u5351\u6881\u6c0f\u56e0\u91c7\u6851\u800c\u4e92\u653b\u4e4b\uff0c\u695a\u5e73\u738b\u5927\u6012\uff0c\u4e24\u56fd\u6349\u5175\u76f8\u5bf9\u3002\u5434\u56fd\u6d3e\u516c\u5b50\u5149\u4f10\u695a\uff0c\u653b\u4e0b\u695a\u4e24\u5730\u800c\u56de\u3002\u4f0d\u5b50\u80e5\u60f3\u8bf4\u670d\u5434\u738b\u7ee7\u7eed\u8fdb\u653b\uff0c\u4f46\u516c\u5b50\u5149\u5374\u5bf9\u5434\u738b\u8c0f\uff1a\u300c\u4f0d\u5b50\u80e5\u4e43\u4e3a\u62a5\u7236\u5144\u4e4b\u4ec7\uff0c\u653b\u695a\u4e0d\u4f1a\u6210\u529f\u7684\u3002\u300d\u4ece\u6b64\u4f0d\u5b50\u80e5\u77e5\u516c\u5b50\u5149\u60f3\u81ea\u7acb\u4e3a\u738b\uff0c\u4e8e\u662f\u63a8\u8350\u4e13\u8bf8\uff0c\u81ea\u5df1\u4e0e\u592a\u5b50\u5efa\u513f\u80dc\u9000\u5c45\u7530\u91ce\u3002
\u4e94\u5e74\u540e\uff0c\u695a\u5e73\u738b\u6b81\u3002\u4e0e\u79e6\u5973\u6240\u751f\u7684\u592a\u5b50\u8f78\u7ee7\u4f4d\u4e3a\u695a\u662d\u738b\u3002\u5434\u738b\u50da\u60f3\u8d81\u695a\u4e27\u541b\u65f6\u8fdb\u653b\uff0c\u6d3e\u9063\u4e24\u5c06\u70db\u5eb8\u3001\u76d6\u4f59\u51fa\u5175\uff0c\u4f46\u88ab\u695a\u65ad\u540e\u8def\u65e0\u6cd5\u56de\u3002\u4e8e\u662f\u516c\u5b50\u5149\u8d81\u56fd\u5883\u7a7a\u865a\uff0c\u4ee4\u4e13\u50a8\u6c99\u5434\u738b\u50da\u800c\u81ea\u7acb\uff0c\u662f\u4e3a\u5434\u738b\u9616\u5362\u3002
\u9616\u5362\u5b8c\u6210\u5fc3\u613f\u6210\u738b\u540e\uff0c\u5c31\u62db\u4f0d\u5b50\u80e5\u5b98\u62dc\u884c\u4eba\uff0c\u5e76\u4e0e\u4ed6\u7b56\u5212\u56fd\u4e8b\u3002\u8fd9\u65f6\u695a\u662d\u738b\u6740\u5927\u81e3\u90c4\u5b9b\u3001\u4f2f\u5dde\u7281\u3002\u4f2f\u5dde\u7281\u5b59\u5b50\u4f2f\u56ad\u9003\u81f3\u5434\u56fd\uff0c\u5434\u738b\u4ea6\u7528\u5176\u4f5c\u5927\u592b\uff0c\u800c\u524d\u5434\u738b\u50da\u6240\u6d3e\u7684\u4e24\u4f4d\u5927\u5c06\uff0c\u4e00\u56e0\u65e0\u8def\u53ef\u5f52\uff0c\u4e8c\u56e0\u5434\u738b\u50da\u5df2\u9047\u5bb3\uff0c\u9042\u964d\u695a\u56fd\u53d7\u5c01\u4e8e\u8212\u3002\u9616\u5362\u79f0\u738b\u540e\u7b2c\u4e09\u5e74\uff0c\u4e0e\u4f0d\u5b50\u80e5\u3001\u4f2f\u56ad\u4e3e\u5175\u4f10\u695a\uff0c\u653b\u9677\u8212\uff0c\u5e76\u6293\u5230\u4e24\u4f4d\u53db\u5c06\u3002\u9616\u5362\u6b32\u4e58\u80dc\u8ffd\u51fb\uff0c\u5c06\u519b\u5b59\u6b66\u529d\u8bf4\u767e\u59d3\u52b3\u82e6\uff0c\u6545\u4f5c\u7f62\u3002
\u7b2c\u56db\u5e74\uff0c\u5434\u53c8\u4f10\u695a\uff0c\u5360\u9886\u516d\u4e0e \u8695\u4e24\u5730\uff1b\u7b2c\u4e94\u5e74\u4f10\u8d8a\uff0c\u80dc\uff1b\u7b2c\u516d\u5e74\uff0c\u695a\u662d\u738b\u53cd\u653b\uff0c\u4f46\u4f0d\u5b50\u80e5\u5927\u8d25\u5176\u4e8e\u8c6b\u7ae0\uff0c\u5e76\u5360\u6709\u695a\u56fd\u5c45\u5de2\u3002\u7b2c\u4e5d\u5e74\uff0c\u5434\u738b\u9616\u5362\u95ee\u4f0d\u5b50\u80e5\u548c\u5b59\u6b66\u65f6\u673a\u662f\u5426\u6210\u719f\uff1f\u4e24\u4eba\u56de\uff1a\u300c\u695a\u5c06\u917f\u74e6\u8d2a\u8d22\uff0c\u5510\u56fd\u3001\u8521\u56fd\u538c\u6076\u4e4b\uff0c\u5fc5\u8054\u5408\u5176\u5bf9\u6297\uff01\u300d\u9616\u5362\u542c\u5176\u8ba1\uff0c\u5c31