问世间情为何物,直教人生死相许? 天南地北双飞客,老翅几回寒暑. 欢乐趣,离别苦, 就中更有痴儿女,君应有语. “问世间情为何物.直教人生死相许.天南地北双飞客.老翅几回寒...

\u95ee\u4e16\u95f4\u60c5\u662f\u4f55\u7269\uff0c\u76f4\u6559\u751f\u6b7b\u76f8\u8bb8.\u5929\u5357\u5730\u5317\u53cc\u98de\u5ba2\uff0c\u8001\u7fc5\u51e0\u56de\u5bd2\u6691\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d


\u95ee\u4e16\u95f4\uff0c\u60c5\u662f\u4f55\u7269\uff0c\u76f4\u6559\u751f\u6b7b\u76f8\u8bb8\u2014\u2014
\u5927\u96c1\u7684\u751f\u6b7b\u81f3\u60c5\u6df1\u6df1\u5730\u9707\u64bc\u4e86\u4f5c\u8005\uff0c\u4ed6\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u9707\u60ca\u3001\u540c\u60c5\u3001\u611f\u52a8\uff0c\u5316\u4e3a\u6709\u529b\u7684\u8bd8\u95ee\uff0c\u95ee\u81ea\u5df1\u3001\u95ee\u4e16\u4eba\u3001\u95ee\u82cd\u5929\uff0c\u7a76\u7adf\u201c\u60c5\u662f\u4f55\u7269\u201d\uff1f\u8d77\u53e5\u9661\u7136\u53d1\u95ee\u4f3c\u96f7\u9706\u4e07\u94a7\uff0c\u7834\u7a7a\u800c\u6765\uff1b\u5982\u7194\u5ca9\u6cb8\u817e\uff0c\u5954\u6d8c\u800c\u51fa\u3002
\u6b63\u5982\u540e\u6765\u6c64\u663e\u7956\u5728\u300a\u7261\u4e39\u4ead.\u9898\u8bcd\u300b\u4e2d\u6240\u8bf4\uff1a\u201c\u60c5\u4e4b\u6240\u81f3\uff0c\u751f\u53ef\u4ee5\u6b7b\uff0c\u6b7b\u53ef\u4ee5\u590d\u751f\uff0c\u751f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6b7b\uff0c\u6b7b\u4e0d\u53ef\u4ee5\u751f\u8005\uff0c\u7686\u975e\u60c5\u4e4b\u81f3\u4e5f\u3002\u201d\u60c5\u81f3\u6781\u5904\uff0c\u5177\u6709\u8d77\u6b7b\u56de\u751f\u7684\u529b\u91cf\u3002
\u60c5\u662f\u4f55\u7269\uff0c\u7adf\u81f3\u4e8e\u8981\u751f\u6b7b\u76f8\u8bb8\uff1f\u4f5c\u8005\u7684\u8bd8\u95ee\u5f15\u8d77\u8bfb\u8005\u6df1\u6df1\u7684\u601d\u7d22\uff0c\u5f15\u53d1\u51fa\u5bf9\u4e16\u95f4\u751f\u6b7b\u4e0d\u6e1d\u771f\u60c5\u7684\u70ed\u60c5\u8bb4\u6b4c\u3002
\u5728\u201c\u751f\u6b7b\u76f8\u8bb8\u201d\u4e4b\u524d\u52a0\u4e0a\u201c \u76f4\u6559\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u66f4\u52a0\u7a81\u51fa\u4e86\u201c\u60c5\u201d\u7684\u529b\u91cf\u4e4b\u5947\u4f1f\u3002 \u8bcd\u7684\u5f00\u7bc7\u7528\u95ee\u53e5\uff0c\u7a81\u5982\u5176\u6765\uff0c\u5148\u58f0\u593a\u4eba\uff0c\u72b9\u5982\u76d8\u9a6c\u5f2f\u5f13\uff0c\u4e3a\u4e0b\u6587\u63cf\u5199\u96c1\u7684\u6b89\u60c5\u84c4\u8db3\u4e86\u7b14\u52bf\uff0c\u4e5f\u4f7f\u5927\u96c1\u6b89\u60c5\u7684\u5185\u5728\u610f\u4e49\u5f97\u4ee5\u5347\u534e\u3002
