弗格斯的女上司 (求英文翻译) 求翻译loudon wainwright iii - Car...

\u82f1\u8bed\u6587\u5b66\u6545\u4e8b \u6c42\u7ffb\u8bd1

\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u662f\uff1a\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u56fd\u738b\u548c\u4ed6\u7684\u8d35\u65cf\u4eab\u7528\u5eb7\u7eb3\u5728\u8d39\u5229\u59c6\u623f\u5b50\uff0c\u4ed6\u4e3b\u8981\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u5f53\u4ed6\u4eec\u7528\u4e00\u4e2a\u5973\u513f\u662f\u5929\u751f\u7684\u8d39\u5229\u59c6\u8bb2\u6545\u4e8b\u7684\u4eba\u3002\u7136\u540ecathbad\u5fb7\u9c81\u4f0a\uff0c\u4ed6\u4e5f\u5728\u76db\u5bb4\uff0c\u6781\u5176\u96be\u8fc7\u3002\u4ed6\u9884\u8a00\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u75db\u82e6\u548c\u90aa\u6076\u8981\u4e34\u5230\u90a3\u5730\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u5b69\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u53eb\u5979\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u6545\u969c\u6216\u62a5\u8b66\u3002\u5f53\u8d35\u65cf\u542c\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e0c\u671b\u6740\u6b7b\u65b0\u751f\u513f\u3002\u4f46\u5eb7\u7eb3\u8bb2\u8bdd\u3002\u201d\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u201c\u4ed6\u8bf4\u3002\u201d\u5b83\u662f\u4e3a\u4e00\u4e2a\u65e0\u8f9c\u7684\u5b69\u5b50\u7684\u8840\u6db2\u75c5\u7684\u4e8b\u3002\u6211\u8981\u7167\u987e\u5979\u3002\u5979\u5c06\u88ab\u5b89\u7f6e\u5728\u4e00\u4e2a\u5b89\u5168\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8d70\u8fd1\u5979\uff0c\u5f53\u5979\u957f\u5927\uff0c\u5979\u5c06\u662f\u6211\u7684\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u7684\u59bb\u5b50\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u738b\u5eb7\u7eb3\u8bf4\u3002
\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u662f\u653e\u7f6e\u5728\u4e00\u4e2a\u5b89\u5168\u7684\u548c\u5b64\u72ec\u7684\u57ce\u5821\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u5979\u770b\u5230\u4e0d\u6551\u5979\u7684\u8001\u5e08\u548c\u5979\u7684\u62a4\u58eb\uff0clavarcam\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u968f\u7740\u5c81\u6708\u7684\u6d41\u901d\uff0c\u5979\u957f\u5f97\u53c8\u9ad8\u53c8\u516c\u5e73\u7684\u4e00\u79cd\u7ec6\u957f\u7684\u767e\u5408\uff0c\u6bd4\u9633\u5149\u66f4\u7f8e\u4e3d\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u5341\u56db\u5e74\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u5b83\u53d1\u751f\u5728\u4e00\u4e2a\u4e0b\u96ea\u5929\uff0c\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u5bfc\u5e08\u6740\u6b7b\u725b\u728a\u4e3a\u5229\u7279\u5c14\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u98df\u7269\u3002\u548c\u5c0f\u725b\u7684\u8840\u6d12\u5728\u96ea\u5730\u4e0a\uff0c\u4e00\u53ea\u4e4c\u9e26\u6765\u559d\u5427\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u770b\u5230\uff0c\u5979\u53f9\u4e86\u53e3\u6c14\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u5e0c\u671b\u6709\u4e00\u4e2a\u4e08\u592b\u7684\u5934\u53d1\u662f\u4e4c\u9e26\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u4ed6\u7684\u53cc\u988a\u5982\u8840\uff0c\u4ed6\u7684\u76ae\u80a4\u50cf\u96ea\u3002\u201d\u6709\u4e00\u4e00\uff0c\u201clavarcam\u8bf4\uff0c\u201c\u4ed6\u662f\u4e4c\u65af\u7eb3\u514b\u513f\u5b50\u8010\u65af\u3002\u201d\u540e\uff0c\u6709\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u6ca1\u6709\u4f11\u606f\uff0c\u76f4\u5230\u5979\u770b\u5230\u8010\u65af\u3002\u4ed6\u4eec\u89c1\u9762\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u5f7c\u6b64\u6df1\u7231\u7740\u5bf9\u65b9\uff0c\u6240\u4ee5
