求日本三道：“茶道”“花道”“书道”的详解~ 日本有三道：茶道、花道、书道。这三道怎么翻译？
\u6c42\u65e5\u672c\u4e09\u9053\uff1a\u201c\u8336\u9053\u201d\u201c\u82b1\u9053\u201d\u201c\u4e66\u9053\u201d\u7684\u8be6\u89e3~\u65e5\u672c\u82b1\u9053:
\u65e5\u672c\u82b1\u9053\u6700\u65e9\u6765\u6e90\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5510\u671d\u7684\u4f5b\u5802\u4f9b\u82b1\uff0c\u4f20\u5230\u65e5\u672c\u540e\uff0c\u5176\u5929\u65f6\uff0c\u5730\u7406\uff0c\u56fd\u60c5\uff0c\u4f7f\u4e4b\u53d1\u5c55\u5230\u5982\u4eca\u7684\u89c4\u6a21\uff0c\u5148\u540e\u4ea7\u751f\u4e86\u5404\u79cd\u6d41\u6d3e\uff0c\u5e76\u6210\u4e3a\u5973\u5b50\u6559\u80b2\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u73af\u8282\u3002\u5404\u6d41\u6d3e\u5176\u7279\u8272\u548c\u89c4\u6a21\u867d\u5404\u6709\u5343\u79cb\uff0c\u4f46\u57fa\u672c\u70b9\u90fd\u662f\u76f8\u901a\u7684\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u5929\u3001\u5730\u3001\u4eba\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u548c\u8c10\u7edf\u4e00\u3002\u8fd9\u79cd\u601d\u60f3\uff0c\u8d2f\u7a7f\u4e8e\u82b1\u9053\u7684\u4ec1\u4e49\u3001\u793c\u4eea\u3001\u8a00\u884c\u4ee5\u53ca\u63d2\u82b1\u6280\u827a\u7684\u57fa\u672c\u9020\u578b\u3001\u8272\u5f69\u3001\u610f\u5883\u548c\u795e\u97f5\u4e4b\u4e2d\u3002\u82b1\u9053\u5e76\u975e\u690d\u7269\u6216\u82b1\u578b\u672c\u8eab\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u79cd\u8868\u8fbe\u60c5\u611f\u7684\u521b\u9020\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4efb\u4f55\u690d\u7269, \u4efb\u4f55\u5bb9\u5668\u90fd\u53ef\u7528\u6765\u63d2\u82b1\uff0c\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u53ef\u80fd\u6f02\u4eae\u5730\u5b8c\u6210\u63d2\u82b1\u3002\u82b1\u9053\u901a\u8fc7\u7ebf\u6761\u3001\u989c\u8272\u3001\u5f62\u6001\u548c\u8d28\u611f\u7684\u548c\u8c10\u7edf\u4e00\u6765\u8ffd\u6c42\u201c\u9759\u3001\u96c5\u3001\u7f8e\u3001\u771f\u3001\u548c\u201d\u7684\u610f\u5883\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ece\u6df1\u5904\u770b\uff0c\u82b1\u9053\u9996\u5148\u662f\u4e00\u79cd\u9053\u610f\uff0c\u5b83\u9010\u6b65\u57f9\u517b\u4ece\u4e8b\u63d2\u82b1\u7684\u4eba\u8eab\u5fc3\u548c\u8c10\u3001\u6709\u793c\u3002\u5176\u6b21\u82b1\u9053\u53c8\u662f\u4e00\u79cd\u7efc\u5408\u827a\u672f\uff0c\u5b83\u91c7\u7528\u56ed\u827a\u3001\u7f8e\u672f\u3001\u96d5\u5851\u3001\u6587\u5b66\u7b49\u4eba\u6587\u827a\u672f\u624b\u6bb5\u3002\u82b1\u9053\u8fd8\u662f\u4e00\u79cd\u6280\u827a\uff0c\u53ef\u7528\u6765\u670d\u52a1\u4e8e\u5bb6\u5ead\u548c\u793e\u4f1a\u3002\u6700\u540e\u82b1\u9053\u662f\u4e00\u79cd\u6613\u4e8e\u4e3a\u5927\u4f17\u6240\u63a5\u53d7\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u7684\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\u3002