\u5929\u5357\u5730\u5317\u53cc\u98de\u5ba2\uff0c\u8001\u7fc5\u51e0\u56de\u5bd2\u6691\u2014\u2014
\u8fd9\u4e8c\u53e5\u5199\u96c1\u7684\u611f\u4eba\u751f\u6d3b\u60c5\u666f\u3002\u5927\u96c1\u79cb\u5929\u5357\u4e0b\u8d8a\u51ac\u800c\u6625\u5929\u5317\u5f52\uff0c\u53cc\u5bbf\u53cc\u98de\u3002\u4f5c\u8005\u79f0\u4ed6\u4eec\u4e3a \u201c\u53cc\u98de\u5ba2\u201d\uff0c\u8d4b\u4e88\u5b83\u4eec\u7684\u6bd4\u7ffc\u53cc\u98de\u4ee5\u4e16\u95f4\u592b\u59bb\u76f8\u7231\u7684\u7406\u60f3\u8272\u5f69\u3002
\u201c\u5929\u5357\u5730\u5317\u201d \u4ece\u7a7a\u95f4\u843d\u7b14\uff0c\u201c\u51e0\u56de\u5bd2\u6691\u201d \u4ece\u65f6\u95f4\u7740\u58a8\uff0c\u7528\u9ad8\u5ea6\u7684\u827a\u672f\u6982\u62ec\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u5927\u96c1\u7684\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u3001\u76f8\u6fe1\u4ee5\u6cab\u7684\u751f\u6d3b\u5386\u7a0b\uff0c\u4e3a\u4e0b\u6587\u7684\u6b89\u60c5\u4f5c\u4e86\u5fc5\u8981\u7684\u94fa\u57ab\u3002
\u5143\u597d\u95ee\u2014\u2014\u95ee\u4e16\u95f4\u60c5\u4e3a\u4f55\u7269\uff0c\u76f4\u6559\u751f\u6b7b\u76f8\u8bb8\uff08\u5168\u8bcd\u6284\u5f55\uff09 \u6478\u9c7c\u513f-\u96c1\u90b1\u8bcd \u5143\u597d\u95ee
\u95ee\u4e16\u95f4\u60c5\u662f\u4f55\u7269\uff0c\u76f4\u6559\u751f\u6b7b\u76f8\u8bb8\u3002
\u5929\u5357\u5730\u5317\u53cc\u98de\u5ba2\uff0c\u8001\u7fc5\u51e0\u56de\u5bd2\u6691\u3002
\u6b22\u4e50\u8da3\uff0c\u79bb\u522b\u82e6\uff0c\u5c31\u4e2d\u66f4\u6709\u75f4\u513f\u5973\u3002
\u541b\u5e94\u6709\u8bed\uff0c\u6e3a\u4e07\u91cc\u5c42\u4e91\uff0c\u5343\u5c71\u66ae\u96ea\uff0c\u53ea\u5f71\u5411\u8c01\u53bb\u3002
\u6a2a\u6c7e\u8def\uff0c\u5bc2\u5bde\u5f53\u5e74\u7bab\u9f13\uff0c\u8352\u70df\u4f9d\u65e7\u5e73\u695a\u3002
\u62db\u9b42\u695a\u4e9b\u4f55\u55df\u53ca\uff0c\u5c71\u9b3c\u6697\u557c\u98ce\u96e8\u3002
\u5929\u4e5f\u5992\uff0c\u672a\u4fe1\u4e0e\uff0c\u83ba\u513f\u71d5\u5b50\u4ff1\u9ec4\u571f\u3002
\u5343\u79cb\u4e07\u53e4\uff0c\u4e3a\u7559\u5f85\u9a9a\u4eba\uff0c\u72c2\u6b4c\u75db\u996e\uff0c\u6765\u8bbf\u96c1\u90b1\u5904\u3002