\u90a3\u8010\u65af\u5e26\u5979\u9003\u5230\u82cf\u683c\u5170\uff0c\u8fdc\u79bb\u5979\u5eb7\u7eb3\u5c14\u738b\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u77e5\u9053\uff0c\u5f53\u56fd\u738b\u5f97\u77e5\u516c\u5e73\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u5df2\u7ecf\u5077\u4e86\u4ed6\u7684\u94b1\uff0c\u4ed6\u5c06\u8d85\u8d8a\u6124\u6012\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u5728\u82cf\u683c\u5170\uff0c\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u548c\u8010\u65af\u5c45\u4f4f\u591a\u5e74\u7684\u5e78\u798f\u3002\u4ed6\u4eec\u662fainle\u548c\u963f\u65e6\uff0c\u8010\u65af\u7684\u4e24\u4e2a\u5144\u5f1f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u7231\u81ea\u5df1\u7684\u59b9\u59b9\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u597d\u3002\u4f46\u4ed6\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u5fd8\u8bb0\u81ea\u5df1\u7684\u6124\u6012\uff1a\u9003\u907f\u3002\u4ed6\u6e34\u671b\u4ecd\u6709\u5979\u4f5c\u4e3a\u4ed6\u7684\u738b\u540e\uff0c\u6700\u540e\u4ed6\u6d3e\u4e86\u4e00\u4e2a\u4f7f\u8005\u6765\u5f15\u8bf1\u6dd1\u5973\u548c\u4e09\u4e2a\u52c7\u6562\u7684\u5144\u5f1f\u56de\u5230\u7231\u5c14\u5170\u3002\u201d\u8010\u65af\u548cDeirdre\u5750\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u5eb7\u7eb3\u7684\u68cb\u76d8\uff0c\u4ed6\u4eec\u73a9\u5f04\u5b83\u3002\u201d\u8010\u65af\u542c\u5230\u4e86\u4e00\u58f0\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u542c\u5230\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba\u7684Erin\u7535\u8bdd\u3002\u201d\u201c\u90a3\u662f\u6ca1\u6709\u4eba\u7684\u7231\u5c14\u5170\u7684\u7535\u8bdd\uff0c\u201d\u8ba4\u4e3a\uff0c\u201c\u4f46\u7537\u4eba\u963f\u5c14\u5df4\u7535\u8bdd\u3002\u201d\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u77e5\u9053\u7b2c\u4e00\u6b21\u54ed\u4ed6\uff0c\u4f46\u5979\u9690\u7792\u5b83\u3002\u5f17\u683c\u65af\u53d1\u51fa\u7b2c\u4e8c\u58f0\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba\u7684\u7231\u5c14\u5170\u7684\u54ed\u6ce3\uff0c\u201d\u8bf4\u8010\u65af\u3002\u201d\u8fd9\u4e0d\u662f\u771f\u7684\uff0c\u201d\u8ba4\u4e3a\uff0c\u201c\u8ba9\u6211\u4eec\u73a9\u3002\u201d\u5f17\u683c\u68ee\u6d3e\u51fa\u7b2c\u4e09\u58f0\uff0c\u548c\u4e4c\u65af\u7eb3\u514b\u513f\u5b50\u77e5\u9053\u8fd9\u662f\u4ed6\u53d1\u51fa\u7684\u54ed\u6ce3\u3002\u548c\u8010\u65af\u6709\u5e8f\u963f\u65e6\u53bb\u6ee1\u8db3\u4ed6\u3002
