日语新年祝福语 日本新年祝福语！翻译
\u5173\u4e8e\u65e5\u6587\u7684\u65b0\u5e74\u795d\u798f\u8bed\u5173\u4e8e\u65e5\u8bed\u7684\u5168\u5047\u540d\u65b0\u5e74\u795d\u798f\u8bed\u4f8b\u53e5\u5982\u4e0b\uff1a
1\u3001\u304a\u795d\u3044\u3001\u304a\u7948\u308a\uff08\u304a\u3044\u308f\u3044\u3001\u304a\u3044\u306e\u308a \uff09\u795d\u8d3a\u3001\u795d\u613f
2\u3001\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u6211\u795d\u8d3a\u60a8\uff01
3\u3001\u304a\u795d\u65e5\u3092\u697d\u3057\u304f\u8fc7\u3054\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002 \uff08\u304a\u3057\u3085\u304f\u3058\u3064\u3092\u305f\u306e\u3057\u304f\u3059\u3054\u3059\u3088\u3046\u306b\uff09\u3002 \u795d\u60a8\u8282\u65e5\u6109\u5feb\uff01
4\u3001\u65b0\u5e74\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \uff08\u3057\u3093\u306d\u3093\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff09\u3002 \u65b0\u5e74\u597d\uff01
5\u3001\u3054\u6210\u679c\u3092\u304b\u3061\u53d6\u308b\u3088\u3046\u306b\u304a\u7948\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002 \uff08\u3054\u305b\u3044\u304b\u3092\u304b\u3061\u3068\u308b\u3088\u3046\u306b\u304a\u3044\u306e\u308a\u3057\u307e\u3059\uff09\u3002 \u795d\u60a8\u53d6\u5f97\u6210\u7ee9\uff01
6\u3001\u3054\u6210\u529f\u3092\u7948\u308a\u307e\u3059\u3002 \uff08\u3054\u305b\u3044\u3053\u3046\u3092\u3044\u306e\u308a\u307e\u3059\uff09\u3002 \u795d\u60a8\u6210\u529f\uff01
7\u3001\u3054\u5e78\u798f\u3054\u5065\u5eb7\u3092\u7948\u308a\u307e\u3059\u3002 \uff08\u3054\u3053\u3046\u3075\u304f\u3054\u3051\u3093\u3053\u3046\u3092\u3044\u306e\u308a\u307e\u3059\uff09\u3002 \u795d\u60a8\u5e78\u798f\u5065\u5eb7\uff01
8\u3001\u304a\u795d\u3044\u3092\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \uff08\u304a\u3044\u308f\u3044\u3092\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff09\u3002 \u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u795d\u8d3a\uff01
9\u3001\u304a\u307f\u3084\u3052\u3092\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u793c\u7269\uff01
10\u3001\u697d\u3057\u304f\u6708\u65e5\u3092\u9001\u308b\u3088\u3046\u306b\u304a\u7948\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002 \uff08\u305f\u306e\u3057\u304f\u3064\u304d\u3072\u3092\u304a\u304f\u308b\u3088\u3046\u306b\u304a\u3044\u306e\u308a\u3057\u307e\u3059\uff09\u3002 \u795d\u60a8\u6109\u5feb\u5730\u5ea6\u8fc7\u65f6\u5149\u3002
11\u3001\u4f11\u65e5\u3092\u697d\u3057\u304f\u3059\u3054\u305b\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u304a\u7948\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002 \uff08\u304d\u3085\u3046\u3058\u3064\u3092\u305f\u306e\u3057\u304f\u3059\u3054\u305b\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u304a\u3044\u306e\u308a\u3057\u307e\u3059\uff09\u3002 \u795d\u60a8\u5047\u65e5\u5feb\u4e50\uff01