这是金代文学家元好问创作的一首词,名为《摸鱼儿·雁丘词》。原文如下:

【原文】

(乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:“今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。”予因买得之,葬之汾水之上,垒石为识,号曰“雁丘”。同行者多为赋诗,予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商,今改定之。)

问世间,情为何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?

横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

【白话译文】

(泰和五年我赴并州赶考,路上遇到捕雁的人说了一个故事:今早捕获了一只大雁,于是杀了它。另一只已经逃走的雁却悲鸣着不肯离去,最后终于坠地自杀。我非常感动,花钱买下这对雁,把它们葬在汾水上游,堆石作为记号,名为“雁丘”。一起同行的朋友大多写了诗歌颂这件事,我也写下这首《雁丘词》。旧作不协音律,现今修改了一番作为定稿。)

请问世间各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死相对待?南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它几度冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。比翼双飞虽然快乐,然而离别却痛苦难受,此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!真情的雁儿心里应该知道,此去万里,前程渺渺路漫漫,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱后形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?

这汾水一带,当年箫鼓喧天、棹歌四起,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。武帝已死,招魂也无济于事,女山神因此枉自悲啼,死者却不会再归来了。生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般死后化为一抔尘土。将会与世长存,等待文人墨客,狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。

扩展资料:

《摸鱼儿·雁丘词》是词人为雁殉情而死的事所感动而作的,寄托自己对殉情者的哀思。词的上阕写大雁之间的故事。词的下阕借助对自然景物的描绘,衬托大雁殉情后的凄苦。全词多运用比喻、拟人等手法,以雁拟人,紧紧围绕“情”字,写景写情融为一体,读来凄婉缠绵,感人至深。

此词上阕开篇一句“问世间、情是何物,直教生死相许?”一个“问”字破空而来,为殉情者发问 ,实际也是对殉情者的赞美。“直教生死相许”则是对“情是何物”的震撼人心的回答。在“生死相许”之前加上“直教”二字,更加突出了“情”的力量。

词的下阕借助对自然景物的描绘,衬托大雁殉情后的凄苦。作者把写景同抒情融为一体,用凄凉的景物衬托雁的悲苦生活,表达词人对殉情大雁的哀悼与惋惜。

这首词名为咏物,实在抒情。作者运用比喻、拟人等艺术手法,对大雁殉情而死的故事,展开了深入细致的描绘,再加以悲剧气氛的环境描写的烘托,塑造了忠于爱情、生死相许的大雁的艺术形象,谱写了一曲爱情悲歌。全词情节并不复杂,行文却跌宕多变。围绕着开头的两句发问,层层深入地描绘铺叙,有大雁生前的欢乐,也有死后的凄苦,有对往事的追忆,也有对未来的展望,前后照应,具有很高的艺术价值。

参考资料:百度百科-摸鱼儿·雁丘词



摸鱼儿
金·元好问

序:泰和五年乙丑岁,赴试并州,道逢捕雁者云;“今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。”予因买得之,葬之汾水之上,累石为识,号曰雁丘。时同行者多为赋诗,予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商,今改定之。

问世间、情是何物,直教生死相许?
天南地北双飞客,老翅几回寒暑。
欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。
君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?

横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。
天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。
千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

[题解]
这首词作于金章宗泰和五年(1205),当时元好问年仅十六岁。在赴并州(今山西太原)应试途中,他被一只大雁殉情的事深深感动。他买雁葬于汾水旁,并写了这首词。后又据[摸鱼儿]词调加工改定。词作高度赞美了大雁殉情之可贵,谱写了一曲坚贞爱情的颂歌。

乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:“今日获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。”予因买之,葬之汾水之上,累石为识,号曰雁丘。时同行者多为赋诗,予亦有《雁丘辞》。旧所作无宫商,今改写之。

问世间,情是何物,直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,别离苦,是中更有痴儿女。君应有语。渺万里层云,千山暮雪,只影为谁去?

横汾路,寂寞当年箫鼓。荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼自啼风雨。天也妒。未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古。为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

问世间,情是何物,直教生死相许——
大雁的生死至情深深地震撼了作者,他将自己的震惊、同情、感动,化为有力的诘问,问自己、问世人、问苍天,究竟“情是何物”?起句陡然发问似雷霆万钧,破空而来;如熔岩沸腾,奔涌而出。正如后来汤显祖在《牡丹亭.题词》中所说:“情之所至,生可以死,死可以复生,生不可以死,死不可以生者,皆非情之至也。”情至极处,具有起死回生的力量。情是何物,竟至于要生死相许?作者的诘问引起读者深深的思索,引发出对世间生死不渝真情的热情讴歌。在“生死相许”之前加上“ 直教”二字,更加突出了“情”的力量之奇伟。 词的开篇用问句,突如其来,先声夺人,犹如盘马弯弓,为下文描写雁的殉情蓄足了笔势,也使大雁殉情的内在意义得以升华。

天南地北双飞客,老翅几回寒暑——
这二句写雁的感人生活情景。大雁秋天南下越冬而春天北归,双宿双飞。作者称他们为 “双飞客”,赋予它们的比翼双飞以世间夫妻相爱的理想色彩。“天南地北” 从空间落笔,“几回寒暑” 从时间着墨,用高度的艺术概括,写出了大雁的相依为命、相濡以沫的生活历程,为下文的殉情作了必要的铺垫。

欢乐趣,别离苦,是中更有痴儿女——
是中:于此,在这里面。这几句是说大雁长期以来共同生活,既是团聚的快乐,也有离别的酸楚,在平平淡淡的生活中形成了难以割舍的一往深情。长期以来,这对“双飞客”早已心心相印,痴情热爱,矢志不渝。“痴儿女”三字包含着词人的哀婉与同情,也使人联想到人世间更有许多真心相爱的痴情男女。

君应有语。渺万里层云,千山暮雪,只影为谁去——
君:指殉情的大雁。这四句是对大雁殉情前心理活动细致入微的揣摩描写。当网罗惊破双栖梦之后,作者认为孤雁心中必然会进行生与死、殉情与偷生的矛盾斗争。但这种犹豫与抉择的过程并未影响大雁殉情的挚诚。相反,更足以表明以死殉情是大雁深入思索后的理性抉择,从而揭示了殉情的真正原因:相依相伴,形影不离的情侣已逝,自己形孤影单,前路渺茫,失去一生的至爱,即使荀活下去又有什么意义呢?于是痛下决心, “自投于地而死”。“万里”、“千山”写征途之遥远,“层云”、 “暮雪”状前景之艰难。此四句用烘托的手法,揭示了大雁心理活动的轨迹,交待了殉情的深层原因。

