其岸势犬牙差互，不可知其源.意思是什么 古文“其岸势犬牙差互、不可知其源”翻译过来的意思
\u201c\u5176\u5cb8\u52bf\u72ac\u7259\u5dee\u4e92\u3001\u4e0d\u53ef\u77e5\u5176\u6e90\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u77f3\u6f6d\u7684\u4e24\u5cb8\u7684\u5f62\u72b6\u50cf\u72d7\u7684\u7259\u9f7f\u90a3\u6837\u4e92\u76f8\u4ea4\u9519\uff0c\u4e0d\u80fd\u77e5\u9053\u5b83\u7684\u6e90\u5934\u5728\u54ea\u91cc\u3002
\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0
\u5510\u4ee3\uff1a\u67f3\u5b97\u5143 \u6717\u8bfb\uff1a
\u4ece\u5c0f\u4e18\u897f\u884c\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\uff0c\u9694\u7bc1\u7af9\uff0c\u95fb\u6c34\u58f0\uff0c\u5982\u9e23\u4f69\u73af\uff0c\u5fc3\u4e50\u4e4b\u3002\u4f10\u7af9\u53d6\u9053\uff0c\u4e0b\u89c1\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6c34\u5c24\u6e05\u51bd\u3002\u5168\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5e95\uff0c\u8fd1\u5cb8\uff0c\u5377\u77f3\u5e95\u4ee5\u51fa\uff0c\u4e3a\u577b\uff0c\u4e3a\u5c7f\uff0c\u4e3a\u5d41\uff0c\u4e3a\u5ca9\u3002\u9752\u6811\u7fe0\u8513\uff0c\u8499\u7edc\u6447\u7f00\uff0c\u53c2\u5dee\u62ab\u62c2\u3002(\u4f69\u901a\uff1a\u4f69)\u6f6d\u4e2d\u9c7c\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\uff0c\u7686\u82e5\u7a7a\u6e38\u65e0\u6240\u4f9d\u3002\u65e5\u5149\u4e0b\u6f88\uff0c\u5f71\u5e03\u77f3\u4e0a\uff0c\u4f41\u7136\u4e0d\u52a8\uff1b\u4ff6\u5c14\u8fdc\u901d\uff0c\u5f80\u6765\u7fd5\u5ffd\u3002\u4f3c\u4e0e\u6e38\u8005\u76f8\u4e50\u3002(\u4e0b\u6f88\u4e00\u4f5c\uff1a\u4e0b\u5f7b)\u6f6d\u897f\u5357\u800c\u671b\uff0c\u6597\u6298\u86c7\u884c\uff0c\u660e\u706d\u53ef\u89c1\u3002\u5176\u5cb8\u52bf\u72ac\u7259\u5dee\u4e92\uff0c\u4e0d\u53ef\u77e5\u5176\u6e90\u3002
\u5750\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u9762\u7af9\u6811\u73af\u5408\uff0c\u5bc2\u5be5\u65e0\u4eba\uff0c\u51c4\u795e\u5bd2\u9aa8\uff0c\u6084\u6006\u5e7d\u9083\u3002\u4ee5\u5176\u5883\u8fc7\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e45\u5c45\uff0c\u4e43\u8bb0\u4e4b\u800c\u53bb\u3002\u540c\u6e38\u8005\uff1a\u5434\u6b66\u9675\uff0c\u9f9a\u53e4\uff0c\u4f59\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u96b6\u800c\u4ece\u8005\uff0c\u5d14\u6c0f\u4e8c\u5c0f\u751f\uff1a\u66f0\u6055\u5df1\uff0c\u66f0\u5949\u58f9\u3002
