帮忙翻译下这段话 帮忙翻译下面这段话，谢谢
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e0b\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u5927\u536b\u7ecf\u8425\u7740\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u72ec\u7279\u7684\u751f\u610f\uff0c\u4ed6\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u5de5\u5177\u5e2e\u987e\u5ba2\u628a\u94c5\u7b14\u524a\u5f97\u975e\u5e38\u5b8c\u7f8e\uff0c\u6bcf\u6b21\u6536\u8d3915\u7f8e\u5143\u3002\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u5728\u60f3\u5565\uff0c\u8fd9\u4ed6\u5988\u7684\u662f\u5728\u5f00\u73a9\u7b11\u5417\uff1f\u8fd9\u4e2a39\u5c81\u7684\u7537\u4eba\uff0c\u5df2\u7ecf\u88ab\u4eba\u95ee\u8fc7\u592a\u591a\u6b21\u4e86\u3002\u4e3a\u4e86\u6f84\u6e05\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u4ed6\u5728\u4ed6\u7684\u7f51\u9875\u4e0a\uff0c\u641e\u4e86\u4e00\u4e2a\u7279\u522b\u7684\u680f\u76ee\uff0c\u6765\u544a\u8bc9\u5927\u5bb6\uff0c\u4ed6\u7684\u786e\u662f\u63d0\u4f9b\u8fd9\u9879\u670d\u52a1\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u81ea\u5df1\u7684\u94c5\u7b14\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4ed6\u524a\u4e00\u53ea\u4ed6\u6700\u559c\u6b22\u76842b\u94c5\u7b14\uff0c\u7136\u540e\u4ed6\u4f1a\u628a\u94c5\u7b14\u88c5\u5728\u4e00\u4e2a\u5c55\u793a\u7684\u7ba1\u5b50\u91cc\uff0c\u628a\u524a\u4e0b\u6765\u7684\u6728\u5c51\u88c5\u5728\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u888b\u5b50\u91cc\u5bc4\u7ed9\u4f60\u3002\u540c\u65f6\u8fd8\u9644\u4e0a\u4e00\u4e2a\u8bc1\u4e66\uff0c\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u8fd9\u652f\u94c5\u7b14\u592a\u5c16\u4e86\uff0c\u5f88\u5371\u9669\u3002\u4e3a\u4e86\u8fbe\u5230\u6700\u597d\u7684\u6548\u679c\uff0c\u8fd9\u4f4d\u524a\u94c5\u7b14\u5927\u5e08\uff0c\u51e0\u4e4e\u7528\u4e86\u6240\u6709\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u5305\u62ec\u666e\u901a\u7684\u7802\u7eb8\uff0c\u5c0f\u5200\u548c\u4ef7\u503c450\u7f8e\u5143\u7684\u5207\u524a\u673a\u5668\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff0c\u8fd9\u53d6\u51b3\u4e8e\u987e\u5ba2\u60f3\u7528\u94c5\u7b14\u5e72\u5565\uff0c\u7136\u540e\u4ed6\u624d\u51b3\u5b9a\u7528\u6700\u5408\u9002\u7684\u6280\u672f\u6765\u524a\u94c5\u7b14\u3002\u6709\u4e9b\u987e\u5ba2\u4e70\u94c5\u7b14\u662f\u4e3a\u4e86\u83b7\u5f97\u7075\u611f\uff0c\u6709\u4e9b\u5219\u662f\u56e0\u4e3a\uff0c\u5bf9\u7ecf\u51782b\u94c5\u7b14\u7684\u56de\u5fc6\u3002
