应该报托福强化班还是基础班 新东方托福的基础班和强化班有什么区别？还有别的班吗？
\u65b0\u4e1c\u65b9\u6258\u798f\u57fa\u7840\u73ed\u548c\u5f3a\u5316\u73ed\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\u4e00\u3001\u9002\u5408\u5b66\u751f\u4e0d\u540c
TOEFL\u57fa\u7840\u73ed\uff08\u7f8e\u672c\uff09\uff1a
1\u3001\u8ddd\u79bb\u8003\u8bd5\u65f6\u95f4\u57286-8\u4e2a\u6708\u7684\u5b66\u5458\uff1b
2\u3001\u9ad8\u4e2d\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73\uff0c\u8bcd\u6c47\u91cf2500\u5de6\u53f3\u7684\u5b66\u5458\uff1b
3\u3001\u672a\u63a5\u89e6\u8fc7TOEFL\u8003\u8bd5\uff0c\u6216\u5b8c\u6210\u4e86\u9884\u5907\u6bb5\u5b66\u4e60\u7684\u5b66\u5458\u3002
\u6ee1\u8db3\u4ee5\u4e0a\u5176\u4e2d1\u9879\u5373\u53ef\u3002
TOEFL\u57fa\u7840\u73ed\uff08\u7f8e\u9ad8\uff09\uff1a
\u9002\u5408TOEFL\u6210\u7ee9\uff1c40\u5206\uff0c\u9700\u8981\u51b2\u523aTOEFL 50\u5206\u7684\u521d\u5c0f\u5b66\u751f\u7fa4\u4f53\uff1b
\u9700\u8981\u8854\u63a5TOEFL Junior\u548cTOEFL\u8bfe\u7a0b\u7684\u521d\u5c0f\u5b66\u751f\u7fa4\u4f53\u3002
TOEFL\u5f3a\u5316\u73ed\uff1a
\u4ee5\u4e0b\u51e0\u7c7b\u5b66\u5458\u9002\u5408\u5b66\u4e60TOEFL\u5f3a\u5316\u73ed\uff08\u6ee1\u8db3\u5176\u4e2d\u4e00\u7c7b\u5373\u53ef\uff09\uff1a
1\u3001\u8ddd\u79bb\u8003\u8bd5\u65f6\u95f4\u57284-6\u4e2a\u6708\u7684\u5b66\u5458\uff1b
2\u3001\u82f1\u6587\u57fa\u7840\u8f83\u597d\uff0c\u8bcd\u6c47\u91cf4000\u5de6\u53f3\uff1b
3\u3001\u5df2\u53c2\u52a0\u8fc7\u6258\u798f\u57fa\u7840\u73ed\u5b66\u4e60\u6216\u6258\u798f\u8003\u8bd5\u7684\u5b66\u5458\u3002
\u4e8c\u3001\u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\u4e0d\u540c
TOEFL\u57fa\u7840\u73ed\uff08\u7f8e\u672c\uff09\uff1a
1\u3001\u542c\u529b\uff1a\u542c\u89c9\u8bcd\u6c47\uff1b\u97f3\u53d8\uff08\u82f1\u7f8e\u97f3\u5dee\u522b\u3001\u8fde\u8bfb\u3001\u7f29\u8bfb\u3001\u5f31\u8bfb\u7b49\uff09\uff1b\u542c\u61c2\u53e5\u5b50\u548c\u7b80\u5355\u6bb5\u843d\u3002
2\u3001\u53e3\u8bed\uff1a\u8bed\u97f3\u548c\u8bed\u8c03\u3001\u8bed\u6599\uff1b\u7528\u82f1\u8bed\u63cf\u8ff0\u65e5\u5e38\u4e8b\u7269\uff1b\u8868\u660e\u5e76\u5145\u5206\u652f\u6301\u89c2\u70b9\u3002
3\u3001\u9605\u8bfb\uff1a\u9605\u8bfb\u8bcd\u6c47\uff1b\u5206\u6790\u590d\u6742\u53e5\u5b50\u3002
4\u3001\u5199\u4f5c\uff1a\u5199\u4f5c\u8bcd\u6c47\uff1b\u5199\u51fa\u6b63\u786e\u3001\u590d\u6742\u548c\u591a\u6837\u7684\u53e5\u5b50\uff1b\u5199\u51fa\u5b8c\u6574\u6bb5\u843d\u3002