\u7136\u540e\u5ba3\u5e03\u5979\u77e5\u9053\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7535\u8bdd\u53d1\u51fa\u7684\u5f17\u683c\u65af\u3002\u201d\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u628a\u5b83\u9690\u85cf\u8d77\u6765\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u6211\u7684\u738b\u540e\u5417\uff1f\u201d\u8010\u65af\u8bf4\u3002\u201d\u6211\u6628\u665a\u770b\u5230\u7684\u5f02\u8c61\uff0c\u201c\u8ba4\u4e3a\uff0c\u201d\u5373\u4e09\u9e1f\u6765\u5230\u6211\u4eec\u7684\u5634\u6709\u4e09\u559d\u8702\u871c\uff0c\u548c\u4ed6\u4eec\u79bb\u5f00\u6211\u4eec\uff0c\u90a3\u4ed6\u4eec\u5e26\u8d70\u4e09\u559d\u6211\u4eec\u7684\u8840\u3002\u201d\u201c\u4ec0\u4e48\u51b3\u5b9a\u4f60\u7684\u516c\u4e3b\uff0c\u554a\uff1f\u201d\u8010\u65af\u8bf4\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u8bf4\uff0c\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\uff0c\u201c\u5b8f\u6cf0\u6765\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u4e00\u4e2a\u548c\u5e73\u4eceConor\u6d88\u606f\uff0c\u4e3a\u66f4\u751c\u4e0d\u662f\u8702\u871c\u6bd4\u5978\u8bc8\u4eba\u7684\u548c\u5e73\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u201d\u201c\u90a3\uff0c\u201d\u8bf4\u8010\u65af\u3002\u201d\u5f17\u683c\u65af\u662f\u6e2f\u53e3\u957f\uff1b\u800c\u53bb\uff0c\u963f\u65e6\uff0c\u8fce\u63a5\u4ed6\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4e0e\u4f60\u540c\u5728\u3002\u201d\u6700\u540e\uff0c\u5965\u5f17\u62c9\u7eb3\u6839\u5f53Fergus\u5c31\u6709\u4eb2\u5207\u7684\u95ee\u5019\u670b\u53cb\u4e4b\u95f4\u65e9\u5df2\u5206\u624b\u3002\u7136\u540e\u4ed6\u544a\u8bc9\u4e09\u5144\u5f1f\u5eb7\u7eb3\u5df2\u7ecf\u539f\u8c05\u4e86\u4ed6\u4eec\uff0c\u5e76\u4e14\u4ed6\u6e34\u671b\u770b\u5230\u4ed6\u4eec\u53c8\u5728\u7231\u5c14\u5170\u7684\u571f\u5730\u3002\u6240\u4ee5\u5c3d\u7ba1\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u5fc3\u60b2\u4f24\u548c\u6c89\u91cd\u7684\u90aa\u6076\u4e0e\u4e0d\u7965\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e3a\u7231\u5c14\u5170\u571f\u5730\u542f\u822a\u3002\u4f46\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u770b\u7740\u5979\u8eab\u540e\u7684\u4f5c\u4e3a\u6ee8\u6d88\u5931\u53c8\u5531\u4e86\u4e00\u9996\u5fe7\u4f24\u7684\u6b4c\uff1a\u2014
\u201c\u554a\uff0c\u4e1c\u90e8\u571f\u5730\u6211\u79bb\u5f00\uff0c\u6211\u597d\u7231\u4f60\uff0c
\u6211\u5fc3\u4e2d\u7684\u5bb6\uff0c\u6211\u7231\u548c\u7231\u4f60\uff0c
\u6211\u6c38\u8fdc\u79bb\u5f00\u4f60\u6ca1\u6709\u8010\u65af\u79bb\u5f00\u3002\u201d
\u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u7ec8\u4e8e\u6765\u5230\u4e86\u5eb7\u7eb3\u7684\u5bab\u6bbf\u3002\u548c\u6545\u4e8b\u8bb2\u8ff0\u7684\u9884\u5146\uff0c\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u60b2\u4f24\u611f\u89c9\u5145\u5b9e\u672c\u8eab\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u5982\u4f55\u88ab\u80cc\u53db\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u7684\u5144\u5f1f\u6218\u6b7b\uff0c\u548cDeirdre\u54c0\u60bc\u76f4\u5230\u201c\u5979\u7684\u5fc3snapt\u5b57\u7b26\u4e32\uff0c
\u548c\u6b7b\u4ea1\u5df2\u7ecf\u5f81\u670d\u4e86\u5979\u3002
\u5979\u5012\u5728\u90a3\u91cc\u8eba\u7761\u4e43\u65af\u575f\u5893\u3002
\u5728\u4ed6\u8eab\u8fb9\u7684\u8d39\u5229\u59c6\u5b69\u5b50\u6454\u5012\u4e86\uff0c
\u4e00\u767e\u4e2a\u5fae\u7b11\u7684\u91d1\u53d1\u5973\u513f\u3002
\u4ed6\u4eec\u7684\u575f\u5893\u548c\u9972\u517b\u7684\u7537\u4eba\u5806\u77f3\u9ad8\uff0c