\u3000\u3000\u63d2\u82b1\u5e76\u4e0d\u8bb2\u7a76\u82b1\u6750\u7684\u6570\u91cf\u548c\u82b1\u7684\u534e\u4e3d\u3002\u5728\u53e4\u4ee3\u548c\u73b0\u4ee3\u7684\u4e00\u4e9b\u8336\u5ba4\u91cc\uff0c\u53ea\u63d2\u4e0a\u4e00\u679d\u767d\u6885\u6216\u4e00\u8f6e\u5411\u65e5\u8475\u7b49\u7b80\u5355\u7684\u82b1\u8349\u5c31\u80fd\u8425\u9020\u4e00\u79cd\u5e7d\u96c5\u3001\u8fd4\u6734\u5f52\u771f\u7684\u6c1b\u56f4\u3002\u53e6\u5916\u63d2\u82b1\u7684\u4f18\u52a3\u8fd8\u53d6\u51b3\u4e8e\u63d2\u82b1\u7684\u5f62\u6001\u548c\u4e0d\u540c\u7684\u82b1\u6750\u6240\u5448\u73b0\u51fa\u7684\u4e0d\u540c\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u5982\u8537\u8587\u82b1\u8c61\u5f81\u7f8e\u4e3d\u4e0e\u7eaf\u6d01\uff0c\u767e\u5408\u82b1\u4ee3\u8868\u5723\u6d01\u4e0e\u7eaf\u771f\u3002\u6885\u82b1\u8c61\u5f81\u9ad8\u6d01\u4e0e\u575a\u6bc5\uff0c\u5170\u82b1\u9ad8\u96c5\uff0c\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u82b1\u4e2d\u541b\u5b50\u201d\uff0c\u7261\u4e39\u96cd\u5bb9\u534e\u8d35\uff0c\u675c\u9e43\u82b1\u5a40\u5a1c\u591a\u59ff\uff0c\u6843\u82b1\u59a9\u5a9a\u82ac\u82b3\u3001\u8377\u82b1\u51fa\u6c61\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\uff0c\u8c61\u5f81\u9ad8\u5c1a\u54c1\u5fb7\u3002\u800c\u70ed\u7231\u5927\u81ea\u7136\u7684\u65e5\u672c\u4eba\u6700\u7231\u7684\u8fd8\u662f\u6a31\u82b1\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u5927\u548c\u6c11\u65cf\u7cbe\u795e\u7684\u8c61\u5f81\u3002
\u8336\u9053 \u3061\u3083\u3069\u3046 (TYA DO U) \u82b1\u9053 \u304b\u3069\u3046 (KA DO U) \u4e66\u9053 \u3057\u3087\u3069\u3046 (SYO DO U)
日本茶道——和、敬、清、寂 从唐代开始，中国的饮茶习俗就传入日本，到了宋代，日本开始种植茶树，制造茶叶。但要一直到明代，才真正形成独具特色的日本茶道。其中集大成者是千利休（1522-1592年）。他明确提出 “和、敬、清、寂”为日本茶道的基本精神，要求人们通过茶室中的饮茶进行自我思想反省，彼此思想沟通，于清寂之中去掉自己内心的尘垢和彼此的芥蒂，以达到和敬的目的。“和、敬、清、寂”被称之为日本“茶道四规”。和、敬是处理人际关系的准则，通过饮茶做到和睦相处、互相，以调节人际关系；清、寂是指环境气氛，要以幽雅清静的环境和古朴的陈设，造成一种空灵静寂的意境，给人以熏陶。但日本茶道的宗教（特别是禅宗）色彩很浓，并形成严密的组织形式。它是通过非常严格、复杂甚至到了繁琐程度的表演程式来实现“茶道四规”的，较为缺乏一个宽松、自由的氛围。 平安时代初期，遣唐使中的日本高僧最澄和尚，将中国的茶树带回日本，并开始在近畿的坂本一带开始种植，这就是日本栽培茶树的开始，到了镰仓时代，神僧荣西在中国学到了茶的加工方法，还将优质茶种带回日本传播，他于公元1211年写成了日本第一部饮茶专著《吃茶养生记》。所谓"花道"就是适当截取树木花草的枝、叶、花朵艺术地插入花瓶等花器中的方法和技术。"花道"或"华道"，也叫"生花"，"花道"是日本独特的传统艺术之一。
7世纪时，日本引进中国的表意文字，称为汉字。中国书法传入日本后，上层人物首先效仿。
绛旓細妯辫姳銆佸拰鏈嶃佷砍鍙ヤ笌姝﹀＋銆佹竻閰掋佺閬撴暀鏋勬垚浜嗕紶缁鏃ユ湰鐨勪袱涓柟闈⑩斺旇強涓庡垁銆傚湪鏃ユ湰鏈夎憲鍚嶇殑"涓夐亾"锛屽嵆鏃ユ湰姘戦棿鐨鑼堕亾銆鑺遍亾銆佷功閬撱傛棩鏈紶缁熸枃鍖-鑼堕亾 鑼堕亾涔熷彨浣滆尪姹(鍝佽寳浼)锛岃嚜鍙や互鏉ュ氨浣滀负涓绉嶇編鎰熶华寮忓彈鍒颁笂娴侀樁灞傜殑鏃犳瘮鍠滅埍銆傝尪閬撴槸涓绉嶇嫭鐗圭殑楗尪浠紡鍜岀ぞ浼氱ぜ浠傛棩鏈殑鑼堕亾鏈鏃╂槸鐢变腑鍥藉攼鏈濊礊瑙...
