一个日语问题 表示即便尽管的ても和表示极端例子的でも的意思上是不是都一样啊 日语中“动词て形+も”和“名词+でも”是一个概念吗

\u3067\u3082\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u6211\u5728\u6807\u51c6\u65e5\u672c\u8bed\u4e0a\u770b\u5230\u5f88\u591a\u4e2a\u7528\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\u3002\u8c22\u8c22\uff01

\u3067\u3082\uff0c\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u79cd\u89e3\u91ca\uff1a
1 \u8868\u793a\u4e3e\u4f8b\uff1a\u3069\u3053\u304b\u3067\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3067\u3082\u996e\u3082\u3046\u304b
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u627e\u4e2a\u5730\u65b9\u559d\u676f\u5496\u5561\u4ec0\u4e48\u7684\u5427
\u8fd9\u91cc\u7684\u3067\u3082\u5c31\u662f\u6307\u548c\u201c\u5496\u5561\u201d\u4e00\u7c7b\u7684\u559d\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u8bf4\u8bdd\u4eba\u7528\u5496\u5561\u4e3e\u4f8b
2 \u8fde\u3002\u3002\u90fd\uff0c\u5373\u4f7f\u3002\u3002\u3002\u90fd\uff1a\u8c01\u3067\u3082\u3067\u304d\u308b
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 \u8c01\u90fd\u4f1a
\u8fd9\u4e2a\u6bd4\u8f83\u7b80\u5355\uff0c\u5c31\u4e0d\u89e3\u91ca\u4e86\uff0c\u5c31\u628a\u5b83\u66ff\u6362\u6210\u4e2d\u6587\u7684\u201c\u90fd\u201d\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86
3 \u5c31\u662f\u3002\u3002\u3002\u4e5f\u3002\u3002\uff1a\u96e8\u3067\u3082\u3044\u304d\u307e\u3059
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u5c31\u662f\u4e0b\u96e8\u4e5f\u8981\u53bb
\u8fd9\u4e2a\u662f\u8868\u793a\u51b3\u5fc3\u7684\u65f6\u5019\u7528\uff0c\u5927\u6982\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u6210\u201c\u5c31\u662f\u3002\u3002\u4e5f\u3002\u3002\u201d\uff0c\u3067\u3082\u524d\u7684\u4e8b\u7269\u4f1a\u5bf9\u3067\u3082\u540e\u7684\u52a8\u4f5c\u9020\u6210\u963b\u788d
4 \u53ef\u662f\uff1a\u8f66\u304c\u6765\u305f\u3001\u3067\u3082\u3082\u3046\u95f4\u306b\u4f1a\u308f\u306a\u304b\u3063\uff08\u8fd9\u4e2a\u662f\u5c0f\u5199\u3064\uff09\u305f
\u3000\u3000\u3000\u3000\u8f66\u662f\u6765\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u5df2\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86
\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u4f46\u662f\u7684\u610f\u601d\uff0c\u628a\u3067\u3082\u7684\u5730\u65b9\u6362\u6210\u4f46\u662f\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86

\u3066\u3082\u548c\u3067\u3082\u662f\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u8bcd

\u7b80\u5355\u8bf4
\u3066\u3082
\u524d\u9762\u662f\u52a8\u8bcd
\u610f\u601d\u5355\u4e00\uff1a\u5373\u4f7f\u2026\u2026\u4e5f\u2026\u2026
\u524d\u540e\u610f\u601d\u7684\u9006\u5411\u7684\uff0c
\u4e0d\u53ef\u5355\u72ec\u7528


\u3067\u3082
\u524d\u9762\u662f\u540d\u8bcd
\u6709\u591a\u79cd\u7528\u6cd5\uff0c
\u53ef\u5355\u72ec\u7528

でも ても原本就是一回事儿,不过前者前接续用言连用形,後者前接形容词、名词、形容动词等。

本质的区别在于它的意思
ても 可意为 也
而でも 可意为 但是
在表达上也是有区别的

望采纳喔

扩展阅读:朝の光を感しじて吉他指弹 ... 彼女は旅に出る原唱是谁 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 何度も一度も ... 尽管如此还爱着妻子樱花 ... 日语转换器 ... 即使如此仍深爱着妻子 ... 中文转日文翻译器 ... 即使这样我仍爱我妻子日语 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网