\u8fd9\u662f\u9ad8\u4e2d\u7684\u82f1\u8bed\u5417\uff1f
Shen Nong tasted a hundred herbs story vividly illustrates, re-experience the traditional Chinese medicine theory, theory of light; heavy experience, light deductive reasoning; heavy technical methods to solve practical problems, the light of scientific theory to guide practice. Wei's "Qi Min Yao Shu", the Northern Song Dynasty, "which", the Ming Dynasty, "Compendium of Materia Medica" and "Heavenly Creations" and other technology classics, are basically experience and summarized, the lack of strict logical reasoning system and theoretical system
\u671b\u91c7\u7eb3
不会说的女人
Janice Keyser Lester
“我从来不讨厌美国人，我讨厌的是战争……”
我的大姨妈就是这样开始她的故事的。小时候，我们一家人去BETTIE阿姨在Berryville, Virginia的家里看她的时候，我已经听过很多遍了。BETTIE阿姨那时候已经差不多80岁了。但是我可以把她描绘得象她在所告诉我的故事一样——她曾经是20岁，很漂亮，有着蓝色的明亮的眼睛。她有充分的理由去厌恶内战，她的一个兄弟在gettyburg被杀了，另一个被带到了监狱。她年轻的丈夫，JAMES，一个南部联盟的军官，被捉住了，并被送到了某个她不知道的监狱。
在九月下旬的一个天气很热的日子，DICK RUNNER，一个奴隶，带给BETTIE一个奇怪的报告。他本来在检查半英里外的一所农舍，他本以为农舍是空的，但在里面却听到低声的呻吟，他循声找到阁楼上，发现有个受伤的联盟士兵，他旁边有支枪。
当BETIE阿姨向我描述她第一眼看到那个穿着弄脏的蓝色制服的有胡子的士兵的情景时，她总是重复同样的话。“那就象走进了噩梦：糟糕的绷带，令人恐惧的气味。那就是战争的样子，孩子。没有号角和横幅，只有疼痛和污秽，无用和死亡。”对于BETTIE，这个人不是敌人，而是一个伤者。她给他水喝，并且试者去清理他的伤口。然后她走进了外面的冷空气，靠着房子坐下。她回想起刚才的她看到的景象——被打烂的左手，失去的右腿，她努力让自己不感到恶心。
BETTIE在阁楼上发现了证件，证明了那个士兵的身份： Lt. Henry Bedell，D集团，XXX志愿军，30岁。她知道她应该把这位北部联盟的军官的消息告诉南部联盟，但她也知道她自己不会那样做。她是这样向我解释的：“我一直想知道他是否有个妻子，在某个地方等着他，期待着他，但没有他的消息——就象我一样。似乎对我来说，唯一重要的就是把她的丈夫带回她身边。”
累死了,没有用翻译工具
姑姑bettie面临着困难的抉择. 一名受伤的战士联盟匿藏在她家附近的一个农舍. 她还是决定帮助他,让他疲惫不堪. 她会做什么选择? 女子不会告诉贾尼丝凯泽莱斯特"我没有恨美国佬. 这一切是恨 战争. ::"我大舅妈bettie开始她的故事. 我听说很多次了孩子 每当我的家人在故居参观姑姑bettieberryville在弗吉尼亚. 年近80岁的大娘被bettie然后. 但我可以了解她,因为她的故事,她告诉我--年仅20、漂亮、 蓝眼睛与光明. 范曾bettie米有理由憎恨内战. 一个弟弟在斯堡被杀,另一被俘. 然后她年轻的丈夫詹姆斯,邦联人员被抓获并送往劳改营某处不详. 9月下旬一个炎热天迪克转轮,前奴隶来到了一个奇怪bettie报告. 他一直检查了农舍半英里以外面包车米家 他以为是空的农舍. 但内,他听到轻微呻吟. 他们下到阁楼,他找到了伤员联盟士兵用步枪他身边. bettie当姑姑告诉我,她第一次看到的大胡子大约在沾有蓝色制服的男子, 她总是用同样的话. "像走进一个恶梦:那些可怕绷带,那可怕的香味. 那真是什么战争、 孩子:不唱、横幅. 只是痛苦和肮脏,徒劳和死亡. " 这名男子向bettie面包车米而非敌人,而是人类的苦难. 她给他水和他试图可怕清洁伤口. 然后出门到清凉的空气,全神贯注楼 不要试图为她生病,她想看到什么--粉碎右手 失踪的左腿说. 男方论文bettie确立其身份出现在阁楼:中校亨利bedell,丁公司十一佛蒙特州志愿者 现年30岁. 她知道她应该向这个联盟官员在场的邦联军队. 但她也知道,她不会去做. 这是她向我解释说:"我一直怀疑,他有妻子某处,等待, 并祈求 而不知--就像我. 我似乎看到的是唯一 赢回丈夫给她. "
贝蒂姨妈面临着一个艰难的决定.她发现一受伤的联军士兵藏在她家附近的一间农屋里,她不得不作出选择:是帮助他还是让他被抓捕? 她选择怎么做呢?
