《吕氏春秋·去宥》的意思 吕氏春秋齐人有欲得金者中的之是什么意思

\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u00b7\u53bb\u5ba5\u7684\u5bd3\u610f\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

\u6240\u8c13\u53bb\u5ba5\u662f\u8bf4\u8981\u6b63\u786e\u8ba4\u8bc6\u4e8b\u7269\uff0c\u5fc5\u987b\u53bb\u6389\u4e3b\u89c2\u504f\u89c1\u3002

\u3010\u539f\u6587\u3011

\u6614\u9f50\u4eba\u6709\u6b32\u91d1\u8005\u2460\uff0c\u6e05\u65e6\u8863\u51a0\u800c\u4e4b\u5e02\uff0c\u9002\u9b3b\u91d1\u8005\u4e4b\u6240\uff0c\u56e0\u652b\u5176\u91d1\u800c\u53bb\u2461\u3002\u540f\u6355\u5f97\u4e4b\uff0c\u95f4\u66f0\uff1a\u201c\u4eba\u7686\u5728\u7109\uff0c\u5b50\u652b\u4eba\u4e4b\u91d1\u4f55\u2462\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c \u53d6\u91d1\u4e4b\u65f6\uff0c\u4e0d\u89c1\u4eba\uff0c\u5f92\u89c1\u91d1\u3002\u201d

\u3010\u6ce8\u91ca\u3011

\u2460\u6b32\u91d1\u8005\u2014\u2014\u6307\u60f3\u5f97\u5230\u91d1\u5b50\u7684\u4eba\u3002\u738b\u91cd\u6c11\uff1a\u201c\u300a\u610f\u6797\u300b\u5f15\u2018\u6b32\u2019\u4e0b\u6709\u2018\u5f97\u2019\u5b57\uff0c\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u00b7\u53bb\u5ba5\u7bc7\u300b\u540c\u3002\u201d

\u2461\u652b\u2014\u2014\u593a\u53d6\u3002

\u2462\u4f55\u2014\u2014\u738b\u91cd\u6c11\uff1a\u201c \u300a\u7c7b\u805a\u300b\u516b\u5341\u4e09\u3001\u300a\u5fa1\u89c8\u300b\u516b\u767e\u4e00\u5341\u5f15\u2018\u4f55\u2019\u4e0b\u5e76\u6709\u2018\u6545\u2019\u5b57\uff0c\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u300b\u540c\u3002\u201d\u738b\u53d4\u5cb7\uff1a\u201c \u300a\u516d\u5e16\u300b\u516b\u3001\u300a\u4e8b\u7c7b\u8d4b\u300b\u4e5d\u3001\u300a\u8bb0\u7e82\u6e0a\u6d77\u300b\u4e00\u3001\u4e94\u4e94\u3001\u300a\u4e8b\u6587\u7c7b\u805a\u00b7\u7eed\u96c6\u300b\u4e8c\u4e94\u3001\u300a\u5929\u4e2d\u8bb0\u300b\u4e94\u5341\u5f15\u4ea6\u7686\u6709\u2018\u6545\u2019\u5b57\uff0c\u300a\u6dee\u5357\u5b50\u00b7\u6c5c\u8bba\u7bc7\u300b\u2018\u4f55\u6545\u2019\u4f5c\u2018\u4f55\u4e5f\u2019\u3002\u201d

\u3010\u8bd1\u6587\u3011

\u8fc7\u53bb\u9f50\u56fd\u6709\u4e2a\u60f3\u5f97\u5230\u91d1\u5b50\u7684\u4eba\uff0c\u6e05\u65e9\u7a7f\u4e0a\u8863\u670d\u6234\u597d\u5e3d\u5b50\u5230\u4e86\u96c6\u5e02\u4e0a\uff0c\u8d70\u5230\u4e86\u5356\u91d1\u5b50\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8d81\u673a\u62ff\u4e86\u91d1\u5b50\u5c31\u8d70\u3002\u5b98\u540f\u6293\u5230\u4e86\u4ed6\uff0c\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u4eba\u90fd\u5728\u90a3\u513f\uff0c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u62ff\u522b\u4eba\u7684\u91d1\u5b50\u5462\uff1f\u201d\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c \u2018\u6211\u62ff\u91d1\u5b50\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u770b\u4e0d\u89c1\u4eba\uff0c\u53ea\u770b\u89c1\u4e86\u91d1\u5b50\u3002\u201d

