急求法语翻译 法译中 是一篇关于西藏环境保护的文章 这是第二部分 请大家帮忙翻成中文 多谢!
\u6025\u6c42\u6cd5\u8bed\u7ffb\u8bd1 \u6cd5\u8bd1\u4e2d \u662f\u4e00\u7bc7\u5173\u4e8e\u897f\u85cf\u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u7684\u6587\u7ae0 \u8fd9\u662f\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206 \u8bf7\u5927\u5bb6\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u6210\u4e2d\u6587 \u591a\u8c22!\u897f\u85cf\u7684\u73af\u5883\u4fdd\u62a4
\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u4e2d\u5916\u6e38\u5ba2\u73b0\u5728\u53bb\u897f\u85cf\u65c5\u6e38\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u53bb\u4e00\u89c1\u4ef0\u6155\u5df2\u4e45\u7684\uff0c\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u6e05\u6f88\u7684\u5929\u7a7a\uff0c\u548c\u4e0e\u5929\u7a7a\u4e00\u6837\u795e\u5723\u6e5b\u84dd\u7684\u6e56\u6c34\u3002\u4eba\u4eec\u4e86\u89e3\u5230\uff0c\u4eba\u7c7b\u751f\u5b58\u6240\u9700\u8981\u7684\u5927\u6c14\u548c\u6c34\u7684\u73af\u5883\uff0c\u5728\u897f\u85cf\u6709\u4e00\u79cd\u66f4\u597d\u7684\u8d28\u91cf\u3002\u4e3a\u4e86\u52a0\u5f3a\u7ecf\u6d4e\u548c\u65c5\u6e38\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u4ee5\u53ca\u4fdd\u62a4\u81ea\u7136\u73af\u5883\uff0c\u8fd1\u51e0\u5e74\uff0c\u897f\u85cf\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u5728\u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u4e0a\u82b1\u4e86\u5927\u529b\u6c14\u3002\u6211\u4eec\u6073\u8bf7\u60a8\uff08\u6216\u4f60\u4eec\uff09\u542c\u4e00\u542c\u6211\u90a3\u4e9b\u4eb2\u7231\u670b\u53cb\u4eec\u6709\u5173\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u4e00\u7bc7\u62a5\u9053\u3002
\u897f\u85cf\u4f4d\u4e8e\u9ad8\u5bd2\u5730\u533a\uff0c\u5e73\u5747\u6d77\u62d44\u5343\u7c73\u4ee5\u4e0a\u3002\u90a3\u513f\u7684\u751f\u6001\u73af\u5883\u975e\u5e38\u8106\u5f31\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u73af\u5883\u7834\u574f\u60c5\u51b5\u65e0\u6cd5\u5f97\u4ee5\u6709\u6548\u5730\u4fee\u590d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u897f\u85cf\u653f\u5e9c\u4e00\u76f4\u9ad8\u5ea6\u91cd\u89c6\u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u5de5\u4f5c\u3002\u897f\u85cf\u73af\u4fdd\u5c40\u529e\u516c\u5ba4\u4e3b\u4efb\u9648\u8d24\u987a\uff08\u97f3\u8bd1\uff09\u50cf\u6211\u4eec\u4ecb\u7ecd\uff1a\u201c\u76ee\u524d\uff0c\u897f\u85cf\u7684\u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u5de5\u4f5c\u53d1\u5c55\u6001\u52bf\u826f\u597d\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u7684\u4fdd\u62a4\u533a\u8fd8\u672a\u906d\u53d7\u4eba\u4e3a\u6d3b\u52a8\u7684\u7834\u574f\u3002\u201d