不会告密的妇人
作者:珍尼斯.凯瑟.莱斯特
"我并不讨厌美国佬,我只讨厌战争……"
我那伟大的姨妈贝蒂是以这样一句内心独白，来开始她感人的故事的。儿时的我，每次随家人去看望住在威吉那州巴里威勒县一间旧屋的姨妈贝蒂时，我都会听到这个故事。那时，贝蒂姨妈已经80多岁了，但是我仍然能想象她年轻时的容貌，正如她故事里向我讲述的一样——刚满20岁的漂亮姑娘，有着清澈的蓝色眸子。贝蒂.范.米切比别人更有理由讨厌战争.她有两个哥哥:一个在葛底斯堡战役中牺牲了,另一个被捕入狱.然后,他年轻的丈夫,一盟军军官,詹姆斯
也被抓了,送进了某处不知名的集中营.
去年九月的一天,天气炎热. 迪克.让拿,以前是一奴隶,跑过来告诉贝蒂姨妈一奇怪的消息:他去查看了一离范.米切家半英里远的一处农屋,他原本认为里面是空的,但是在里面,传来一声低沉的呻吟.寻着声音,他走进了阁楼,他发现了一受伤联军士兵躺在那儿,旁边靠着一把来福枪.
当贝蒂姨妈给我讲述她第一眼看到穿者浅蓝色军服留者浓浓胡须的受伤士兵时,她总是使用着同样的语气:"这好象走进噩梦:不堪入目的绷带,令人恶心的气味.孩子,这就是战争的真实面目:没有军号和军旗,只有伤痛、污秽、无助和死亡。"对贝蒂.范.米切来说这个男人不是敌人，而是一活生生的人。她给他喝了些水，并清洗了他那肮脏的伤口。然后她跑出去透了透气，并靠在屋墙上，竭力控制她的恶心，因为她刚才看到一些肮脏的东西——炸碎的右手，以及炸断了的左腿。
贝蒂在阁楼里找到了这个男人的一些信件，得知他的身份：Lt.亨利.贝达，30岁，佛蒙特志愿军11连队中尉。她知道她应该将该联军军官的藏身之处告诉联军。但是她也明白她不会这样做，她告诉我原因：“我当时正犹豫不决，他是否有妻子在某个地方等待他，盼望着他回家但又不知道他现在身在何方——就像我当年一样。似乎对我来说，唯一重要的是，将这个男人送回他妻子。”
这也 太长了吧
每年十一月的第四个周四，美国人都会庆祝感恩节，这时他们会回想起美国本土人与清教徒在1621年的那场盛宴。那个冬天，如果不是美国人对他们那么友好，清教徒早就饿死了。为了纪念此事（也为了忘记之后的流血事件）以及五月花的成功登陆，美国人每年都会设宴庆祝。
绛旓細1锛屾垜浠拷韪氳繃涓ゅ鎺柦锛屾潵鑷垜浠殑璋冩煡鏁版嵁銆傞鍏堟槸涓涓潙搴勭殑鎺柦锛屽湪鍏朵腑涓涓潙搴勮璁や负鏄噰鍙栦簡鎶鏈紝濡傛灉鑷冲皯鏈変竴涓槾璋嬫垨鍐滄皯鍦ㄦ潙閲岀殑浣跨敤鎶鏈傝櫧鐒惰繖骞朵笉鎰忓懗鐫鎵鏈夛紝鎴栦粈鑷冲ぇ澶氭暟锛屽啘姘戠殑涓涓潙搴勪娇鐢ㄧ壒瀹氭妧鏈紝淇℃伅灏卞浣曡澶氭潙搴勯兘鑷冲皯鏈変竴涓啘姘戜娇鐢ㄨ繖绉嶆妧鏈彁渚涗簡涓涓簡瑙ｅ浣曞湪绌洪棿涓婃櫘閬...