\u8d77\u5175\u4e0e\u5510\u8521\u5408\u4f5c\u3002\u5f53\u5434\u4e0e\u695a\u4e24\u519b\u5939\u6c49\u6c34\u5217\u9635\u65f6\uff0c\u5434\u738b\u5f1f\u592b\u6982\u8bf7\u5175\u8fdb\u653b\u53d7\u62d2\uff0c\u4fbf\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u4e94\u5343\u90e8\u4e0b\u4e0e\u695a\u5c06\u5b50\u5e38\u6218\uff0c\u5b50\u5e38\u8d25\u8d70\u90d1\u56fd\uff0c\u6545\u5434\u519b\u8fde\u80dc\u4e94\u6218\u76f4\u81f3\u90e2\u90fd\uff0c\u5df1\u536f\u65e5\u65f6\uff0c\u695a\u662d\u738b\u9003\uff0c\u5434\u738b\u9042\u5165\u4e3b\u90e2\u90fd\u3002
\u695a\u662d\u738b\u9003\u5165\u53e4\u4e91\u68a6\u5927\u6cfd\uff0c\u9047\u5f3a\u76d7\u88ad\u51fb\uff0c\u53c8\u9003\u81f3\u90e7\uff0c\u4f46\u90e7\u516c\u5f1f\u6b32\u62a5\u7236\u4ec7\uff0c\u6240\u4ee5\u90e7\u516c\u548c\u662d\u738b\u9003\u81f3\u968f\u3002\u540e\u5434\u519b\u5305\u56f4\uff0c\u5bf9\u968f\u4eba\u8bf4\uff1a\u300c\u5468\u671d\u5b50\u5f1f\u5728\u6c49\u6c34\u6d41\u57df\u4e00\u5e26\uff0c\u906d\u695a\u56fd\u7684\u6bc1\u706d\u3002\u300d\u968f\u4eba\u4fbf\u6253\u7b97\u6740\u662d\u738b\uff0c\u4f46\u738b\u5b50\u7da6\u85cf\u662d\u738b\u5e76\u4ee5\u5df1\u5192\u5145\u4e4b\u3002\u6676\u968f\u4eba\u535c\u5366\u540e\u51b3\u5b9a\u4e0d\u4ea4\u662d\u738b\u7ed9\u5434\u519b\u3002
\u8d77\u521d\u4f0d\u5b50\u80e5\u4e0e\u7533\u5305\u80e5\u662f\u597d\u53cb\uff0c\u4f46\u5fd7\u5411\u4e0d\u5408\uff0c\u4e00\u706d\u695a\uff0c\u4e00\u4fdd\u695a\u3002\u5f85\u5434\u5165\u90e2\u90fd\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u904d\u5bfb\u4e0d\u7740\u695a\u662d\u738b\uff0c\u4fbf\u6398\u695a\u5e73\u738b\u4e4b\u5893\uff0c\u62bd\u5c38\u4e09\u767e\u97ad\u65b9\u4f11\u3002\u7533\u5305\u80e5\u6d3e\u4eba\u5bf9\u4f0d\u5b50\u80e5\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u7684\u62a5\u4ec7\u672a\u514d\u592a\u8fc7\u5206\uff01\u6211\u542c\u4eba\u8bf4\uff0c\u4eba\u591a\u53ef\u80dc\u5929\uff0c\u4f46\u5929\u9053\u4e5f\u80fd\u7834\u4eba\u8c0b\u8ba1\uff0c\u4f60\u4ece\u524d\u662f\u5e73\u738b\u81e3\u5b50\uff0c\u73b0\u5728\u5374\u6c61\u8fb1\u4ed6\uff0c\u96be\u9053\u8fd9\u4e0d\u662f\u6851\u5c3d\u5929\u826f\u7684\u6781\u81f4\u5417\uff1f\u300d\u4f0d\u5b50\u80e5\u56de\u590d\uff1a\u300c\u66ff\u6211\u8ddf\u7533\u5305\u80e5\u8bf4\uff1a\u300e\u6211\u5df2\u50cf\u592a\u9633\u4e0b\u5c71\u4f46\u8def\u9014\u4ecd\u9065\u8fdc\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u9006\u884c\u4e8b\u7406\u3002\u300f\u300d
\u4e8e\u662f\u7533\u5305\u80e5\u5411\u79e6\u56fd\u8ba8\u6551\u5175\uff0c\u79e6\u738b\u8d77\u521d\u4e0d\u80af\uff0c\u4f46\u7533\u5305\u80e5\u5728\u671d\u5ef7\u54ed\u4e86\u4e03\u65e5\u4e03\u591c\uff0c\u79e6\u54c0\u516c\u540e\u4e0d\u5fcd\u8bf4\uff1a\u300c\u695a\u738b\u867d\u660f\u5eb8\uff0c\u4f46\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u81e3\u5b50\uff0c\u5c82\u53ef\u4e0d\u6551\uff01\u300d\u9042\u6d3e\u5175\u8f66\u4e94\u767e\u8f86\u6551\u695a\uff0c\u516d\u6708\u8d25\u5434\u3002\u78b0\u5de7\u5434\u738b