牧童指瑕的全文翻译 帮忙翻译一下牧童指瑕

\u6587\u8a00\u6587\u300a\u7267\u7ae5\u6307\u7455\u300b\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8c22\u8c22

\u8bd1\u6587
\u56db\u5ddd\u5883\u5185\u6709\u4e2a\u59d3\u675c\u7684\u4eba\uff0c\u7231\u597d\u4e66\u753b\uff0c\u4ed6\u73cd\u85cf\u7684\u4e66\u753b\u4f5c\u54c1\u6709\u51e0\u767e\u4ef6\u3002\u6709\u4e00\u5e45\u6234\u5d69\u753b\u7684\u725b\uff0c\u4ed6\u5c24\u5176\u559c\u7231\uff0c\u7528\u7f8e\u7389\u505a\u8f74\uff0c\u7528\u9526\u5e03\u505a\u56ca\u628a\u5b83\u5377\u8d77\u6765\u5e26\u5728\u8eab\u8fb9\u3002\u6709\u4e00\u5929\u667e\u6652\u4e66\u753b\uff0c\u4e00\u4e2a\u7267\u7ae5\u770b\u5230\u4e86\u8fd9\u5e45\u753b\uff0c\u62cd\u624b\u5927\u7b11\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u753b\u7684\u662f\u6597\u725b\u3002\u725b\u5728\u6597\u89d2\u65f6\u529b\u91cf\u96c6\u4e2d\u5728\u89d2\u4e0a\uff0c\u5c3e\u5df4\u5e94\u8be5\u5939\u5728\u4e24\u6761\u540e\u817f\u4e2d\u95f4\uff0c\u5982\u4eca\u5374\u753b\u6210\u725b\u6447\u6446\u7740\u5c3e\u5df4\u6597\u89d2\uff0c\u771f\u662f\u8352\u8c2c\u554a\uff01\u201d\u675c\u5904\u58eb\u7b11\u4e86\uff0c\u8ba4\u4e3a\u7267\u7ae5\u8bf4\u5f97\u5bf9\u3002\u6709\u53e5\u53e4\u8bdd\u8bf4\uff1a\u201c\u8015\u79cd\u7684\u4e8b\u5e94\u8be5\u53bb\u95ee\u79cd\u5e84\u7a3c\u7684\u519c\u6c11\uff0c\u7eba\u7ec7\u7684\u4e8b\u5e94\u8be5\u53bb\u95ee\u7eba\u7eb1\u7ec7\u5e03\u7684\u5a62\u5973\u201d\u679c\u7136\u662f\u771f\u7684\u3002

\u8bd1\u6587\uff1a
\u56db\u5ddd\u6709\u4e2a\u59d3\u675c\u7684\u8bfb\u4e66\u4eba\uff0c\u559c\u6b22\u4e66\u753b\uff0c\u4ed6\u73cd\u85cf\u7684\u4e66\u753b\u591a\u8fbe\u51e0\u767e\u5e45\u3002\u6709\u4e00\u5e45\u753b\u662f\u6234\u5d69\u753b\u7684\uff0c\u4ed6\u7279\u522b\u559c\u7231\uff0c\u7528\u7