TOEFL\u57fa\u7840\u73ed\uff08\u7f8e\u9ad8\uff09\uff1a
1\u3001\u542c\u529b\uff1a\u542c\u89c9\u8bcd\u6c47\uff1b\u97f3\u53d8\uff08\u8fde\u8bfb\u3001\u7f29\u8bfb\u3001\u5f31\u8bfb\u7b49\uff09\uff1b\u542c\u61c2\u53e5\u5b50\u548c\u7b80\u5355\u6bb5\u843d\uff0c\u8bb2\u6388\u57fa\u672c\u7684\u542c\u529b\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u542c\u61c2\u57fa\u7840\u7684TPO\u7684\u9898\u76ee\u3002
2\u3001\u53e3\u8bed\uff1a\u8bed\u97f3\u548c\u8bed\u8c03\u3001\u8bed\u6599\uff1b\u7528\u82f1\u8bed\u63cf\u8ff0\u65e5\u5e38\u4e8b\u7269\uff1b\u8868\u660e\u5e76\u5145\u5206\u652f\u6301\u89c2\u70b9\uff0c\u5206\u6790\u57fa\u7840\u7684TPO\u7684\u9898\u76ee\u3002
3\u3001\u9605\u8bfb\uff1a\u638c\u63e1\u8003\u8bd5\u6240\u5fc5\u5907\u7684\u8bcd\u6c47\u3001\u53e5\u578b\u3001\u6821\u56ed\u573a\u666f\u548c\u5b66\u672f\u80cc\u666f\u77e5\u8bc6\uff1b\u80fd\u591f\u638c\u63e1\u57fa\u672c\u7684\u9605\u8bfb\u7406\u89e3\u6280\u5de7\uff0c\u9605\u8bfb\u8bcd\u6c47\uff0c\u5206\u6790\u590d\u6742\u53e5\u5b50 \u3002
4\u3001\u5199\u4f5c\uff1a\u5199\u4f5c\u8bcd\u6c47\uff1b\u5199\u51fa\u6b63\u786e\u3001\u590d\u6742\u548c\u591a\u6837\u7684\u53e5\u5b50\uff1b\u5199\u51fa\u5b8c\u6574\u6bb5\u843d\uff0c\u5199\u51fa\u57fa\u7840\u7684\u5199\u4f5c\u9898\u76ee\u3002
TOEFL\u5f3a\u5316\u73ed\uff1a
1\u3001\u9605\u8bfb\uff1a\u9898\u578b\u3001\u89e3\u9898\u6b65\u9aa4\u548c\u6280\u5de7\u3001\u5e72\u6270\u9009\u9879\u7279\u5f81\u3001\u4e0d\u540c\u9898\u6750\u6587\u7ae0\u7684\u7ed3\u6784\uff1b
2\u3001\u542c\u529b\uff1a\u5bf9\u8bdd\u548c\u8bb2\u5ea7\u51fa\u9898\u70b9\u3001\u7b14\u8bb0\u65b9\u6cd5\uff1b
3\u3001\u53e3\u8bed\uff1a\u547d\u9898\u89c4\u5f8b\u3001\u7b54\u9898\u7b56\u7565\u548c\u6807\u51c6\u7b54\u9898\u7ed3\u6784\uff1b
4\u3001\u5199\u4f5c\uff1a\u547d\u9898\u89c4\u5f8b\u3001\u5e38\u8003\u9898\u578b\u548c\u89e3\u9898\u601d\u8def\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
TOEFL\u6709\u4e09\u79cd\uff0c\u5206\u522b\u662f\uff1a pbt\u2014paper based test \u7eb8\u8003 677, cbt\u2014computer based test \u673a\u8003 300, ibt\u2014internet based test \u7f51\u8003 120, \u65b0\u6258\u798f\u6ee1\u5206\u662f120\u5206\u3002