横汾路,寂寞当年箫鼓。荒烟依旧平楚——
这几句借助对历史盛迹的追忆与对眼前自然景物的描绘,渲染了大雁殉情的不朽意义。 “横汾路”指当年汉武帝巡幸处。“寂寞当年箫鼓”是倒装句,即当年箫鼓寂寞。楚:即从莽,平楚就是平林。这几句说的是,在这汾水一带,当年本是帝王游幸欢乐的地方,可是现在已经一片荒凉,平林漠漠,荒烟如织。据《史记.封禅书》记载,汉武帝曾率文武百官至汾水边巡祭后土,武帝做《秋风辞》,其中有“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌”之句,可见当时是箫鼓喧天,棹歌四起,山鸣谷应,何等热闹。而今天却是四处冷烟衰草,一派萧条冷落景象。古与今,盛与衰,喧嚣与冷落,形成了鲜明的对比。在这几句中,词人用当年武帝巡幸,炫赫一时,转瞬间烟消云散,反衬了真情的万古长存。

招魂楚些何嗟及,山鬼自啼风雨——
些,句未象声词。《楚辞.招魂》句尾均用“些”字,所以称“楚些”。这句意思是 武帝已死,招魂无济于事。山鬼自啼风雨——《楚辞.九歌》中有《山鬼》篇,描写山中女神失恋的悲哀。这里说的是山鬼枉自悲啼,而死者已矣。以上两句借《楚辞》之典反衬了殉情大雁真情的永垂不朽。

天也妒。未信与,莺儿燕子俱黄土——
大雁生死相许的深情连上天也嫉妒,所以这对殉情的大雁决不会和一般的莺儿燕子一样化为黄土。而是“留得生前身后名”,与世长存。这几句从反面衬托,更加突出了大雁殉情的崇高,为下文寻访雁丘作好铺垫。

千秋万古。为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处——
这是从正面对大雁的称赞。词人展开想象,千秋万古后,也会有像他和他的朋友们一样的“钟于情”的骚人墨客,来寻访这小小的雁丘,来祭奠这一对爱侣的亡灵。“狂歌痛饮”生动地写出了人们的感动之深。全词结尾,寄寓了词人对殉情者的深切哀思,延伸了全词的历史跨度,使主题得以升华。

这首词名为咏物,实在抒情。作者驰骋丰富的想象,运用比喻、拟人等艺术手法,对大雁殉情而死的故事,展开了深入细致的描绘,再加以充满悲剧气氛的环境描写的烘托,塑造了忠于爱情、生死相许的大雁的艺术形象,谱写了一曲凄婉缠绵,感人至深的爱情悲歌。词作中大雁的惨死正象征着青年男女纯真爱情的礼赞,其中深深寄托了词人进步的爱情理想。词中以帝王盛典之消逝反衬雁丘之长存,正说明纯真爱情在词人心目中有着至高无上的地位,也是词人朴素的民本思想的折光。词中写殉情之雁不会与莺儿、燕子一样化为黄土,正是强调其忠于爱情的精神不朽。词人站在历史的高度,写出了这种精神的永不磨灭,使读者不能不佩服他的惊人识见。这首作品中的崇情意识,与辽金文学率真尚情之传统一致,和词人年少之浪漫痴情有关,也与《董解元西厢记》和后来元杂剧肯定个人价值和欲望的精神相通。全词情节并不复杂,行文却腾挪多变。围绕着开头的两句发问,层层深入地描绘铺叙。 有大雁生前的欢乐,也有死后的凄苦,有对往事的追忆,也有对未来的展望,前后照应,上下联,寓缠绵之情于豪宕之中,寄人生哲理于情语之外,清丽淳朴、温婉蕴藉,具有很高的艺术价值。
元好问的词作以雄浑博大见长。在这首词中词人以健笔写柔情,熔沉雄之气韵与柔婉之情肠于一炉,确实是柔婉之极而又沉雄之至。清人刘熙载评元好问词时说“疏快之中,自饶深婉,亦可谓集两宋之大成者矣”(《艺概.词曲概》)。这首《雁丘词》正是摧刚为柔,“疏快之中,自饶深婉”的范例。

元老夫子在为殉情于他面前的两只大雁写下这首词时,不会想到它成了现在男女失恋时的自我慰籍之语。经过金庸先生的引用,更是广为人知,看到痴男怨女的总代表李莫愁毅然跳进火坑时,夫复何语?爱情真是一个火坑?不管怎样,要感谢那两只大雁,感谢它们引出了这首经典的问情妙词!