\u56e0\u957f\u4e45\u5bfb\u695a\u662d\u738b\uff0c\u5176\u5f1f\u592b\u6982\u5077\u56de\u56fd\u79f0\u738b\uff0c\u5434\u738b\u4fbf\u4e3e\u5175\u56de\u56fd\uff0c\u540e\u592b\u6982\u8d25\u8d70\u81f3\u695a\u56fd\uff0c\u695a\u662d\u738b\u89c1\u5434\u5185\u4e71\uff0c\u5c31\u56de\u5230\u90e2\u90fd\uff0c\u5e76\u5c01\u592b\u6982\u4e3a\u5802\u6eaa\u6c0f\uff0c\u540e\u53c8\u4e0e\u5434\u6218\u80dc\u4e4b\uff0c\u4e8e\u662f\u5434\u738b\u5f52\u3002
\u6b64\u540e\u4e24\u5e74\uff0c\u9616\u5362\u4ee4\u592a\u5b50\u592b\u5dee\u9886\u5175\u4f10\u695a\uff0c\u5e76\u5360\u756a\u3002\u695a\u6015\u5434\u519b\u5927\u4e3e\u5165\u4fb5\uff0c\u9042\u8fc1\u90fd\u9100\u3002\u6b64\u65f6\uff0c\u5728\u4f0d\u5b50\u80e5\u4e0e\u5b59\u6b66\u7684\u8ba1\u8c0b\u4e0b\uff0c\u897f\u7834\u695a\u56fd\uff0c\u5317\u80c1\u9f50\u56fd\u3001\u664b\u56fd\uff0c\u5357\u964d\u8d8a\u56fd\uff0c\u56fd\u52bf\u6781\u5176\u5f3a\u76db\u3002
\u53c8\u56db\u5e74\u540e\uff0c\u5b54\u5b50\u4e3a\u9c81\u56fd\u5bb0\u76f8\u3002\u518d\u4e94\u5e74\uff0c\u5434\u4f10\u8d8a\uff0c\u8d8a\u738b\u53e5\u8df5\u8d25\u5434\u519b\uff0c\u5e76\u4f24\u5434\u738b\u9616\u5362\u3002\u5f53\u591c\uff0c\u9616\u5362\u4e34\u6b7b\u524d\u95ee\u592b\u5dee\uff1a\u300c\u4f1a\u5426\u5fd8\u8bb0\u53e5\u8df5\u6740\u7236\u4e4b\u4ec7\uff1f\u300d\u592b\u5dee\u7b54\u4e0d\u6562\uff0c\u9616\u5362\u6b81\u3002\u4e4b\u540e\u592b\u5dee\u7ee7\u4f4d\u4e3a\u738b\uff0c\u4efb\u7528\u4f2f\u56ad\u4e3a\u76f8\uff0c\u52a0\u7d27\u64cd\u5175\uff0c\u4e8e\u4e24\u5e74\u540e\u5927\u8d25\u8d8a\u519b\uff0c\u8d8a\u738b\u53e5\u8df5\u9886\u6b8b\u5175\u4e94\u5343\u6c42\u548c\uff0c\u5e76\u613f\u4ee5\u5168\u56fd\u4e3a\u5434\u56fd\u7684\u81e3\u59be\u3002\u4f0d\u5b50\u80e5\u529d\u8c0f\uff1a\u300c\u8d8a\u738b\u53e5\u8df5\u5fcd\u8fb1\u5403\u82e6\uff0c\u5982\u4e0d\u8d81\u73b0\u5728\u706d\u4e4b\uff0c\u4ee5\u540e\u5b9a\u4f1a\u540e\u6094\u3002\u300d\u5434\u738b\u4e0d\u542c\uff0c\u4e0e\u8d8a\u56fd\u8c08\u548c\u3002
\u540e\u4e94\u5e74\uff0c\u5434\u738b\u542c\u8bf4\u9f50\u666f\u516c\u6b7b\uff0c\u56fd\u653f\u6df7\u4e71\uff0c\u4fbf\u53d1\u519b\u5317\u4f10\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u53c8\u529d\u9648\uff1a\u300c\u53e5\u8df5\u5403\u4e0d\u91cd\u5473\u9053\uff0c\u5b89\u6170\u6b7b\u8005\uff0c\u63a2\u8bbf\u75c5\u60a3\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6709\u610f\u7528\u767e\u59d3\u3002\u6b64\u4eba\u4e0d\u6b7b\uff0c\u5b9a\u6210\u5927\u60a3\uff0c\u73b0\u8d8a\u56fd\u5728\u65c1\uff0c\u50cf\u4eba\u6709\u5fc3\u8179\u75be\u75c5\u822c\uff0c\u800c\u56fd\u738b\u820d\u8fd1\u6c42\u8fdc\uff0c\u4e0d\u662f\u9519\u4e86\u5417\uff1f\u300d\u5434\u738b\u4e0d\u542c\uff0c\u7167\u6837\u653b\u9f50\uff0c\u5927\u80dc\u800c\u5f52\uff0c\u5e76\u5a01\u9707\u90b9\u56fd\u4e0e\u9c81\u56fd\u624d\u5f52\uff0c\u56e0\u6b64\u66f4\u4e0d\u91cd\u89c6\u4f0d\u5b50\u80e5\u3002