f8e\u7389\u505a\u8f74\uff0c\u7528\u9526\u5e03\u505a\u56ca\u628a\u5b83\u5377\u8d77\u6765\uff0c\u7ecf\u5e38\u968f\u8eab\u5e26\u7740\u3002\u6709\u4e00\u65e5\uff0c\u4ed6\u628a\u73cd\u85cf\u7684\u4e66\u753b\u62ff\u51fa\u6765\u6652\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u7267\u7ae5\u770b\u89c1\u6234\u5d69\u753b\u7684\u8fd9\u5e45\u753b\uff0c\u62cd\u7740\u624b\u638c\u5927\u7b11\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u8bdd\u662f\u753b\u6597\u725b\u7684\uff0c\u725b\u76f8\u6597\u65f6\u529b\u91cf\u5168\u5728\u725b\u89d2\u4e0a\uff0c\u5c3e\u5df4\u5939\u5728\u4e24\u80a1\u4e2d\u95f4\uff1b\u73b0\u5728\u4f60\u8fd9\u5e45\u753b\u5374\u753b\u4ed6\u4eec\u7fc5\u8d77\u5c3e\u5df4\u76f8\u6597\uff0c\u9519\u4e86\uff01\u201d\u675c\u5904\u58eb\u7b11\u7740\u8ba4\u4e3a\u7267\u7ae5\u7684\u8bdd\u8bf4\u5bf9\u4e86\u3002
\u53e4\u8bed\u8bf4\uff1a\u201c\u8015\u5730\u5e94\u5f53\u53bb\u95ee\u7537\u5974,\u7ec7\u5e03\u5e94\u5f53\u53bb\u95ee\u5a62\u5973\u3002\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u4e0d\u53ef\u6539\u53d8\u7684\u3002

四川有个姓杜的读书人,喜欢书画,他珍藏的书画多达几百幅。有一幅画是戴嵩画的,他特别喜爱,用美玉做轴,用锦布做囊把它卷起来,经常随身带着。有一日,他把珍藏的书画拿出来晒,有一个牧童看见戴嵩画的这幅画,拍着手掌大笑,说:“这话是画斗牛的,牛相斗时力量全在牛角上,尾巴夹在两股中间;现在你这幅画却画他们翅起尾巴相斗,错了!”杜处士笑着认为牧童的话说对了。
古语说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的。

《牧童指瑕》的全文翻译如下:
四川有个姓杜的读书人,爱好书画,他珍藏的书画作品有几百件。有一幅戴嵩画的牛,他尤其喜爱,用美玉做轴,用锦布做囊把它卷起来带在身边。有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画的是斗牛。牛在斗角时,力量全在牛角上,尾巴夹在两股中间;现在你这幅画却画他们翅起尾巴相斗,错了!”杜处士笑着认为牧童的话说对了。 古语说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的。
希望以上信息能帮助您解决问题。如果还有其他问题,请随时告诉我。

牧童指瑕
做学问要在细小处求甚解,永远不能人云亦云,绝不沽名钓誉,总之,安于贫贱而不妄,勤于解难而不惑。
作品名称
牧童指瑕
作品出处
《东坡志林》
文学体裁
文言文
作者
苏轼
原文
蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩斗牛图一轴,尤所爱,锦囊玉轴常以身随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也?牛斗力在角,尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣·”处士笑而然之。古语云:“耕当问奴,织当问婢。”信也。
译文
四川境内有个姓杜的人,爱好书画,他珍藏的书画作品有几百件。有一幅戴嵩画的牛,他尤其喜爱,用美玉做轴,用锦布做囊把它卷起来带在身边。有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画的是斗牛。牛在斗角时力量集中在角上,尾巴应该夹在两条后腿中间,如今却画成牛摇摆着尾巴斗角,真是荒谬啊!”杜处士笑了,认为牧童说得对。有句古话说:“耕种的事应该去问种庄稼的农民,纺织的事应该去问纺纱织布的婢女”果然是真的。
注释
戴嵩:唐朝著名画家,善画水牛。
宝:珍藏。
轴:装裱好的画轴。
尤:尤其。
拊掌:拍手。
搐(chù):收缩,此指“夹”。
掉(尾):摆动尾巴。
曝(pù):晒。
股:大腿。
当:应当。
然:认为是这样。
好:爱好,喜好。
轴:装祷好的画轴。
谬:荒谬(错误)。
乃:竟然(副词);却是(动词)。
百数(所宝以百数):几百件。
以(所宝以百数):作语助,起调节音节作用(其实没有“以“也通顺)。
也:用在句末,表示疑问,相当于"吗"、"呢"。
信(信也):相信。
锦囊玉轴:以锦缎作袋,用白玉作轴
中心
1.从杜某角度的收获:要乐于接受正确意见;
2.从戴嵩角度的收获:做任何事都应该认真仔细,依据事实;
3.从牧童角度的收获:了解一样事物,必须多相处,多观察。
4.从众人角度:实践出真识
作者简介
苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲(苏轼按排行位居第二(老大夭折),故曰“仲”,至于取字“和仲”,则是苏洵希望儿子性格和缓(苏轼性格比较急躁),后来父亲另给他取字子瞻,则与他的名“轼”更相关,且希望儿子高瞻远瞩),号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州眉山(今四川眉山)人。北宋散文家、书画家、文学家、词人、政治家、诗人、美食家,是豪放派词人的主要代表。
在文章方面与欧阳修合称“欧苏”,在词作方面与辛弃疾合称“苏辛”。在诗歌方面与黄庭坚的并称“苏黄”,与陆游并称“苏陆”,在书法方面"自出新意、不践古人",开创"尚意"书风,其作《黄州寒食帖》被誉为天下第三行书,与蔡襄、黄庭坚、米芾并称宋四家,在绘画方面擅画枯木竹石,反对程式束缚,重视神似,为其后世"文人画"的发展奠定了坚实的基础。后代文人称其为“坡仙”“诗神”“词圣”等。与父亲苏洵,弟苏辙同为唐宋八大家中之一,合称“三苏”。

  • 璇歌憶浜療浜烘枃瑷鏂缈昏瘧
    绛旓細鈥 鐗х鎸囩憰銆璇戞枃銆戝洓宸濆鍐呮湁涓鏉滅殑娌″幓鍋氬畼鐨勮涔︿汉,鐖卞ソ鏀惰棌涔︾敾,浠栫弽钘忕殑涔︾敾浣滃搧鏈夋垚鐧句欢,鏈変竴骞呮埓宓╃敾鐨勭墰,浠栫壒鍒枩鐖,鐢ㄥ僵閿﹀仛瑁呯敾鐨勮瀛,鐢ㄧ帀鐭充綔鐢昏酱,缁忓父闅忚韩鎼哄甫鐫,鏈変竴澶╂櫨鏅掍功鐢,涓涓墽绔ョ湅鍒颁簡杩欏箙鐢,鎸囩潃鎵嬪ぇ绗戣:鈥滆繖鐢讳笂鐢荤殑鏄鏂楃殑鐗涘憖,鐗涘湪瑙掓枟鏃跺姏閲忛泦涓湪瑙掍笂,灏惧反澶瑰湪涓ゆ潯鍚庤吙...
  • 閽︿僵濡傛鏂囪█鏂
    绛旓細鈥 鐗х鎸囩憰銆璇戞枃銆戝洓宸濆鍐呮湁涓鏉滅殑娌″幓鍋氬畼鐨勮涔︿汉,鐖卞ソ鏀惰棌涔︾敾,浠栫弽钘忕殑涔︾敾浣滃搧鏈夋垚鐧句欢,鏈変竴骞呮埓宓╃敾鐨勭墰,浠栫壒鍒枩鐖,鐢ㄥ僵閿﹀仛瑁呯敾鐨勮瀛,鐢ㄧ帀鐭充綔鐢昏酱,缁忓父闅忚韩鎼哄甫鐫,鏈変竴澶╂櫨鏅掍功鐢,涓涓墽绔ョ湅鍒颁簡杩欏箙鐢,鎸囩潃鎵嬪ぇ绗戣:鈥滆繖鐢讳笂鐢荤殑鏄鏂楃殑鐗涘憖,鐗涘湪瑙掓枟鏃跺姏閲忛泦涓湪瑙掍笂,灏惧反澶瑰湪涓ゆ潯鍚庤吙...