\u8bd1\u6587
\u4ece\u5c0f\u4e18\u5411\u897f\u8d70\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u591a\u6b65\uff0c\u9694\u7740\u7af9\u6797\uff0c\u53ef\u4ee5\u542c\u5230\u6c34\u58f0\uff0c\u5c31\u50cf\u4eba\u8eab\u4e0a\u4f69\u5e26\u7684\u4f69\u73af\u76f8\u78b0\u51fb\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\uff08\u6211\uff09\u5fc3\u91cc\u611f\u5230\u9ad8\u5174\u3002\u780d\u5012\u7af9\u5b50\uff0c\u5f00\u8f9f\u51fa\u4e00\u6761\u9053\u8def\uff08\u8d70\u8fc7\u53bb\uff09\uff0c\u6cbf\u8def\u8d70\u4e0b\u53bb\u770b\u89c1\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6f6d\u6c34\u683c\u5916\u6e05\u51c9\u3002\u5c0f\u6f6d\u4ee5\u6574\u5757\u77f3\u5934\u4e3a\u5e95\uff0c\u9760\u8fd1\u5cb8\u8fb9\uff0c\u77f3\u5e95\u6709\u4e9b\u90e8\u5206\u7ffb\u5377\u8fc7\u6765\u9732\u51fa\u6c34\u9762\u3002\u6210\u4e3a\u4e86\u6c34\u4e2d\u9ad8\u5730\u3001\u5c0f\u5c9b\u3001\u4e0d\u5e73\u7684\u5ca9\u77f3\u548c\u77f3\u5ca9\u7b49\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u72b6\u3002\u9752\u7fe0\u7684\u6811\u6728\uff0c\u7fe0\u7eff\u7684\u85e4\u8513\uff0c\u906e\u63a9\u7f20\u7ed5\uff0c\u6447\u52a8\u4e0b\u5782\uff0c\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\uff0c\u968f\u98ce\u98d8\u62c2\u3002\u6f6d\u4e2d\u7684\u9c7c\u5927\u7ea6\u6709\u4e00\u767e\u6765\u6761\uff0c\u90fd\u597d\u50cf\u5728\u7a7a\u4e2d\u6e38\u52a8\uff0c\u4ec0\u4e48\u4f9d\u9760\u90fd\u6ca1\u6709\u3002\u9633\u5149\u76f4\u7167\uff08\u5230\u6c34\u5e95\uff09\uff0c(\u9c7c\u7684\uff09\u5f71\u5b50\u6620\u5728\u77f3\u4e0a\uff0c\u5446\u5446\u5730\uff08\u505c\u5728\u90a3\u91cc\uff09\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\uff0c\u5ffd\u7136\u95f4(\u53c8)\u5411\u8fdc\u5904\u6e38\u53bb\u4e86\uff0c\u6765\u6765\u5f80\u5f80\uff0c\u8f7b\u5feb\u654f\u6377\uff0c\u597d\u50cf\u548c\u6e38\u73a9\u7684\u4eba\u4e92\u76f8\u53d6\u4e50\u3002\u5411\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u897f\u5357\u65b9\u671b\u53bb\uff0c\u770b\u5230\u6eaa\u6c34\u50cf\u5317\u6597\u661f\u90a3\u6837\u66f2\u6298\uff0c\u6c34\u6d41\u50cf\u86c7\u90a3\u6837\u873f\u8712\u524d\u884c\uff0c\u65f6\u800c\u770b\u5f97\u89c1\uff0c\u65f6\u800c\u770b\u4e0d\u89c1\u3002\u4e24\u5cb8\u7684\u5730\u52bf\u50cf\u72d7\u7684\u7259\u9f7f\u90a3\u6837\u76f8\u4e92\u4ea4\u9519\uff0c\u4e0d\u80fd\u77e5\u9053\u6eaa\u6c34\u7684\u6e90\u5934\u3002