\u5e76\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\u5199\u5728\u6b27\u7518\u6587\u5b57\u3002\u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u628a\u6240\u6709\u56db\u4e2a\u8054\u5408\u5728\u6b7b\u4ea1\u7684\u68a6\u60f3\u3002\u201d\u53e4\u4ee3\u76d6\u5c14\u8bed\u5199\u4f5c\uff0c\u9053\u683c\u62c9\u65af\u6d77\u5fb7\u5728\u51e0\u53e5\u8bdd\u6b63\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u4f46\u4f60\u5fc5\u987b\u8bfb\u6545\u4e8b\u672c\u8eab\uff0c\u53d1\u73b0\u5b83\u662f\u591a\u4e48\u7684\u7f8e\u4e3d\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5f88\u5bb9\u6613\u505a\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5df2\u7ecf\u88ab\u7ffb\u8bd1\u4e86\u591a\u6b21\u7684\u8001\u76d6\u5c14\u5728\u5b83\u7b2c\u4e00\u6b21\u5199\u7684\uff0c\u5b83\u5df2\u88ab\u544a\u77e5\u8fd9\u4e48\u7b80\u5355\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u90a3\u4e9b\u4f60\u5f88\u5e74\u8f7b\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bfb\u5427\u3002\u5728\u6cf0\u6069\u548c\u8fea\u5c14\u5fb7\u4e3d\u53d1\u73b0\u7231\u7684\u6218\u6597\uff0c\u52c7\u6562\u7684\u5feb\u4e50\u7684\u575a\u5f3a\u7684\u4eba\u5f53\u4ed6\u53d1\u73b0\u4e00\u4e2a\u52c7\u6562\u7684\u654c\u4eba\u3002\u6cf0\u6069\u662f\u5386\u53f2\u4e0a\u90a3\u4e9b\u9065\u8fdc\u7684\u65f6\u4ee3\u4e86\uff0c\u4f46\u5b83\u662f\u5386\u53f2\u7684\u611f\u52a8\u548c\u5e7b\u60f3\uff0c\u5145\u6ee1\u8bd7\u3002\u5728\u4e09\u6211\u4eec\u6709\u6d6a\u6f2b\u7684\u5fe7\u4f24\u3002\u4ed6\u4eec\u662f\u6240\u8c13\u7684\u65f6\u4ee3\u7684\u5c0f\u8bf4\u3002\u6b63\u662f\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u5728\u81ea\u7136\u7f8e\u4e3d\u7684\u4e8b\u7269\u7684\u654f\u9510\u611f\u89c9\uff0c\u201c\u4eba\u7684\u53cb\u7231\u4e0e\u79bd\u611f\uff0c\u660e\u661f\u548c\u82b1\uff0c\u201d\u5df2\u6210\u4e3a\u6807\u8bb0\u201c\u51ef\u5c14\u7279\u201d\u6587\u5b66\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u628a\u5b83\u7684\u8bdd\uff0c\u4e5f\u8bb8\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e9b\u795e\u79d8\u548c\u964c\u751f\uff0c\u9700\u8981\u6211\u4eec\u79bb\u4ed9\u5883\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u770b\u5230\u6e05\u6670\u7684\u773c\u775b\u68a6\u60f3\u4e4b\u5730\u3002

\u4e2d\u6587\u6b4c\u8bcd\u5982\u4e0b\uff1a
\u5361\u91cc\u514b\u5f17\u683c\u65af--\u6211\u68a6\u4e2d\u7684\u6545\u4e61 \u6211\u591a\u4e48\u5e0c\u671b\u6211\u80fd\u56de\u5230\u5361\u91cc\u514b\u5f17\u683c\u65af \u6211\u77e5\u9053\u5979\u5728\u7b49\u6211 \u5728\u5f69\u8679\u7684\u90a3\u7aef \u6211\u613f\u610f\u6e38\u8fc7\u8fd9\u5bbd\u9614\u7684\u6d77\u6d0b \u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u80fd\u518d\u6b21\u770b\u5230\u5979\u90a3\u751c\u7f8e\u52a8\u4eba\u7684\u4e00\u7b11 \u6211\u5374\u65e0\u6cd5\u6e21\u8fc7\u8fd9\u65e0\u8fb9\u7684\u6d77 \u6211\u53ea\u80fd\u5e0c\u671b\u6211\u80fd\u6709\u53cc\u98de\u7fd4\u7684\u7fc5\u8180 \u6211\u53ea\u80fd\u5e0c\u671b\u80fd\u8ba4\u8bc6\u4e00\u4f4d\u6df3\u6734\u7684\u8239\u592b \u8f7d\u6211\u53bb\u5fc3\u7684\u53e6\u4e00\u8fb9 \u6211\u95ed\u4e0a\u773c\u775b \u6211\u5c31\u80fd\u770b\u5230\u78a7\u7eff\u7684\u571f\u5730\u548c\u91d1\u9ec4\u7684\u82b1\u6735 \u6211\u4eec\u5728\u6cb9\u7eff\u7684\u8349\u5730\u4e0a\u643a\u624b\u76f8\u504e \u6211\u5f52\u5fc3\u4f3c\u7bad\uff0c\u53ea\u4e3a\u5b83 \u8fd9\u6d69\u6d69\u5927\u6d77\u7f3a\u8ba9\u6211\u4e0d\u77e5\u4f55\u4ece \u6211\u53ea\u80fd\u5e0c\u671b\u6211\u80fd\u6709\u53cc\u98de\u7fd4\u7684\u7fc5\u8180 \u6211\u53ea\u80fd\u5728\u68a6\u4e2d\u56de\u5230\u5361\u91cc\u514b\u5f17\u683c\u65af \u7ec8\u4e8e\u8981\u548c\u6211\u548c\u6545\u4e61\u6c38\u522b\u4e86 \u7559\u4e0b\u6211\u5bf9\u5b83\u6052\u4e45\u7684\u631a\u7231 \u6211\u53ea\u80fd\u5728\u68a6\u4e2d\u56de\u5230\u5361\u91cc\u514b\u5f17\u683c\u65af \u7ec8\u4e8e\u8981\u548c\u6211\u548c\u6545\u4e61\u6c38\u522b\u4e86 \u7559\u4e0b\u6211\u5bf9\u5b83\u6052\u4e45\u7684\u631a\u7231

原文:旁白:弗格斯先生在政府核心部门上班,前不久刚刚被上司任命为私人秘书,这项工作虽然累人又费时间,但却好歹是事务总管,是一个人人羡慕的职位。 弗格斯先生(骄傲自恋):像我这么英俊潇洒聪明能干的帅哥,那个位置就应该是为我而设计的,就让那些“死鱼”们羡慕嫉妒去吧! 旁白:弗格斯先生的上司是个精明能干的女人,而且对人对事一向要求非常严格,这一点让他感到非常的不爽。 弗格斯先生(沮丧懊恼):哎,那个女人,甭提了,脾气非常的暴躁,整天对我大叫大嚷的,声音又大,我快受不了了! 旁白:这天清晨,弗格斯正穿着衣服准备去上班,家里的电话突然响了。 (电话铃) 弗:您好!这是弗格斯家,请问一下找哪一位? 法官:您好!我是杰克法官,请找下弗格斯先生。 弗:我就是!有什么事情吗? 法官:弗格斯先生,刚刚有人指控您偷了一家商店的两本书,请您于下午一点钟到达法庭接受审理,希望您积极配合我们。 旁白:电话那头先挂了,弗格斯一头雾水,百思不得其解。 弗(大骂):那个他妈的这么缺德。我这么有钱有地位,还用的着去偷书吗?再说我也好久没有去过商店了啊。我看那个家伙有点活得不耐烦了! 旁白:弗格斯实在是懊恼极了,原本愉快而轻松的早晨就这样变得愁云惨淡,但他不得不在下午一点钟准时到达法庭。 旁白(走上一个年轻人与他辩驳):指控他的是个英俊的年轻人,语句如锋利的刀剑,弗格斯不是任人宰割的软饼。二人你来我往,互不相让。法官一时难以判断,只好休庭宣布第二天再审。

Narrator: eph gus sir in government core department work, recently had just been boss appointed private secretary, this work although tiring and time-consuming, but somehow is affairs director, is a everyone envy of position. Eph gus sir (proud narcissistic) : be like me so handsome sharp-witted handsome boy, that position should be designed for me, let those who "dead fish" were envy envious go! Narrator: eph gus sir boss was a shrewd woman, but to person to matter always require very strict, it makes him feel very uncomfortable. Eph gus sir (depressed annoyed) : ah, that woman, forget about it, the temper very touchy, yell at me all day long, voice and big, I am stressed out! Narrator: this morning, eph gus wearing clothes get ready to go to work, the home of the telephone suddenly rang. (the telephone) eph: hello! This is eph gus home, excuse me find which one? Judge: hello! I'm jack judge, please find eph gus sir. Eph: I am! Have what thing? Judge: eph gus sir, just someone accused you stole a shop two books, please you to reach court for trial at one o 'clock in the afternoon, I hope you actively cooperate with us. Narrator: telephone that hang, eph treat Parkinson rutgers befuddled, scratching their heads. Eph (to lambaste) : that damn so you're an asshole. I'm so rich, still have a position with steal book? Say I haven't been to shop! I see the guy a little live impatient! Narrator: eph gus is really upset, originally was happy and relaxed morning so become creeping bleak, but he had to arrive at the court in the afternoon. Narrator (onto a young and deny him) : accused his is a handsome young man, words such as sharp sword, eph gus is not a jolting soft bread. Two people you to me to, are eyeball. The judge had hard to judge, a retrial. Announced an adjournment day