\u6b64\u540e\u56db\u5e74\uff0c\u5434\u738b\u5317\u4f10\u9f50\u56fd\uff0c\u8d8a\u738b\u53e5\u8df5\u91c7\u5b50\u8d21\u5efa\u8bae\uff0c\u4ee5\u5176\u519b\u961f\u52a9\u5434\u4f5c\u6218\uff0c\u5e76\u4ee5\u539a\u793c\u8d3f\u8d42\u592a\u5bb0\u56ad\u3002\u592a\u5bb0\u567d\u56e0\u591a\u6b21\u53d7\u76ca\uff0c\u6240\u4ee5\u5bf9\u8d8a\u56fd\u559c\u6b22\u4e14\u4fe1\u4efb\uff0c\u65e5\u591c\u66ff\u5176\u8bf4\u597d\u8bdd\u3002\u5434\u738b\u591a\u542c\u4fe1\u5176\u8ba1\u7b56\uff0c\u4f46\u4f0d\u5b50\u80e5\u529d\u8c0f\u5230\uff1a\u300c\u8d8a\u56fd\u4e3a\u5fc3\u8179\u4e4b\u75be\uff0c\u73b0\u5728\u76f8\u4fe1\u4ed6\u4eec\u7684\u6d6e\u8bcd\u7adf\u8d2a\u56fe\u653b\u9f50\u3002\u9f50\u56fd\u597d\u6bd4\u77f3\u7530\uff0c\u65e0\u53ef\u7528\u4e5f\u3002\u51b5\u4e14\u76d8\u5e9a\u8bf0\u8bad\u4e2d\u8bf4\uff1a\u300e\u6709\u4e0d\u987a\u7684\uff0c\u8981\u5f7b\u5e95\u6bc1\u706d\uff0c\u4e0d\u7559\u4e0b\u540e\u4ee3\uff0c\u4e5f\u522b\u8ba9\u4ed6\u4eec\u6709\u5730\u65b9\u8015\u79cd\u3002\u300f\u8fd9\u662f\u5546\u5174\u8d77\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u5e0c\u671b\u56fd\u738b\u653e\u5f03\u9f50\u5148\u653b\u8d8a\u3002\u5982\u4e0d\u8fd9\u6837\uff0c\u4ee5\u540e\u5fc5\u540e\u6094\u3002\u300d\u4f46\u5434\u738b\u8fd8\u662f\u4e0d\u542c\uff0c\u6539\u6d3e\u4f0d\u5b50\u80e5\u51fa\u4f7f\u9f50\u56fd\u3002
\u4f0d\u5b50\u80e5\u5bf9\u5176\u513f\u8bf4\uff1a\u300c\u6211\u591a\u6b21\u529d\u8c0f\u4e0d\u89c1\u6210\u6548\uff0c\u773c\u89c1\u65e0\u5c31\u8981\u706d\u4ea1\uff0c\u4f60\u4e0d\u5fc5\u4e0e\u5434\u540c\u5b58\u4ea1\uff01\u300d\u9042\u4ea4\u4ed8\u513f\u7ed9\u9f50\u56fd\u9c8d\u7267\u3002\u592a\u5bb0\u56ad\u7d20\u4e0e\u4f0d\u5b50\u80e5\u4e0d\u548c\uff0c\u56e0\u800c\u8c17\uff1a\u300c\u4f0d\u5b50\u80e5\u4e3a\u4eba\u521a\u610e\uff0c\u5584\u731c\u5fcc\uff0c\u6028\u6068\u6050\u4f1a\u917f\u6210\u5927\u707e\u96be\u3002\u524d\u4e9b\u65e5\u5b50\u738b\u4e0a\u653b\u9f50\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u8ba4\u4e0d\u53ef\uff0c\u7ed3\u679c\u738b\u4e0a\u5927\u80dc\u800c\u5f52\uff0c\u4ed6\u611f\u5230\u7f9e\u60ed\u53cd\u800c\u6028\u6068\u738b\u4e0a\u3002\u73b0\u5728\u738b\u4e0a\u8981\u653b\u9f50\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u81ea\u8d1f\uff0c\u5f3a\u5750\u8c17\u6bc1\uff0c\u671b\u5434\u5175\u8d25\u4ee5\u5938\u5176\u8ba1\uff0c\u76ee\u524d\u56fd\u738b\u6b32\u5e26\u5175\u653b\u9f50\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u56e0\u610f\u89c1\u4e0d\u53d7\u91c7\u7eb3\u800c\u88c5\u75c5\uff0c\u4e0d\u4e0a\u671d\u4e5f\u4e0d\u8ddf\u738b\u4e0a\u540c\u884c\uff0c\u8fd9\u6837\u4e5f\u4f1a\u5f15\u8d77\u707e\u96be\u3002\u53c8\u81e3\u4e0b\u6d3e\u4eba\u6697\u4e2d\u89c2\u5bdf\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u5728\u51fa\u4f7f\u65f6\u5c06\u5176\u513f\u4ea4\u4ed8\u7ed9\u9f50\u56fd\u9c8d\u6c0f\uff0c\u505a\u81e3\u5b50\u7684\uff0c\u56fd\u5185\u4e0d\u5f97\u610f\uff0c\u4fbf\u5728\u5916\u4f9d\u9760\u8bf8\u4faf\uff0c\u53c8\u81ea\u8ba4\u662f\u524d\u671d\u91cd\u81e3\uff0c\u73b0\u4e0d\u53d7\u91cd\u89c6\u800c\u5fc3\u751f\u4e0d\u5feb\uff0c\u8fd8\u671b\u738b\u4e0a\u591a\u6ce8\u610f\u3002\u300d\u5434\u738b\u56de\uff1a\u300c\u6211\u4e5f\u65e9\u5c31\u6ce8\u610f\u5230\u4e86\uff01\u300d\u4e43\u6d3e\u4eba\u8d50\u4f0d\u5b50\u80e5\u5251\u4ee4\u5176\u81ea\u6740\uff0c\u4f0d\u5b50\u80e5\u53f9\u8bf4\uff1a\u300c\u5509\uff01\u8c17\u81e3\u592a\u5bb0\u56ad\u4f5c\u4e71\uff0c\u738b\u4e0a\u53cd\u6740\u6211\uff0c\u60f3\u5f53\u5e74\uff0c\u6211\u4ee4\u5148\u738b\u6210\u9738\u738b\uff0c\u4f60\u5c1a\u672a\u88ab\u7acb\u4e3a\u592a\u5b50\uff0c\u5f53\u4e89\u7acb\u8bf8\u541b\u65f6\uff0c\u6211\u5728\u5148\u738b\u9762\u524d\u529b\u4fdd\u4f60\u3002\u800c\u4eca\u4f60\u505a\u738b\uff0c\u672c\u6253\u7b97\u5206\u5434\u56fd\u7ed9\u6211\uff0c\u4f46\u6211\u4e0d\u62a5\u62a5\u7b54\u5e0c\u671b\uff0c\u53ef\u73b0\u5728\u7adf\u542c\u8c17\u81e3\u8bdd\u6765\u6740\u957f\u8005\u3002\u300d\u53c8\u5bf9\u5176\u98df\u5ba2\u8bf4\uff1a\u300c\u4e00\u5b9a\u8981\u5728\u6211\u76ee\u524d\u79cd\u6893\u6811\uff0c\u8ba9\u4ed6\u6210\u957f\u68fa\u6750\u7528\u3002\u5e76\u6316\u6211\u7684\u773c\u6302\u5728\u4e1c\u95e8\uff0c\u4ee5\u770b\u8d8a\u5bc7\u706d\u5434\u3002\u300d\u8bf4\u5b8c\u4fbf\u81ea\u6740\u4e86\u3002\u5434\u738b\u542c\u5176\u8a00\u540e\u5927\u6012\uff0c\u4ee4\u4eba\u5c06\u5176\u5c38\u9996\u88c5\u9a6c\u9769\u6f02\u5728\u6c5f\u4e0a\uff0c\u5434\u56fd\u4eba\u6c11\u4e0d\u820d\uff0c\u66ff\u4ed6\u5728\u6c5f\u8fb9\u5efa\u7960\u5802\uff0c\u56e0\u6b64\u5f53\u5730\u6539\u540d\u80e5\u5c71\u3002
\u5434\u738b\u65e2\u6740\u4f0d\u5b50\u80e5\uff0c\u4fbf\u653b\u9f50\uff0c\u53c8\u9f50\u56fd\u9c8d\u6c0f\u6740\u519b\u53e6\u7acb\u9633\u751f\u4e3a\u738b\u3001\u5434\u56fd\u6b32\u4e3a\u9f50\u4f10\u9c8d\u6c0f\uff0c\u4f46\u5931\u8d25\u800c\u5f52\u3002\u4e24\u5e74\u540e\uff0c\u5434\u738b\u53ec\u9c81\u3001\u536b\u4e24\u56fd\u4e8e\u6a50\u768b\u96c6\u4f1a\uff0c\u9694\u5e74\u5728\u9ec4\u6c60\u5927\u4f1a\u8bf8\u4faf\uff0c\u751a\u800c\u53f7\u4ee4\u5468\u5929\u5b50\u3002\u8d8a\u738b\u53e5\u8df5\u5374\u5728\u6b64\u65f6\u653b\u7834\u59d1\u82cf\u57ce\uff0c\u6740\u5434\u592a\u5b50\u53cb\uff0c\u653b\u7834\u5434\u56fd\u3002\u5434\u738b\u6b32\u4ee5\u91cd\u793c\u6c42\u548c\uff0c\u4f46\u4e5d\u5e74\u540e\uff0c\u8d8a\u738b\u53e5\u8df5\u7ec8\u4e8e\u706d\u4e86\u5434\u56fd\uff0c\u6740\u4e86\u592b\u5dee\u548c\u592a\u5bb0\u56ad\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4e0d\u5fe0\u4e14\u6536\u8d3f\u3002
\u521d\u4e0e\u4f0d\u5b50\u80e5\u9003\u4ea1\u7684\u592a\u5b50\u5efa\u513f\u80dc\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u5434\u56fd\uff0c\u5434\u738b\u592b\u5dee\u5728\u4f4d\u65f6\uff0c\u695a\u60e0\u738b\u6253\u7b97\u53ec\u5176\u5f52\u56fd\uff0c\u53f6\u516c\u529d\u8bf4\uff1a\u300c\u80dc\u597d\u6b66\uff0c\u4e14\u6697\u4e2d\u57f9\u517b\u52c7\u58eb\uff0c\u6015\u6709\u79c1\u5fc3\u3002\u300d\u60e0\u738b\u4e0d\u542c\uff0c\u8ba9\u4ed6\u5f52\u56fd\u4f4f\u5728\u8fb9\u57ce\u9122\uff0c\u53f7\u79f0\u767d\u516c\u3002\u767d\u516c\u80dc\u5f52\u56fd\u4e09\u5e74\uff0c\u5434\u738b\u6740\u4f0d\u5b50\u80e5\u3002