\u867d\u7136\u672c\u4eba\u6cd5\u8bed\u4e0d\u662f\u5f88\u597d\uff0c\u53e5\u5b50\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u662f\u5f88\u6d41\u5229\uff0c\u4f46\u662f\u6bcf\u53e5\u8bdd\u90fd\u662f\u7ecf\u8fc7\u672c\u4eba\u7ecf\u8fc7\u5b57\u659f\u53e5\u914c\uff0c\u4eb2\u81ea\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u7ed9\u4e88\u697c\u4e3b\u5e2e\u52a9\u3002
1\u3001\u81ea\u7136\u666f\u89c2
\u96ea\u5c71\u51b0\u5ddd\u98ce\u5149\uff1a\u897f\u85cf\u662f\u9752\u85cf\u9ad8\u539f\u7684\u4e3b\u4f53\uff0c\u8fb9\u7f18\u9ad8\u5c71\u73af\u7ed5\uff0c\u5ce1\u8c37\u6df1\u5207\uff0c\u5c71\u8109\u7eb5\u6a2a\uff0c\u5c71\u8109\u6e56\u6cca\u76f8\u95f4\uff0c\u5c55\u793a\u4e86\u96c4\u5947\u3001\u58ee\u9614\u3001\u6df1\u9083\u7b49\u7279\u8272\u7684\u81ea\u7136\u98ce\u5149\u3002\u5728\u4f17\u591a\u9ad8\u5927\u5c71\u7cfb\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u53d1\u80b2\u6210\u4e86\u9762\u79ef\u7ea6\u4e3a2.74\u4e07\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\u7684\u5927\u9646\u578b\u51b0\u5ddd\u548c\u6d77\u6d0b\u578b\u51b0\u5ddd\u3002\u5176\u4e2d\u6700\u8457\u540d\u7684\u6709\u9762\u79ef\u8fbe1396.35\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\u7684\u5580\u5587\u6606\u4ed1\u5c71\u51b0\u5ddd\u548c\u9762\u79ef\u4e3a737.6\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\u7684\u5404\u62c9\u4e39\u51ac\u51b0\u5ddd\uff0c\u4ee5\u53ca\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u5c71\u8109\u4e0a\u7684\u5357\u8fe6\u5df4\u74e6\u5cf0\u51b0\u5ddd\u3001\u5e93\u62c9\u5c97\u65e5\u5c71\u51b0\u5ddd\u3001\u5353\u7ef0\u83ab\u62c9\u5229\u5cf0\u3001\u6ce1\u7f55\u91cc\u5cf0\u51b0\u5ddd\u3001\u73e0\u7a46\u6717\u739b\u5cf0\u51b0\u5ddd\u3001\u5e0c\u590f\u90a6\u9a6c\u5cf0\u51b0\u5ddd\u3001\u7eb3\u6728\u90a3\u5c3c\u5cf0\u51b0\u5ddd\u7b49\u3002\u96c4\u4f1f\u5947\u7279\u7684\u9ad8\u539f\u98ce\u5149\uff0c\u5438\u5f15\u4e86\u4f17\u591a\u7684\u56fd\u5185\u5916\u6e38\u5ba2\u548c\u767b\u5c71\u7231\u597d\u8005\u5230\u8fd9\u91cc\u8fdb\u884c\u63a2\u9669\u3001\u79d1\u5b66\u8003\u5bdf\u548c\u89c2\u5149\u65c5\u6e38\u3002
