三国志魏书卷十四全文 《三国志 魏书卷十四 郭嘉传》翻译
\u4e09\u56fd\u5fd7\u9b4f\u4e66\u5341\u56db \u8fd9\u4e00\u6bb5\u7ffb\u8bd1\u6210\u73b0\u4ee3\u6587\u4e09\u56fd\u5fd7\u5377\u5341\u56db \u9b4f\u4e66\u5341\u56db
\u90ed\u5609\u5b57\u5949\u5b5d\uff0c\u662f\u988d\u5ddd\u90e1\u9633\u7fdf\u4eba\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u79b9\u53bf\uff09\u3002\u6700\u521d\uff0c\u53bb\u5317\u65b9\u89c1\u8881\u7ecd\uff0c\u544a\u8bc9\u8881\u7ecd\u7684\u8c0b\u81e3\u8f9b\u8bc4\u3001\u90ed\u56fe\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u806a\u660e\u4eba\u80fd\u7cbe\u660e\u7684\u5ba1\u91cf\u4e3b\u4eba\uff0c\u56e0\u6b64\u6240\u505a\u7684\u4e8b\u90fd\u80fd\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\uff0c\u529f\u540d\u4e5f\u5c31\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u8881\u516c\u53ea\u60f3\u8981\u6548\u6cd5\u5468\u516c\u793c\u656c\u8d24\u58eb\uff0c\u5374\u4e0d\u77e5\u9053\u7528\u4eba\u7684\u9053\u7406\u3002\u591a\u6240\u4ece\u4e8b\u5374\u5c11\u6709\u8981\u9886\uff0c\u559c\u597d\u8c0b\u5212\u5374\u6ca1\u6709\u51b3\u65ad\uff0c\u60f3\u8981\u548c\u4ed6\u5171\u540c\u6551\u52a9\u5929\u4e0b\u7684\u5927\u96be\uff0c\u5b9a\u4e0b\u9738\u738b\u7684\u529f\u4e1a\uff0c\u592a\u96be\u4e86\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5c31\u79bb\u5f00\u4e86\u5317\u65b9\u3002\u65e9\u5148\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u988d\u5ddd\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u65e7\u8bb8\u5dde\u3001\u9648\u5dde\u3001\u6c5d\u5b81\u3001\u6c5d\u5dde\u8bf8\u5e9c\u5dde\u4ee5\u53ca\u79b9\u53bf\u81f3\u9633\u6b66\u5404\u53bf\u7686\u662f\uff09\u620f\u5fd7\u624d\uff0c\u662f\u8db3\u667a\u591a\u8c0b\u7684\u4eba\uff0c\u592a\u7956\u5f88\u5668\u91cd\u4ed6\u3002\u65e9\u6b7b\u3002\u592a\u7956\u5199\u4fe1\u7ed9\u8340\u5f67\u8bf4\uff1a\u201c\u81ea\u4ece\u5fd7\u624d\u6b7b\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u6ca1\u6709\u53ef\u4ee5\u5171\u540c\u5546\u91cf\u4e8b\u60c5\u7684\u4eba\u3002\u6c5d\u90e1\u3001\u988d\u5ddd\u672c\u6765\u6709\u5f88\u591a\u5947\u58eb\uff0c\u8c01\u53ef\u4ee5\u7ee7\u627f\u4ed6\u5462\uff1f\u201d\u8340\u5f67\u63a8\u8350\u90ed\u5609\u3002\u592a\u7956\u53ec\u89c1\u4ed6\uff0c\u8ba8\u8bba\u5929\u4e0b\u5927\u4e8b\uff0c\u592a\u7956\u8bf4\uff1a\u201c\u4f7f\u6211\u5b8c\u6210\u5927\u4e1a\u7684\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u8fd9\u4e2a\u4eba\u3002\u201d\u90ed\u5609\u51fa\u6765\u540e\uff0c\u4e5f\u9ad8\u5174\u7684\u8bf4\uff1a\u201c\u771f\u662f\u6211\u7684\u4e3b\u4eba\u3002\u201d\u592a\u7956\u4e0a\u8868\u63a8\u8350\u4ed6\u4e3a\u53f8\u7a7a\u519b\u796d\u9152\u3002