原文:旁白:第二天清晨,弗格斯正准备给女上司打电话说说请假的事情,电话又响了。 女上司:这几天你打算怎么办那? 弗:(诧异羞愧)呃,呃,非常抱歉,惹上了这么一件麻烦的事情,我还想请几天的假,把事情弄完再去上班。 女:去过法院之后,一定要到单位来。事情再怎么糟糕,一个大男人嘛,拿出足够的勇气去面对它。记得下午一定要来见我。 旁白:弗格斯很沮丧,想不到女上司和单位的人这么快就知道了这件事。一个堂堂正正的事务总管却被别人指认为贼,想想都觉得丢人,真不知道同事们会怎样看他。 旁白(弗格森低头沮丧地回到单位):第二天,法庭审理还是没有结果。下午,弗格斯不得不硬着头皮回到单位。大家都用异样的眼光望着他,他的脸一阵阵发烫,他一遍遍在心里说。 弗:(无辜)我不是贼,不是,我是清白无辜的,是被人陷害的,请你相信我。 旁白:可是没用,他的声音别人听不到。弗格斯实在受不了这样的难堪,径自来到女上司的办公室,他想还是自己请辞吧。 女上司:来,我们去散散步吧 旁白(女上司和弗散步):女上司同他走遍了这座办公大楼的所有走廊,也并没有和他说什么偷窃的事情,不过是让他聊聊他的孩子。提到孩子,弗格斯的紧张情绪立刻轻松下来,孩子的诸多趣事让他的脸上不自觉地露出笑容,一向严肃的女上司也不时地点头微笑。平时视时间为金子般珍贵的女上司居然同弗格斯闲聊了一个多小时。 旁白:一个星期之后,弗格斯终于被宣判完全无罪。当他正准备离开法院准备回家的时候,他看见他的女上司正穿过人群大步向他走来,与他握手。 女上司(故意板着脸):我想我不必对你说什么了,是吧? 旁白:是的,还用说什么呢?女上司始终是弗格斯的朋友。她毫不吝啬自己的信任并巧妙机智地维护住弗格斯的尊严,使弗格斯能够勇敢地面对鄙夷,最终走出困境。这位女上司就是英国历史上第一位女首相,被称为政坛铁娘子的撒切尔夫人。她凭借真诚与智慧,赢得了民众的支持与信任。

Narrator: the next morning, eph gus is preparing to give female boss talk things, leave phone rang again. The female superior: are you going to do that these days? Eph: (surprised shame) uh, uh, I'm very sorry, moving on such a troublesome issue, I still want to take a few days off, get things done again to go to work. Female: ever been to court later, must to unit. Things again how bad, a big man, take out courage enough to face it. Remember must come to see me this afternoon. Narrator: eph gus very depressed, surprisingly female supervisor and units are so quick to know. A decent affairs director, but being refers to think, think all thieves ashamed, true don't know how will see his colleagues. Narrator (ferguson back to units) bow depressed or the court: next day, no results. In the afternoon, eph gus had to crustily skin of head back to the unit. Everyone USES a different look at him, his face waves burning, he repeatedly in my heart said. Eph: (innocent) I am not a thief, no, I'm innocent, was framed, please believe me. Narrator: but useless, his voice others can't hear. Eph gus can't stand such embarrassed, comes to female supervisor's office, he wants to or oneself's resignation. Female boss: come on. Let's go for a walk narrator (female supervisor and eph walking with his female supervisor) : through the office building, all the corridor are not and what he said to steal things, but is let him talk about his children. Mention children, eph gus ease the tension of the child immediately, many fun let his face not consciously smiled, always serious female boss also periodically nodded and smiled. Usually depending on the time for a precious gold with the female boss Fletcher unexpectedly rutgers chatting over an hour. Narrator: one week later, eph gus finally convicted of completely innocent. When he is ready to leave the court were ready to go home, he saw his female boss is through the crowd step towards him, shake hands with him. Female boss (intentionally board face) : I think I don't have to what you say, right? Narrator: yes, still use to say what? Female boss is always eph gus friends. She didn't mean their trust and clever thoughtfully defend eph gus dignity, make eph gus brave enough to face the dilemma, eventually contempt. The female superior is the first female prime minister in English history, known as the politics of the iron lady thatcher. She relies on sincere and wisdom, won the public support and trust.