  • 鍒樺环寮忎笉璐熷绾︽枃瑷鏂缈昏瘧
    绛旓細鈥 鐗х鎸囩憰銆璇戞枃銆戝洓宸濆鍐呮湁涓鏉滅殑娌″幓鍋氬畼鐨勮涔︿汉,鐖卞ソ鏀惰棌涔︾敾,浠栫弽钘忕殑涔︾敾浣滃搧鏈夋垚鐧句欢,鏈変竴骞呮埓宓╃敾鐨勭墰,浠栫壒鍒枩鐖,鐢ㄥ僵閿﹀仛瑁呯敾鐨勮瀛,鐢ㄧ帀鐭充綔鐢昏酱,缁忓父闅忚韩鎼哄甫鐫,鏈変竴澶╂櫨鏅掍功鐢,涓涓墽绔ョ湅鍒颁簡杩欏箙鐢,鎸囩潃鎵嬪ぇ绗戣:鈥滆繖鐢讳笂鐢荤殑鏄鏂楃殑鐗涘憖,鐗涘湪瑙掓枟鏃跺姏閲忛泦涓湪瑙掍笂,灏惧反澶瑰湪涓ゆ潯鍚庤吙...
  • ...骞寸鍗佸眾涓鐢熷彜璇楁枃闃呰澶ц禌涓撹緫鍒濅腑鏂囪█鏂缈昏瘧鍒濅腑1~70绡嘷鐧惧害...
    绛旓細17.鐗х鎸囩憰 鍥涘窛澧冨唴鏈変釜濮撴潨鐨勪汉,鐖卞ソ涔︾敾,浠栫弽钘忕殑涔︾敾浣滃搧鏈夋垚鐧句欢,鏈変竴骞呮埓宓╃敾鐨勭墰,浠栧挨鍏跺枩鐖,缁忓父闅忚韩鎼哄甫鐫,鏈変竴澶╂櫨鏅掍功鐢,涓涓墽绔ョ湅鍒颁簡杩欏箙鐢,鎷嶆墜澶х瑧璇:鈥滆繖鐢讳笂鐢荤殑鏄鏂楃殑鐗涘憖,鐗涘湪鏂楄鏃跺姏閲忛泦涓湪瑙掍笂,灏惧反搴旇澶瑰湪涓ゆ潯鍚庤吙涓棿,浣嗙幇鍦ㄨ繖骞呯敾鍗寸敾鎴愮墰鎽囩潃灏惧反鏂楄,鐪熸槸鑽掕艾鍟!鈥...
  • 鐗х璇勭敾鏂囪█鏂囧惎绀
    绛旓細涓澶╋紝灞曠ず涔︾敾鐨勬椂鍊欙紝鏈変竴涓墽绔ヨ鍚庢媿鎵嬭锛氣滆繖鐢荤敾鐨勬槸鏂楃墰锛佹枟鐗涚浉瀵规椂鐗涘熬宸翠粠鏉ユ槸澶圭揣鐨勩傝岀敾涓婄殑灏惧反鏄繕璧风殑锛岃繖鏄敊鐨勨濄傚澹瑧鐫璇达細鍙や汉璇磋繃锛氳曞湴鐨勪簨鎯呰璇锋暀鍐滄皯锛岀粐绾虹殑浜嬫儏瑕佽鏁欑粐濂筹紝杩欐槸涓嶅彲鏀瑰彉鐨勯亾鐞嗐4. 銆愩鐗х鎸囩憰銆嬬殑鍚ず.銆 銆鍘熸枃銆戣渶涓湁鏉滃澹憼锛屽ソ涔︾敾锛屾墍...