\u592a\u7956\u5f81\u8ba8\u5415\u5e03\uff0c\u4e09\u6218\u6253\u8d25\u4e86\u5415\u5e03\uff0c\u5415\u5e03\u9000\u5175\u56fa\u5b88\u4e0d\u51fa\u3002\u5f53\u65f6\u58eb\u5175\u90fd\u5f88\u75b2\u5026\u4e86\uff0c\u592a\u7956\u60f3\u7387\u519b\u56de\u53bb\uff0c\u90ed\u5609\u8fdb\u8a00\u592a\u7956\u8981\u8d76\u5feb\u8fdb\u653b\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u6349\u4f4f\u4e86\u5415\u5e03\u3002\u6b64\u4e8b\u8bb0\u8f7d\u5728\u300a\u8340\u6538\u4f20\u300b\u3002
\u5b59\u7b56\u8f6c\u6218\u5343\u91cc\uff0c\u5360\u636e\u4e86\u6574\u4e2a\u6c5f\u4e1c\u5730\u65b9\uff08\u957f\u6c5f\u4ee5\u4e1c\u4e4b\u5730\uff09\uff0c\u542c\u8bf4\u592a\u7956\u548c\u8881\u7ecd\u5728\u5b98\u6e21\uff08\u5728\u4eca\u6cb3\u5357\u4e2d\u725f\u53bf\u4e1c\u5317\uff09\u4e92\u76f8\u5bf9\u5cd9\uff0c\u5c31\u8981\u6e21\u6c5f\u5411\u5317\u653b\u6253\u8bb8\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u8bb8\u660c\u53bf\uff09\u3002\u5927\u5bb6\u542c\u4e86\u90fd\u5f88\u5bb3\u6015\uff0c\u90ed\u5609\u9884\u6d4b\u8bf4\uff1a\u201c\u5b59\u7b56\u521a\u521a\u5e76\u541e\u6c5f\u4e1c\uff0c\u6240\u6740\u6389\u7684\u4eba\u90fd\u662f\u82f1\u96c4\u8c6a\u6770\uff0c\u8fd9\u662f\u80fd\u5f97\u5230\u522b\u4eba\u6548\u6b7b\u547d\u7684\u4eba\u5440\uff01\u4f46\u662f\u5b59\u7b56\u8f7b\u7387\u800c\u6ca1\u6709\u9632\u5907\uff0c\u867d\u7136\u6709\u767e\u4e07\u7684\u519b\u961f\uff0c\u5374\u65e0\u5f02\u4e8e\u72ec\u884c\u5e73\u539f\u4e4b\u4e2d\u4e00\u6837\u3002\u5982\u679c\u523a\u5ba2\u57cb\u4f0f\u51fa\u6765\u884c\u523a\uff0c\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u654c\u624b\u7f62\u4e86\u3002\u7167\u6211\u770b\u6765\uff0c\u4ed6\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6b7b\u5728\u5339\u592b\u624b\u91cc\u3002\u201d\u5b59\u7b56\u5230\u957f\u6c5f\u8fb9\u8fd8\u6ca1\u6e21\u6c5f\uff0c\u679c\u7136\u5c31\u88ab\u8bb8\u8d21\u7684\u95e8\u5ba2\u6240\u6740\u3002
\u90ed\u5609\u8ddf\u968f\u592a\u7956\u6253\u8d25\u8881\u7ecd\uff0c\u7ecd\u6b7b\uff0c\u53c8\u968f\u592a\u7956\u5728\u9ece\u9633\u8ba8\u4f0f\u8881\u8c2d\u3001\u8881\u5c1a\uff0c\u8fde\u6218\u7686\u6377\uff0c\u8bf8\u5c06\u60f3\u4e58\u80dc\u5c31\u8fdb\u653b\u4ed6\u4eec\uff0c\u90ed\u5609\u8bf4\uff1a\u201c\u8881\u7ecd\u559c\u7231\u8fd9\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u6ca1\u6709\u7acb\u4e0b\u9002\u5f53\u7684\u7ee7\u627f\u4eba\u3002\u6709\u90ed\u56fe\u3001\u9022\u7eaa\u505a\u4ed6\u4eec\u7684\u8c0b\u81e3\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5728\u4e2d\u95f4\u5f7c\u6b64\u52fe\u5fc3\u6597\u89d2\uff0c\u53c8\u4e92\u76f8\u79bb\u95f4\