孝经第十三章原文及译文
原文如下：
子曰：君子之教以孝也，非家至而日见之也。教以孝，所以敬天下之为人父者也。教以悌，所以敬天下之为人兄者也。教以臣，所以敬天下之为人君者也。《诗》云：‘恺悌君子，民之父母。’非至德，其孰能顺民如此其大者乎！
译文如下：
孔子说∶君子教人以行孝道，并不是挨家挨户去推行，也不是天天当面去教导。君子教人行孝道，是让天下为父亲的人都能得到尊敬。教人以为弟之道，是让天下为兄长的人都能受到尊敬。
教人以为臣之道，是让天下为君主的能受到尊敬。《诗经·大雅·酌》篇里说∶‘和乐平易的君子，是民众的父母。’不是具有至高无上的德行，其怎麽能使天下民众顺从而如此伟大呢！
品读：
孔子为曾子特别解释说：执掌政治的君子，教民行孝道，并非是亲自到人家家里去教，也并非日日见面去教。这里有一个根本的道理。例如以孝教民，使天下之为人子的，都知尽事父之道，那就等于敬天下之为父亲的人了。
以悌教民，使天下之为人弟的，都知尽事兄之道，那就等于敬天下之为人兄的人了。以部属的道理教人，那就等于敬天下之做长官的人了。
孔子引述诗经大雅篇洞酌章的这两句话说：一个执政的君子。他的态度，常是和平快乐，他的德行，常是平易近人，这样他就像民众的父母一样。孔子引此诗的意思，就是说：没有崇高至上的一种大德，怎么能顺其自然。
绛旓細鍘熸枃濡備笅锛氬瓙鏇帮細鍚涘瓙涔嬫暀浠ュ瓭涔燂紝闈炲鑷宠屾棩瑙佷箣涔熴傛暀浠ュ瓭锛屾墍浠ユ暚澶╀笅涔嬩负浜虹埗鑰呬篃銆傛暀浠ユ倢锛屾墍浠ユ暚澶╀笅涔嬩负浜哄厔鑰呬篃銆傛暀浠ヨ嚕锛屾墍浠ユ暚澶╀笅涔嬩负浜哄悰鑰呬篃銆傘婅瘲銆嬩簯锛氣樻伜鎮屽悰瀛愶紝姘戜箣鐖舵瘝銆傗欓潪鑷冲痉锛屽叾瀛拌兘椤烘皯濡傛鍏跺ぇ鑰呬箮锛璇戞枃濡備笅锛氬瓟瀛愯鈭跺悰瀛愭暀浜轰互琛屽瓭閬擄紝骞朵笉鏄尐瀹舵尐鎴峰幓鎺ㄨ锛...
绛旓細鍦ㄦ鏈熼棿,姝ｅ兼湵鏄庣帇鏈濋樁绾х煕鐩惧拰姘戞棌鐭涚浘婵鍖栥佹睙灞辨憞鎽囨鍧犱箣鏃,鍏冲鐨囧お鏋佸拰澶氬皵琛粺甯15涓囨弧銆佽挋绮炬倣澶у啗鍐嶅害鎵戝悜灞辨捣鍏,璇曞浘鐮村叧涔嬪悗鏀诲彇鍖椾含;鏉庤嚜鎴愮瓑13瀹跺啘姘戝啗铚傝捣浜庡洓宸濄侀檿瑗裤佹渤鍗楀悇鐪,鍒板鏀诲煄鐣ュ湴;鏈濆唴鐧惧畼鍙堢粨鍏氳惀绉,鏄庝簤鏆楁枟,鐙变腑浜烘弧涓烘偅;宕囩ク鐨囧笣鍒氭剮鑷敤,澶勫鐤戝繉,婊ユ潃鍔熻嚕鑹皢;婊℃湞鏂囨鐧惧畼...