TOEFL\u8003\u8bd5\u7684\u6709\u6548\u671f\u4e3a\u4e24\u5e74\uff0c\u662f\u4ece\u8003\u8bd5\u65e5\u671f\u5f00\u59cb\u8ba1\u7b97\u7684\u3002\u4f8b\u5982\uff1a2003\u5e741\u670818\u65e5\u53c2\u52a0\u8003\u8bd5\uff0c\u8fd9\u6b21\u8003\u8bd5\u6210\u7ee9\u7684\u6709\u6548\u671f\u662f\u4ece2003\u5e741\u670818\u65e5\u52302005\u5e741\u670818\u65e5\u3002\u6258\u798f\u590d\u4e60\u4e3b\u8981\u8d44\u6599\u4e3a\u6258\u798f\u673a\u7ecf\u53c8\u79f0\u6c11\u95f4\u6258\u798f\u7b54\u6848\u9898\u5e93\u3002
\u82f1\u56fd\u5185\u653f\u90e8\u4e8e2014\u5e744\u6708\u521d\u7ed3\u675f\u4e0e\u7f8e\u56fd\u6559\u80b2\u8003\u8bd5\u673a\u6784ETS\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u4e0d\u518d\u627f\u8ba4\u5176\u65d7\u4e0b\u6258\u798f\uff08TOEFL\uff09\u548c\u6258\u4e1a\uff08TOEIC\uff09\u4e24\u5927\u82f1\u8bed\u8003\u8bd5\u7684\u6210\u7ee9\u3002\u90e8\u5206\u51c6\u5907\u8d74\u82f1\u7559\u5b66\u7684\u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\u53cd\u6620\u5df2\u63a5\u5230\u6821\u65b9\u8981\u6c42\u91cd\u65b0\u63d0\u4f9b\u82f1\u8bed\u8003\u8bd5\u6210\u7ee9\u7684\u901a\u77e5\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u65b0\u4e1c\u65b9-TOEFL\u57fa\u7840\u73ed
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u65b0\u4e1c\u65b9-TOEFL\u5f3a\u5316\u73ed
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6258\u798f
\u3000\u3000\u57fa\u7840\u73ed\u9002\u54086-12\u4e2a\u6708\u540e\u53c2\u52a0\u6258\u798f\u8003\u8bd5\u3001\u4e14\u9ad8\u8003\u82f1\u8bed\u5206\u6570<120(\u6216\u56db\u7ea7\u82f1\u8bed\u5206\u6570<500)\u7684\u6258\u798f\u5b66\u5458\uff0c\u901a\u8fc7\u57fa\u7840\u73ed\uff0c\u5b66\u5458\u53ef\u4ee5\u57f9\u517b\u9605\u8bfb\u5b66\u672f\u6587\u7ae0(\u7f8e\u56fd\u5927\u4e00\u6c34\u5e73)\u7684\u80fd\u529b\u3001\u7528\u82f1\u8bed\u63cf\u8ff0\u65e5\u5e38\u4e8b\u7269\u5e76\u53d1\u8868\u89c2\u70b9\u7684\u80fd\u529b\u3001\u542c\u61c2\u7b80\u5355\u5bf9\u8bdd(\u6821\u56ed\u573a\u666f)\u548c\u5b66\u672f\u8bb2\u5ea7\u7684\u80fd\u529b\u3001\u5199\u51fa\u903b\u8f91\u6e05\u695a\u3001\u5185\u5bb9\u5145\u5b9e\u7684\u82f1\u6587\u6bb5\u843d\u3002