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u52a0\u7d27\u7684\u653b\u51fb\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u4e92\u76f8\u56e2\u7ed3\uff0c\u6211\u4eec\u6162\u4e00\u70b9\u653b\u51fb\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u751f\u51fa\u4e89\u593a\u4e4b\u5fc3\u3002\u4e0d\u5982\u5357\u9762\u5411\u8346\u5dde\uff0c\u597d\u50cf\u8981\u5f81\u4f10\u5218\u8868\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u6765\u7b49\u5f85\u4ed6\u4eec\u7684\u53d8\u4e71\uff0c\u53d8\u4e71\u53d1\u751f\u4e86\u7136\u540e\u518d\u653b\u51fb\u4ed6\u4eec\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e00\u4e3e\u653b\u4e0b\u6765\u4e86\u3002\u201d\u592a\u7956\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u5c31\u5411\u5357\u5f81\u4f10\u3002\u519b\u961f\u5230\u897f\u5e73\uff08\u4eca\u7518\u8083\u897f\u5b81\u53bf\uff09\u65f6\uff0c\u8c2d\u3001\u5c1a\u679c\u7136\u4e89\u593a\u5180\u5dde\u4e86\u3002\u8c2d\u88ab\u5c1a\u519b\u6253\u8d25\uff0c\u9003\u5230\u5e73\u539f\u90e1\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u5e73\u539f\u53bf\u5357\u4e8c\u5341\u4e94\u91cc\uff09\u56fa\u5b88\u3002\u6d3e\u8f9b\u6bd7\u6765\u6c42\u964d\u3002\u592a\u7956\u56de\u53bb\u63f4\u6551\u4ed6\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u8ddf\u7740\u5e73\u5b9a\u4e86\u90ba\u53bf\u3002\u53c8\u968f\u540e\u5728\u5357\u76ae\u53bf\uff08\u5728\u4eca\u76f4\u96b6\u5357\u76ae\u53bf\u4e1c\uff09\u653b\u6253\u8881\u8c2d\uff0c\u5e73\u5b9a\u5180\u5dde\u3002\u5c01\u5609\u4e3a\u6d27\u9633\u4ead\u4faf\u3002
\u592a\u7956\u5c06\u8981\u5f81\u4f10\u8881\u5c1a\u548c\u4e09\u90e1\u4e4c\u4e38\uff08\u5373\u4e4c\u6853\uff0c\u4e1c\u80e1\u522b\u79cd\uff09\uff0c\u8bb8\u591a\u4e0b\u9762\u7684\u4eba\u90fd\u5bb3\u6015\u5218\u8868\u6d3e\u5218\u5907\u653b\u6253\u8bb8\u53bf\u6765\u8ba8\u4f10\u592a\u7956\uff0c\u90ed\u5609\u8bf4\uff1a\u201c\u516c\u867d\u7136\u5a01\u52bf\u9707\u52a8\u5929\u4e0b\uff0c\u4f46\u80e1\u4eba\u4ed7\u6043\u7740\u5730\u8fdc\uff0c\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u9632\u8303\uff0c\u501f\u7740\u4ed6\u4eec\u6ca1\u9632\u5907\uff0c\u731d\u7136\u53bb\u653b\u51fb\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u6d88\u706d\u4ed6\u4eec\u3002\u800c\u4e14\u8881\u7ecd\u5bf9\u4eba\u6c11\u3001\u5937\u72c4\u90fd\u6709\u6069\uff0c\u540c\u65f6\u8881\u5c1a\u5144\u5f1f\u8fd8\u6d3b\u7740\u3002\u73b0\u5728\u56db\u5dde\u7684\u4eba\u6c11\uff0c\u53ea\u662f\u56e0\u4e3a\u5a01\u52bf\u800c\u9644\u4ece\uff0c\u8fd8\u672a\u65bd\u4e88\u6069\u5fb7\uff0c\u5c31\u820d\u4e0b\u4e86\u4ed6\u4eec\u800c\u5357\u5f81\uff0c\u5982\u679c\u8881\u5c1a\u501