原文:齐人有欲得金者,清旦被衣冠,往鬻(yù)金者之所。见人操金,攫而夺之。吏搏而束缚之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金,何故?”对曰:“取金之时,徒见金耳。”
司马迁画像
出自《吕氏春秋·去宥(yòu)
翻译:齐国有个想得到金子的人。大清早穿好衣服戴好帽子,到卖金子的地方去,见到有个人手中拿着金子,就一把抢夺过来。 官吏把他逮住捆绑起来,问他道:"人都在这儿,你就抢人家的金子,是什么原因?" 那人回答官吏说:"拿金子时,我只看到金子,根本就没看到人。"
不求采纳,只希望帮到你。

齐国有个人想要金子,早晨,穿戴好衣冠,去往有金子的人的家中。看见那个人拿着金子,就去抢金子。官差将他逮捕,问他“人们都在那里,你去抢他的金子,为什么(什么原因)?”他(齐人)回答说“拿金子的时候,只看到了金子,没看见人。”

二级齐国有个人想要金子,早晨,穿戴好衣冠,去往有金子的人的家中。看见那个人拿着金子,就去抢金子。官差将他逮捕,问他“人们都在那里,你去抢他的金子,为什么(什么原因)?”他(齐人)回答说“拿金子的时候,只看到了金子,没看见人。

齐国有个人想要金子,早晨,穿戴好衣冠,去往有金子的人的家中。看见那个人拿着金子,就去抢金子。官差将他逮捕,问他“人们都在那里,你去抢他的金子,为什么(什么原因)?”他(齐人)回答说“拿金子的时候,只看到了金子,没看见人。”