\u6211\u5750\u5728\u6f6d\u8fb9\uff0c\u56db\u9762\u73af\u7ed5\u5408\u62b1\u7740\u7af9\u6797\u548c\u6811\u6797\uff0c\u5bc2\u9759\u5be5\u843d\uff0c\u7a7a\u65e0\u4e00\u4eba\u3002\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u5fc3\u60c5\u51c4\u51c9\uff0c\u5bd2\u6c14\u5165\u9aa8\uff0c\u5e7d\u9759\u6df1\u8fdc\uff0c\u5f25\u6f2b\u7740\u5fe7\u4f24\u7684\u6c14\u606f\u3002 \u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u7684\u73af\u5883\u592a\u51c4\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u957f\u4e45\u505c\u7559\uff0c\u4e8e\u662f\u8bb0\u4e0b\u4e86\u8fd9\u91cc\u7684\u60c5\u666f\u5c31\u79bb\u5f00\u4e86\u3002\u4e00\u8d77\u53bb\u6e38\u73a9\u7684\u4eba\u6709\u5434\u6b66\u9675\u3001\u9f9a\u53e4\u3001\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u8ddf\u7740\u540c\u53bb\u7684\u6709\u59d3\u5d14\u7684\u4e24\u4e2a\u5e74\u8f7b\u4eba\u3002\u4e00\u4e2a\u53eb\u505a\u6055\u5df1\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u505a\u5949\u58f9\u3002
\u6eaa\u5cb8\u7684\u5f62\u52bf\u8c61\u72ac\u7259\u822c\u4ea4\u9519\u53c2\u5dee\uff0c\u65e0\u6cd5\u770b\u5230\u6c34\u7684\u6e90\u5934\u6eaa\u5cb8\u7684\u5f62\u52bf\u8c61\u72ac\u7259\u822c\u4ea4\u9519\u53c2\u5dee\uff0c\u65e0\u6cd5\u770b\u5230\u6c34\u7684\u6e90\u5934\u3002
意思为：溪岸的形状像狗的牙齿那样参差不齐，不能知道溪水的源头在哪里。
原文：
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
译文：
向小石潭的西南方望去，溪岸像北斗七星一样曲折，像蛇爬行一样弯曲，望过去一段看得见，一段看不见。溪岸的形状像狗的牙齿那样参差不齐，不能知道溪水的源头在哪里。
出自小石潭记》是唐朝诗人柳宗元的作品。全名《至小丘西小石潭记》。记叙了作者游玩的整个过程，以优美的语言描写了“小石潭”的景色，含蓄地抒发了作者被贬后无法排遣的忧伤凄苦的感情。全文对小石潭的整体感觉是：幽深冷寂，孤凄悲凉。
扩展资料：
创造背景：
柳宗元于唐顺宗永贞元年（805年）因拥护王叔文的改革，被贬为永州司马，王叔文被害。政治上的失意，使他寄情于山水，柳宗元贬官之后，为排解内心的愤懑之情，常常不避幽远，伐竹取道，探山访水，并通过对景物的具体描写，抒发自己的不幸遭遇，此间共写了八篇山水游记，后称《永州八记》。
在第一篇《始得西山宴游记》中作者这样记述当时的心情：“自余为僇人，居是州，恒惴栗。”文章即在此背景下写成。
《小石潭记》
其岸势犬牙差互,不可知其源"运用了比喻修辞,意思是溪流的岸势(两岸的样子)像狗牙一样相互交错着.无法知道源头在哪里.这是实写.
另一方面,由于作者当时是贬谪之身,故有人分析此句又包含了暗示意义-----即说作者有表达自己对前途渺茫的看法,像狗牙一样交错,看不清啊.
其岸势犬牙差互,不可知其源"运用了比喻修辞,意思是溪流的岸势 ( 两岸的样子 )像狗牙一样相互交错着.这是实写.
另一方面,由于作者当时是贬谪之身,故有人分析此句又包含了暗示意义-----即说作者有表达自己对前途渺茫的看法,像狗牙一样交错,看不清啊.