绛旓細骞胯閬绔犵鍗佷簩 瀛愭洶:鈥滄暀姘戜翰鐖,鑾杽浜庡瓭銆傛暀姘戠ぜ椤,鑾杽浜庢倢銆傜Щ椋庢槗淇,鑾杽浜庝箰銆傚畨涓婃不姘,鑾杽浜庣ぜ銆傜ぜ鑰,鏁屽凡鐭ｃ傛晠鏁叾鐖,鍒欏瓙鎮;鏁叾鍏,鍒欏紵鎮;鏁叾鍚,鍒欒嚕鎮;鏁竴浜,鑰屽崈涓囦汉鎮︺傛墍鏁呭,鑰屾偊鑰呬紬,姝や箣璋撹閬撲篃銆傗 骞胯嚦寰风珷绗崄涓 瀛愭洶:鈥滃悰瀛愪箣鏁欎互瀛濅篃,闈炲鑷宠屾棩瑙佷箣涔熴...
绛旓細鍘熸枃:璋ㄨ韩鑺傜敤,浠ュ吇鐖舵瘝. 璇戞枃:琛屼负璋ㄦ厧,鑺傜渷淇害,浠ユ鏉ュ瓭鍏荤埗姣. 涓夋墠绔犵涓 鍘熸枃:鍏堢帇瑙佹暀涔嬪彲浠ュ寲姘戜篃,鏄晠鍏堜箣浠ュ崥鐖,鑰屾皯鑾仐鍏朵翰,闄堜箣浜庡痉涔,鑰屾皯鍏磋銆傚厛涔嬩互鏁,鑰屾皯涓嶄簤;瀵间箣浠ョぜ涔,鑰屾皯鍜岀潶;绀轰箣浠ュソ鎭,鑰屾皯鐭ョ銆 璇戞枃:浠庡墠鐨勮搐鏄庡悰涓荤湅鍒伴氳繃鏁欒偛鍙互鎰熷寲姘戜紬,鎵浠ヤ粬棣栧厛琛ㄧ幇涓哄崥鐖,浜...
绛旓細瀛濈粡鍘熸枃鍙婅瘧鏂瑙ｉ噴濡備笅锛氥婂瓭缁忋嬶紝鍦ㄥ剴瀹剁粡鍏糕滃崄涓夌粡鈥濅腑鏄渶鈥滃皬鈥濈殑涓閮紝璇村畠鏈鈥滃皬鈥濓紝涔冩槸浠庡畠鐨勭瘒骞呫佸瓧鏁颁笂璇寸殑銆傚紑瀹楁槑涔绔犵涓:浠插凹灞咃紝鏇惧瓙渚嶃傚瓙鏇帮細鈥滃厛鐜嬫湁鑷冲痉瑕侀亾锛屼互椤哄ぉ涓嬶紝姘戠敤鍜岀潶锛屼笂涓嬫棤鎬紝姹濈煡涔嬩箮锛熲濇浘瀛愰伩甯洶锛氣滃弬涓嶆晱锛屼綍瓒充互鐭ヤ箣銆傗濆瓙鏇帮細鈥滃か瀛濓紝寰蜂箣鏈...
绛旓細銆瀛濈粡銆嬬殑鍏ㄦ枃鍜岃瘧鏂锛氬師鏂囷細鐖舵瘝涔嬪勾锛屼笉鍙笉鐭ヤ篃銆備竴鍒欎互鍠滐紝涓鍒欎互鎯с傛儳鍒欎笉鏁㈠け鍓嶏紝鍠滃垯浠ュ鍚庛傚疁鍕夎屼笉寮猴紝姣嬩互鎵涓嶈兘涓烘ㄣ傜埗姣嶄箣瑷锛屼笉鍙笉鍚篃銆備竴鍒欎互椤猴紝涓鍒欎互鏁傛暚鍒欎笉鐘笂锛岄『鍒欐湁浣欏悏銆傚疁鍏昏屽嬁鏉锛屼翰鑰屽嬁杩滐紝杈呰屽嬁寮冿紝楠勮屽嬁楠勩傚瓭瀛愪箣浜嬩笂锛屽姏鍙婃椂鍒欏渾锛屼簨鍚...