  • 澹呭嵈鐨勮В閲
    绛旓細澹呭嵈鐨勮В閲婅皳瑷璺樆濉烇紝璐や汉鍗存銆 銆婂悤姘忔槬绉嬄峰幓瀹ャ 锛氣滄晠缁嗕汉涔嬭█锛屼笉鍙笉瀵熶篃銆備笖鏁版掍汉涓伙紝浠ヤ负濂镐汉闄よ矾锛涘ジ璺凡闄わ紝鑰屾伓澹呭嵈锛屽矀涓嶉毦鍝夛紵鈥 璇嶈鍒嗚В 澹呯殑瑙i噴 澹 艒 鍫靛 锛氬濉烇紙?锛夈傚婊炪傚钄姐 鐢ㄥ湡鎴栬偉鏂欏煿鍦ㄦ鐗╃殑鏍归儴锛氬鍦熴傚鑲ャ 閮ㄩ 锛氬湡锛 鍗寸殑瑙i噴 鍗 ...
  • 瀹鍑犱釜璇婚煶
    绛旓細瀹ユ湁1涓闊炽傚锛屾眽璇簩绾у瓧锛岃浣滃锛坹貌u锛夛紝涓婁笅缁撴瀯锛岄儴棣栦负瀹銆傚熀鏈瓧涔変负瀹藉锛岄ザ鎭曪紝鍘熻皡銆傚缃紝瀹ユ仌锛屽師瀹ワ紝瀹藉锛岃郸瀹ワ紝灏氬笇瑙佸銆傚嚭鑷細瀹ワ紝瀹戒篃銆傗斺斻婅鏂囥嬨傚锛屽涔熴傗斺斻婂浗璇峰懆璇嬨傞椈鍦ㄥ澶╀笅锛屼笉闂绘不澶╀笅涔熴傗斺斻婂簞瀛惵峰湪瀹ャ嬨傛寚鐮撮櫎鎴愯銆銆婂悤姘忔槬绉嬄峰幓瀹ャ锛...
  • 鏂囪█鏂囥婃櫤瀛愮枒閭汇嬪ぇ鎰
    绛旓細鏅哄瓙鐤戦偦 銆婂悤姘忔槬绉嬄峰幓瀹ャ鍜屻婂垪瀛惵疯绗︺嬩腑閮芥湁杩欏垯鏁呬簨銆傚師鏂囷細瀹嬫湁瀵屼汉锛屽ぉ闆ㄥ鍧忋傚叾瀛愭洶锛氣滀笉绛戯紝蹇呭皢鏈夌洍銆傗濆叾閭讳汉涔嬬埗浜︿簯銆傛毊鑰屾灉澶т骸鍏惰储锛屽叾瀹剁敋鏅哄叾瀛愶紝鑰岀枒閭讳汉涔嬬埗銆傝瘧鏂囷細瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欏潖浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗...
  • 鐤戦偦绐冩枾鏂囪█鏂囧強缈昏瘧
    绛旓細1.<>鏂囪█鏂囩炕璇戝鍒舵潵鐨,浣犵湅鐪,鎴戣寰楄繕鍙互鍚曟皬鏄ョ路鍘诲銆鍜屻婂垪瀛惵疯绗︺嬩腑閮芥湁杩欏垯鏁呬簨銆傚師鏂囧涓:浜烘湁蹇樻枾鑰,鎰忓叾閭讳箣瀛愩傝鍏惰姝,绐冩枾涔;棰滆壊,绐冩枾涔;瑷璇,绐冩枾涔;鍔ㄤ綔鎬佸害,鏃犱负鑰屼笉绐冩枾涔熴備縿鑰,鎺樺叾璋疯屽緱鍏舵枾銆備粬鏃ュ瑙佸叾閭讳汉涔嬪瓙,鍔ㄤ綔鎬佸害,鏃犱技绐冩枾鑰呫傝瘧鏂囧涓:浠庡墠鏈変釜涔′笅浜,涓簡...
  • 銆婂埄浠ゆ櫤鏄忋嬫枃瑷鏂(鍘熸枃銆佺炕璇戙佹敞閲)
    绛旓細鈶犳閲戣呪斺旀寚鎯冲緱鍒伴噾瀛愮殑浜.鐜嬮噸姘戯細鈥溿婃剰鏋銆寮曗樻鈥欎笅鏈夆樺緱鈥欏瓧,銆婂悤姘忔槬绉嬄峰幓瀹绡囥嬪悓.鈥濃憽鏀斺斿ず鍙.鈶綍鈥斺旂帇閲嶆皯锛氣溿婄被鑱氥嬪叓鍗佷笁銆併婂尽瑙堛嬪叓鐧句竴鍗佸紩鈥樹綍鈥欎笅骞舵湁鈥樻晠鈥欏瓧,銆婂悤姘忔槬绉嬨嬪悓.鈥濈帇鍙斿卜锛氣溿婂叚甯栥嬪叓銆併婁簨绫昏祴銆嬩節銆併婅绾傛笂娴枫嬩竴銆佷簲浜斻併婁簨鏂囩被鑱毬...