12\u3001\u4e07\u4e8b\u987a\u8c03\u3092\u304a\u7948\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002 \uff08\u3070\u3093\u3058\u3058\u3085\u3093\u3061\u3087\u3046\u3092\u304a\u3044\u306e\u308a\u3057\u307e\u3059\uff09\u3002 \u795d\u60a8\u4e00\u5207\u987a\u5229\uff01
13\u3001\u68a6\u3092\u5b9f\u73b0\u3055\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3002 \uff08\u3086\u3081\u3092\u3058\u3064\u3052\u3093\u3055\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\uff09\u3002 \u613f\u4f60\u68a6\u60f3\u6210\u771f\u3002
\u65e5\u8bed\u65b0\u5e74\u795d\u798f\u8bed
\u606d\u8d3a \u65b0\u79a7\u3002\u2014\u2014\u8c28\u8d3a\u65b0\u5e74\u3002
\u8c28\u795d \u65b0\u5e74\u6109\u5feb\u3002 \u2014\u2014\u65b0\u5e74\u3092\u697d\u3057\u304f\u3002
\u795d\u4f60 \u65b0\u5e74\u6109\u5feb\u3002 \u2014\u2014\u65b0\u5e74\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\u795d \u65b0\u5e74\u597d\u3002 \u2014\u2014\u65b0\u5e74\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3002
\u987a\u795d \u8282\u65e5\u6109\u5feb\u3002 \u2014\u2014\u307e\u305f\uff0c\u796d\u65e5\u304c\u697d\u3057\u3044\u65e5\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002
\u987a\u795d \u8282\u65e5\u5b89\u597d\u3002 \u2014\u2014\u795d\u65e5\u306e\u304a\u795d\u3044\u3092\u7533\u3057\u8ff0\u3079\u307e\u3059\u3002
\u987a\u795d \u65b0\u6625\u5b89\u597d\u3002 \u2014\u2014\u65b0\u6625\u3092\u5b89\u3089\u304b\u306b\u3002
\u656c\u795d \u6625\u5b89\u3002 \u2014\u2014\u6625\u306e\u3084\u3059\u3089\u304e\u3092
\u795d\u4f60 \u4e07\u4e8b\u5982\u610f\u3002 \u2014\u2014\u3059\u3079\u3066\u306b\u987a\u8c03\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002
\u795d\u4f60 \u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u3002 \u2014\u2014\u3054\u5065\u5eb7\u3092\u3002
\u8c28\u795d \u8d35\u4f53\u5b89\u5eb7\u3002 \u2014\u2014\u3054\u5065\u5eb7\u3092\u795d\u3057\u3066\u3002
\u987a\u795d \u5b89\u5eb7\u3002 \u2014\u2014\u3084\u3059\u3089\u304b\u306b\u3002
\u795d\u4f60 \u8fdb\u6b65\u3002 \u2014\u2014\u524d\u8fdb\u3092\u795d\u3057\u3066\u3002
\u795d \u5b66\u4e60\u8fdb\u6b65\u3002 \u2014\u2014\u5b66\u4e1a\u306e\u8fdb\u6b69\u3092\u3002
\u795d\u4f60 \u53d6\u5f97\u66f4\u5927\u6210\u7ee9\u3002 \u2014\u2014\u3054\u7acb\u6d3e\u306a\u6210\u679c\u3092\u3002
\u795d\u4f60 \u5de5\u4f5c\u987a\u5229\u3002 \u2014\u2014\u4ed5\u4e8b\u304c\u987a\u8c03\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002
\u795d \u987a\u5229\u3002 \u2014\u2014\u987a\u8c03\u306a\u3053\u3068\u3092\u3002
\u8c28\u795d \u5b89\u597d\u3002 \u2014\u2014\u3054\u5e73\u5b89\u3092\u3002
\u795d\u4f60 \u5e78\u798f\u3002 \u2014\u2014\u3054\u591a\u5e78\u3092\u3002
\u795d\u4f60 \u6109\u5feb\u3002 \u2014\u2014\u3054\u673a\u5acc\u3088\u308d\u3057\u3085\u3046\u3002
\u6b64\u81f4 \u656c\u793c\u3002 \u2014\u2014\u656c\u5177\u3002
\u987a\u81f4 \u656c\u610f\u3002 \u2014\u2014\u656c\u610f\u3092\u8868\u3057\u3066\u3002
\u987a\u795d \u9616\u5bb6\u5e73\u5b89\u3002 \u2014\u2014\u3054\u4e00\u540c\u306e\u5e73\u5b89\u3092\u3002