绛旓細鑼堕亾锛鑺遍亾锛屼功閬擄紝姝﹀＋閬撱
绛旓細鏃ユ湰鐨鑼堕亾涓鑺遍亾锛屼綔涓烘棩鏈枃鍖栫殑閲嶈缁勬垚閮ㄥ垎锛屾簮鑷簬15涓栫邯鐨勭瀹椾华寮忋傝尪閬撹捣婧愪簬涓浗鍗楁柟锛屽攼鏈濇椂鑼舵枃鍖栬揪鍒颁簡鐞嗘兂澧冪晫锛屼絾鍦ㄨ挋鍙ゆ棌鍏ヤ镜鍚庯紝瀹嬫枃鍖栫殑鑼堕亾骞舵湭寰楀埌瀹屾暣淇濆瓨銆傛棩鏈垯鍦ㄥ钩瀹夋椂浠ｆ姷鎶楄挋鍙や镜鐣ュ悗锛屾垚鍔熷湴淇濈暀骞跺彂灞曚簡鑼堕亾锛屼娇鍏舵垚涓轰竴绉嶇敓娲昏壓鏈拰瀹楁暀浠紡锛岃拷姹備粠鏃ュ父鐞愪簨涓綋楠岀瀹楃殑娣卞埢鍝茬悊...
绛旓細涓鐢熶竴娆♀濈殑淇″康锛屼綋鍛冲埌浜虹敓濡傚悓鑼剁殑娉℃搏涓鑸湪涓栭棿杞灛鍗抽濓紝骞剁敱姝や骇鐢熷叡楦ｃ備簬鏄笌浼氳呮劅鍒板郊姝ょ揣绱х浉杩烇紝浜х敓涓绉嶄簰鐩镐緷瀛樼殑鎰熻鍜岀敓鍛界殑鍏呭疄鎰熴傝繖鏄尪浼氫箣澶栫殑鍏朵粬鍦哄悎鏃犳硶浣撻獙鍒扮殑涓绉嶆劅瑙夈鏃ユ湰鑼堕亾锛屼互鈥滃拰銆佹暚銆佹竻銆佸瘋鈥濆洓瀛楋紝鎴愪负铻嶅畻鏁欍佸摬瀛︺佷鸡鐞嗐佺編瀛︿负涓浣撶殑鏂囧寲鑹烘湳娲诲姩銆
绛旓細鏃ユ湰鐙壒鐨 鍦扮悊 鏉′欢鍜屾偁涔呯殑鍘嗗彶, 瀛曡偛 浜嗗埆鍏蜂竴鏍肩殑鏃ユ湰鏂囧寲銆傛ū鑺便佸拰鏈嶃佷砍鍙ヤ笌姝﹀＋銆佹竻閰掋佺閬撴暀鏋勬垚浜嗕紶缁熸棩鏈殑涓や釜鏂归潰鈥斺旇強涓庡垁銆傚湪鏃ユ湰鏈夎憲鍚嶇殑鈥涓夐亾鈥,鍗虫棩鏈皯闂寸殑鑼堕亾銆鑺遍亾銆佷功閬撱 鏂囧 褰卞搷鏃ユ湰鏂囧鐨勭被鍨嬪拰姝屻佺煭姝屻佷砍鍙ャ佸窛鏌炽佽繛姝屻佽瘲鍙,姝ゅ姝岃垶浼庡鏂囧褰卞搷鐢氭繁銆傛棩鏈渶鏃╃殑鍏哥睄,濡傚彜...
绛旓細棣栧厛锛鏃ユ湰閬涓烘棩鏈ぞ浼氬甫鏉ヤ簡浜轰滑瀵逛簬鍜岃皭鐨勫悜寰銆傚叾娆★紝鏃ユ湰閬撳己璋冭嚜鎴戝畬缇庡拰绮剧鐨勭函鍑锛岃兘澶熻浜轰滑鍦ㄦ棩甯哥敓娲讳腑鎰熷埌鎰夋偊鍜屾弧瓒炽傛澶栵紝鏃ユ湰閬撲篃鏈夌潃閲嶈鐨勬枃鍖栧拰鑹烘湳鏂归潰鐨勫奖鍝嶏紝渚嬪鑼堕亾銆鑺遍亾銆佸墤閬撶瓑锛岃繖浜涙椿鍔ㄥ湪鏃ユ湰鏂囧寲涓潪甯歌憲鍚嶄笖鍏锋湁浠ｈ〃鎬с傚洜姝わ紝鎴戜滑鍙互璇达紝鏃ユ湰閬撴槸鏃ユ湰鏂囧寲鍜岀ぞ浼氫笉鍙垎鍓茬殑...