  • 鍚曚笉闊︽庝箞姝荤殑 鏀垮晢濂囦汉鍚曚笉闊︾殑鐢熸鏅烘収
    绛旓細杩欎釜鏁呬簨鎵鍦ㄧ殑绡囩洰鍙滃幓灏も,鎰忔濆氨鏄汉瑕佸幓闄ゆ帀蹇冧腑鐨勬垚瑙,鎵嶈兘鐪 *** 鐩搞 杩欎釜鎴愯鍜岀湡鐩稿彲浠ユ槸瀵瑰叿浣撶殑浜哄拰浜,涔熷彲浠ユ槸瀵圭敓鍛界殑璁ょ煡,閬撶悊鐩稿綋娣卞埢,浣犳兂鍘诲惂 绫讳技鐨,銆婂悤姘忔槬绉嬨閲岃繕鏈変釜绡囩洰鍙鍘诲鈥,鎰忔濆氨鏄幓闄ゆ帀鎬濈淮鐨勫眬闄,褰撴垜浠珮搴﹀叧娉ㄦ煇涓偣鏃,灏变細琚畠灞闄愪綇,鑴戝瓙閲屽氨寰堝鏄撳嚭鐜扮洸鐐,灏卞...
  • 瀹璇讳粈涔堥煶
    绛旓細(1)鎸囧尯鍒,鐢勫埆.銆婂簞瀛惵峰ぉ涓嬨嬶細鈥滄帴涓囩墿浠ュ埆瀹ヤ负濮.鈥 鎴愮巹鑻 鐤忥細鈥滃,鍖哄煙涔熲︹﹀尯鍒竾鏈,鐢ㄦ柉涓烘湰涔.鈥(2)鎸囩牬闄ゆ垚瑙.銆婂悤姘忔槬绉嬄峰幓瀹ャ锛氣滃か浜烘湁鎵瀹ヨ,鍥轰互鏄间负鏄,浠ョ櫧涓洪粦,浠ュ哀涓烘,瀹ヤ箣涓鸿触浜﹀ぇ鐭.浜″浗涔嬩富鍏剁殕鐢氭湁鎵瀹ラ偑!鍑′汉蹇呭埆瀹,鐒跺悗鐭.鍒鍒欒兘鍏ㄥ叾澶╃煟.鈥 闄堝鐚 ...
  • 婵鐭㈢殑寮曡瘉瑙i噴婵鐭㈢殑寮曡瘉瑙i噴鏄粈涔
    绛旓細婵鐭㈢殑寮曡瘉瑙i噴鏄細鈷堢柧椋炵殑绠傚紩銆婂悤姘忔槬绉嬄峰幓瀹ャ锛氣滃か婵鐭㈠垯杩滐紝婵姘村垯鏃便傗濄婂悗姹変功路鏂囪嫅浼犱笅路璧靛9銆嬶細鈥滅即寮瑰紶鍙筹紝缇垮瓙褰宸︼紝椋炰父婵鐭紝浜ら泦浜庢垜銆傗濆畫閮綎銆婄澖杞︾画蹇椼嬪嵎鍏細鈥滃湡鍥婁箣鍙o紝鐩村綋椋庨棬锛屾ュ婵鐭㈣咃紝鍚嶆洶椋庣銆傗濄傛縺鐭㈢殑寮曡瘉瑙i噴鏄細鈷堢柧椋炵殑绠傚紩銆婂悤姘忔槬绉...
  • 澧ㄨ呯殑瑙i噴
    绛旓細澧ㄨ呯殑瑙i噴(1). 澧 瀹剁殑闂ㄥ緬鍜屽鑰呫 銆婂瓱瀛惵锋粫鏂囧叕涓娿 锛氣 澧 鑰 澶蜂箣 锛屽洜 寰愯緹 鑰屾眰瑙 瀛熷瓙 銆傗 銆婂悤姘忔槬绉嬄峰幓瀹ャ 锛氣滀笢鏂逛箣 澧 鑰 璋㈠瓙 锛屽皢瑗胯 绉︽儬鐜 銆傗 鏄 搴锋捣 銆婁腑灞辩嫾銆 绗竴鎶橈細鈥滀亢 澧 鑰呬箣閬擄紝搴﹁韩鑰岃。锛岄噺鑵硅岄锛岀敓涓嶆瓕锛屾鏃犳湇锛屼互钖勪负鍏堕亾锛屽嵈...
  • 扩展阅读:吕氏春秋到底多可怕 ... 吕氏祖先是谁 ... 赵姬临死前说出真相 ... 去宥的翻译邻父有与人邻者 ... 为什么不建议读吕氏春秋 ... 吕氏春秋和春秋的区别 ... 李斯为什么斗不过赵高 ... 吕氏春秋原文及翻译 ... 《吕氏春秋 去私》翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网