开辅导班需要那些手续，大概要花多少钱 开个人辅导班需要什么条件?
\u6210\u7acb\u4e00\u4e2a\u8f85\u5bfc\u73ed\u9700\u8981\u54ea\u4e9b\u624b\u7eed\u5f00\u8f85\u5bfc\u73ed\u9700\u8981\u4ec0\u4e48\u624b\u7eed\u5462
\u529e\u5b66\u8bb8\u53ef\u8bc1\u3001\u7533\u8bf7\u8425\u4e1a\u6267\u7167\u3001\u529e\u7406\u7a0e\u52a1\u767b\u8bb0\u3001\u6ce8\u518c\u8d44\u91d1\u3002
\u4e00\u3001\u7533\u8bf7\u7b79\u8bbe\u6216\u6b63\u5f0f\u8bbe\u7acb\u6c11\u529e\u6559\u80b2\u673a\u6784\uff0c\u7533\u8bf7\u529e\u5b66\u8bb8\u53ef\u8bc1\uff0c\u9700\u63d0\u4ea4\u4e0b\u5217\u6750\u6599\uff1a
1\u3001\u7533\u529e\u62a5\u544a\u3002\u5305\u62ec\uff1a\u4e3e\u529e\u8005\u3001\u57f9\u517b\u76ee\u6807\u3001\u529e\u5b66\u89c4\u6a21\u3001\u529e\u5b66\u5c42\u6b21\u3001\u529e\u5b66\u5f62\u5f0f\u3001\u529e\u5b66\u6761\u4ef6\u3001\u5185\u90e8\u7ba1\u7406\u4f53\u5236\u3001\u7ecf\u8d39\u7b79\u63aa\u4e0e\u7ba1\u7406\u4f7f\u7528\u7b49\u3002
2\u3001\u7533\u8bf7\u8425\u4e1a\u6267\u7167\u3002\u5305\u62ec\u540d\u79f0\u3001\u5730\u5740\u3001\u8d1f\u8d23\u4eba\u3001\u8d44\u91d1\u6570\u989d\u3001\u7ecf\u6d4e\u6210\u5206\u3001\u7ecf\u8425\u8303\u56f4\u3001\u7ecf\u8425\u65b9\u5f0f\u3001\u4ece\u4e1a\u4eba\u6570\u3001\u7ecf\u8425\u671f\u9650\u7b49\u3002
3\u3001\u8d44\u91d1\u6765\u6e90\u3001\u8d44\u91d1\u6570\u989d\u53ca\u6709\u6548\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u8f7d\u660e\u4ea7\u6743\u3002
\u4e8c\u3001\u529e\u8f85\u5bfc\u73ed\u624b\u7eed\u2014\u2014\u6c11\u529e\u6559\u80b2\u57f9\u8bad\u673a\u6784\u8bbe\u7f6e\u57fa\u672c\u6761\u4ef6\uff1a
1\u3001\u4e3e\u529e\u8005\uff08\u6cd5\u4eba\uff09\u53ca\u7ba1\u7406\u4eba\u5458\u5e94\u5177\u6709\u653f\u6cbb\u6743\u5229\u548c\u5b8c\u5168\u6c11\u4e8b\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\uff0c\u65e0\u8fdd\u6cd5\u72af\u7f6a\u8bb0\u5f55\uff1b\u5b66\u6821\u8d1f\u8d23\u4eba\u548c\u4e1a\u52a1\u4e3b\u7ba1\u5177\u67092\u5e74\u4ee5\u4e0a\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