词前小序为 :“ 乙丑岁赴并州,道逢捕雁者,云:“今旦获一雁 ,杀之矣。其脱网者皆鸣不能去 ,竟自投于地而死 。”予因买得之,葬之汾水之上,景石为识,是曰雁丘,时同行有多为赋诗 ,予亦有《雁丘辞》。“ 旧时作无宫商,今改定之 。”可见,这是词人为雁殉情而死的事所感动,才挥笔写下了这首词,寄托自己对殉情者的哀思。“乙丑”即金宗泰和五年(1205)。“问世间情是何物,直教生死相许?”一个“问”字破空而来,为殉情者发问 ,实际也是对殉情者的赞美。“直教生死相许”则是对“情是何物”的震撼人心的回答。古人认为 ,情至极处,“生者不以死,死者不以生”。“生死相许”是对至情至爱的盛赞,这“直教”二字,则声如巨雷 ,惊天地,泣鬼神。“天南地北”二句写雁的生活 。“双飞客”即为雁 。大雁秋南下而春北归,双飞双宿,形影不离,经寒冬,历酷暑,多像人间的那一对痴男怨女 。无论是团聚 ,还是离别都仿佛眼前,刻骨铭心。“君应”四句揣想雁的心情。“君”指殉情的雁。侥幸脱网后,想未来之路万里千山,层云暮雪 ,形孤影单,再无爱侣同趣共苦,生有何乐呢?不如共赴黄泉吧,这里对殉情雁的心理世界做了形象的描写,使读者的热血不由不沸腾起来。
过片后借助对自然景物的描绘,衬托大雁殉情后的凄苦,“横汾”三句写葬雁的地方。“雁丘”所在之处。汉代帝王曾来巡游,但现在这里却箫鼓绝响,只余烟树 ,一派凄冷,“横汾”横渡汾水。汉武帝《秋风辞 》有泛楼船兮济汾河 ,横中流兮扬素波。”“箫鼓”,《秋风辞》有“箫鼓鸣兮发棹歌”“平楚”,如言平林。“招魂”二句意为雁死不能复生 ,山鬼枉自哀啼 。“招魂楚些”意为用“楚些”招魂。语出《楚辞招魂》,它的句尾用“些”字 ,故言“楚些”。“何嗟及”即嗟何及。《诗经·王风》中有“何嗟及矣,”元词本此 。“山鬼”“啼风雨”本自《 楚辞·九歌·山
愿》“杳冥冥兮羌书晦,东风飘兮神买雨。”这里作者把写景同抒情融为一体,用凄凉的景物衬托雁的悲苦生活,表达词人对殉情大雁的哀悼与惋惜“天地妤”二句,写雁的殉情将使它不像莺、燕那样死葬黄土,不为人知;它的声名会惹起上天的忌妒。这是词人对殉情大雁的礼赞 。“千秋”四句,写雁丘将永远受到词人的凭吊。总之,这首词紧紧围绕“情”字,以雁拟人,谱写了一曲凄恻动人的恋情悲歌,表达了词人对殉情者的哀思,对至情至爱的讴歌。

摸鱼儿 雁丘词-----元好问
  问世间、情是何物,直教生死相许。   天南地北双飞客,老翅几回寒暑。   欢乐趣,离别苦。就(1)中更有痴儿女。   君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去。   横汾路,寂寞当年萧鼓,荒烟依旧平楚。   招魂楚些何嗟及,山鬼自啼风雨。   天也妒,未信与、莺儿燕子俱黄土。   千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁邱处。   注:(1)就,一作“是”。

问世间、情是何物,直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。 欢乐趣,离别苦。就中更有痴儿女,君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影为谁去。
横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。
天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。
千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁邱处。

元好问·《摸鱼儿》

元好问,字裕之,号遗山,秀容(今山西忻县)人。工诗文,尚自然。全词如下:问世间情是何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑!欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去!横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。相传此词是元好问赶考途中偶遇一猎人,猎杀了一只大雁,另一只虽逃出罗网,悲鸣不肯去,后来撞地而死。元好问感于此,遂买下这两只死雁,把它们葬在汾水岸边,并堆起石头作标志,称之为“雁丘”,并为此写了这首《迈陂塘·雁丘词》。

序~~~乙丑岁赴并州,道逢捕雁者,云:‘今旦获一雁,杀之矣。其脱网者皆鸣不能去,竟自投于地而死。’予因买得之,葬之汾水之上,累石为识,号曰雁丘,时同行有多为赋诗,予亦有《雁丘辞》。”旧时作无宫商,今改定之。