\u6e56\u6cca\u98ce\u5149\uff1a\u897f\u85cf\u6e56\u6cca\u4f17\u591a\uff0c\u5c5e\u6cb3\u8c37\u5806\u585e\u6e56\u7684\u6709\u7f8a\u5353\u96cd\u6e56\u3001\u5df4\u677e\u6e56\u3001\u73ed\u516c\u6e56\u7b49\uff1b\u5c5e\u9ad8\u539f\u76c6\u5730\u79ef\u6c34\u6e56\u7684\u5219\u4ee5\u7eb3\u6728\u6e56\u3001\u739b\u65c1\u96cd\u6e56\u7b49\u4e3a\u4e3b\uff0c\u5176\u4e2d\u739b\u65c1\u96cd\u6e56\u88ab\u79f0\u4f5c"\u5723\u6e56"\uff0c\u6bcf\u5e74\u6709\u4e0d\u5c11\u5370\u5ea6\u3001\u5c3c\u6cca\u5c14\u7684\u9999\u5ba2\u6765\u8fd9\u91cc\u671d\u62dc\u3002
\u5ce1\u8c37\u98ce\u5149\uff1a\u4e3b\u8981\u5206\u5e03\u5728\u85cf\u4e1c\u6a2a\u65ad\u5c71\u8109\u5730\u5e26\u548c\u96c5\u9c81\u85cf\u5e03\u6c5f\u7684\u5c40\u90e8\u6cb3\u6bb5\uff0c\u4ee5\u53ca\u5c71\u5357\u5730\u533a\u4f17\u591a\u7684\u5ce1\u8c37\u98ce\u5149\u3002\u5176\u4e2d\u4ee5\u96c5\u9c81\u85cf\u5e03\u6c5f\u4e0b\u6e38\u5927\u62d0\u5f2f\u7684\u5357\u8fe6\u5df4\u74e6\u5927\u5ce1\u8c37\u6700\u4e3a\u8457\u540d\u3002
\u6d1e\u7a74\u98ce\u5149\uff1a\u897f\u85cf\u7684\u8457\u540d\u6d1e\u7a74\u5e38\u517c\u4e3a\u5b97\u6559\u5723\u5730\uff0c\u4e00\u822c\u5728\u5b97\u6559\u53f2\u4e0a\u5177\u6709\u8f83\u5927\u7684\u77e5\u540d\u5ea6\u3002
\u5730\u70ed\u548c\u6e29\u6cc9\u98ce\u5149\uff1a\u8457\u540d\u7684\u662f\u7f8a\u516b\u4e95\u5730\u70ed\uff0c\u73b0\u5df2\u5efa\u6210\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5927\u7684\u5730\u70ed\u7535\u7ad9\u4e4b\u4e00\uff0c\u5e76\u5f00\u8f9f\u4e3a\u65c5\u6e38\u666f\u70b9\u3002
\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u533a\u98ce\u5149\uff1a\u897f\u85cf\u5df2\u6709\u56fd\u5bb6\u7ea7\u548c\u81ea\u6cbb\u533a\u7ea7\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u533a13\u4e2a\uff0c\u603b\u9762\u79ef32.6\u4e07\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\uff0c\u7ea6\u5360\u897f\u85cf\u9762\u79ef\u768426.5\uff05\uff0c\u4fdd\u62a4\u533a\u5185\u73cd\u7a00\u91ce\u751f\u52a8\u3001\u690d\u7269\u54c1\u79cd\u7e41\u591a\uff0c\u81ea\u7136\u666f\u89c2\u72ec\u7279\u3002
2\u3001\u4eba\u6587\u666f\u89c2
\u85cf\u4f20\u4f5b\u6559\u7684\u5bab\u6bbf\u548c\u5e99\u5b87\uff1a\u5bab\u6bbf\u548c\u5e99\u5b87\u662f\u897f\u85cf\u6700\u5177\u65c5\u6e38\u5438\u5f15\u529b\u7684\u4eba\u6587\u666f\u89c2\u3002\u6851\u8036\u5bfa\u3001\u5e03\u8fbe\u62c9\u5bab\u3001\u624e\u4ec0\u4f26\u5e03\u5bfa\u3001\u96cd\u5e03\u62c9\u5eb7\u7b49\uff0c\u662f\u897f\u85cf\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u53d1\u5c55\u65f6\u671f\u7684\u4ee3\u8868\uff0c\u4e0d\u4f46\u5177\u6709\u6781\u9ad8\u7684\u65c5\u6e38\u89c2\u5149\u4ef7\u503c\uff0c\u4e5f\u5177\u6709\u91cd\u8981\u7684\u7814\u7a76\u4ef7\u503c\u3002