f\u7740\u4e4c\u4e38\u7684\u8d44\u52a9\uff0c\u62db\u96c6\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6548\u6b7b\u547d\u7684\u81e3\u5b50\uff0c\u80e1\u4eba\u4e00\u52a8\u4e71\uff0c\u4eba\u6c11\u548c\u5937\u72c4\u90fd\u8d77\u6765\u54cd\u5e94\uff0c\u4f7f\u8e4b\u987f\u4ea7\u751f\u4fb5\u7565\u7684\u91ce\u5fc3\uff0c\u8fbe\u6210\u4ed6\u89ca\u89ce\u7684\u9b3c\u8ba1\uff0c\u6050\u6015\u9752\u5dde\u3001\u5180\u5dde\u5c31\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u6240\u6709\u4e86\u3002\u5218\u8868\uff0c\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u5750\u8c08\u5ba2\u800c\u5df2\uff0c\u81ea\u5df1\u77e5\u9053\u6ca1\u6709\u62b5\u5fa1\u5218\u5907\u7684\u624d\u80fd\uff0c\u91cd\u4efb\u4ed6\u5219\u6015\u4e0d\u80fd\u63a7\u5236\u4ed6\uff0c\u8f7b\u4efb\u4ed6\u5219\u5218\u5907\u4e0d\u4e3a\u4ed6\u6240\u7528\uff0c\u867d\u7136\u865a\u56fd\u8fdc\u5f81\uff0c\u516c\u4e0d\u5fc5\u62c5\u5fc3\u3002\u201d\u592a\u7956\u4e8e\u662f\u5c31\u51fa\u5f81\u4e86\uff0c\u5230\u6613\u53bf\uff08\u4eca\u76f4\u96b6\u96c4\u53bf\u897f\u5317\u5341\u4e94\u91cc\uff09\u3002\u90ed\u5609\u8bf4\uff1a\u201c\u7528\u5175\u8d35\u795e\u901f\uff0c\u73b0\u5728\u7531\u5343\u91cc\u8fdc\u5730\u5077\u88ad\u4eba\uff0c\u8f8e\u91cd\u7cae\u8349\u592a\u591a\uff0c\u5c31\u5f88\u96be\u53d6\u5229\uff0c\u800c\u4e14\u5bf9\u65b9\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6709\u9632\u5907\uff0c\u4e0d\u5982\u7559\u4e0b\u8f8e\u91cd\uff0c\u8f7b\u5175\u52a0\u901f\u8fdb\u519b\uff0c\u4e58\u4ed6\u4e0d\u9632\u5907\u7684\u65f6\u5019\u53bb\u5077\u88ad\u3002\u201d\u592a\u7956\u5c31\u5077\u5077\u7684\u51fa\u5175\u5362\u9f99\u585e\uff08\u5728\u6cb3\u5317\u8fc1\u5b89\u53bf\u897f\u5317\uff09\uff0c\u76f4\u653b\u5355\u4e8e\u5ead\u3002\u864f\u4eba\u7a81\u7136\u542c\u5230\u592a\u7956\u5230\u4e86\uff0c\u60ca\u60f6\u6050\u60e7\u7684\u6765\u4f1a\u6218\u3002\u88ab\u6253\u5f97\u5927\u8d25\uff0c\u628a\u8e4b\u987f\u548c\u540d\u738b\u4ee5\u4e0b\u7684\u4eba\uff0c\u5168\u90fd\u65a9\u9996\u3002\u8881\u5c1a\u548c\u5144\u8881\u7199\u9003\u5230\u8fbd\u4e1c\uff08\u4eca\u8fbd\u5b81\u4e1c\u5357\u5883\uff09\u3002
\u90ed\u5609\u7cbe\u901a\u8ba1\u7565\uff0c\u5bf9\u4e8b\u60c5\u6d1e\u6089\u660e\u8fbe\u3002\u592a\u7956\u8bf4\uff1a\u201c\u53ea\u6709\u5949\u5b5d\u80fd\u660e\u4e86\u6211\u7684\u5fc3\u610f\u3002\u201d\u4e09\u5341\u516b\u5c81\uff0c\u4ece\u67f3\u57ce\uff08\u5728\u4eca\u5949\u5929\u5174\u57ce\u53bf\u897f\u5357\uff09\u56de\u6765\uff0c\u75c5\u5f97\u5f88\u91cd\uff0c\u592a\u7956\u6d3e\u6765\u63a2\u75c5\u7684\u4eba\u4ea4\u9519\u4e0d\u7edd\u3002\u6b7b\u540e\uff0c\u53bb\u540a\u4e27\uff0c