\u3000\u3000\u5f3a\u5316\u73ed\u9002\u54084-6\u4e2a\u6708\u540e\u53c2\u52a0\u8003\u8bd5\u7684\u6240\u6709\u6258\u798f\u5b66\u5458\uff0c\u4e3b\u8981\u5b66\u4e60\u6258\u798f\u8003\u8bd5\u7684\u6d4b\u8bd5\u6a21\u578b(\u6750\u6599\u7ec4\u7ec7\u7ed3\u6784\u3001\u51fa\u9898\u65b9\u5f0f)\u548c\u7b54\u9898\u6280\u5de7\u3002 \u4e3a\u4e86\u4fdd\u8bc1\u6d4b\u8bd5\u7684\u4fe1\u5ea6(validity)\uff0c\u6258\u798f\u547d\u9898\u4f1a\u4e25\u683c\u9075\u5faa\u7279\u5b9a\u7684\u6a21\u578b\u3002\u6750\u6599\u7684\u957f\u5ea6\u3001\u7279\u70b9\uff0c\u9898\u5e72\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u6b63\u786e\u3001\u5e72\u6270\u9009\u9879\u7684\u8bbe\u8ba1\uff0c\u90fd\u6709\u56fa\u5b9a\u7684\u89c4\u5f8b\u53ef\u5faa\u3002 \u4e86\u89e3\u4e86\u8fd9\u4e9b\u89c4\u5f8b\uff0c\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u7b54\u9898\u901f\u5ea6\u548c\u6b63\u786e\u7a0b\u5ea6\u3002
\u3000\u3000\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u7cbe\u8bb2\u7cbe\u7ec3\u73ed\uff0c\u7528\u5927\u5242\u91cf\u7684\u7ec3\u4e60\u5e2e\u52a9\u4f60\u56fa\u5316\u80fd\u529b\u548c\u6280\u5de7\uff0c\u7f29\u77ed\u80fd\u529b\u548c\u6280\u5de7\u7684\u8c03\u7528\u65f6\u95f4\uff0c\u83b7\u5f97\u8f83\u4f18\u7684\u6d4b\u8bd5\u7ed3\u679c\u3002\u4ee5\u53ca\u6a21\u8003\u51b2\u523a\u73ed\u548c\u70b9\u9898\u73ed\u3002
\u3000\u3000\u7279\u522b\u63a8\u8350\u51b2\u5206\u73ed\uff1a\u628a\u5bf9\u77ed\u671f\u63d0\u5206\u6700\u6709\u6548\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u538b\u7f29\u5728156\u5c0f\u65f6(1\u4e2a\u6708\u5185)\uff0c\u9ad8\u6548\u5b8c\u6210\u3002\u901a\u8fc7156\u5c0f\u65f6\u8bfe\u7a0b\u8bad\u7ec3\uff0c\u5927\u5e45\u6709\u6548\u63d0\u5206\u3002
\u3000\u3000\u8fd8\u6709\u5168\u7a0b\u73ed\uff1a\u5c06\u80fd\u529b(\u57fa\u7840\u73ed)\u3001\u6280\u5de7(\u5f3a\u5316\u73ed)\u3001\u7ec3\u4e60(\u7cbe\u8bb2\u7cbe\u7ec3\u73ed)\u3001\u6a21\u8003(\u6a21\u8003\u73ed)\u548c\u9884\u6d4b(\u70b9\u9898\u73ed)\u6574\u5408\u5b66\u4e60\u3002\u6258\u798f\u5168\u7a0b\u73ed\u91c7\u7528\u5206\u73ed\u6d4b\u8bd5\uff0c\u9488\u5bf9\u8003\u751f\u5f31\u70b9\u9010\u9879\u63d0\u9ad8\u6210\u7ee9\uff1b3\u8f6e\u6a21\u8003\u628a\u63e1\u8003\u8bd5\u8981\u70b9\uff1b\u540c\u65f6\u63d0\u4f9b\u5b66\u7ba1\u548c\u62a5\u73ed\u670d\u52a1\u3002
另外,我的建议是,不能盲目报班,先自己对托福有个大致了解以后在选择培训,至少应该看看单词之类的.再去.
最后,个人建议,高分选手,一般不报班,就算报班的,一样要自己回来学习,方法有多重.资料n多.只要你去找!
嗯,我也是二战准备中,希望能帮到你!
如果是找应试的培训呢，短期培训新东方那些都是很不错的。但英语学习更应该注重能力吧，不然四六级过了对以后工作什么的也不会有很大帮助。学英语我认为还是要多多的坚持，而且要在恒定的纯正的语言环境中才能将英语学好。建议去看看易格英语，他们更注重学员掌握英语的听说能力，他们每天的课程都可以免费试听的，晚上八点开始哦，比较下总没错
其实现在新东方的基础班就相当于扫盲班...
强化班等于基础班...
直接报强化班就好~
我是高三 去年考的托福 101...
就上了一个强化 觉得知道怎么考的以后 其实全凭自己练...