\u987a\u81f4 \u5d07\u9ad8\u7684\u656c\u610f\u3002 \u2014\u2014\u6700\u4e0a\u306e\u656c\u610f\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u3002
\u81f4\u4ee5 \u826f\u597d\u7684\u795d\u613f\u3002 \u2014\u2014\u3088\u304b\u308c\u3068\u7948\u308a\u3064\u3064\u3002
\u8c28\u795d \u8d35\u793e\u751f\u610f\u5174\u9686\u3002 \u2014\u2014\u8d35\u793e\u306e\u4e1a\u52a1\u306e\u767a\u5c55\u3092\u7948\u5ff5\u3057\u3066\u3002
\u8c28\u795d \u8d35\u516c\u53f8\u7e41\u8363\u660c\u76db\u3002 \u2014\u2014\u8d35\u793e\u306e\u3054\u7e41\u6804\u3092\u5e86\u795d\u3057\u3066\u3002
\u53bb\u5e74\u4e2d\u3044\u308d\u3044\u308d\u304a\u4e16\u8bdd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6765\u5e74\u3082\u5b9c\u3057\u304f\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u65b0\u5e74\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\u8c28\u8d3a\u65b0\u5e74\uff08\u304d\u3093\u304c\u3057\u3093\u306d\u3093\uff09
\u65e7\u5e74\u4e2d\uff08\u304d\u3085\u3046\u306d\u3093\u3061\u3085\u3046\uff09\u306e\u3054\u7231\u987e\uff08\u3042\u3044\u3053\uff09\u3092\u611f\u8c22\uff08\u304b\u3093\u3057\u3083\uff09\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3068\u3068\u3082\u306b\u672c\u5e74\uff08\u307b\u3093\u306d\u3093\uff09\u3082\u306a\u304a\u4e00\u5c42\uff08\u3044\u3063\u305d\u3046\uff09\u306e\u304a\u5f15\uff08\u3072\uff09\u304d\u7acb\uff08\u305f\uff09\u3066\u3092\u8d50\u308a\uff08\u305f\u307e\u308f\u308a\uff09\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u613f\u3044\uff08\u306d\u304c\u3044\uff09\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002
\u65b0\u5e74\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \uff08\u65b0\u5e74\u5feb\u4e50\uff09
\u6628\u5e74\u4e2d\u306f\u683c\u522b\u306e\u3054\u539a\u60c5\u306b\u3042\u305a\u304b\u308a\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \uff08\u53bb\u5e74\u627f\u8499\u5173\u7167\uff0c\u8868\u793a\u8877\u5fc3\u611f\u8c22\u3002\uff09
\u5fa1\u793e\u306e\u307e\u3059\u307e\u3059\u306e\u3054\u767a\u5c55\u3092\u304a\u7948\u308a\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u3001 \uff08\u795d\u613f\u8d35\u516c\u53f8\u7e41\u8363\u53d1\u5c55\uff09
\u672c\u5e74\u3082\u306a\u304a\u4e00\u5c42\u306e\u304a\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u3092\u8d50\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u613f\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \uff08\u5e0c\u671b\u4eca\u5e74\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u8d35\u516c\u53f8\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u5173\u7167\u3002\uff09
あけましておめでとう！a ke ma si te o me de to o!
两个都是新年快乐的意思
私はあなたに新年を！
Watashi wa anata ni shin'nen o!
额，，现在要新年的干嘛
明けましておめでとうございます。
用汉语拼音真不好拼
绛旓細1銆佹柊骞淬併亰銈併仹銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍傜浣犳柊鐨勪竴骞撮噷涓囦簨濡傛剰銆佽韩浣撳仴搴凤紒2銆佹柊骞淬佸績銈堛倞銇婄銇勭敵銇椾笂銇掋伨銇欍傝》蹇冪鎰挎偍鏂扮殑涓骞撮噷浜嬩笟椤哄埄銆佸搴垢绂锛3銆佹柊骞淬佹槑銇戙伨銇椼仸銇娿倎銇с仺銇嗐仈銇栥亜銇俱仚銆傜鎮ㄦ柊鐨勪竴骞撮噷绗戝彛甯稿紑銆佺鏄熼珮鐓э紒4銆佹柊骞淬佷竾浜嬪鎰忋佽韩浣撳仴搴枫倰銇婄銈娿仐銇俱仚銆傜浣犳柊鐨勪竴...