绛旓細鏃ユ湰鏈夊墤閬撱鑼堕亾銆鑺遍亾绛変竴澶у爢鈥滈亾鈥濓紝杩欎簺鈥滈亾鈥濆埌搴曟槸浠涔堟剰鎬濓紵閬 "涓嶄粎鏄汉鐢熺殑鏍规湰闂锛屼篃鏄畤瀹欑殑鏍规湰闂锛屾墍浠ヨ繖涓 "閬 "涓嶄粎鏄汉鐢熶箣閬擄紝涔熸槸澶╁湴涔嬮亾锛屽嵆浠ユ槑閬撴帹浜猴紝浠ユ槑閬撴帹鐗╋紝鐞嗚В浜轰笌澶╁湴鐨勯傚簲涔嬮亾銆傞亾 "鏄竾鐗╀箣鐖讹紝"閬 "鏄竾鐗╀箣姣嶏紝杩欐槸涓栭棿涓囩墿鐨勬牴鏈傞亾 "鍙互鏄亾锛...
绛旓細鏃ユ湰鐙壒鐨勫湴鐞嗘潯浠跺拰鎮犱箙鐨勫巻鍙,瀛曡偛浜嗗埆鍏蜂竴鏍肩殑鏃ユ湰鏂囧寲銆傛ū鑺便佸拰鏈嶃佷砍鍙ヤ笌姝﹀＋銆佹竻閰掋佺閬撴暀鏋勬垚浜嗕紶缁熸棩鏈殑涓や釜鏂归潰鈥斺旇強涓庡墤銆傚湪鏃ユ湰鏈夎憲鍚嶇殑 "涓夐亾",鍗虫棩鏈皯闂寸殑鑼堕亾銆鑺遍亾銆佷功閬撱 涓浗浼犲叆鏃ユ湰鐨勬牸鏂楄繍鍔ㄣ傜┖鎵嬮亾涓嶄娇鐢ㄤ换浣曟鍣ㄣ佷粎浣跨敤鎷冲拰鑴,涓庡叾瀹冩牸鏂楄繍鍔ㄧ浉姣,鏄竴绉嶇浉褰撳叿鏈夊疄鎴樻剰涔夌殑杩愬姩褰㈠紡...
绛旓細鏃ユ湰鐙壒鐨勫湴鐞嗘潯浠跺拰鎮犱箙鐨勫巻鍙诧紝瀛曡偛浜嗗埆鍏蜂竴鏍肩殑鏃ユ湰鏂囧寲銆傛ū鑺便佸拰鏈嶃佷砍鍙ヤ笌姝﹀＋銆佹竻閰掋佺閬撴暀鏋勬垚浜嗕紶缁熸棩鏈殑涓や釜鏂归潰鈥斺旇強涓庡墤銆傚湪鏃ユ湰鏈夎憲鍚嶇殑 "涓夐亾"锛屽嵆鏃ユ湰姘戦棿鐨鑼堕亾銆鑺遍亾銆佷功閬撱傝尪閬撲篃鍙綔鑼舵堡锛堝搧鑼椾細锛夛紝鑷彜浠ユ潵灏变綔涓轰竴绉嶇編鎰熶华寮忓彈鍒颁笂娴侀樁灞傜殑鏃犳瘮鍠滅埍銆傝尪閬撴槸涓绉嶇嫭鐗圭殑楗尪...
绛旓細3銆佺浉鎵 鐩告墤鏄鏃ユ湰鐨勫浗绮,鍦ㄦ棩鏈緢鍙楁皯闂村枩鐖,涔熷緢鍙楁斂搴滄帹宕囥傚叾娆,涓鏃︾浉鎵戞墦鎴愪竴瀹氬悕姘旂殑璇,缁忔祹鏂归潰鐨勬敹鐩婁篃鏄緢涓板帤鐨勩傚湪鏃ユ湰鐢风浉鎵戣繍鍔ㄥ憳寰堟槸鍙楀埌鏃ユ湰濂虫х殑闈掔潗銆4銆涓夐亾 鍦ㄦ棩鏈湁钁楀悕鐨 涓夐亾 ,鍗虫棩鏈皯闂寸殑鑼堕亾銆鑺遍亾銆佷功閬撱傝尪閬撴槸涓绉嶇嫭鐗圭殑楗尪浠紡鍜岀ぞ浼氱ぜ浠傛棩鏈殑鑼堕亾鏈缁堟槸鐢变腑鍥...