绛旓細杩囦簡鍥涘叚绾э紝鑻辫杩樻槸鏈変竴瀹氬熀纭鐨勶紝涓鑸潵璇磋繖鏃跺欎篃灏辨病鏈夊繀瑕佸幓涓婂熀纭鐝簡锛鑰屾槸閫夋嫨寮哄寲鐝銆傛墭绂忓煿璁熀纭鐝ソ杩樻槸寮哄寲鐝ソ锛熶釜浜哄缓璁厛鍋氫釜娴嬭瘯锛屾瘯绔熷ぇ瀛﹀洓鍏骇璺熸墭绂忚冭瘯宸窛杩樻槸寰堝ぇ鐨勶紝鎬ц川涓婁篃鏄笉鍚岀殑鑰冭瘯绫诲瀷锛屾祴璇曡繃鍚庡彲鐭ラ亾鑷繁鐩墠澶勪簬浠涔堟牱鐨勬按骞筹紝鍐嶇粨鍚堣嚜宸辩殑鐩爣鍒嗭紝鍒跺畾鍚堥傝嚜宸辩殑鎵樼...
绛旓細寤鸿鐩存帴鍘讳笂寮哄寲鐝锛屽己鍖栫彮娌℃湁鎯宠薄涓殑閭ｄ箞楂樻繁锛岃繕鏄尯鈥滃熀纭鈥濈殑銆傚煿璁彮鐨勫姛鑳藉彧鏄甫浣犱簡瑙ｆ墭绂忚冭瘯娴佺▼锛岄鍨嬩箣绫荤殑锛屽涔犵殑鍏抽敭杩樻槸闈犺嚜宸卞姫鍔涙彁楂樸
绛旓細寮哄寲鐝富瑕佹槸閫氳繃澶ч噺缁冧範宸╁浐鍋氶鎶宸у拰鏂规硶銆傝兘涓嶈兘鍘昏冭瘯瑕佺湅浣犺嚜宸辩殑鍑嗗鎯呭喌锛屽綋鐒惰繖涓噯澶囧寘鎷煡璇嗗眰闈紝鎶宸у眰闈㈠拰蹇冪悊灞傞潰鐨勩 涓鑸儏鍐典笅锛屽鏋滀綘璇荤殑鏄寳浜柊涓滄柟鎵樼寮哄寲鐝锛屽埌鏃跺欒瀹岃繕鍙互鎶ヤ竴涓簿璁茬簿缁冪彮瀛︿範浼氭洿濂姐傝繖鏍锋湁閽堝鎬х殑瀛︿範锛岃兘鏇村揩鐨勫彇寰楃悊鎯虫垚缁┿
绛旓細鎴戣窡浣犳儏鍐靛樊涓嶅锛屽洓绾у垰鍒氳繃鐨勶紝鐩存帴瀛︽墭绂忔槸闈炲父鏈夐毦搴︾殑锛屼笉濡傚厛瀛﹀叚绾у惂锛濡傛灉鐪熺殑鎯崇洿鎺ュ鎵樼鐨勮瘽锛屽氨鎶ュ熀纭鐝惂锛屽熀纭鍜屽己鍖栧樊鍒繕鏄尯澶х殑锛屽己鍖栫彮璁叉妧宸э紝鍩虹鐝繕鏄傚悎浣犱竴鐐广
绛旓細鏂颁笢鏂瑰惂锛屼粬浠殑鎵樼璇剧▼杩樻槸姣旇緝鍑哄悕鐨勶紝鑰屼笖甯堣祫鍔涢噺涔熸槸姣旇緝寮虹殑锛鎵樼鐝殑璇濇湁鍩虹鐝拰寮哄寲鐝锛屼綘楂樹竴鐨勮瘽杩樻槸浠庡熀纭鐝紑濮嬪璧峰惂锛屽熀纭鐝細璁蹭竴浜涘熀纭鐨勫唴瀹癸紝浠栦滑鐨勫己鍖栫彮灏辨槸鍙鏁欎簺搴旇瘯鎶宸э紝浠ュ強涓浜涜冭瘯涓細纰板埌鐨勯毦鐐广佽冪偣涔嬬被鐨勩傚叿浣撶殑鏃堕棿璇剧▼瀹夋帓浣犲彲浠ュ埌鏂颁笢鏂圭殑缃戜笂鐪嬩竴涓嬨
绛旓細鎴戝鐨勬槸寮哄寲鐝锛屼箣鍓嶆病鏈夋帴瑙﹁繃鎵樼銆傚己鍖栫彮鐨勮佸笀浼氫粠寰堝熀鏈殑鎵樼浠嬬粛璁茶捣鐨勶紝鎵浠ヤ綘涓嶇敤鎷呭績銆傛垜瑙夊緱杩樻槸瑕鐪嬩綘鐨勫熀纭锛岃繕鏈夊氨鏄綘瑕佷粈涔堟椂鍊欒冿紝濡傛灉鍩虹杩樹笉閿欙紝鑰屼笖鑰冪殑姣旇緝鐨勬ワ紝涓や笁涓湀鑰屽凡锛屽氨鍘诲己鍖栵紒濡傛灉鍩虹寰堝皯锛岄偅浣犲幓鍙︿竴涓惂銆傛垜涓汉娌″幓杩鍩虹鐝锛屾垜浼拌鍜屽己鍖栫殑鍖哄埆灏辨槸涓涓...