问世间情是何物,直教生死相许?
天南地北双飞客,老翅几回寒暑。
欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。
君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。
天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。
千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁邱处。

天啊!请问世间的各位!爱情究竟是什么?竟会要令这『大飞雁』以生死来相对待? 南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。 比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。眼前的这一刻,才知道这痴情的双雁竟比人间痴情的男女还要更是痴情!
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去,自己形孤影单,万里前程路渺茫,每年寒暑飞万里越千山晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使荀且活下去又有什麼意义呢?
在这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸处,帝王游幸欢乐的地方,每当武帝出巡,作仪仗的音乐是排萧与建鼓合奏,乐工们坐在鼓车中演奏,乐声响彻云霄。可是现在已经一片荒凉,平林漠漠,荒烟如织。
汉武帝已死了,招魂已经无济于事。女山神因思君而抂再悲啼,而死者依然不会再归来! 双飞雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和一般的莺儿燕子一样,死后化为一坏尘土。将会「留得生前身后名,与世长存」。千秋万古后,也会有像我和我的朋友们一样的“钟於情”的骚人墨客,来寻访这小小的雁丘坟,纵情高歌,尽情的喝酒,来祭奠这一对爱侣的亡灵。

【鉴赏】
“乙丑”即金宗泰和五年(1205)。“问世间情是何物,直教生死相许?”一个“问”字破空而来,为殉情者发问,实际也是对殉情者的赞美。“直教生死相许”则是对“情是何物”的震撼人心的回答。古人认为,情至极处,“生者不以死,死者不以生”。“生死相许”是对至情至爱的盛赞,这“直教”二字,则声如巨雷,惊天地,泣鬼神。“天南地北”二句写雁的生活。“双飞客”即为雁。大雁秋南下而春北归,双飞双宿,形影不离,经寒冬,历酷暑,多像人间的那一对痴男怨女。无论是团聚,还是离别都仿佛眼前,刻骨铭心。“君应”四句揣想雁的心情。“君”指殉情的雁。侥幸脱网后,想未来之路万里千山,层云暮雪,形孤影单,再无爱侣同趣共苦,生有何乐呢?不如共赴黄泉吧,这里对殉情雁的心理世界做了形象的描写,使读者的热血不由不沸腾起来。
过片后借助对自然景物的描绘,衬托大雁殉情后的凄苦,“横汾”三句写葬雁的地方。“雁丘”所在之处。汉代帝王曾来巡游,但现在这里却箫鼓绝响,只余烟树,一派凄冷,“横汾”横渡汾水。汉武帝《秋风辞》有泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。“”箫鼓“,《秋风辞》有”箫鼓鸣兮发棹歌“”平楚“,如言平林。”招魂“二句意为雁死不能复生,山鬼枉自哀啼。”招魂楚些“意为用”楚些“招魂。语出《楚辞招魂》,它的句尾用”些“字,故言”楚些“。”何嗟及“即嗟何及。《诗经·王风》中有”何嗟及矣,“元词本此。”山鬼“”啼风雨“本自《楚辞·九歌·山愿》”杳冥冥兮羌书晦,东风飘兮神买雨。“这里作者把写景同抒情融为一体,用凄凉的景物衬托雁的悲苦生活,表达词人对殉情大雁的哀悼与惋惜”天地妤“二句,写雁的殉情将使它不像莺、燕那样死葬黄土,不为人知;它的声名会惹起上天的忌妒。这是词人对殉情大雁的礼赞。”千秋“四句,写雁丘将永远受到后人的凭吊。
总之,这首词紧紧围绕“情”字,以雁拟人,谱写了一曲凄恻动人的恋情悲歌,表达了词人对殉情者的哀思,对至情至爱的讴歌。