绛旓細1銆併亰绁濄亜銆併亰绁堛倞锛堛亰銇勩倧銇勩併亰銇勩伄銈 锛夌璐恒佺鎰 2銆併亰銈併仹銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍傛垜绁濊春鎮紒3銆併亰绁濇棩銈掓ソ銇椼亸杩囥仈銇欍倛銇嗐伀銆 锛堛亰銇椼倕銇忋仒銇ゃ倰銇熴伄銇椼亸銇欍仈銇欍倛銇嗐伀锛夈 绁濇偍鑺傛棩鎰夊揩锛4銆佹柊骞淬亰銈併仹銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍 锛堛仐銈撱伃銈撱亰銈併仹銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欙級銆 鏂板勾濂斤紒5銆併仈鎴愭灉銈...
绛旓細涓銆佽皑銈撱仹鏂板勾銇仈绁濊緸銈掔敵銇椾笂銇掋伨銇 銇斿鏃忋仈涓鍚屾銇伅銆佸垢澶氥亶鏂版槬銈掕繋銇堛倝銈屻仧銇撱仺銇ㄣ亰鍠溿伋鐢炽仐涓娿亽銇俱仚銆傛棫骞翠腑銇牸鍒伄銇斿帤鎯呫倰璧愩倞銆佽瘹銇亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇椼仧銆傛湰骞淬倐鏄ㄥ勾鍚屾銆併仈鎸囧銇旈灜鎸炪伄銇汇仼銈堛倣銇椼亸銇婃効銇勭敵銇椾笂銇掋伨銇欍傝瘧鏂囷細鎭春鏂扮Η 绁濇偍鍙婂浜烘柊骞村揩涔愩佸垢绂忓父...
绛旓細鐩稿叧鐨勬柊骞寸绂忚锛1銆佸彧鏈夐洩鍦颁笂鐣欎笅鑹拌緵鐨勮冻杩癸紝鎵嶄細鎳傚緱娲荤殑鐝嶈吹锛屾椿鐨勭倷鐑傜鏂扮殑涓骞翠腑浣犵殑鐢熸椿缇庢弧骞哥銆傞洩銇笂銇嫤_銇椼仧瓒宠抗銈掓畫銇椼仸銇撱仢銆佺敓銇嶃仸銇勩倠璐甸噸銇曘佺敓銇嶃仧鐑仌銇屻倧銇嬨倠銆傛柊銇椼亜涓骞淬併亗銇仧銇敓娲汇亴骞搞仜銇с亗銈娿伨銇欍倛銇嗐伀銆2銆佹柊鐨勪竴骞达紝鏂扮殑璧风偣锛屾柊鐨勫緛绋嬶紝鏈洪亣钑村惈绮惧僵...
绛旓細涓銆佹柊鏄ャ伄銇婂枩銇炽倰鐢炽仐涓娿亽銇俱仚銆傝壇銇嶆柊骞淬倰銇婅繋銇堛伄銇撱仺銇ㄥ瓨銇樸伨銇欍備粖骞翠腑銇苟銆呫仾銈夈伂銇斿帤鎯呫倰璧愩倞銆佸帤銇忓尽绀肩敵銇椾笂銇掋伨銇銆傛潵骞淬倐銆併仈鎸囧銇▼銈堛倣銇椼亸銇婃効銇勩亜銇熴仐銇俱仚銆傘仈鍋ュ悍銇ㄣ仈澶氬垢銈掋亰绁堛倞鐢炽仐涓娿亽銇俱仚銆備簩銆佽皑銈撱仹鏂板勾銇仈绁濊緸銈掔敵銇椾笂銇掋伨銇欍傘亰瀹㈡銇斾竴鍚屾銇伅銆佸垢...