u7ecf\u5386\uff0c\u5177\u6709\u4e2d\u7ea7\u4ee5\u4e0a\u804c\u79f0\u6216\u5927\u5b66\u4e13\u79d1\u4ee5\u4e0a\u6587\u5316\u7a0b\u5ea6\uff1b\u56fd\u529e\u5b66\u6821\u5728\u804c\u5728\u7f16\u4eba\u5458\u4e0d\u5f97\u4e3e\u529e\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u6c11\u529e\u6559\u80b2\u57f9\u8bad\u673a\u6784\u3002
2\u3001\u8981\u6709\u4e0e\u529e\u5b66\u89c4\u6a21\u7834\u548c\u529e\u5b66\u5c42\u6b21\u76f8\u9002\u5e94\u7684\u4e13\u804c\u548c\u517c\u804c\u6559\u5e08\uff0c\u6559\u5e08\u603b\u6570\u4e0d\u5c11\u4e8e6\u4eba\uff0c\u5176\u4e2d\u4e13\u804c\u6559\u5e08\u4e0d\u5c11\u4e8e2\u4eba\u3002\u6240\u8058\u6559\u5e08\u5177\u5907\u56fd\u5bb6\u89c4\u5b9a\u7684\u4efb\u6559\u8d44\u683c\u548c\u5b66\u5386\u8981\u6c42\uff0c\u5176\u4e2d\u5f00\u5c55\u9ad8\u4e2d\u6559\u80b2\u57f9\u8bad\u673a\u6784\u7684\u6559\u5e08\u5e94\u5177\u6709\u672c\u79d1\u4ee5\u4e0a\u5b66\u5386\u548c\u9ad8\u4e2d\u6559\u5e08\u8d44\u683c\u8bc1\u3002
3\u3001\u8981\u6709\u4e0e\u529e\u5b66\u89c4\u6a21\u76f8\u9002\u5e94\u7684\u7a33\u5b9a\u3001\u96c6\u4e2d\u6807\u51c6\u548c\u5468\u8fb9\u73af\u5883\u7b26\u5408\u529e\u5b66\u8981\u6c42\u7684\u6821\u820d\u3002\u6559\u5b66\u53ca\u529e\u516c\u7528\u623f\u5efa\u7b51\u9762\u79ef\u4e0d\u5c11\u4e8e200\u5e73\u65b9\u7c73\u3002\u79df\u8d41\u6821\u820d\u529e\u5b66\u7684\uff0c\u79df\u671f\u4e0d\u5c11\u4e8e3\u5e74\u3002
4\u3001\u6ce8\u518c\u8d44\u91d1\u4e0d\u5c11\u4e8e10\u4e07\u5143\u4eba\u6c11\u5e01\uff0c\u987b\u7ecf\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u9a8c\u8d44\u8bc4\u4f30\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u529e\u5b66\u8bb8\u53ef\u8bc1\u300b\u662f\u6c11\u529e\u57f9\u8bad\u5b66\u6821\u53d6\u5f97\u529e\u5b66\u8d44\u683c\u7684\u8bc1\u660e\u3002\u5404\u6c11\u529e\u57f9\u8bad\u5b66\u6821\u5e94\u4e25\u683c\u9075\u7167\u300a\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6c11\u529e\u6559\u80b2\u4fc3\u8fdb\u6cd5\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6c11\u529e\u6559\u80b2\u4fc3\u8fdb\u6cd5\u5b9e\u65bd\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u89c4\u5b9a\uff0c\u6309\u300a\u529e\u5b66\u8bb8\u53ef\u8bc1\u300b\u4e2d