  • <闂笘闂存儏涓轰綍鐗,鐩存暀浜虹敓姝荤浉璁>鍑鸿嚜璋佺殑璇楄瘝,鍏ㄨ瘲鏄?
    绛旓細鍑鸿嚜銆婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬶紝鏄噾浠f枃瀛﹀鍏冨ソ闂垱浣滅殑涓棣栬瘝銆傛璇嶆槸璇嶄汉涓洪泚娈夋儏鑰屾鐨勪簨鎵鎰熷姩鑰屼綔鐨勶紝瀵勬墭鑷繁瀵规畨鎯呰呯殑鍝鎬濄傚師鏂囧涓嬶細闂笘闂锛鎯呬负浣曠墿锛岀洿鏁欑敓姝荤浉璁锛熷ぉ鍗楀湴鍖楀弻椋炲锛岃佺繀鍑犲洖瀵掓殤銆傛涔愯叮锛岀鍒嫤锛屽氨涓洿鏈夌棿鍎垮コ銆傚悰搴旀湁璇細娓轰竾閲屽眰浜戯紝鍗冨北鏆洩锛屽彧褰卞悜璋佸幓锛熸í姹...
  • 鐩存暀浜虹敓姝荤浉璁涓婁竴鍙
    绛旓細鈥鐩存暀浜虹敓姝荤浉璁鈥濅笂涓鍙モ闂笘闂存儏涓轰綍鐗鈥濄傚嚭鑷噾銆佸厓涔嬮檯钁楀悕鏂囧瀹跺厓濂介棶鐨勩婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬫暣鍙ヨ瘲涓猴細闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛熺洿鏁欑敓姝荤浉璁搞傚ぉ鍗楀湴鍖楀弻椋炲锛岃佺繀鍑犲洖瀵掓殤銆傛涔愯叮锛岀鍒嫤锛屽氨涓洿鏈夌棿鍎垮コ銆傚悰搴旀湁璇紝娓轰竾閲屽眰浜戯紝鍗冨北鏆洩锛屽彧褰卞悜璋佸幓锛熻瘧鏂囷細鏁㈤棶涓栭棿鎯呮槸浣曠墿锛熺珶鑳借...
  • 闂笘闂存儏涓轰綍鐗 鐩存暀浜虹敓姝荤浉璁浠涔堟剰鎬
    绛旓細鈥闂笘闂存儏涓轰綍鐗 鐩存暀浜虹敓姝荤浉璁鈥濇剰鎬濇槸锛氶棶涓栭棿鐨勪汉浠紝鐖辨儏绌剁珶鏄粈涔堬紝绔熶細浠や汉浠ョ敓姝绘潵鐩稿寰咃紵涓銆佸嚭澶 鍑鸿嚜閲戜唬鍏冨ソ闂殑涓棣栬瘝銆婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬨備簩銆佸師鏂囪妭閫 闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛岀洿鏁鐢熸鐩歌锛熷ぉ鍗楀湴鍖楀弻椋炲锛岃佺繀鍑犲洖瀵掓殤銆傛涔愯叮锛岀鍒嫤锛屽氨涓洿鏈夌棿鍎垮コ銆備笁銆佸師鏂囪妭閫夌炕璇 鍙╅棶...
  • 闂笘闂存儏涓轰綍鐗,鐩存暀浜虹敓姝荤浉璁銆傛槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細閲婁箟锛氭暍闂繖浜轰笘闂存儏鏄綍鐗╋紵绔熻兘澶熻浜轰互鐢熸鐩歌銆傜敓姝荤浉璁告寚鐨勬槸鐢峰コ涔嬮棿蹇犺礊涓嶆笣锛屼笉绂讳笉寮冪殑鐖辨儏锛岃〃绀轰緷鎹鍓嶈涓嬬殑灞辩洘娴疯獡锛屼粖鍚庣敓姝荤浉浠庛傝繖涓ゅ彞璇嶆槸鍑鸿嚜閲戙佸厓涔嬮檯钁楀悕鐨勬枃瀛﹀鍏冨ソ闂殑銆婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬩竴璇嶄腑鐨勨闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛鐩存暀鐢熸鐩歌銆傗濆湪閲戝焊姝︿緺鍚嶈憲銆婄闆曚緺渚c嬩腑锛...
  • 闂笘闂存儏涓轰綍鐗,鐩存暀浜虹敓姝荤浉璁.鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細鈥闂笘闂存儏鏄綍鐗╋紝鐩存暀鐢熸鐩歌銆傗濆湪璇嶇殑寮绡囷紝浣滆呭紑闂ㄨ灞憋紝鐩存帴鍙戦棶锛氶棶鈥滀笘闂粹濇儏鏄粈涔?鐢辨鍙互鐪嬪嚭澶ч泚娈夋儏瀵逛綔鑰呯殑寮虹儓闇囨捈锛屽苟閫氳繃浣滆呭皢闇囨捈浼犻掔粰璇昏咃紝浣胯鑰呬骇鐢熷己鐑堢殑鍏遍福銆傛闂張鎶婂澶ч泚鐨勬劅鎱紝骞夸箟鍦版帹鍙婁笘闂翠竾鐗╋紝褰撶劧涔熷寘鎷汉绫汇傛儏鑷虫瀬澶勶紝鈥滅敓姝荤浉璁糕濓紝杩欒鏄綍绛夌殑娣辨儏銆傘...