\u592a\u7956\u5341\u5206\u60b2\u54c0\uff0c\u544a\u8bc9\u8340\u6538\u7b49\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf8\u541b\u5e74\u7eaa\u90fd\u662f\u6211\u4e00\u8f88\u7684\u4eba\uff0c\u53ea\u6709\u5949\u5b5d\u6700\u5c0f\u3002\u5929\u4e0b\u4e8b\u5df2\u4e86\uff0c\u6b63\u60f3\u628a\u4ee5\u540e\u7684\u4e8b\u4ea4\u4ed8\u7ed9\u4ed6\uff0c\u5374\u5728\u4e2d\u5e74\u5c31\u592d\u6298\u4e86\uff0c\u8fd9\u5168\u662f\u547d\u5427\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u4e0a\u8868\u8c13\uff1a\u201c\u519b\u796d\u9152\u90ed\u5609\uff0c\u81ea\u4ece\u5f81\u6218\u4ee5\u6765\uff0c\u5341\u4e00\u5e74\u4e2d\uff0c\u6bcf\u6b21\u6709\u91cd\u5927\u7684\u51b3\u8bae\uff0c\u4e34\u654c\u5e94\u53d8\uff0c\u81e3\u672a\u80fd\u51b3\u65ad\u7684\u7b56\u7565\uff0c\u5609\u5e38\u4e3a\u6211\u51b3\u65ad\u3002\u5e73\u5b9a\u5929\u4e0b\uff0c\u8c0b\u5212\u529f\u52b3\u751a\u9ad8\u3002\u4e0d\u5e78\u77ed\u547d\u800c\u6b7b\uff0c\u4e8b\u4e1a\u672a\u7a76\uff0c\u8ffd\u5ff5\u5609\u7684\u529f\u52cb\uff0c\u5b9e\u4e0d\u53ef\u5fd8\u3002\u53ef\u589e\u52a0\u4ed6\u7684\u5c01\u9091\u516b\u767e\u6237\uff0c\u5408\u5e76\u4ee5\u524d\u5c01\u9091\u8ba1\u4e00\u5343\u6237\u3002\u201d\u8c25\u4e3a\u8d1e\u4faf\uff0c\u5b50\u5955\u627f\u55e3\u7235\u4f4d\u3002
1\u3001\u5b59\u7b56\u6b32\u6c42\u79f0\u9738\uff08\u201c\u4e34\u201d\u53c2\u8003\u201c\u541b\u4e34\u5929\u4e0b\u201d\u7684\u610f\u601d\uff09\u957f\u6c5f\u533a\u57df\u7684\u60f3\u6cd5\u6ca1\u6709\u8fbe\u6210\uff0c\u7ed3\u679c\u5374\u88ab\u8bb8\u8d21\u7684\u95e8\u5ba2\u6740\u6b7b\u4e86\u3002
2\u3001\u5728\u4ed6\u6beb\u65e0\u9632\u5907\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7a81\u7136\u653b\u51fb\u4ed6\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7834\u706d\u4ed6\u4eec\u4e86\u5440\u3002
3\u3001\u5218\u8868\uff0c\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u7406\u8bba\u6d3e\uff08\u76f8\u5bf9\u4e8e\u5b9e\u8df5\u8005\uff09\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u77e5\u9053\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u80fd\u529b\u662f\u65e0\u6cd5\u538b\u5236\u4f4f\u5218\u5907\u7684\uff0c\u5982\u679c\uff08\u4ed6\uff09\u91cd\u7528\u5218\u5907\u4f1a\u5bb3\u6015\u63a7\u5236\u4e0d\u4e86\u4ed6\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u91cd\u7528\u5218\u5907\uff0c\u5218\u5907\u7684\u624d\u80fd\u4e5f\u53d1\u6325\u4e0d\u51fa\u6765\uff08\u610f\u601d\u662f\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u6211\u4eec\u6784\u6210\u5a01\u80c1\uff09\uff0c\u6240\u4ee5\u5373\u4f7f\u54b1\u4eec\u503e\u4e3e\u56fd\u4e4b\u529b\u5bf9\u5218\u8868\u52bf\u529b\u5f81\u8ba8\uff0c\u660e\u516c\u4e5f\u4e0d\u9700\u8981\u62c5\u5fc3\u5440\u3002
