拜托各位英语高手帮忙翻译几个句子 拜托各位英语高手帮我翻译一下这段话~不要机器的~不用太精确的...
\u62dc\u6258\u5404\u4f4d\u82f1\u8bed\u9ad8\u624b\u7ffb\u8bd1\u53e5\u5b50\uff01she got the wrong end of the stick\u3002I think we both got our lines crossed\u4e09\u53e5\u8bdd\u90fd\u4f7f\u7528\u4e86\u6210\u8bed\u6765\u8868\u8fbe\u7c7b\u4f3c\u201c\u4e0d\u7406\u89e3\uff0c\u4e0d\u660e\u767d\u201d\u7684\u610f\u601d
get the wrong end of the stick: \u9519\u8bef\u5730\u7406\u89e3\u4e86\u67d0\u4e8b
get ones' lines crossed: \uff08\u4e00\u822c\u6307\u4e24\u4eba\uff09\u4e92\u76f8\u4e0d\u80fd\u6b63\u786e\u7406\u89e3
not make head nor tail of: \u4e0d\u80fd\u7406\u89e3\u67d0\u4e8b\uff1b\u5bf9\u67d0\u4e8b\u6beb\u65e0\u5934\u7eea
\u4f7f\u7528\u548c\u62ab\u9732\u60a8\u53d7\u4fdd\u62a4\u7684\u5065\u5eb7\u4fe1\u606f
\u60a8\u53d7\u4fdd\u62a4\u7684\u5065\u5eb7\u4fe1\u606f\uff0c\u53ef\u80fd\u88ab\u60a8\u7684\u533b\u751f\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u529e\u516c\u5ba4\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u548c\u5176\u4ed6\u5404\u79cd\u63d0\u4f9b\u62a4\u7406\u548c\u533b\u7597\u7684\u670d\u52a1\u4eba\u5458\u6240\u4f7f\u7528\u548c\u62ab\u9732\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u53ef\u80fd\u662f\u60a8\u7684\u5065\u5eb7\u62a4\u7406\u8d39\u7528\u6536\u8d39\u4eba\u5458\uff0c\u533b\u751f\u7684\u52a9\u624b\uff0c\u6216\u4efb\u4f55\u80fd\u591f\u5408\u6cd5\u83b7\u5f97\u60a8\u8d44\u6599\u7684\u4eba\u5458\u3002
\u4fdd\u62a4\u65b9\u6848\uff1a\u6211\u4eec\u5c06\u63d0\u4f9b\u534f\u8c03\u548c\u7ba1\u7406\u60a8\u53d7\u4fdd\u62a4\u7684\u5065\u5eb7\u4fe1\u606f\u4f7f\u7528\u548c\u62ab\u9732\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u786e\u4fdd\u5b83\u4eec\u53ea\u80fd\u88ab\u60a8\u7684\u5065\u5eb7\u62a4\u7406\u53ca\u76f8\u5173\u670d\u52a1\u4f7f\u7528\u3002\u8fd9\u4e9b\u670d\u52a1\u5305\u62ec\u4e0e\u7b2c\u4e09\u65b9\u534f\u8c03\u548c\u7ba1\u7406\u4fdd\u5065\u670d\u52a1\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5fc5\u8981\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u5411\u5bb6\u5ead\u5065\u5eb7\u673a\u6784\u516c\u5f00\u60a8\u53d7\u4fdd\u62a4\u7684\u5065\u5eb7\u4fe1\u606f\uff0c\u6216\u8005\u5411\u60a8\u81ea\u5df1\u540c\u610f\u7684\u533b\u751f\u63d0\u4f9b\u60a8\u53d7\u4fdd\u62a4\u7684\u5065\u5eb7\u4fe1\u606f\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u533b\u751f\u6709\u5fc5\u8981\u7684\u4fe1\u606f\u6765\u8bca\u65ad\u6216\u6cbb\u7597\u4f60\u3002
\u4e2a\u4eba\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8bf7\u6307\u6b63\u3002\u7b11\u7eb3\u3002
我要拿回原属于我的一切!
I wanna retrieve the whole shoot supposed to be mine!
我要将我面前的一切障碍,粉碎!
I wanna smash all the obstacles in my presence!
我要将所有看不起我的人踩在脚下!
I wanna trample those who look down upon me!
我要实现我的梦想!
I wanna realize my dreams!
我要让我的家人得到幸福!
I wanna make my family happy!
无论遇到什么,我都决不放弃!
Never say die no matter whatever I come across!
战胜自我!超越自我!
Conquer myself!Transcend myself!
杀进复旦!
Head into Fudan University!
看看语气还可以吧,要我是你老师,看到你写的这个,感觉怕怕的嘿嘿.
我要拿回原属于我的一切!
I must take back everything belonging to me!
我要将我面前的一切障碍,粉碎!
I will smash all the obstacles in front of me!
我要将所有看不起我的人踩在脚下!
I will trumple on all of the persons that look down on me!
我要实现我的梦想!
I will realize my dream!
我要让我的家人得到幸福!
I will let my family get happiness!
无论遇到什么,我都决不放弃!
I will never give up whatever I meet!
战胜自我!超越自我!
Overcome myself! Exceed myself!
杀进复旦!
Vanquish FUDAN!
PS: 小伙真猛,呵呵,赞~~~~
I will carry back all my splicts by all means.
I actually can shatter all the obstacles.
I will surely trample on the persons who once look down on me.
I absolutely can realize my dreams.