\u6240\u6ce8\u660e\u7684\u5730\u5740\u3001\u5c42\u6b21\u3001\u5185\u5bb9\u3001\u5f62\u5f0f\u529e\u5b66\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e70\u5356\u3001\u51fa\u79df\u3001\u51fa\u501f\u300a\u529e\u5b66\u8bb8\u53ef\u8bc1\u300b\uff0c\u4e0d\u5f97\u5c06\u529e\u5b66\u8d44\u683c\u548c\u529e\u5b66\u9879\u76ee\u59d4\u6258\u6216\u627f\u5305\u7ed9\u5176\u4ed6\u673a\u6784\u548c\u4e2a\u4eba\uff0c\u4e0d\u5f97\u64c5\u81ea\u6539\u53d8\u529e\u5b66\u5730\u70b9\uff0c\u4e0d\u5f97\u64c5\u81ea\u589e\u52a0\u3001\u53d8\u66f4\u529e\u5b66\u5c42\u6b21\u3001\u5185\u5bb9\u548c\u5f62\u5f0f\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u529e\u5b66\u8bb8\u53ef\u8bc1
开办辅导班需要以下手续：
1、申办报告，内容包括：举办者，培养目标、办学规模、办学层次、办学形式、办学条件、内部管理体制、经费筹措与使用等；
2、学校章程；
3、举办者的姓名、住址或者名称、地址；
4、学校资产的数额、来源、性质等及有效证明文件，并载明产权；
5、属捐赠性质的校产须提交捐赠协议，载明捐赠人的姓名、所捐资产的数额、用途和管理方法及相关有效证明文件；
6、培训学校组织机构，拟任校长、主要行政负责人、专任教师、拟聘兼职教师名单及资格证明文件；
7、经验资机构出具的办学开办费用验资报告、办学经费的来源渠道证明文件；
8、培训学校发展规划；
9、办学场地证明文件：包括土地使用、校舍使用有效证明文件，租凭校舍的须提供具有法律效力的租赁协议；
10、联合办学的应提供联合办学协议。
扩展资料：
审批机关接到办学申请后，按下列程序办理：
1、审查：审批机关按规定对拟成立的培训学校申报材料进行形式审查。
2、考察：对申报程序符合规定、申报材料齐备、基本办学条件达到要求的，组织专家进行实地考察。
3、发证：以审批同意举办的培训学校，由审批机关颁发《中华人民共和国民办教育办学许可证》。
4、经审批成立的培训学校依照有关法律、法规的规定，凭《办学许可证》、批准成立的文件及教育行政部门出具的证明，到当地物价部门备案，到银行开设账户，到公安部门刻制印章。印章样式应报审批机关备案。同时到民政部门办理民间非企业法人资格登记。
参考资料来源：阳泉市教育局—民办培训学校设置暂行规定（试行）
你自己本身是师范学校出来的，那么你开班也是比较好，但是流程各个方面你不知道要怎么做的，关注公宗号（辅导补习班运营策略）有开班流程，手续等方面的经验分享。
办学许bai可证、申请营业执照、办理税务登记、注册资金。
一、申请筹设或正式设立民办教育机构，申请办学许可证，需提交下列材料：
1、申办报告。包括：举办者、培养目标、办学规模、办学层次、办学形式、办学条件、内部管理体制、经费筹措与管理使用等。
2、申请营业执照。包括名称、地址、负责人、资金数额、经济成分、经营范围、经营方式、从业人数、经营期限等。
3、资金来源、资金数额及有效证明文件，并载明产权。
二、办辅导班手续——民办教育培训机构设置基本条件：