\u767d\u516c\u80dc\u56de\u695a\u540e\uff0c\u6028\u90d1\u56fd\u6740\u5176\u7236\uff0c\u4e8e\u662f\u57f9\u517b\u52c7\u58eb\u6b32\u62a5\u4ec7\u3002\u56de\u695a\u7b2c\u4e94\u5e74\uff0c\u8bf7\u695a\u738b\u4f10\u90d1\uff0c\u695a\u4ee4\u4f0a\u5b50\u897f\u5141\u8bfa\uff0c\u4f46\u5175\u672a\u51fa\uff0c\u664b\u56fd\u5df2\u5148\u5411\u90d1\u56fd\u51fa\u5175\uff0c\u6240\u4ee5\u90d1\u53cd\u5411\u695a\u8ba8\u6551\u5175\uff0c\u695a\u738b\u4fbf\u6d3e\u4f0a\u5b50\u897f\u7387\u5175\u52a9\u90d1\uff0c\u5e76\u7b7e\u8ba2\u76df\u7ea6\u5f52\u56fd\u3002\u767d\u516c\u80dc\u751f\u6c14\u7684\u8bf4\uff1a\u300c\u90d1\u56fd\u975e\u6211\u4ec7\u654c\uff0c\u5b50\u897f\u624d\u662f\u3002\u300d\u4e8e\u662f\u78e8\u5229\u81ea\u5df1\u7684\u5b9d\u5251\uff0c\u6709\u4eba\u95ee\u4e4b\uff0c\u7b54\u66f0\u6740\u5b50\u897f\uff0c\u4f46\u5b50\u897f\u95fb\u4e4b\u4e0d\u5728\u610f\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5176\u5982\u9e21\u86cb\u822c\u8106\u5f31\uff0c\u4e0d\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u4f5c\u4e3a\u3002
\u56db\u5e74\u540e\uff0c\u767d\u516c\u80dc\u548c\u77f3\u4e5e\u6740\u4f0a\u5b50\u897f\u4e0e\u53f8\u9a6c\u5b50 \u3002\u77f3\u4e5e\u529d\u6740\u738b\u4e0a\uff0c\u4e8e\u662f\u631f\u695a\u738b\u81f3\u695a\u5bab\u522b\u5e9c\uff0c\u4f46\u77f3\u4e5e\u7684\u4e00\u4f4d\u968f\u6248\u5c48\u56fa\u52a9\u695a\u738b\u9003\u8d70\u3002
\u53f6\u516c\u542c\u95fb\u767d\u516c\u4f5c\u4e71\uff0c\u4fbf\u5e26\u4eba\u653b\u4e4b\uff0c\u767d\u516c\u5175\u8d25\u9003\u81f3\u5c71\u4e2d\u81ea\u6740\u3002\u77f3\u4e5e\u88ab\u6d3b\u6349\uff0c\u5df2\u70f9\u6740\u4e3a\u80c1\uff0c\u5ba1\u95ee\u767d\u516c\u5c38\u9996\u4f55\u5728\u3002\u4f46\u77f3\u4e5e\u56de\u8bf4\uff1a\u300c\u4e8b\u6210\u505a\u537f\u76f8\uff0c\u4e0d\u6210\u60e8\u88ab\u70f9\uff0c\u672c\u6765\u5c31\u6070\u5982\u5176\u5206\u3002\u300d\u59cb\u7ec8\u4e0d\u613f\u900f\u6f0f\u767d\u516c\u6240\u5728\uff0c\u6545\u53f6\u516c\u70f9\u6740\u4e4b\uff0c\u540e\u627e\u56de\u695a\u60e0\u738b\uff0c\u518d\u7acb\u5176\u4e3a\u738b\u3002
\u592a\u53f2\u516c\u8bf4\uff1a\u300c\u6028\u6068\u5b9e\u5728\u5389\u5bb3\uff0c\u56fd\u738b\u4e0d\u80fd\u8ba9\u81e3\u4e0b\u6709\u6240\u6028\u6bd2\uff0c\u4f55\u51b5\u5730\u4f4d\u76f8\u540c\u7684\u4eba\uff1f\u5982\u679c\u4f0d\u5b50\u80e5\u8ffd\u968f\u7236\u5144\u540c\u4ea1\uff0c\u4e0e\u877c\u8681\u4e4b\u6b7b\u6709\u4f55\u5206\u522b\uff1f\u4f46\u4ed6\u653e\u5f03\u5c0f\u4e49\uff0c\u6d17\u96ea\u5927\u803b\u8fb1\uff0c\u8ba9\u540d\u58f0\u6d41\u4f20\u540e\u4e16\u3002\u53ef\u60b2\u554a\uff01\u5f53\u5176\u53d7\u56f0\u6c5f\u8fb9\uff0c\u6cbf\u8def\u4e5e\u8ba8\u65f6\uff0c\u5fc3\u4e2d\u53ef\u66fe\u5fd8\u6389\u4ec7\u6068\uff1f\u6240\u4ee5\u5fcd\u8fb1\u800c\u6210\u5c31\u529f\u540d\uff0c\u975e\u58ee\u58eb\u96be\u4ee5\u8fbe\u6210\uff01\u767d\u516c\u5982\u4e0d\u81ea\u7acb\u4e3a\u738b\uff0c\u4ed6\u7684\u529f\u7ee9\u53ea\u6015\u4e5f\u8bf4\u4e0d\u5b8c\u5462\uff01\u300d