绛旓細璇戞枃 瀛斿瓙鍦ㄥ閲岄棽鍧愶紝浠栫殑瀛︾敓鏇惧瓙渚嶅潗鍦ㄦ梺杈广傚瓟瀛愯鈭垛滃厛浠ｇ殑甯濈帇鏈夊叾鑷抽珮鏃犱笂鐨勫搧琛屽拰鏈閲嶈鐨勯亾寰凤紝浠ュ叾浣垮ぉ涓嬩汉蹇冨綊椤猴紝浜烘皯鍜岀潶鐩稿銆備汉浠棤璁烘槸灏婅吹杩樻槸鍗戣幢锛屼笂涓婁笅涓嬮兘娌℃湁鎬ㄦ仺涓嶆弧銆備綘鐭ラ亾閭ｆ槸涓虹敋涔堝悧?鈥濇浘瀛愮珯璧疯韩鏉ワ紝绂诲紑鑷繁鐨勫骇浣嶅洖绛旇鈭垛滃鐢熸垜涓嶅鑱晱锛屽摢閲屼細鐭ラ亾鍛?鈥濆瓟瀛...
绛旓細绗崄绔犲埌绗崄涓夌珷鍒欏垎鍒璁轰簡濡備綍瀵瑰緟鐖舵瘝銆佸浣曞敖瀛濄佸浣曡绁瓑鍏蜂綋瀹炶返鏂规硶锛涚鍗佸洓绔犲埌绗崄涓冪珷鍒欒璁轰簡瀛濋亾瀵逛簬涓汉鍝佸痉銆佽涓恒佽█璇瓑鏂归潰鐨勮姹傦紱鏈鍚庝竴绔犮婂箍鑷冲痉绔犮嬪垯寮鸿皟浜嗗瓭閬撴槸鑷冲痉涔嬮亾锛屾槸瀹炵幇涓汉鍜屽浗瀹剁殑鏍规湰銆傘瀛濈粡銆嬪涓浗鏂囧寲浜х敓浜嗘繁杩滅殑褰卞搷銆傞鍏堬紝瀹冧綔涓哄剴瀹剁粡鍏镐箣涓锛岃骞挎硾浼犳挱...
绛旓細瀛濈粡鍘熸枃鍙婅瘧鏂濡備笅锛氭浘瀛愯鈭垛滃儚鎱堢埍銆佹伃鏁佸畨浜层佹壃鍚嶈繖浜涘瓭閬擄紝宸茬粡鍚繃浜嗗ぉ瀛愮殑鏁欒锛屾垜鎯冲啀鍐掓槯鍦伴棶涓涓嬶紝鍋氬効瀛愮殑涓鍛抽伒浠庣埗浜茬殑鍛戒护锛屽氨鍙О寰椾笂鏄瓭椤轰簡鍚楋紵鈥濆瓟瀛愯鈭垛滆繖鏄敋楹借瘽鍛紵杩欐槸鐢氶航璇濆憿锛熶粠鍓嶏紝澶╁瓙韬竟鏈7涓洿瑷鐩歌皬鐨勮鑷ｃ傚洜姝わ紝绾典娇澶╁瓙鏄釜鏃犻亾鏄忓悰锛屼粬涔熶笉浼氬け鍘诲叾澶╀笅...
绛旓細寮瀹楁槑涔绔犵涓锛氬瓟瀛愮殑瀛濋亾鍚瘒 瀛斿瓙鍛婅锛屽瓭涔冮亾寰蜂箣鏈紝濮嬩簬渚嶅浜查暱锛岃疮绌夸簬渚嶅鍚涚帇锛屾渶缁堟垚灏变釜浜哄搧鎬с傛浘瀛愭彁闂紝瀛斿瓙鍥炲簲锛岃韩浣撲笌鑲岃偆鐨嗙敱鐖舵瘝璧嬩簣锛屼笉鍙湁涓濇鎹熶激锛岃繖鏄瓭鐨勮捣鐐癸紱鑰屽敖蹇冨敖鍔涳紝浣跨埗姣嶅畨浜櫄骞达紝涔冨瓭鐨勭粓鏋佺洰鏍囷紝杩欐槸瀵广婂ぇ闆呫嬩腑瀛濋亾绮剧鐨勭敓鍔ㄨ癄閲娿傚ぉ瀛愪箣瀛濓細浠ュ痉鍖栧ぉ涓 ...