I can let my family feel happiness.
No matter what kind of problems i meet, i never quit.
Conquer myself! Exceed my-limit!
Break into Fudan University!
这仅仅是我的个人想法,希望对你有所帮助,祝你成功。
I must bring back originally belong to my all! I must me in front of all barriers, the smashing! I must possess look down upon I the person to step on under the foot! I must realize my dream! I must let me the family member obtain happiness! Regardless of meets any, I all in no way give up! Defeats oneself! Superego! Kills the second dawn!
绛旓細1) is because you think they (the people have religious beliefs) has placed you in mindBut some people think today's China is a lack of belief, age, how about you watch this question? 5) I hope so. NOT religious, if the heart is strong enough, you can support their own...
绛旓細鐢佃剳鐨勫彂鏄庡绉戝鐨勮繘姝ヤ骇鐢熷緢澶х殑褰卞搷锛坅ffect锛塗he invention of computer has affected the advancement of science greatly.灏界浠栧凡缁忓崄鍏瞾浜嗕粬杩樻槸寰堝皯鎰忚瘑鍒颁笌鍒汉浜ゆ祦鐨勯噸瑕佹(realize)Although he is 18 years old, he seldom realizes the importance of communicating with others.浜哄伐缈昏瘧 ...
绛旓細Net rate 鐨勬剰鎬濇槸 A non 鈥 commissionable rate, inclusive of service and prevailing tax charge.Net price 鐨勬剰鎬濇槸 Price inclusive of tax and service charge 缈昏瘧锛欰ll prices are net and non-commissionable. Rates are valid for requested dates only.鎵鏈夌殑浠锋牸閮芥槸鍑浠蜂笉鍖呮嫭浣i噾鐨勩傛埧浠...
绛旓細1涓嬮洦鐚嫍. 2姹豹鍙殑鐙楀緢灏戝挰浜. 3鐙椾笉鐙楀悆. 4璁╃潯鐘汉鍦ㄩ偅閲. 5鏈堝垵鎾,鏃╁垐. 6淇″績,鏄竴绉嶆鐗╃敓闀跨紦鎱. 7鍑犲彞璇濇槸鏈濂界殑鏂瑰紡. 8鍑嗗灏辨槸涓鍒. 9鍋ュ悍鍜岃储瀵屽垱閫犵編. 10閮芥病鏈夋湅鍙,鎴戜滑璁插叕閬. 11璇氬疄鏄渶濂界殑鏀跨瓥.
绛旓細disconnect [ˌdiskəˈnekt]v.鎷嗗紑,鍒嗙,鏂紑 statistic [stəˈtistik]n.缁熻閲 adj.缁熻鐨,缁熻瀛︾殑 duration [djuəˈreiʃən]n.鎸佺画, 鎸佺画鐨勬椂闂, 鏈熼棿 volume [ˈvɔlju:m]n.鍗, 鍐, 涔﹀嵎 For that article he has ...
绛旓細鍍忎笘鐣屼笂鍏朵粬璇█涓鏍凤紝涓枃闅忕潃鏃朵唬涓嶆柇鐨勫彉鍖栵紙keep锛塋ike other languages, Chinese with the times change (keep)
绛旓細璇疯緭鍏ヨ缈昏瘧鐨勬枃瀛楀唴瀹规垨鑰呯綉椤靛湴鍧娓呯┖ 鎴戠煡閬撻煩鍥芥暣瀹规妧鏈緢鍑哄悕锛屾垜鍠滄闊╁浗鍓э紝姣斿銆鎷滄墭灏忓銆嬶紝濂瑰斿己浠绘х殑鏍峰瓙寰堝彲鐖憋紝涓轰簡鍦嗗ぇ闊╄埅绌虹殑姊︽垜浼氬姞寮鑻辫锛屽笇鏈涙湁鏈轰細瀛︿細娴佸埄鐨勯煩璇傛垜鐭ラ亾闊╁浗鏁村鎶鏈緢鍑哄悕锛屾垜鍠滄闊╁浗鍓э紝姣斿銆婃嫓鎵樺皬濮愩嬶紝濂瑰斿己浠绘х殑鏍峰瓙寰堝彲鐖憋紝涓轰簡鍦嗗ぇ闊╄埅绌虹殑姊︽垜浼氬姞寮...
绛旓細This essay discusses the convergence and divergence of positive series,and basing on the form and essence of ratio test,induces a series of new judgement methods by analogy.Then compares them with the original one and tells the advantages of the new methods.搴旇璇寸殑杩囧幓锛屼綘鐪嬬湅鍚э紒
绛旓細妤间笂鍚勪綅璇寰椾笉閿欙紝鎴戜篃鏉ュ府妤间富璇戜竴绡囧惂銆傛垜浠渶杩戜拱浜嗛棿鎴垮瓙 We bought a house recently.鎴垮瓙鐨勫湴鍧鏄1543 liberty street.It is located at the 1543 Liberty Street.鏈潵閭d簺鐢佃垂鏄箣鍓嶉偅涓眿涓讳氦鐨 At first the previous owner of the house is supposed to pay for the electricity bill.浣...
绛旓細鏅曪紝妤间笂鐨勪及璁″叏閮ㄩ兘鏄敤鏈哄櫒缈昏瘧鐨勫惂銆傘傘1 A car stopped me when i was walking on the street.2 We all study foreign languages,such as English,France and Japanese.3 I think good freinds should share weal and woe with me.4 Though we usually argue for something,we are still...