You make me slck是什么意思？？ you make me sick 什么意思

you make me mile\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f

you make me smile
\u4f60\u9017\u6211\u5fae\u7b11
\u53cc\u8bed\u4f8b\u53e5
1
You were the first person to make me smile and laugh, and you were right thereto hear my first words.
\u662f\u4f60\u7b2c\u4e00\u4e2a\u9017\u6211\u5fae\u7b11\uff0c\u7b11\u51fa\u58f0\u6765\uff0c\u662f\u4f60\u542c\u5230\u4e86\u6211\u8bf4\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u8bdd\u3002
2
You make me laugh, when I think I'll never smile again.
\u6211\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u4ece\u6b64\u4e0d\u518d\u5fae\u7b11\uff0c\u4f60\u5374\u8ba9\u6211\u91cd\u5c55\u7b11\u989c\u3002

you make me sick
\u4f60\u8ba9\u6211\u6076\u5fc3
\u53cc\u8bed\u4f8b\u53e5
1
You lawyers are so materialistic, you make me sick!!! retorted the officer,
\u8fd9\u540d\u8b66\u5b98\u5374\u56de\u5634\u8bf4\uff0c\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e9b\u5f8b\u5e08\u5b9e\u5728\u592a\u552f\u7269\u4e3b\u4e49\u4e86\uff0c\u4f60\u771f\u8ba9\u6211\u89c9\u5f97\u6076\u5fc3\uff01
2
Man:: no, because you make me sick.
\u7537\u4eba\uff1a\u4e0d\u662f\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u8ba9\u6211\u60f3\u5410\u3002

你让我恶心。
就是这个意思啊，在犹豫什么呢？答案不能再扩展了，而且这是最确切的翻译。

此句一般用于口语，你使我很难受，有种想吐的冲动

应该是sick 吧
You make me sick 是美剧常用到的 意思是 你让我恶心

意思是：“你让我觉得恶心”

slck是sick吧？这样的话是你让我恶心的意思。

扩展阅读：make your eyes big ... may me cry may me smile ... you make me crazy ... you raise me up ... you make me wanna cry ... your eyes make small ... you make me happy today ... you make me feel like ... you make my dawn ...