（小溪）岸边的形状象狗的牙齿一样参差互交，不知道它的源头。
石潭的两岸的形状像狗的牙齿那样互相交错，不能知道它的源头在哪里。
绛旓細涓嶈兘鐭ラ亾婧按鐨勬簮澶淬備竴銆佸師鏂囷細銆婂皬鐭虫江璁般嬬涓夋 鍞愪唬锛氭煶瀹楀厓 娼タ鍗楄屾湜锛屾枟鎶樿泧琛岋紝鏄庣伃鍙銆鍏跺哺鍔跨姮鐗欏樊浜掞紝涓嶅彲鐭ュ叾婧銆備簩銆佽瘧鏂囷細鍚戝皬鐭虫江鐨勮タ鍗楁柟鏈涘幓锛岀湅鍒版邯姘村儚鍖楁枟鏄熼偅鏍锋洸鎶橈紝姘存祦鍍忚泧閭ｆ牱铚胯湌鍓嶈锛屾椂鑰岀湅寰楄锛屾椂鑰岀湅涓嶈銆備袱宀哥殑鍦板娍鍍忕嫍鐨勭墮榻块偅鏍风浉浜掍氦閿欙紝涓嶈兘鐭ラ亾婧按鐨...
绛旓細鏄瘮鍠讳粬鐨勬斂娌婚亾璺篃鏄儚宀閭ｆ牱鏇叉姌锛屸涓嶅彲鐭ュ叾婧鈥濇寚涓嶇煡閬撲互鍚庡皢浣曞幓浣曚粠銆
绛旓細娼腑楸煎彲鐧捐澶达紝鐨嗚嫢绌烘父鏃犳墍渚濄傛棩鍏変笅褰伙紝褰卞竷鐭充笂锛屽惫鐒朵笉鍔紱淇跺皵杩滈濓紝寰鏉ョ繒蹇姐備技涓庢父鑰呯浉涔愩傛江瑗垮崡鑰屾湜锛屾枟鎶樿泧琛岋紝鏄庣伃鍙銆鍏跺哺鍔跨姮鐗欏樊浜掞紝涓嶅彲鐭ュ叾婧銆傚潗娼笂锛屽洓闈㈢鏍戠幆鍚堬紝瀵傚鏃犱汉锛屽噭绁炲瘨楠紝鎮勬嗗菇閭冦備互鍏跺杩囨竻锛屼笉鍙箙灞咃紝涔冭涔嬭屽幓銆傚悓娓歌咃細鍚存闄碉紝榫氬彜锛...
绛旓細"鍏跺哺鍔跨姮鐗欏樊浜,涓嶅彲鐭ュ叾婧"杩愮敤浜嗘瘮鍠讳慨杈,鎰忔濇槸婧祦鐨勫哺鍔 ( 涓ゅ哺鐨勬牱瀛 )鍍忕嫍鐗欎竴鏍风浉浜掍氦閿欑潃.杩欐槸瀹炲啓.鍙︿竴鏂归潰,鐢变簬浣滆呭綋鏃舵槸璐蔼涔嬭韩,鏁呮湁浜哄垎鏋愭鍙ュ張鍖呭惈浜嗘殫绀烘剰涔---鍗宠浣滆呮湁琛ㄨ揪鑷繁瀵瑰墠閫旀负鑼殑鐪嬫硶,鍍忕嫍鐗欎竴鏍蜂氦閿,鐪嬩笉娓呭晩....
绛旓細鈥滅姮鐗欏樊浜掆濅腑鈥滅姮鐗欌濈殑鎰忎箟鏄寚鐙楃殑鐗欓娇銆傗滅姮鐗欌濈殑鐢ㄦ硶锛氣滃叾鈥濅唬璇嶏紱鐘墮鍍忕嫍鐨勭墮榻夸竴鏍枫傗滅姮鐗欏樊浜掆濇剰鎬濇槸锛氬舰瀹圭旱妯氦閿欙紝澶嶆潅闅捐鲸銆傝繖涓垚璇嚭鑷攼浠ｆ煶瀹楀厓鐨勩婂皬鐭虫江璁般嬨備竴銆佸師鏂囪妭閫 娼タ鍗楄屾湜锛屾枟鎶樿泧琛岋紝鏄庣伃鍙銆鍏跺哺鍔跨姮鐗欏樊浜掞紝涓嶅彲鐭ュ叾婧銆備簩銆佽瘧鏂 鍚戝皬鐭虫江鐨勮タ鍗楁柟鏈...