  • 鍏嗛敊鏂囪█鏂
    绛旓細鈥 鐗х鎸囩憰銆璇戞枃銆戝洓宸濆鍐呮湁涓鏉滅殑娌″幓鍋氬畼鐨勮涔︿汉,鐖卞ソ鏀惰棌涔︾敾,浠栫弽钘忕殑涔︾敾浣滃搧鏈夋垚鐧句欢,鏈変竴骞呮埓宓╃敾鐨勭墰,浠栫壒鍒枩鐖,鐢ㄥ僵閿﹀仛瑁呯敾鐨勮瀛,鐢ㄧ帀鐭充綔鐢昏酱,缁忓父闅忚韩鎼哄甫鐫,鏈変竴澶╂櫨鏅掍功鐢,涓涓墽绔ョ湅鍒颁簡杩欏箙鐢,鎸囩潃鎵嬪ぇ绗戣:鈥滆繖鐢讳笂鐢荤殑鏄鏂楃殑鐗涘憖,鐗涘湪瑙掓枟鏃跺姏閲忛泦涓湪瑙掍笂,灏惧反澶瑰湪涓ゆ潯鍚庤吙...
  • 鐜板勾姹熻タ鐪侀珮鑰冭鏂囪瘯鍗蜂腑鐨勬枃鍖栧父璇嗗拰鍙よ瘲鏂囬粯鍐
    绛旓細17.鐗х鎸囩憰 鍥涘窛澧冨唴鏈変釜濮撴潨鐨勪汉,鐖卞ソ涔︾敾,浠栫弽钘忕殑涔︾敾浣滃搧鏈夋垚鐧句欢,鏈変竴骞呮埓宓╃敾鐨勭墰,浠栧挨鍏跺枩鐖,缁忓父闅忚韩鎼哄甫鐫,鏈変竴澶╂櫨鏅掍功鐢,涓涓墽绔ョ湅鍒颁簡杩欏箙鐢,鎷嶆墜澶х瑧璇:鈥滆繖鐢讳笂鐢荤殑鏄鏂楃殑鐗涘憖,鐗涘湪鏂楄鏃跺姏閲忛泦涓湪瑙掍笂,灏惧反搴旇澶瑰湪涓ゆ潯鍚庤吙涓棿,浣嗙幇鍦ㄨ繖骞呯敾鍗寸敾鎴愮墰鎽囩潃灏惧反鏂楄,鐪熸槸鑽掕艾鍟!鈥...
  • ...骞寸鍗佸眾涓鐢熷彜璇楁枃闃呰澶ц禌涓撹緫鍒濅腑鏂囪█鏂缈昏瘧鍒濅腑1~70绡嘷鐧惧害...
    绛旓細鈽 17銆鐗х鎸囩憰 鍥涘窛澧冨唴鏈変釜濮撴潨鐨勪汉,鐖卞ソ涔︾敾,浠栫弽钘忕殑涔︾敾浣滃搧鏈夋垚鐧句欢,鏈変竴骞呮埓宓╃敾鐨勭墰,浠栧挨鍏跺枩鐖,缁忓父闅忚韩鎼哄甫鐫,鏈変竴澶╂櫨鏅掍功鐢,涓涓墽绔ョ湅鍒颁簡杩欏箙鐢,鎷嶆墜澶х瑧璇:鈥滆繖鐢讳笂鐢荤殑鏄鏂楃殑鐗涘憖,鐗涘湪鏂楄鏃跺姏閲忛泦涓湪瑙掍笂,灏惧反搴旇澶瑰湪涓ゆ潯鍚庤吙涓棿,浣嗙幇鍦ㄨ繖骞呯敾鍗寸敾鎴愮墰鎽囩潃灏惧反鏂楄,鐪熸槸鑽掕艾鍟...
  • 扩展阅读:牧童吕岩原文及翻译 ... 自动翻译器在线翻译 ... 扫一扫题目出答案 ... 牧童指瑕原文及翻译 ... 《牧童》古诗翻译 ... 《牧童》古诗 ... 鬼避姜三莽文言文翻译 ... 牧童刘驾原文及翻译 ... 一举三役文言文翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网