  • 闂笘闂存儏鏄綍鐗╃洿鏁欑敓姝荤浉璁鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細鐢熸鐩歌鎸囩殑鏄袱涓汉鎯呮剰鐩告姇锛屾効鎰忎负瀵规柟鐢熸鐩镐緷鐨勮〃杈俱傘愮敓娲诲惎绀恒戣繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛岀埍鎯呮槸涓绉嶆繁鍒荤殑鎯呮劅锛屽畠鍙互璁╀汉浠负瀵规柟浠樺嚭涓鍒囷紝鐢氳嚦涓嶆儨鐢熸鐩歌銆傝櫧鐒惰繖绉嶆儏鎰熷緢闅捐█璇达紝浣嗗畠纭疄瀛樺湪锛屽苟涓旀繁娣卞湴褰卞搷浜嗘垜浠殑鐢熸椿銆傚湪鐢熸椿涓紝鐖辨儏鏄竴绉嶉噸瑕佺殑鎯呮劅锛屽畠鍙互缁欎汉浠甫鏉ユ棤灏界殑娆箰鍜屽垢绂忥紝...
  • 闂笘闂存儏涓轰綍鐗,鐩存暀浜虹敓姝荤浉璁銆傚叏璇椼
    绛旓細鈥闂笘闂锛屾儏鏄綍鐗╋紝鐩存暀鐢熸鐩歌鈥濆嚭鑷噾鏈濆厓濂介棶鐨勩婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬨傚叏璇楀涓嬶細鎽搁奔鍎柯烽泚涓樿瘝鍏 路 鍏冨ソ闂 涔欎笐宀佽荡璇曞苟宸烇紝閬撻㈡崟闆佽呬簯锛氣滀粖鏃﹁幏涓闆侊紝鏉涔嬬煟銆傚叾鑴辩綉鑰呮偛楦d笉鑳藉幓锛岀珶鑷姇浜庡湴鑰屾銆傗濅簣鍥犱拱寰椾箣锛岃懍涔嬫本姘翠箣涓婏紝鍨掔煶涓鸿瘑锛屽彿鏇扳滈泚涓樷濄傚悓琛岃呭涓鸿祴璇楋紝浜堜害...
  • 闂笘闂存儏涓轰綍鐗╃洿鏁欎汉鐢熸鐩歌浠涔堟剰鎬
    绛旓細1銆闂笘闂存儏涓轰綍鐗╃洿鏁欎汉鐢熸鐩歌鐨勬剰鎬濇槸锛氭暍闂笘闂存儏鏄綍鐗╋紵绔熻兘璁╀汉浠樹箣姝荤敓銆傚嚭鑷噾銆佸厓涔嬮檯钁楀悕鏂囧瀹跺厓濂介棶鐨勩婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬩竴璇嶄腑鐨勨滈棶涓栭棿锛屾儏涓轰綍鐗╋紵鐩存暀鐢熸鐩歌銆傗2銆佸師鏂 闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛熺洿鏁欑敓姝荤浉璁搞傚ぉ鍗楀湴鍖楀弻椋炲锛岃佺繀鍑犲洖瀵掓殤銆傛涔愯叮锛岀鍒嫤锛屽氨涓洿鏈夌棿鍎垮コ...
  • 闂笘闂存儏涓轰綍鐗╃洿鏁欎汉鐢熸鐩歌鍑鸿嚜鍝璇?
    绛旓細闂笘闂存儏涓轰綍鐗╋紝鐩存暀浜虹敓姝荤浉璁銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜閲戜唬璇椾汉鍏冨ソ闂殑銆婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬨傚師鏂囪妭閫夊涓嬶細闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛岀洿浣欐淳鏁欑敓姝荤浉璁革紵澶╁崡鍦板寳鍙岄瀹紝鑰佺繀鍑犲洖瀵掓殤銆傛涔愯叮锛岀鍒嫤锛屽氨涓洿鏈夌棿鍎垮コ銆傜炕璇戜负锛氬彥闂笘闂达細鐖辨儏绌剁珶鏄粈涔堬紝绔熺劧鍊煎緱浜轰滑浠ョ敓姝荤浉璁革紵澶╂动鍏遍鐨勪即渚o紝鑰佺繀缁忓巻浜...
  • 鈥闂笘闂銆鎯呬负浣曠墿,鐩存暀鐢熸鐩歌鈥濇渶鏃╁嚭鑷綍澶?
    绛旓細鍑鸿嚜閲戜唬鍏冨ソ闂殑涓棣栬瘝銆婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬨傗闂笘闂存儏涓轰綍鐗╃洿鏁欎汉鐢熸鐩歌鈥濇剰鎬濇槸锛氶棶涓栭棿鐨勪汉浠紝鐖辨儏绌剁珶鏄粈涔堬紝绔熶細浠や汉浠ョ敓姝绘潵鐩稿寰咃紵涓銆佸嚭澶 鍑鸿嚜閲戜唬鍏冨ソ闂殑涓棣栬瘝銆婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬨備簩銆佸師鏂囪妭閫 闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛岀洿鏁鐢熸鐩歌锛熷ぉ鍗楀湴鍖楀弻椋炲锛岃佺繀鍑犲洖瀵掓殤銆傛涔愯叮锛岀鍒嫤...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网