绛旓細鍚屽锛屼綘濂姐傛柊涓滄柟鎵樼寮哄寲鐝鏄湪鍩虹鐝涓婅繘琛屾彁鍗囦簡鐨勶紝閽堝鐨勪汉缇や篃涓嶄竴瑕侊紝寮哄寲鐝拡瀵圭殑鍩虹濂界殑鍚屽锛屽浜庝綘杩欑鎯呭喌锛屽缓璁綘鍏堜笂鍩虹鐝紝鎶婂熀纭鎵撴墡瀹炪
绛旓細瀛︿範鍩虹锛氫笉鍚岀殑鍩虹闇瑕佹姤涓嶅悓鐨勭彮锛屽熀纭宸殑鍚屽鍏堣ˉ鍩虹锛屽熀纭濂界殑鍙互鍘诲啿鍒虹彮锛岄噸鐐瑰埛棰樺啿楂樺垎銆傚涔犺兘鍔涳細姣忎釜浜虹殑瀛︿範鑳藉姏涔熸槸涓嶄竴鏍风殑锛屾湁浜涘悓瀛︽帴鍙楄兘鍔涘揩锛屾湁浜涙帴鍙楄兘鍔涙參銆傚涔犳帴鍙楄兘鍔涘揩涓斿熀纭濂界殑鍚屽鍙互鍘荤洿鎺鎶ユ墭绂绐佺牬鐝鎵樼寮哄寲鐝绛夈傝垂鐢ㄦ帴鍙楄兘鍔涳細鎵樼鎶鐝垂鐢ㄤ篃鏈夊樊鍒紝鑷繁棣栧厛...
绛旓細鑰鎵樼寮哄寲鐝鍙兘鏇村姞閽堝鑰冭瘯涓浜涳紝鍒嗘垚鍚璇诲啓鍥涗釜闂ㄧ被锛屾瘡涓鐩16涓皬鏃躲備互TPO鏈鏂扮殑鐪熼浣滀负璇惧爞缁冧範鐨勫璞★紝璁查閫熷害蹇燂紝浠ヨ冭瘯鎶宸т粙缁嶅拰璁茬粌缁撳悎鐨勬柟寮忚繘琛岋紝寮哄害鏇撮珮銆傚鏋滀綘鐨勮嫳璇兘鍔涜繕鍙互鐨勮瘽锛屽缓璁粠寮哄寲鐝紑濮嬶紝姣曠珶鍩虹鐝杩涘害鎱紝鍐呭鍩虹锛屼綘浼氳寰楃畝鍗曘傚己鍖栫彮璇诲畬涔嬪悗锛屽彲浠ヨ嚜宸卞埛TPO...
绛旓細浣鍩虹鐝鍥犱负瑕佽寰楁祬鏄句竴鐐癸紝棰樺瀷鍙兘杩樿涓嶅畬鍏紝鍍鎵樼浣滄枃鏈変袱绉嶉鍨嬶紝鍩虹鐝偅娆″彧璁蹭簡鍏朵腑涓绉嶏紝鍙︿竴绉嶉兘娌℃庝箞璁层傚缓璁綘杩樻槸涓寮哄寲鐝鍚э紝骞朵笖鍦ㄧ粨璇句箣鍚庣‘瀹炶繕鏈夊緢闀跨殑璺璧帮紝涓嶆槸璇翠綘涓婂畬璇句簡锛屽氨鍙互绔嬪埢鍙傚姞鑰冭瘯浜嗭紝浣犺繕闇瑕佸緢澶氱殑缁冧範銆