绛旓細娼腑楸煎彲鐧捐澶达紝鐨嗚嫢绌烘父鏃犳墍渚濄傛棩鍏変笅褰伙紝褰卞竷鐭充笂锛屼絹鐒朵笉鍔紱淇跺皵杩滈濓紝寰鏉ョ繒蹇姐備技涓庢父鑰呯浉涔愩傛江瑗垮崡鑰屾湜锛屾枟鎶樿泧琛岋紝鏄庣伃鍙銆鍏跺哺鍔跨姮鐗欏樊浜掞紝涓嶅彲鐭ュ叾婧銆傚潗娼笂锛屽洓闈㈢鏍戠幆鍚堬紝瀵傚鏃犱汉锛屽噭绁炲瘨楠紝鎮勬嗗菇閭冦備互鍏跺杩囨竻锛屼笉鍙箙灞咃紝涔冭涔嬭屽幓銆傚悓娓歌咃細鍚存闄碉紝榫氬彜锛...
绛旓細鍏跺哺鍔跨姮鐗欏樊浜,涓嶅彲鐭ュ叾婧"杩愮敤浜嗘瘮鍠讳慨杈,鎰忔濇槸婧祦鐨勫哺鍔 ( 涓ゅ哺鐨勬牱瀛 )鍍忕嫍鐗欎竴鏍风浉浜掍氦閿欑潃.杩欐槸瀹炲啓.鍙︿竴鏂归潰,鐢变簬浣滆呭綋鏃舵槸璐蔼涔嬭韩,鏁呮湁浜哄垎鏋愭鍙ュ張鍖呭惈浜嗘殫绀烘剰涔---鍗宠浣滆呮湁琛ㄨ揪鑷繁瀵瑰墠閫旀负鑼殑鐪嬫硶,鍍忕嫍鐗欎竴鏍蜂氦閿,鐪嬩笉娓 ...
绛旓細灏忕煶娼鐨勫惂.濡傚寳鏂楁槦鑸洸鎶,铔囪璧扮殑璺嚎鑸總鍥,杩滅湅蹇芥槑蹇芥殫,寰堟槑鏄,婧宀鐨勫舰鍔胯薄鐘墮鑸氦閿欏弬宸,鏃犳硶鐪嬪埌鍏舵邯姘寸殑婧愬ご.
绛旓細灏忕煶娼鐨勫惂.濡傚寳鏂楁槦鑸洸鎶,铔囪璧扮殑璺嚎鑸總鍥,杩滅湅蹇芥槑蹇芥殫,寰堟槑鏄,婧宀鐨勫舰鍔胯薄鐘墮鑸氦閿欏弬宸,鏃犳硶鐪嬪埌鍏舵邯姘寸殑婧愬ご.
绛旓細鐘墮锛氬悕璇嶄綔鐘惰锛屽儚鐙楃殑鐗欓娇涓鏍枫傚師鏂囷細娼タ鍗楄屾湜锛屾枟鎶樿泧琛岋紝鏄庣伃鍙銆鍏跺哺鍔跨姮鐗欏樊浜掞紝涓嶅彲鐭ュ叾婧銆傜炕璇戯細鍚戝皬鐭虫江鐨勮タ鍗楁柟鏈涘幓锛岀湅鍒版邯姘村儚鍖楁枟鏄熼偅鏍锋洸鎶橈紝姘存祦鍍忚泧閭ｆ牱铚胯湌鍓嶇洴婊氳涓娈垫槑鐨勭湅寰楄锛屼竴娈垫殫鐨勭湅涓嶈銆備袱宀哥殑鍦板娍鍍忕嫍鐨勭墮榻块偅鏍风浉浜掍氦閿欙紝涓嶈兘鐭ラ亾婧按鐨勬簮澶淬傘婂皬鐭虫江璁...