绛旓細鎴戠殑 楹荤儲甯鎴缈昏瘧杩欐璇,涓囧垎鎰熻阿 40 榧撳姳娑堣垂鑳藉甯﹀姩鏁翠釜缁忔祹浜т笟閾,褰撶敓浜х殑涓滆タ琚秷璐规帀浜.浼佷笟宸ュ巶灏辫兘涓嶆柇鐨勭敓浜.鍦ㄤ笉鏂殑鐢熶骇涓彲浠ラ潻鏂拌繘姝.鎺ㄥ姩鎶鏈彂灞.浣跨敓浜х殑浜у搧鏇村姞鍏堣繘瀹岀編.瀵逛簬浜轰滑鏉ヨ鍙互鎻愰珮浜轰滑鐨勭敓... 榧撳姳娑堣垂鑳藉甯﹀姩鏁翠釜缁忔祹浜т笟閾,褰撶敓浜х殑涓滆タ琚秷璐规帀浜.浼佷笟宸ュ巶灏辫兘涓嶆柇鐨勭敓浜.鍦...
绛旓細鍋囪浣犲拰浣犵殑鐖舵瘝鐢熸椿鍦ㄧ航绾︼紝浣犳兂瑕佹帰鏈涜繙鍦ㄨ垂鍩庣殑绁栨瘝銆傞偅浣犲彲鑳借鍧愬樊涓嶅涓涓崐灏忔椂鐨勭伀杞︺傚鏋滀綘杩欎箞鏉ュ洖涓鐧句竾娆★紝閭ｅ氨鍜屼粠鍦扮悆鍒板お闃崇殑鏃呯▼宸笉澶氫簡銆傚埌杈惧お闃崇殑璺▼鏄涔堥仴杩滃晩锛佷綘鏄惁鏇炬兂杩囧お闃崇鎴戜滑鏄姝ら仴杩滐紵
绛旓細涓涓敺浜鸿拷姹傚惎杩灞辩殑椤剁鏃呰浜嗐備粬鐣欎笅浜嗕粬鎵鏈夌殑璐骇鍜屾墍鏈夌墿鑷閮ㄥ拰灞遍《,浠栧懠鍚镐簡娣卞, 鍙婃椂鍦板洓澶勭湅鐪嬫姄浠庡湴骞崇嚎鏄笂鍗囩殑闈炲父缇庝附鐨勫お闃炽 浠栨兂,褰撶劧杩欐槸锛屾垜灞炰簬鐨勫湴鏂癸紝鑰屼笖浠栧喅瀹氬仠鐣欍 浣嗘槸, 浠栬涓轰粬搴旇棣栧厛鍥炲幓鑰屼笖鏀堕泦浠栫殑鎵鏈夌墿,涓鸿琛ㄧ幇浠栫殑杩囧幓鐢熸椿鐨勯偅浜涖傚綋浠栧洖瀹剁殑鏃跺欙紝浠栨敹闆...
绛旓細which had opens a new era in the history of China. From then on, China put an end to its history of humiliation, which was as long as 100 years. And China had become an independent nation truly; Chinese people stood up from then on and became the master of the country.澹...
绛旓細鎴戞案杩滄兂蹇典綘 鎷ユ姳鏄洜涓洪渶瑕,浜插惢鏄洜涓虹埍浣 鎵撶數璇濈粰浣犳槸鍥犱负鎴戞兂浣 涓庢垜涓璧锋參鎱㈠彉鑰,鏄渶缇庡鐨勪簨 HELLO鎰忓懗鐫H=浣犲ソ鍚 E=涓鍒囬兘濂 L=寰堥珮鍏存敹鍒颁綘鐨勪俊 L=甯屾湜寰堝揩瑙佸埌浣 O=鎴戝緢鎯充綘 鎵浠..HELLO 鏂版湅鍙嬪緢鐢滆湝,浣嗘槸鐪熸湅鍙嬫洿鐢滆湝 浣嗘槸鐭ラ亾鍚,浣犳墠鏄渶鐢滆湝鐨.鏈嬪弸鏄祦娉棩瀛愰噷鐨勬澹,鏃...