程郭董刘蒋刘传第十四斋
丞王程昱字仲德,东郡东阿人也。长八尺三寸,美须髯。黄巾起,县丞王度反应之,烧仓库。县令逾城走,吏民负老幼东奔渠丘山。昱使人侦视度,度等得空城不能守,出城西五六里止屯。昱谓县中大姓薛房等曰:“今度等得城郭不能居,其势可知。此不过欲虏掠财物,非有坚甲利兵攻守之志也。今何不相率还城而守之?且城高厚,多谷米,今若还求令,共坚守,度必不能久,攻可破也。”房等以为然。吏民不肯从,曰:“贼在西,但有东耳。”昱谓房等:“愚民不可计事。”乃密遣数骑举幡于东山上,令房等望见,大呼言“贼已至”,便下山趣城,吏民奔走随之,求得县令,遂共城守。度等来攻城,不能下,欲去。昱率吏民开城门急击之,度等破走。东阿由此得全。
子初平中,兖州刺史刘岱辟昱,昱不应。是时岱与袁绍、公孙瓒和亲,绍令妻子居岱所,瓒亦遣从事范方将骑助岱。后绍与瓒有隙。瓒击破绍军,乃遣使语岱,令遣绍妻子,使与绍绝。别敕范方:“若岱不遣绍家,将骑还。吾定绍,将加兵于岱。”岱议连日不决,别驾王彧白岱:“程昱有谋,能断大事。”岱乃召见昱,问计,昱曰:“若弃绍近援而求瓒远助,此假人於越以救溺子之说也。夫公孙瓒,非袁绍之敌也。今虽坏绍军,然终为绍所禽。夫趣一朝之权而不虑远计,将军终败。”岱从之。范方将其骑归,未至,瓒大为绍所破。岱表昱为骑都尉,昱辞以疾。
媪刘岱为黄巾所杀。太祖临兖州,辟昱。昱将行,其乡人谓曰:“何前后之相背也!”昱笑而不应。太祖与语,说之,以昱守寿张令。太祖征徐州,使昱与荀彧留守鄄城。张邈等叛迎吕布,郡县响应,唯鄄城、范、东阿不动。布军降者,言陈宫欲自将兵取东阿,又使氾嶷取范,吏民皆恐。彧谓昱曰:“今兖州反,唯有此三城。宫等以重兵临之,非有以深结其心,三城必动。君,民之望也,归而说之,殆可!”昱乃归,过范,说其令靳允曰:“闻吕布执君母弟妻子,孝子诚不可为心!今天下大乱,英雄并起,必有命世,能息天下之乱者,此智者所详择也。得主者昌,失主者亡。陈宫叛迎吕布而百城皆应,似能有为,然以君观之,布何如人哉!夫布,粗中少亲,刚而无礼,匹夫之雄耳。宫等以势假合,不能相君也。兵虽众,终必无成。曹使君智略不世出,殆天所授!君必固范,我守东阿,则田单之功可立也。孰与违忠从恶而母子俱亡乎?唯君详虑之!”允流涕曰:“不敢有二心。”时氾嶷已在县,允乃见嶷,伏兵刺杀之,归勒兵守。
太祖与吕布战于濮阳,数不利。蝗虫起,乃各引去。於是袁绍使人说太祖连和,欲使太祖迁家居邺。太祖新失兖州,军食尽,将许之。时昱使适还,引见,因言曰:“窃闻将军欲遣家,与袁绍连和,诚有之乎?”太祖曰:“然。”昱曰:“意者将军殆临事而惧,不然何虑之不深也!夫袁绍据燕、赵之地,有并天下之心,而智不能济也。将军自度能为之下乎?将军以龙虎之威,可为韩、彭之事邪?今兖州虽残,尚有三城。能战之士,不下万人。以将军之神武,与文若、昱等,收而用之,霸王之业可成也。原将军更虑之!”太祖乃止。
济天子都许,以昱为尚书。兖州尚未安集,复以昱为东中郎将,领济阴太守,都督兖州事。刘备失徐州,来归太祖。昱说太祖杀备,太祖不听。语在武纪。后又遣备至徐州要击袁术,昱与郭嘉说太祖曰:“公前日不图备,昱等诚不及也。今借之以兵,必有异心。”太祖悔,追之不及。会术病死,备至徐州,遂杀车胄,举兵背太祖。顷之,昱迁振威将军。袁绍在黎阳,将南渡。时昱有七百兵守鄄城,太祖闻之,使人告昱,欲益二千兵。昱不肯,曰:“袁绍拥十万众,自以所向无前。今见昱兵少,必轻易不来攻。若益昱兵,过则不可不攻,攻之必克,徒两损其势。原公无疑!”太祖从之。绍闻昱兵少,果不往。太祖谓贾诩曰:“程昱之胆,过于贲、育。”昱收山泽亡命,得精兵数千人,乃引军与太祖会黎阳,讨袁谭、袁尚。谭、尚破走,拜昱奋武将军,封安国亭侯。太祖征荆州,刘备奔吴。论者以为孙权必杀备,昱料之曰:“孙权新在位,未为海内所惮。曹公无敌於天下,初举荆州,威震江表,权虽有谋,不能独当也。刘备有英名,关羽、张飞皆万人敌也,权必资之以御我。难解势分,备资以成,又不可得而杀也。”权果多与备兵,以御太祖。是后中夏渐平,太祖拊昱背曰:“兖州之败,不用君言,吾何以至此?”宗人奉牛酒大会,昱曰:“知足不辱,吾可以退矣。”乃自表归兵,阖门不出。
昱性刚戾,与人多迕。人有告昱谋反,太祖赐待益厚。魏国既建,为卫尉,与中尉邢贞争威仪,免。文帝践阼,复为卫尉,进封安乡侯,增邑三百户,并前八百户。分封少子延及孙晓列侯。方欲以为公,会薨,帝为流涕,追赠车骑将军,谥曰肃侯。
子武嗣。武薨,子克嗣。克薨,子良嗣。
晓,嘉平中为黄门侍郎。时校事放横,晓上疏曰:“周礼云:‘设官分职,以为民极。’春秋传曰:‘天有十日,人有十等。’愚不得临贤,贱不得临贵。於是并建圣哲,树之风声。明试以功,九载考绩。各脩厥业,思不出位。故栾书欲拯晋侯,其子不听;死人横於街路,邴吉不问。上不责非职之功,下不务分外之赏,吏无兼统之势,民无二事之役,斯诚为国要道,治乱所由也。远览典志,近观秦汉,虽官名改易,职司不同,至于崇上抑下,显分明例,其致一也。初无校事之官干与庶政者也。昔武皇帝大业草创,众官未备,而军旅勤苦,民心不安,乃有小罪,不可不察,故置校事,取其一切耳,然检御有方,不至纵恣也。此霸世之权宜,非帝王之正典。其后渐蒙见任,复为疾病,转相因仍,莫正其本。遂令上察宫庙,下摄众司,官无局业,职无分限,随意任情,唯心所适。法造於笔端,不依科诏;狱成於门下,不顾覆讯。其选官属,以谨慎为粗疏,以謥詷为贤能。其治事,以刻暴为公严,以循理为怯弱。外则讬天威以为声势,内则聚群奸以为腹心。大臣耻与分势,含忍而不言,小人畏其锋芒,郁结而无告。至使尹模公于目下肆其奸慝;罪恶之著,行路皆知,纤恶之过,积年不闻。既非周礼设官之意,又非春秋十等之义也。今外有公卿将校总统诸署,内有侍中尚书综理万机,司隶校尉督察京辇,御史中丞董摄宫殿,皆高选贤才以充其职,申明科诏以督其违。若此诸贤犹不足任,校事小吏,益不可信。若此诸贤各思尽忠,校事区区,亦复无益。若更高选国士以为校事,则是中丞司隶重增一官耳。若如旧选,尹模之奸今复发矣。进退推算,无所用之。昔桑弘羊为汉求利,卜式以为独烹弘羊,天乃可雨。若使政治得失必感天地,臣恐水旱之灾,未必非校事之由也。曹恭公远君子,近小人,国风讬以为刺。卫献公舍大臣,与小臣谋,定姜谓之有罪。纵令校事有益於国,以礼义言之,尚伤大臣之心,况奸回暴露,而复不罢,是兖阙不补,迷而不返也。”於是遂罢校事官。晓迁汝南太守,年四十馀薨。