绛旓細鈥斺鏂版槬銈掑畨銈夈亱銇傛暚绁 鏄ュ畨銆傗斺旀槬銇倓銇欍倝銇庛倰 绁濈璇鐨勫父鐢ㄨ〃杈捐娉 绁濅綘 涓囦簨濡傛剰銆傗斺斻仚銇广仸銇『璋冦仹銇傘倞銇俱仚銈堛亞銇傜浣 韬綋鍋ュ悍銆傗斺斻仈鍋ュ悍銈掋傝皑绁 璐典綋瀹夊悍銆傗斺斻仈鍋ュ悍銈掔銇椼仸銆傞『绁 瀹夊悍銆傗斺斻倓銇欍倝銇嬨伀銆傜浣 杩涙銆傗斺斿墠杩涖倰绁濄仐銇︺傜 瀛︿範杩涙銆傗斺斿涓氥伄...
绛旓細鐨嗘銇娿仚銇撱倓銇嬨伀鏂版槬銈掋亰杩庛亪銇亾銇ㄣ仺瀛樸仒銇俱仚銆傜鏂版槬蹇箰銆佽韩浣撳仴搴枫2銆佺殕妲樸伄銇斿仴搴枫仺銇斿骞搞倰銇婄銈婄敵銇椾笂銇掋伨銇銆傜韬綋鍋ュ悍銆佷竾浜嬪鎰忋3銆佷竴浜涘父鐢ㄧ殑鏂板勾绁濈璇 鏂版槬銇亰鍠溿伋銈掔敵銇椾笂銇掋伨銇欙紙鏂版槬蹇箰锛夌殕妲樸亰銇欍亾銈勩亱銇柊鏄ャ倰銇婅繋銇堛伄銇撱仺銇ㄥ瓨銇樸伨銇欍傦紙绁濇柊鏄ュ揩涔愩佽韩浣撳仴搴枫傦級...
绛旓細鏂板勾蹇箰鐨鏃ヨ绁濈璇槸“鏄庛亼銇俱仐銇︺亰銈併仹銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欙紒”銆傚湪鏃ユ湰锛屾柊骞存槸涓涓潪甯搁噸瑕佺殑鑺傛棩锛屼汉浠細鍦ㄨ繖涓椂鍊欒繘琛屽悇绉嶅簡绁濇椿鍔紝浠ョ姹傛潵骞寸殑濂借繍鍜屽垢绂忋“鏄庛亼銇俱仐銇︺亰銈併仹銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欙紒”鏄竴鍙ラ潪甯稿父瑙佺殑鏂板勾绁濈璇锛屽畠鐨勬剰鎬濇槸“鏂板勾蹇箰锛”銆傚綋...
绛旓細鏃ヨ鐨勬柊骞寸绂忚锛1銆併亰绁濄亜銆併亰绁堛倞锛堛亰銇勩倧銇勩併亰銇勩伄銈 锛夌璐恒佺鎰 2銆併亰銈併仹銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍傛垜绁濊春鎮紒3銆銇婄鏃ャ倰妤姐仐銇忚繃銇斻仚銈堛亞銇 锛堛亰銇椼倕銇忋仒銇ゃ倰銇熴伄銇椼亸銇欍仈銇欍倛銇嗐伀锛夈 绁濇偍鑺傛棩鎰夊揩锛4銆佹柊骞淬亰銈併仹銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍 锛堛仐銈撱伃銈撱亰銈併仹銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欙級銆
绛旓細缁欎綘鎴戠壒鍒殑绁濈锛屾効瀹冩瘡鍒嗘瘡绉掗兘甯︾粰浣犲仴搴枫佸ソ杩愬拰骞哥銆傚笇鏈涗綘搴﹁繃鏈缇庡ソ鐨勬柊涓骞达紒鐗广伀銆佺銇亗銇仧銈掔绂忋仐銆併亗銇仧銇仴搴枫倰鎰裤亜銆佹瘞鍒嗐佽繍銇ㄥ垢銇涖亴鑹ソ銇с仚銆傜銇亗銇仧銇笇鏈涖伅銆佹柊銇椼亜骞淬倰杩囥仈銇欍伄鏈楂橈紒