1、举办者（法人）及管理人员应具有政治权利和完全民事行为能力，无违法犯罪记录；学校负责人和业务主管具有2年以上教育工作经历，具有中级以上职称或大学专科以上文化程度；国办学校在职在编人员不得举办任何形式的民办教育培训机构。
2、要有与办学规模破和办学层次相适应的专职和兼职教师，教师总数不少于6人，其中专职教师不少于2人。所聘教师具备国家规定的任教资格和学历要求，其中开展高中教育培训机构的教师应具有本科以上学历和高中教师资格证。
3、要有与办学规模相适应的稳定、集中标准和周边环境符合办学要求的校舍。教学及办公用房建筑面积不少于200平方米。租赁校舍办学的，租期不少于3年。
4、注册资金不少于10万元人民币，须经会计师事务所验资评估。
开辅导班需要什么手续呢
想开设辅导班有以下两种方式选择：
（1）自己开班，自己创立品牌，花钱、花时间去调查市场，整理的市场上的所有资料，去了解市场的需求情况；
（2）加盟开班品牌，这样一来省时、省力、省心、省钱。还有后期保障。
开辅导班需要准备证件和手续如下：
第一关,到办学所在地的教育局去索取并填写申请表，(要提供开办者的相关资质，学历学位证明等)经过审核批准，颁发许可证才能开办。
第二关，就是向工商行政部门申请营业执照进行法人登记(要提供验资证明、经营场所状况等等);
第三关，是办理税务登记。而最后还要注册资金，一般都是十万以上呢，合法手续就是以上这些了。
开辅导班应该准备的证件，其中包括经营许可证，申请营业执照，还有税务登记证件。如果办好了这些证件，你就可以合法经营店面。
凡申请办学者须呈报下列材料：
1、所在街道办事处(公社、单位)介绍信和本人户口、履历、学历或技术等级证件。
2、办学申请书.内容包括:培养目标、学习期限、办学规模、教学计划、师资来源、收费标准以及教学场所和设备等。
3、私人办学必须遵守国家法律,认真贯彻执行党的教育方针和政策,保证教学质量。
4.具有法人资格的单位或具有政治权利和完全的民事行为能力的个人，并有经济担保单位
5.有独立的账户和具备上岗证的财务人员，开户银行中的注册资金不少于5万元
6.社会培训机构负责人，须具有本市户口，具备大专以上学历或高级工职业资格证书，所设的每个专业至少又一名具有大专以上学历的理论课教师，一名持有中级以上职称资格证书的实习指导老师。
教学人员与教学设备必须符合下列条件:
第一条：主办人须历史清楚,品行端正,具有相当的文化程度、业务水平和办学能力,并能亲自任课和经常主持校务。
第二条：教学人员须历史清楚,品行端正,具有与所任学科必备的文化程度、专业知识和教学能力，有必要的教学场所和教学设备，有必要的教学和管理制度，
每个学期结束时或一门课学完后,须举行结业考试，考试成绩须报区(县)工农(职工)教育办公室备查。
第四条:私人办学接受机关、团体、企事业单位委托培养学员时,须经区(县)工农(职工)教育办公室会同区(县)劳动或文化部门审批，私人办学单位必须和委托单位订立培训合同,并认真执行。
第五条:私立补习学校(班)的名称、校牌、印章,均须冠以“私立”字样。
第六条:经批准举办的私立补习学校(班),如变更办学规模、教学内容等,须按第二条规定的办法重新申请审批。
第七条:私人办学可参照有关部门收取学费的规定,向学员收取学费.必须建立必要的财务制度.主办人、教学人员及其他办学人员的报酬,采取民主协商的办法确定。
第八条:私人办学成绩优良者,政府予以表扬；学校(班)管理混乱,教学质量低劣者,得勒令停办。
第九条:凡不收学费,主办人、教学人员不要报酬的义务教学者,可不履行本办法所列各项批准手续。
第十条:本办法自颁发之日起试行。
辅导班 其实很简单的 首先你要找到当地的教育部门批准 还有工商部门卫生部门 的 相关手续 ，只要这两个部门 你能够办到手续 底下的就是你要给你开的辅导班买一下合适的保险（不是必须的）然后就是招工教师 找场所 老师场所有了后 你就可以开始宣传 招学生了 刚开始 学费不要太贵 能够给你够成本都差不多了 平时还要注意和有关部门领导的相关沟通（这个对以后的发展很有必要）其实也就是没事的时候去送礼了 。。。。朋友 祝能够成功 我也是刚开始没几年的
绛旓細涓銆佹兂寮璁句綔涓氳緟瀵肩彮鍙湁2涓夋嫨锛氾紙1锛夎嚜宸卞紑鐝紝鑷繁鍒涚珛鍝佺墝锛岃姳閽便佽姳鏃堕棿鍘昏皟鏌ュ競鍦猴紝鏁寸悊鐨勫競鍦轰笂鐨勬墍鏈夎祫鏂欙紝鍘讳簡瑙ｅ競鍦虹殑闇姹傛儏鍐碉紱锛2锛夊姞鐩熷紑鐝搧鐗岋紝杩欐牱涓鏉ョ渷鏃躲佺渷鍔涖佺渷蹇冦佺渷閽便傝繕鏈夊悗鏈熶繚闅溿備簩銆寮杈呭鐝渶瑕鍑嗗璇佷欢锛氱涓鍏,鍒板姙瀛︽墍鍦ㄥ湴鐨勬暀鑲插眬鍘荤储鍙栧苟濉啓鐢宠琛紝(瑕佹彁渚涘紑鍔...