郭嘉字奉孝,颍川阳翟人也。
初,北见袁绍,谓绍谋臣辛评、郭图曰:“夫智者审于量主,故百举百全而功名可立也。袁公徒欲效周公之下士,而未知用人之机。多端寡要,好谋无决,欲与共济天下大难,定霸王之业,难矣!”於是遂去之。先是时,颍川戏志才,筹画士也,太祖甚器之。早卒。太祖与荀彧书曰:“自志才亡后,莫可与计事者。汝、颍固多奇士,谁可以继之?” 彧荐嘉。召见,论天下事。太祖曰:“使孤成大业者,必此人也。”嘉出,亦喜曰:“真吾主也。”表为司空军祭酒。
征吕布,三战破之,布退固守。时士卒疲倦,太祖欲引军还,嘉说太祖急攻之,遂禽布。语在荀攸传。
孙策转斗千里,尽有江东,闻太祖与袁绍相持於官渡,将渡江北袭许。众闻皆惧,嘉料之曰:“策新并江东,所诛皆英豪雄杰,能得人死力者也。然策轻而无备,虽有百万之众,无异於独行中原也。若刺客伏起,一人之敌耳。以吾观之,必死於匹夫之手。”策临江未济,果为许贡客所杀。
从破袁绍,绍死,又从讨谭、尚于黎阳,连战数克。诸将欲乘胜遂攻之,嘉曰:“袁绍爱此二子,莫适立也。有郭图、逢纪为之谋臣,必交斗其间,还相离也。急之则相持,缓之而后争心生。不如南向荆州若征刘表者,以待其变;变成而后击之,可一举定也。”太祖曰:“善。”乃南征。军至西平,谭、尚果争冀州。谭为尚军所败,走保平原,遣辛毗乞降。太祖还救之,遂从定邺。又从攻谭於南皮,冀州平。封嘉洧阳亭侯。
太祖将征袁尚及三郡乌丸,诸下多惧刘表使刘备袭许以讨太祖,嘉曰:“公虽威震天下,胡恃其远,必不设备。因其无备,卒然击之,可破灭也。且袁绍有恩于民夷,而尚兄弟生存。今四州之民,徒以威附,德施未加,舍而南征,尚因乌丸之资,招其死主之臣,胡人一动,民夷俱应,以生蹋顿之心,成觊觎之计,恐青、冀非己之有也。表,坐谈客耳,自知才不足以御备,重任之则恐不能制,轻任之则备不为用,虽虚国远征,公无忧矣。”太祖遂行。至易,嘉言曰:“兵贵神速。今千里袭人,辎重多,难以趣利,且彼闻之,必为备;不如留辎重,轻兵兼道以出,掩其不意。”太祖乃密出卢龙塞,直指单于庭。虏卒闻太祖至,惶怖合战。大破之,斩蹋顿及名王已下。尚及兄熙走辽东。主
祖曰嘉深通有算略,达於事情。太祖曰:“唯奉孝为能知孤意。”年三十八,自柳城还,疾笃,太祖问疾者交错。及薨,临其丧,哀甚,谓荀攸等曰:“诸君年皆孤辈也,唯奉孝最少。天下事竟,欲以后事属之,而中年夭折,命也夫!”乃表曰:“军祭酒郭嘉,自从征伐,十有一年。每有大议,临敌制变。臣策未决,嘉辄成之。平定天下,谋功为高。不幸短命,事业未终。追思嘉勋,实不可忘。可增邑八百户,并前千户。”
谥曰贞侯。子奕嗣。
后太祖征荆州还,於巴丘遇疾疫,烧船,叹曰:“郭奉孝在,不使孤至此。”初,陈群非嘉不治行检,数廷诉嘉,嘉意自若。太祖愈益重之,然以群能持正,亦悦焉。奕为太子文学,早薨。子深嗣。深薨,子猎嗣。
董昭字公仁,济阴定陶人也。举孝廉,除瘿陶长、柏人令,袁绍以为参军事。绍逆公孙瓒于界桥,钜鹿太守李邵及郡冠盖,以瓒兵强,皆欲属瓒。绍闻之,使昭领钜鹿。问:“御以何术?”对曰:“一人之微,不能消众谋,欲诱致其心,唱与同议,及得其情,乃当权以制之耳。计在临时,未可得言。”时郡右姓孙伉等数十人专为谋主,惊动吏民。昭至郡,伪作绍檄告郡云:“得贼罗候安平张吉辞,当攻钜鹿,贼故孝廉孙伉等为应,檄到收行军法,恶止其身,妻子勿坐。”昭案檄告令,皆即斩之。一郡惶恐,乃以次安慰,遂皆平集。事讫白绍,绍称善。会魏郡太守栗攀为兵所害,绍以昭领魏郡太守。时郡界大乱,贼以万数,遣使往来,交易市买。昭厚待之,因用为间,乘虚掩讨,辄大克破。二日之中,羽檄三至。古
诣汉昭弟访,在张邈军中。邈与绍有隙,绍受谗将致罪於昭。昭欲诣汉献帝,至河内,为张杨所留。因杨上还印绶,拜骑都尉。时太祖领兖州,遣使诣杨,欲令假涂西至长安,杨不听。昭说杨曰:“袁、曹虽为一家,势不久群。曹今虽弱,然实天下之英雄也,当故结之。况今有缘,宜通其上事,并表荐之;若事有成,永为深分。”杨於是通太祖上事,表荐太祖。昭为太祖作书与长安诸将李傕、郭汜等,各随轻重致殷勤。杨亦遣使诣太祖。太祖遗杨犬马金帛,遂与西方往来。天子在安邑,昭从河内往,诏拜议郎。知
、董建安元年,太祖定黄巾于许,遣使诣河东。会天子还洛阳,韩暹、杨奉、董承及杨各违戾不和。昭以奉兵马最强而少党援,作太祖书与奉曰:“吾与将军闻名慕义,便推赤心。今将军拔万乘之艰难,反之旧都,翼佐之功,超世无畴,何其休哉!方今群凶猾夏,四海未宁,神器至重,事在维辅;必须众贤以清王轨,诚非一人所能独建。心腹四支,实相恃赖,一物不备,则有阙焉。将军当为内主,吾为外援。今吾有粮,将军有兵,有无相通,足以相济,死生契阔,相与共之。”奉得书喜悦,语诸将军曰:“兖州诸军近在许耳,有兵有粮,国家所当依仰也。”遂共表太祖为镇东将军,袭父爵费亭侯;昭迁符节令。
太祖朝天子於洛阳,引昭并坐,问曰:“今孤来此,当施何计?”昭曰:“将军兴义兵以诛暴乱,入朝天子,辅翼王室,此五伯之功也。此下诸将,人殊意异,未必服从,今留匡弼,事势不便,惟有移驾幸许耳。然朝廷播越,新还旧京,远近跂望,冀一朝获安。今复徙驾,不厌众心。夫行非常之事,乃有非常之功,原将军算其多者。”太祖曰:“此孤本志也。杨奉近在梁耳,闻其兵精,得无为孤累乎?”昭曰:“奉少党援,将独委质。镇东、费亭之事,皆奉所定,又闻书命申束,足以见信。宜时遣使厚遗答谢,以安其意。说‘京都无粮,欲车驾暂幸鲁阳,鲁阳近许,转运稍易,可无县乏之忧’。奉为人勇而寡虑,必不见疑,比使往来,足以定计。奉何能为累!”太祖曰:“善。”即遣使诣奉。徙大驾至许。奉由是失望,与韩暹等到定陵钞暴。太祖不应,密往攻其梁营,降诛即定。奉、暹失众,东降袁术。三年,昭迁河南尹。时张杨为其将杨丑所杀,杨长史薛洪、河内太守缪尚城守待绍救。太祖令昭单身入城,告喻洪、尚等,即日举众降。以昭为冀州牧。