绛旓細鎴戝緢楂樺叴浣犺兘缁欐垜鍥炰俊.鍦ㄥ鍐呭姞灏旂殑杈惧挴灏旓紝杩欒竟鏈変竴鐐圭儹 . 杩欏氨鍍忎竴涓汉琚叧鍦ㄧ洃鐙遍噷涓鏍凤紝鎴戝笇鏈涜兘闈犱笂甯濈殑鎱堟偛浣挎垜灏藉揩绂诲紑杩欎釜鍦版柟.鎴戠幇鍦ㄦ病鏈変换浣曞彲浠ヤ緷闈犵殑浜插睘 銆傛垜浠墍鏈夌殑浜插睘鍦ㄤ腑涓滄垬浜夋椂閮介冭蛋浜嗐 鎴戠幇鍦ㄥ敮涓鍙互渚濋潬鐨勪汉灏辨槸鍗㈠厠.鍗＄帥鍜栧厛鐢燂紝浠栧湪钀ュ湴閲岀収椤炬垜浠 浠庢垜鍒拌繖鏃惰捣浠栧氨...
绛旓細杩欎簺澶╂垜寰堜激蹇..鎴戝緢绱..涓婂笣蹇晳鏁戞垜!鍑犱釜濂冲杈遍獋鎴戯紝鍦ㄧ綉涓婃姽榛戞垜鐨勫０鍚.浣嗘槸鎴戞槸鏃犺緶鐨勶紒锛侊紒鎴戜竴鐩撮兘鏄棤杈滅殑锛侊紒鎴戠殑鏈嬪弸涔熷閭ｅ嚑涓コ瀛╂劋鎰や笉骞炽傛垜鎰熷埌寰堢棝蹇冦傛垜鐜板湪鍦ㄥ寳浜紝浣嗘槸鎴戠殑瀹朵埂鏄湪鍗楁柟銆傛垜鍙韩鍦ㄥ寳浜眰瀛︺備綘鑳界悊瑙ｅ悧锛熸垜绂诲紑鎴戠殑瀹朵埂锛岀劧鍚庡湪寮傚湴閬囧埌杩欐牱涓嶅叕骞崇殑浜...鎴...
绛旓細涓涓彜鑰佺殑涓浗璋氳璇:鈥滄湁鈥滀笂鏈夊ぉ鍫,涓嬫湁鑻忔澀鈥濄傗滳enturies later, Marco Polo called Hangzhou the most enchanting city in the world.鐧惧勾鍚,椹彲娉㈢綏鍙澀宸炴渶濡╁獨鐨勫煄甯,鍦ㄤ笘鐣屼笂銆俆his is most evident in the West Lake area--the effective, if not geographic, center of Hangzhou.杩欐槸...
绛旓細鎴戠煡閬撲綘涓鐩撮兘鍦 鎵浠ヨ鍒ヨ憲绂诲幓 鐜板湪鍜屼箣鍓嶆垜鎵鍋氳繃鐨勪竴鍒 鐪熺殑杩橀偅涔堥噸瑕佸悧?鍥犱负鍦ㄦ垜蹇冧腑 浣犱竴鐩撮兘鏄偅涓敮涓 灏杩欐鎰熸儏寤剁画涓嬪幓 浣嗘垜瑙夊緱鏃堕棿宸茶繃鐨勫お涔呬簡 璧颁笅鍘诲簲璇ュ緢瀹规槗 濡傛灉鎴戜咯鑳介噸澶存潵杩 鎴栬閭ｆ椂-鎴栬閭ｆ椂 鎴戜滑灏辫兘鐭ラ亾璇ュ仛浜涗粈楹 浣嗚繖涓鍒囩敱浣犲喅瀹 ...