伍子胥者，楚人也，名员。员父曰伍奢，员兄曰伍尚。其先曰伍举，以直谏事楚庄王有显，故其后世有名于楚。楚平王有太子，名曰建，使伍奢为太傅，费无忌为少傅。无忌不忠于太子建。平王使无忌为太子取妇于秦，秦女好，无忌驰归报平王曰：“秦女绝美，王可自取，而更为太子取妇。”平王遂自取秦女，而绝爱幸之，生子轸。更为太子取妇。
无忌既以秦女自媚于平王，因去太子，而事平王。恐一旦平王卒而太子立，杀己，乃因谗太子建。建母，蔡女也，无一宠一 于平王，平王稍益疏建。使建守城父，备边兵。顷之，无忌又日夜言太子短于王曰：“太子以秦女之故，不能无怨望，愿王少自备也。自太子居城父将兵，外一交一 诸侯，且欲人为乱矣。”平王乃召其太傅伍奢考问之。伍奢知无忌谗太子于平王，因曰：“王独奈何以谗贼小臣，疏骨肉之亲乎？”无忌曰：“王今不制，其事成矣，王且见擒。”于是平王怒，囚伍奢，而使城父司马奋扬往杀太子。行未至，奋扬使人先告太子，太子急去，不然，将诛。太子建亡奔宋。
无忌言于平王曰：“伍奢有二子，皆贤，不诛，且为楚忧。可以其父质而召之。不然，且为楚患。”王使使谓伍奢曰：“能致汝二子，则生；不能，则死。”伍奢曰：“尚为人仁，呼必来；员为人刚戾忍诟，能成大事，彼见来之并擒，其势必不来。”王不听，使人召二子，曰：“来，吾生汝父；不来，今杀奢也。”伍尚欲往。员曰：“楚之召我兄弟，非欲以生我父也，恐有脱者，后生患，故以父为质，诈召二子。二子去，则父子俱死，何益父之死？往而令仇不得报耳!不如奔他国，借力以雪父之耻。俱灭，无为也。”伍尚曰：“我知往，终不能全父命，然恨父召我以求生，而不往，后不能雪耻，终为天下笑耳!”谓员：“可去矣!汝能报杀父之仇，我将归死。”
尚既就执，使者捕伍胥，伍胥贯弓执矢向使者，使者不敢进，伍胥遂亡。闻太子建之在宋，往从之。奢闻子胥之亡也，曰：“楚国君臣，且苦兵矣!”伍尚至楚，楚并杀奢与尚也。
——节选自《史记·伍子胥列传》
[译文]
伍子胥是楚国人，名叫伍员，他父亲叫伍奢，他哥哥叫伍尚，他的先祖叫伍举。伍举曾经用直谏侍奉楚庄王而很有名望，所以他的后代在楚国便很有声誉。楚平王有位太子，名叫建，派伍奢做了太子的师傅，费无忌做少傅。费无忌对太子建不忠。平王曾派无忌到秦国去替太子娶亲，那位秦国女子十分美貌，无忌立即回来报告平王说：“那位秦国女子美艳极了，大王你可以自己娶了她，可以为太子另外娶亲。”于是，平王自己娶了那位秦国女子，而且极其一宠一 爱她，生了个儿子叫轸。并另外为太子娶了亲。
无忌自从用秦女谄媚平王，便离开太子而去服侍平王。他又担心一旦平王死了，太子继位，要杀了自己。于是，他又在平王跟前谗言太子建。建的母亲是蔡国的女儿，不受平王一宠一 爱，平王便慢慢疏远建，派建去守城父，统领防备侵边之兵。过了不久，无忌又天天在平王面前说太子建的坏话，他说：“太子因为秦国女子的缘故，心中总免不了怨恨你，而且还怀有篡位的野心，希望你要自己防备着些。自从太子在城父领兵，对外一交一 结各国诸侯，想回朝来作乱。”于是，平王便召见他的太傅伍奢进行拷问。伍奢知道是无忌在平王面前谗言太子，因此说道：“大王你怎么相信进谗言的奸贼小臣，而疏远骨肉亲情呢？”后来，无忌又对平王说：“你现在不制止他，待他的事业成功了，那时你就要被擒了。”于是，平王大怒，把伍奢囚禁起来，而且派城父的司马奋扬前去杀太子。奋扬还未到达太子那儿，便派人先告知太子，要太子赶快逃走，不然，就要被杀。太子建立即逃亡到宋国。
无忌对平王说：“伍奢有两个儿子，都很有才干，不把他们杀掉，楚国就要遭到危害。你可以把他们的父亲作为人质，去召他们来。不然，他们始终是楚国的忧患。”于是，平王派使臣对伍奢说：“如你能叫你的两个儿子到来，你就能活命；否则，就是死。”伍奢说：“伍尚为人很仁慈，叫他，他必定来；伍员为人刚直乖戾，能忍受屈辱，他能够成大事业，他能猜想到来了就会一起被擒拿，看情势，他是必定不会来的。”平王不信，派人召见伍奢的两个儿子。说道：“如来，我就让你父亲活命；如不来，现在就杀了伍奢!”伍尚想前往，伍员说：“楚国之所以召见我们兄弟，并不是要我们父亲活命，而是害怕我们有逃脱的人，给他们以后带来忧患。所以要以父亲作为人质，来骗我们二人回去，如我们二人去了，那么我们父子就会全被杀死，这对父亲的死有什么好处？我们去了，就使得杀父之仇不能报了。我们还不如投奔别国，借别国的力量来报父仇雪父耻。如全都死了，那是没有一点好处的。”伍尚说：“我知道我们去了也不能保全父亲的性命，然而担心父亲召我们去以求得生存却不去，如以后又不能雪耻，终归要被天下人笑话呀。”对伍员说：“你可以逃走，你能报杀父之仇。我将回去送死。”
伍尚既被捉了，使者又来捉伍子胥，伍子胥张弓拉箭向着使者，使者不敢走近，伍子胥于是逃亡。他听说太子建到了宋国，便前往宋国去了。伍奢听说伍子胥逃亡了，便说道：“楚国的君臣，从此，你们就要为兵祸所苦了!”伍尚到了楚国，楚国便把伍奢和伍尚一起杀了。
绛旓細琛屾湭鑷筹紝濂嬫壃浣夸汉鍏堝憡澶瓙锛氣滃お瀛愭ュ幓锛屼笉鐒跺皢璇涖傗濆お瀛愬缓浜″瀹嬨2銆璇戞枃 浼嶅瓙鑳锛屾鍥戒汉锛屽悕鍛樸備粬鐨勭埗浜插彨浼嶅ア锛屽摜鍝ュ彨浼嶅皻銆傚叾绁栧厛鍚嶄紞涓撅紝鍥犱緧濂夋搴勭帇鏃跺垰鐩磋皬璇よ屾樉璐碉紝鍥犳鍏跺悗浠ｅ瓙瀛欏湪妤氬浗寰堟湁鍚嶆皵銆傛骞崇帇鏈変釜澶瓙鍙缓锛屾骞崇帇璁╀紞濂㈠仛澶瓙澶倕锛岃垂鏃犲繉鍋氬皯鍌呫傝垂鏃犲繉涓嶅繝蹇冧簬澶瓙...
绛旓細浼嶅瓙鑳锛屾槸妤氬浗浜猴紝鍚嶅憳(y煤n锛屼簯)銆備紞鍛樼殑鐖朵翰鍙紞濂紝浼嶅憳鐨勫摜鍝ュ彨浼嶅皻銆備粬鐨勭鍏堝彨浼嶄妇锛屽洜涓轰緧濂夋搴勭帇鏃跺垰鐩磋皬璇よ屾樉璐碉紝鎵浠ヤ粬鐨勫悗浠ｅ瓙瀛欏湪妤氬浗寰堟湁鍚嶆皵銆 妤氬钩浜旀湁涓お瀛愬彨寤猴紝妤氬钩鐜嬫淳浼嶅ア鍋氫粬鐨勫お鍌呫傝垂鏃犲繉鍋氫粬鐨勫皯鍌呫傝垂鏃犲繉瀵瑰お瀛愬缓涓嶅繝蹇冦傚钩鐜嬫淳鏃犲繉鍒扮Е鍥戒负澶у瓙寤哄ǘ浜层傚洜涓虹Е...
绛旓細鑷虫柤鍚达紝鍚寸帇鍍氭柟鐢ㄤ簨锛屽叕瀛愬厜涓哄皢銆備笌娓斿か鏈夊叧绯荤殑涓娈璇戞枃锛氬埌浜嗘槶鍏筹紝鏄叧瀹堝崼鎯宠鎶撲粬銆備紞瀛愯儱渚夸笌妤氳儨锛堟鍥藉お瀛愰冧骸鍦ㄥ锛岃鏉姝伙紝杩欎釜鏄お瀛愮殑鍎垮瓙锛鍜屼紞瀛愯儱涓璧烽冿級鎶涗笅闅忚韩鐗╁搧锛屽彧韬窇鐫閫冭蛋锛岋紙浣嗘槸锛夊嚑涔庝笉鑳斤紙鐢╁紑杩藉叺锛夐冭劚銆傝拷鍏典竴鐩村湪鍚庤竟銆傚埌浜嗘睙杈广傝繖鏃舵睙杈规湁涓涓笖缈佸潗鍦ㄨ埞涓婏紝...
绛旓細鐜板湪鐜嬩笂瑕佹敾榻,浼嶅瓙鑳鑷礋,寮哄潗璋楁瘉,鏈涘惔鍏佃触浠ュじ鍏惰,鐩墠鍥界帇娆插甫鍏垫敾榻,浼嶅瓙鑳ュ洜鎰忚涓嶅彈閲囩撼鑰岃鐥,涓嶄笂鏈濅篃涓嶈窡鐜嬩笂鍚岃,杩欐牱涔熶細寮曡捣鐏鹃毦銆傚張鑷ｄ笅娲句汉鏆椾腑瑙傚療,浼嶅瓙鑳ュ湪鍑轰娇鏃跺皢鍏跺効浜や粯缁欓綈鍥介矋姘,鍋氳嚕瀛愮殑,鍥藉唴涓嶅緱鎰,渚垮湪澶栦緷闈犺渚,鍙堣嚜璁ゆ槸鍓嶆湞閲嶈嚕,鐜颁笉鍙楅噸瑙嗚屽績鐢熶笉蹇,杩樻湜鐜嬩笂澶氭敞鎰忋...