\u53e4\u8ff9\u548c\u53e4\u57ce\u5821\u9057\u5740\uff1a\u6cfd\u5f53\u7684\u85cf\u738b\u5893\u3001\u672d\u8fbe\u7684\u53e4\u683c\u738b\u56fd\u9057\u5740\uff0c\u4ee5\u53ca\u6c5f\u5b5c\u7684\u5b97\u5c71\u7b49\u6700\u4e3a\u8457\u540d\u3002
\u8282\u65e5\u548c\u5e86\u5178\u6d3b\u52a8\uff1a\u85cf\u65cf\u6587\u5316\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u85cf\u5386\u8282\u65e5\u548c\u5b97\u6559\u5e86\u5178\u6d3b\u52a8\uff0c\u6781\u5bcc\u6c11\u65cf\u7279\u8272\u3002\u8457\u540d\u7684\u6709\u85cf\u5386\u5e74\u3001\u96ea\u987f\u8282\u3001\u671b\u679c\u8282\u7b49\u3002
\u65c5\u6e38\u8d2d\u7269\u5546\u54c1\u548c\u8fb9\u8d38\u65c5\u6e38\uff1a\u9664\u5b97\u6559\u827a\u672f\u65c5\u6e38\u5546\u54c1\u5916\uff0c\u5357\u4e9a\u6b21\u5927\u9646\u7684\u5546\u54c1\u4e5f\u5f88\u6709\u5438\u5f15\u529b\u3002\u62c9\u8428\u5e02\u7684\u516b\u5ed3\u8857\u835f\u8403\u4e86\u5305\u62ec\u5370\u5ea6\u3001\u5c3c\u6cca\u5c14\u5728\u5185\u7684\u8bb8\u591a\u4e2d\u5916\u5c0f\u5546\u54c1\uff0c\u5f62\u6210\u8d2d\u7269\u5546\u4e1a\u8857\uff0c\u662f\u6e38\u5ba2\u7406\u60f3\u7684"\u8d2d\u7269\u5929\u5802"\uff1b\u800c\u8fb9\u5883\u53e3\u5cb8\uff0c\u7279\u522b\u662f\u8042\u62c9\u6728\u3001\u4e9a\u4e1c\u7b49\u5730\u53ef\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u8fb9\u8d38\u65c5\u6e38\u7684\u70ed\u70b9\u5730\u533a\u3002
\u57ce\u9547\u98ce\u5149\uff1a\u4ee5\u62c9\u8428\u4e3a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5411\u5404\u5730\uff08\u5e02\uff09\u5ef6\u4f38\u7684\u57ce\u9547\u4fdd\u5b58\u6709\u5927\u91cf\u7684\u5bfa\u5e99\u548c\u5386\u53f2\u9057\u8ff9\uff0c\u8857\u5e02\u7e41\u8363\uff0c\u57ce\u9547\u98ce\u5149\u72ec\u5177\u897f\u85cf\u6c11\u65cf\u98ce\u683c\u3002
\u592a\u957f\u4e86\uff0c\u5bf9\u897f\u85cf\u4ecb\u7ecd\u7684\u76f8\u5f53\u8be6\u7ec6\u3002\u4f60\u8ba4\u771f\u9605\u8bfb\u4e00\u4e0b\uff0c\u4fee\u6539\u4fee\u6539\u5c31\u53ef\u4ee5\u5199\u4e00\u7bc7\u4e0d\u9519\u7684\u6587http://tibet.sc157.com/tibet/E_B_xizanggaishu/0221115127_4.html\u7ae0\u5566\u3002
她们为人们了解西藏地区的空气质量提供了准确数据。
同时，西藏地区的各级有关部门也加强了对草原，森林和野生动植物的保护措施，并尝试防治荒漠化和水土流失。
由于对自然森林资源的有效保护，再加上植树造林，西藏地区在50年代不到1% 的森林覆盖率提高到了现在的6%。
我们在雅鲁藏布江的南岸建了许多防护林，西藏山南地区林业局局长黄永指出：经过二十多年的努力，我们终于建成了一个长达150千米，面积为三十万平方公里（15平方公里为一公顷）的防护林带。由于这些努力，现在的雅鲁藏布江比以前清澈多了。
以前，链接西藏贡嘎机场和山南地区的路经常被沙子淹没，现在这条路变得干净多了。
终于译完！！
扩展阅读：免费的翻译器 ... 法语发音在线听 ... 原文翻译器 ... 法语在线发音翻译器 ... 维汉翻译免费软件 ... 法语 再见 salut ... 法语的英文怎么读 ... 在线翻译器拍照扫一扫 ... 翻译 中文翻译 ...