Narrator: eph gus sir in government core department work, recently had just been boss appointed private secretary, this work although tiring and time-consuming, but somehow is affairs director, is a everyone envy of position.
Eph gus sir (proud narcissistic) : be like me so handsome sharp-witted handsome boy, that position should be designed for me, let those who "dead fish" were envy envious go!
Narrator: eph gus sir boss was a shrewd woman, but to person to matter always require very strict, it makes him feel very uncomfortable.
Eph gus sir (depressed annoyed) : ah, that woman, forget about it, the temper very touchy, yell at me all day long, voice and big, I am stressed out!
Narrator: this morning, eph gus wearing clothes get ready to go to work, the home of the telephone suddenly rang.
(the telephone)
Eph: hello! This is eph gus home, excuse me find which one?
Judge: hello! I'm jack judge, please find eph gus sir.
Eph: I am! Have what thing?
Judge: eph gus sir, just someone accused you stole a shop two books, please you to reach court for trial at one o 'clock in the afternoon, I hope you actively cooperate with us.
Narrator: telephone that hang, eph treat Parkinson rutgers befuddled, scratching their heads.
Eph (to lambaste) : that damn so you're an asshole. I'm so rich, still have a position with steal book? Say I haven't been to shop! I see the guy a little live impatient!
Narrator: eph gus is really upset, originally was happy and relaxed morning so become creeping bleak, but he had to arrive at the court in the afternoon.
Narrator (onto a young and deny him) : accused his is a handsome young man, words such as sharp sword, eph gus nor a jolting soft bread. Two people you to me to, are eyeball. The judge had hard to judge, a retrial. Announced an adjournment day
Narrator: the next morning, eph gus is preparing to give female boss talk things, leave phone rang again.
The female superior: are you going to do that these days?
Eph: (surprised shame) uh, uh, I'm very sorry, moving on such a troublesome issue, I still want to take a few days off, get things done again to go to work.
Female: ever been to court later, must to unit. Things again how bad, a big man, take out courage enough to face it. Remember must come to see me this afternoon.
Narrator: eph gus very depressed, surprisingly female supervisor and units are so quick to know. A decent affairs director, but being refers to think, think all thieves ashamed, true don't know how will see his colleagues.
Narrator (ferguson back to units) bow depressed or the court: next day, no results. In the afternoon, eph gus had to crustily skin of head back to the unit. Everyone USES a different look at him, his face waves burning, he repeatedly in my heart said.
Eph: (innocent) I am not a thief, no, I'm innocent, was framed, please believe me.
Narrator: but useless, his voice others can't hear. Eph gus can't stand such embarrassed, comes to female supervisor's office, he wants to or oneself's resignation.
Female boss: come, let's go for a walk
Narrator (female supervisor and eph walking with his female supervisor) : through the office building, all the corridor are not and what he said to steal things, but is let him talk about his children. Mention children, eph gus ease the tension of the child immediately, many fun let his face not consciously smiled, always serious female boss also periodically nodded and smiled. Usually depending on the time for a precious gold with the female boss Fletcher unexpectedly rutgers chatting over an hour.
Narrator: one week later, eph gus finally convicted of completely innocent. When he is ready to leave the court were ready to go home, he saw his female boss is through the crowd step towards him, shake hands with him.
Female boss (intentionally board face) : I think I don't have to what you say, right?