绛旓細寮鐝杈呭鐝渶瑕璇佷欢濡備笅锛1.闇瑕佸姙鐞嗚惀涓氭墽鐓э紱2.鍒板綋鍦扮殑鏁欒偛涓荤閮ㄩ棬澶囨锛3.鑰佸笀鐨勮亴涓氳祫鏍艰瘉涔︼紱4.鎴垮眿鐨勪娇鐢ㄨ瘉鏄庯紱5.瀹夊叏璇佷功-涓昏鏄秷闃查槻鐏傛寜鍘熷垯鏉ヨ锛屼笉绠″涔堥暱鏃堕棿閮芥槸灞炰簬钀ヤ笟鎬ц川锛屾墜缁涓嶅叏鍗冧竾涓嶅彲寮璇撅紝閬垮厤琚缃氾紝鍚﹀垯鎹熷け澶с傚叿浣撹垂鐢ㄥ垯浠ョ浉鍏抽儴闂ㄦ敹璐规爣鍑嗕负涓伙紝閮ㄥ垎璇佷欢鍏嶈垂鍔炵悊锛...
绛旓細鏈閲嶈鐨勬墜缁氨鏄暀鑲插眬鎴栬呭姵鍔ㄥ眬瀹℃壒鐨勮祫璐鎵嬬画锛杩欎釜涔熸槸鏈闅惧姙鐨勶紝瑕佹眰浣犵殑鍦哄湴銆佽澶囥佷汉鍛橀兘瑕佽揪鏍囷紝浣嗘槸杩欎釜搴旇鏄彲浠ラ氳繃鍏朵粬娓犻亾鎿嶄綔鐨勩 杩樻湁瑕佸湪宸ュ晢灞娉ㄥ唽锛岃繖涓緢绠鍗曞拰涓鑸叕鍙告敞鍐屾病鏈夊お澶у尯鍒紝鍙浣犳嬁鍒颁簡鏁欒偛灞鎴栬呭姵鍔ㄥ眬鐨勬壒鏂囥備綘鍑嗗鍦ㄥ摢鍎垮姙鐝晩锛熶綘鏁欎粈涔堢殑鍟婏紵鍙互绉佸績鑱 ...
绛旓細1銆佸姙瀛﹁鍙瘉銆佺敵璇疯惀涓氭墽鐓с佸姙鐞嗙◣鍔＄櫥璁般佹敞鍐岃祫閲戙2銆佺敵璇风璁炬垨姝ｅ紡璁剧珛姘戝姙鏁欒偛鏈烘瀯锛鐢宠鍔炲璁稿彲璇侊紝闇鎻愪氦涓嬪垪鏉愭枡锛氾紙1锛夌敵鍔炴姤鍛娿傚唴瀹逛富瑕佸寘鎷細涓惧姙鑰呫佸煿鍏荤洰鏍囥佸姙瀛﹁妯°佸姙瀛﹀眰娆°佸姙瀛﹀舰寮忋佸姙瀛︽潯浠躲佸唴閮ㄧ鐞嗕綋鍒讹紝缁忚垂绛规帾涓庣鐞嗕娇鐢ㄧ瓑锛涳紙2锛変妇鍔炶呯殑濮撳悕銆佷綇鍧鎴栬呭悕绉般佸湴鍧銆...
绛旓細濡傛灉鏄煭鏈熺殑姣斿瀵掓殤鍋囨槸涓嶇敤鍔炵悊浠讳綍鎵嬬画鐨 濡傛灉鏄湁钀ヤ笟鍦哄湴闀挎湡鍩硅 灞炰簬璧㈠埄鎬ц川鐨勭粡钀ュ紡鍩硅鐨勮瘽 闇瑕佸姙鐞嗚惀涓氳瘉 钀ヤ笟璇佺殑鍔炵悊鍜屽叾浠栬惀涓氳瘉鐨勫姙鐞嗙▼搴忔槸涓鏍风殑 鑱屼笟鍩硅 鏄姵鍔ㄥ眬 宸ュ晢灞 绋庡姟灞 鏁欒偛鍩硅 鏁欒偛灞 宸ュ晢灞 绋庡姟灞 鍏蜂綋鐨勮鏄繖鏍凤細1銆佺洿鎺ュ湪宸ュ晢閮ㄩ棬娉ㄥ唽锛岃繖鏍锋槸鍩硅绫荤殑鍏徃锛屾墜...