绛旓細涔嬪墠鍚寸帇鍍氭淳閬ｅ甫鍏佃繘鏀绘鍥界殑涓や釜鍏瓙,鍚庤矾琚垏鏂笉鑳藉洖鏉ュ悗鏉ュ惉璇撮棾搴愭潃浜嗗惔鐜嬪儦鑷珛涓虹帇,灏卞甫鐫鍐涢槦鎶曢檷浜嗘鍥,妤氬浗鎶婁粬浠皝鍦ㄨ垝鍦般傞槚搴愪负鐜嬩笁骞,灏卞嚭鍏鍜屼紞瀛愯儱銆佷集鏆傚幓鏀绘墦妤氬浗,鍗犻浜嗚垝鍦,鎶婂師鏉ユ灉鍥界殑涓や釜鍏瓙鎹変綇浜嗐傞槚搴愭兂瓒佸娍杩涘啗閮㈤兘,灏嗗啗瀛欐璇:鈥滅櫨濮撶柌鎯,涓嶈鏆備笖绛変竴绛夊惂銆傗濆氨鏀跺叺鍥炲浗浜嗐 闂...
绛旓細鍘熸枃 鍙茶鍗峰叚鍗佸叚路浼嶅瓙鑳ュ垪浼绗叚鈥滅埗鍏勪箣绁糕斺斾紞瀛愰冧骸鈥斺斾娇鍒虹帇鍍氣斺旈灜灏稿浠団斺旂浉鍚翠簤闇糕斺旇韩姝诲惔浜♀斺旂櫧鍏儨浼犫斺斿彶杩佽瘎璁衡濆嚑涓儴鍒嗐傚師鏂囧お闀垮氨娌℃湁鍙戙璇戞枃 浼嶅瓙鑳ユ槸妤氬浗浜,鍚嶅彨鍛樸備粬鐨勭埗浜插彨浼嶅ア,浠栫殑鍝ュ摜鍙紞灏氥備粬浠殑绁栦笂鏈変釜鍙紞涓剧殑,鏄搴勭帇鐨勫ぇ鑷,浠ユ暍浜庣洿瑷鍔濊皬,澹版湜鏄捐但,...
绛旓細浼嶅憳锛氫紞瀛愯儱銆傜埖鎵х彧锛氬皝缁欐墽鐝殑鐖典綅銆傜埖锛氱粰浜堝畼闃躲佺埖浣嶃傚嚭澶勶細姹変唬鍙搁┈杩佹墍钁椼鍙茶路浼嶅瓙鑳ュ垪浼銆嬶細浼嶈儱鏃㈡浮锛岃В鍏跺墤鏇帮細鈥滄鍓戠洿鐧鹃噾锛屼互涓庣埗銆傗濈埗鏇帮細鈥滄鍥戒箣娉曪紝寰椾紞鑳ヨ呰祼绮熶簲涓囩煶锛岀埖鎵х彧锛屽矀寰掔櫨閲戦偑锛佲濅笉鍙椼傝娈缈昏瘧锛氫紞瀛愯儱杩囨睙鍚庯紝瑙ｄ笅闅忚韩甯︾殑瀹濆墤璇达細鈥滆繖鎶婂墤浠峰肩櫨...
绛旓細銆璇戞枃銆 浼嶅瓙鑳,鏄鍥戒汉,鍚嶅憳(y煤n,浜)銆備紞鍛樼殑鐖朵翰鍙紞濂,浼嶅憳鐨勫摜鍝ュ彨浼嶅皻銆備粬鐨勭鍏堝彨浼嶄妇,鍥犱负渚嶅妤氬簞鐜嬫椂鍒氱洿璋忚鑰屾樉璐,鎵浠ヤ粬鐨勫悗浠ｅ瓙瀛欏湪妤氬浗寰堟湁鍚嶆皵銆 妤氬钩浜旀湁涓お瀛愬彨寤,妤氬钩鐜嬫淳浼嶅ア鍋氫粬鐨勫お鍌呫傝垂鏃犲繉鍋氫粬鐨勫皯鍌呫傝垂鏃犲繉瀵瑰お瀛愬缓涓嶅繝蹇冦傚钩鐜嬫淳鏃犲繉鍒扮Е鍥戒负澶у瓙寤哄ǘ浜层傚洜涓虹Е濂抽暱鐨...
绛旓細璇戞枃锛氬綋鍒濓紝浼嶅瓙鑳ュ拰鐢冲寘鑳ユ槸鑷充氦鐨勬湅鍙嬶紝浼嶅瓙鑳ラ冭窇鏃讹紝瀵瑰寘鑳ヨ锛氣滄垜涓瀹氳棰犺妤氬浗銆傗濆寘鑳ヨ锛氣滄垜涓瀹氳淇濆瓨妤氬浗銆傗濈瓑鍒板惔鍏垫敾杩涢儮閮斤紝浼嶅瓙鑳ユ悳瀵绘槶鐜嬶紝娌℃湁鎵惧埌锛屽氨鎸栧紑妤氬钩鐜嬬殑鍧燂紝鎷栧嚭浠栫殑灏镐綋锛岄灜鎵撲簡涓夌櫨涓嬫墠鍋滄墜銆傜敵鍖呰儱閫冨埌灞遍噷锛屾淳浜哄幓瀵逛紞瀛愯儱璇达細鈥滄偍杩欐牱鎶ヤ粐锛屽お杩囦唤浜嗭紒鎴...
绛旓細銆鍙茶路浼嶅瓙鑳ュ垪浼銆嬩箣娓旂埗绡囷細浼嶈儱鏃㈣嚦瀹嬶紝瀹嬫湁鍗庢皬涔嬩贡锛屼箖涓庡お瀛愬缓淇卞浜庨儜銆傞儜浜虹敋鍠勪箣銆傚お瀛愬缓鍙堥傛檵锛屾檵椤峰叕鏇帮細鈥滃お瀛愭棦鍠勯儜锛岄儜淇″お瀛愩傚お瀛愯兘涓烘垜鍐呭簲锛岃屾垜鏀诲叾澶栵紝鐏儜蹇呯煟銆傜伃閮戣屽皝澶瓙銆傗濆お瀛愪箖杩橀儜銆備簨鏈細锛屼細鑷娆叉潃鍏朵粠鑰咃紝浠庤呯煡鍏惰皨锛屼箖鍛婁箣浜庨儜銆傞儜瀹氬叕涓庡瓙浜...