Narrator: yes, still use to say what? Female boss is always eph gus friends. She didn't mean their trust and clever thoughtfully defend eph gus dignity, make eph gus brave enough to face the dilemma, eventually contempt. The female superior is the first female prime minister in English history, known as the politics of the iron lady thatcher. She relies on sincere and wisdom, won the public support and trust.

Input content has reached length limitation can input 1-9999 word

Narrator: eph gus sir in government core department work, recently had just been boss appointed private secretary, this work although tiring and time-consuming, but somehow is affairs director, is a everyone envy of position.
Eph gus sir (proud narcissistic) : be like me so handsome sharp-witted handsome boy, that position should be designed for me, let those who "dead fish" were envy envious go!
Narrator: eph gus sir boss was a shrewd woman, but to person to matter always require very strict, it makes him feel very uncomfortable.
Eph gus sir (depressed annoyed) : ah, that woman, forget about it, the temper very touchy, yell at me all day long, voice and big, I am stressed out!
Narrator: this morning, eph gus wearing clothes get ready to go to work, the home of the telephone suddenly rang.
(the telephone)
Eph: hello! This is eph gus home, excuse me find which one?
Judge: hello! I'm jack judge, please find eph gus sir.
Eph: I am! Have what thing?
Judge: eph gus sir, just someone accused you stole a shop two books, please you to reach court for trial at one o 'clock in the afternoon, I hope you actively cooperate with us.
Narrator: telephone that hang, eph treat Parkinson rutgers befuddled, scratching their heads.
Eph (to lambaste) : that damn so you're an asshole. I'm so rich, still have a position with steal book? Say I haven't been to shop! I see the guy a little live impatient!
Narrator: eph gus is really upset, originally was happy and relaxed morning so become creeping bleak, but he had to arrive at the court in the afternoon.
Narrator (onto a young and deny him) : accused his is a handsome young man, words such as sharp sword, eph gus nor a jolting soft bread. Two people you to me to, are eyeball. The judge had hard to judge, a retrial. Announced an adjournment day
Narrator: the next morning, eph gus is preparing to give female boss talk things, leave phone rang again.
The female superior: are you going to do that these days?
Eph: (surprised shame) uh, uh, I'm very sorry, moving on such a troublesome issue, I still want to take a few days off, get things done again to go to work.
Female: ever been to court later, must to unit. Things again how bad, a big man, take out courage enough to face it. Remember must come to see me this afternoon.
Narrator: eph gus very depressed, surprisingly female supervisor and units are so quick to know. A decent affairs director, but being refers to think, think all thieves ashamed, true don't know how will see his colleagues.
Narrator (ferguson back to units) bow depressed or the court: next day, no results. In the afternoon, eph gus had to crustily skin of head back to the unit. Everyone USES a different look at him, his face waves burning, he repeatedly in my heart said.
Eph: (innocent) I am not a thief, no, I'm innocent, was framed, please believe me.
Narrator: but useless, his voice others can't hear. Eph gus can't stand such embarrassed, comes to female supervisor's office, he wants to or oneself's resignation.
Female boss: come, let's go for a walk
Narrator (female supervisor and eph walking with his female supervisor) : through the office building, all the corridor are not and what he said to steal things, but is let him talk about his children. Mention children, eph gus ease the tension of the child immediately, many fun let his face not consciously smiled, always serious female boss also periodically nodded and smiled. Usually depending on the time for a precious gold with the female boss Fletcher unexpectedly rutgers chatting over an hour.
Narrator: one week later, eph gus finally convicted of completely innocent. When he is ready to leave the court were ready to go home, he saw his female boss is through the crowd step towards him, shake hands with him.
Female boss (intentionally board face) : I think I don't have to what you say, right?
Narrator: yes, still use to say what? Female boss is always eph gus friends. She didn't mean their trust and clever thoughtfully defend eph gus dignity, make eph gus brave enough to face the dilemma, eventually contempt. The female superior is the first female prime minister in English history, known as the politics of the iron lady thatcher. She relies on sincere and wisdom, won the public support and trust.

这么多,眼睛花啦

扩展阅读:实时同声翻译app ... 在线翻译入口 ... 免费的翻译器 ... 免费中英文自动翻译器 ... 免费的实时翻译软件 ... 中英文在线翻译软件app ... 文言文翻译器转换 ... 中文在线转日文翻译器 ... 英转中翻译器 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网