绛旓細3銆佺敱浜烘皯鏀垮簻銆佹暀鑲茶鏀块儴闂ㄦ垨鑰呮湁鍏充富绠℃満鍏虫壒鍑嗐傜敱浜杈呭鐝浜烘暟閫氬父姣旇緝灏忥紝涔熼毦浠ヨ璁ゅ畾涓虹湡姝ｇ殑鏁欒偛鏈烘瀯锛屾墍浠ョ洰鍓嶈繕澶勪簬娉曞緥绌虹櫧鐘舵侊紝涔熸湁涓浜涜緟瀵肩彮瀹為檯涓婂苟娌℃湁鍔炵悊鐩稿叧鎵嬬画锛杩欑鎯呭喌骞虫椂鍩烘湰涓婃病鏈変粈涔堥棶棰橈紝涓昏鏄鏋滀竴鏃﹀彂鐢熸湁浠涔堝鐢熺殑鎰忓鎯呭喌锛屽闀挎姇璇夌殑璇濓紝鏄偗瀹氫細琚彇缂旂殑銆
绛旓細闇瑕佸姙鐞嗚惀涓氭墽鐓э紝娌℃湁鍔炵悊钀ヤ笟鎵х収鐨勭粡钀ヨ涓哄睘浜庨潪娉曡惀涓氳涓恒寮鍔炶緟瀵肩彮鍏蜂綋闇瑕佸摢浜鎵嬬画闇瑕鏍规嵁寮鍔炵殑绫诲瀷鏉ョ湅锛屽鏋滄槸鏁欒偛绫荤殑杈呭鐝锛岃鍘绘暀鑲插眬鎴栨暀濮旂敵鍔炪婂姙瀛﹁鍙瘉銆 濡傛灉鏄亴涓氬煿璁被鐨勮緟瀵肩彮锛岃鍘诲姵鍔ㄥ眬鐢冲姙銆婂姙瀛﹁鍙瘉銆嬨傚姙濂戒簡銆婂姙瀛﹁鍙瘉鍚庛嬶紝鍐嶅幓姘戦棿缁勭粐绠＄悊灞鍔炵悊銆婂悓鍔為潪浼佷笟...
绛旓細闄や簡浠ヤ笂鐨勮繖浜涳紝寮涓瀹惰緟瀵兼瀯蹇呬笉鍙皯鐨勫氨鏄佸笀浠ュ強鍔╂暀銆傞偅椤捐繖浜涜佸笀浠ュ強鍔╂暀灏卞緱闇瑕侀泧浜虹殑璐圭敤銆傞偅鑰佸笀涓涓湀澶ф闇瑕5000鍏冨乏鍙炽傚姪鏁欏ぇ姒備竴涓湀2000鍏冨乏鍙炽傞偅杩欐牱鐨勮瘽涓骞村氨寰楄姳8涓囧鍏冦傚洓銆佽喘涔板悇绉嶈澶 閭ｅ紑鏁欒偛杈呭鏈烘瀯杩樺緱璐拱涓浜涙瀛愶紝妞呭瓙浠ュ強涓浜涙枃鍏枫備絾鏄繖浜澶ф鑺涓ゅ崈鍏冨嵆鍙備互涓...
绛旓細娉ㄥ唽鏃惰鏍稿悕锛屾墍浠ヤ簨鍏堣閫夋嫨寰堝涓紙鑷冲皯20澶氫釜锛杈呭鐝鐨勫悕瀛楀瀹℃牳锛岀粡宸ュ晢閮ㄩ棬瀹℃牳閫氳繃鐨勬墠鑳戒娇鐢ㄣ傛牳鍚嶉氳繃鍚庯紝杩橀渶瑕佸満鍦扮璧佸悎鍚屻寮鍔浜鸿韩浠借瘉鏄庣瓑鏉愭枡锛屽悇鍦扮殑鍏蜂綋瑕佹眰鍙兘浼氭湁鎵涓嶅悓銆傚鏋滄曢夯鐑︼紝杩樺彲浠ユ壘宸ュ晢浠ｇ悊甯姪娉ㄥ唽銆傛敞鍐屼竴鑸槸闇瑕佷竴娈垫椂闂寸殑锛屾湁鐨勯渶瑕1涓湀宸﹀彸銆3.璐疆鍔炲叕璁惧 ...