骸氨太祖令刘备拒袁术,昭曰:“备勇而志大,关羽、张飞为之羽翼,恐备之心未可得论也!”太祖曰:“吾已许之矣。”备到下邳,杀徐州刺史车胄,反。太祖自征备,徙昭为徐州牧。袁绍遣将颜良攻东郡,又徙昭为魏郡太守,从讨良。良死后,进围邺城。袁绍同族春卿为魏郡太守,在城中,其父元长在扬州,太祖遣人迎之。昭书与春卿曰:“盖闻孝者不背亲以要利,仁者不忘君以徇私,志士不探乱以徼幸,智者不诡道以自危。足下大君,昔避内难,南游百越,非疏骨肉,乐彼吴会,智者深识,独或宜然。曹公愍其守志清恪,离群寡俦,故特遣使江东,或迎或送,今将至矣。就令足下处偏平之地,依德义之主,居有泰山之固,身为乔松之偶,以义言之,犹宜背彼向此,舍民趣父也。且邾仪父始与隐公盟,鲁人嘉之,而不书爵,然则王所未命,爵尊不成,春秋之义也。况足下今日之所讬者乃危乱之国,所受者乃矫诬之命乎?苟不逞之与群,而厥父之不恤,不可以言孝。忘祖宗所居之本朝,安非正之奸职,难可以言忠。忠孝并替,难以言智。又足下昔日为曹公所礼辟,夫戚族人而疏所生,内所寓而外王室,怀邪禄而叛知己,远福祚而近危亡,弃明义而收大耻,不亦可惜邪!若能翻然易节,奉帝养父,委身曹公,忠孝不坠,荣名彰矣。宜深留计,早决良图。”邺既定,以昭为谏议大夫。后袁尚依乌丸蹋顿,太祖将征之。患军粮难致,凿平虏、泉州二渠入海通运,昭所建也。太祖表封千秋亭侯,转拜司空军祭酒。
后昭建议:“宜脩古建封五等。”太祖曰:“建设五等者,圣人也,又非人臣所制,吾何以堪之?”昭曰:“自古以来,人臣匡世,未有今日之功。有今日之功,未有久处人臣之势者也。今明公耻有惭德而未尽善,乐保名节而无大责,德美过於伊、周,此至德之所极也。然太甲、成王未必可遭,今民难化,甚於殷、周,处大臣之势,使人以大事疑己,诚不可不重虑也。明公虽迈威德,明法术,而不定其基,为万世计,犹未至也。定基之本,在地与人,宜稍建立,以自籓卫。明公忠节颖露,天威在颜,耿弇床下之言,朱英无妄之论,不得过耳。昭受恩非凡,不敢不陈。”后太祖遂受魏公、魏王之号,皆昭所创。
及关羽围曹仁於樊,孙权遣使辞以“遣兵西上,欲掩取羽。江陵、公安累重,羽失二城,必自奔走,樊军之围,不救自解。乞密不漏,令羽有备。”太祖诘群臣,群臣咸言宜当密之。昭曰:“军事尚权,期於合宜。宜应权以密,而内露之。羽闻权上,若还自护,围则速解,便获其利。可使两贼相对衔持,坐待其弊。秘而不露,使权得志,非计之上。又,围中将吏不知有救,计粮怖惧,傥有他意,为难不小。露之为便。且羽为人强梁,自恃二城守固,必不速退。”太祖曰:“善。”即敕救将徐晃以权书射著围里及羽屯中,围里闻之,志气百倍。羽果犹豫。权军至,得其二城,羽乃破败。
文帝即王位,拜昭将作大匠。及践阼,迁大鸿胪,进封右乡侯。二年,分邑百户,赐昭弟访爵关内侯,徙昭为侍中。三年,征东大将军曹休临江在洞浦口,自表:“原将锐卒虎步江南,因敌取资,事必克捷;若其无臣,不须为念。”帝恐休便渡江,驿马诏止。时昭侍侧,因曰:“窃见陛下有忧色,独以休济江故乎?今者渡江,人情所难,就休有此志,势不独行,当须诸将。臧霸等既富且贵,无复他望,但欲终其天年,保守禄祚而已,何肯乘危自投死地,以求徼幸?苟霸等不进,休意自沮。臣恐陛下虽有敕渡之诏,犹必沉吟,未便从命也。”是后无几,暴风吹贼船,悉诣休等营下,斩首获生,贼遂迸散。诏敕诸军促渡。军未时进,贼救船遂至。斋
入渚大驾幸宛,征南大将军夏侯尚等攻江陵,未拔。时江水浅狭,尚欲乘船将步骑入渚中安屯,作浮桥,南北往来,议者多以为城必可拔。昭上疏曰:“武皇帝智勇过人,而用兵畏敌,不敢轻之若此也。夫兵好进恶退,常然之数。平地无险,犹尚艰难,就当深入,还道宜利,兵有进退,不可如意。今屯渚中,至深也;浮桥而济,至危也;一道而行,至狭也:三者兵家所忌,而今行之。贼频攻桥,误有漏失,渚中精锐,非魏之有,将转化为吴矣。臣私戚之,忘寝与食,而议者怡然不以为忧,岂不惑哉!加江水向长,一旦暴增,何以防御?就不破贼,尚当自完。奈何乘危,不以为惧?事将危矣,惟陛下察之!”帝悟昭言,即诏尚等促出。贼两头并前,官兵一道引去,不时得泄,将军石建、高迁仅得自免。军出旬日,江水暴长。帝曰:“君论此事,何其审也!正使张、陈当之,何以复加。”五年,徙封成都乡侯,拜太常。其年,徙光禄大夫、给事中。从大驾东征,七年还,拜太仆。明帝即位,进爵乐平侯,邑千户,转卫尉。分邑百户,赐一子爵关内侯。
司太和四年,行司徒事,六年,拜真。昭上疏陈末流之弊曰:“凡有天下者,莫不贵尚敦朴忠信之士,深疾虚伪不真之人者,以其毁教乱治,败俗伤化也。近魏讽则伏诛建安之末,曹伟则斩戮黄初之始。伏惟前后圣诏,深疾浮伪,欲以破散邪党,常用切齿;而执法之吏皆畏其权势,莫能纠擿,毁坏风俗,侵欲滋甚。窃见当今年少,不复以学问为本,专更以交游为业;国士不以孝悌清脩为首,乃以趋势游利为先。合党连群,互相褒叹,以毁訾为罚戮,用党誉为爵赏,附己者则叹之盈言,不附者则为作瑕衅。至乃相谓‘今世何忧不度邪,但求人道不勤,罗之不博耳;又何患其不知己矣,但当吞之以药而柔调耳。’又闻或有使奴客名作在职家人,冒之出入,往来禁奥,交通书疏,有所探问。凡此诸事,皆法之所不取,刑之所不赦,虽讽、伟之罪,无以加也。”帝於是发切诏,斥免诸葛诞、邓飏等。昭年八十一薨,谥曰定侯。子胄嗣。胄历位郡守、九卿。
后面还有很多,限于文字篇幅之关系不能一一回答,希望能帮到你^_^
绛旓細绗竴鍙ヨ瘽鏄湪鏇规搷涓庤缁嶄箣闂寸殑瀹樻浮涔嬫垬鐖嗗彂鍚庯紝姹熶笢瀛欑瓥娆茶秮鏇规搷蹇欎簬鎴樹簨鏉ュ伔琚鏄岋紝鏇规搷闂讳箣寰堟槸涓嶅畨锛屼簬鏄儹鍢夊氨璇翠簡杩欏彞璇濓細鈥滅瓥鏂板苟姹熶笢锛屾墍璇涚殕鑻辫豹闆勬澃锛岃兘寰椾汉姝诲姏鑰呬篃銆傜劧绛栬交鑰屾棤澶囷紝铏芥湁鐧句竾涔嬩紬锛屾棤寮備簬鐙涓師涔熴傗濇剰鎬濇槸璇达細瀛欑瓥鏂拌繎鍏煎苟浜嗘睙涓滐紝鎵鏉鐨勯兘鏄兘璁╁埆浜轰负浠栦滑姝诲懡...
绛旓細涓夊浗蹇椔烽瓘涔缈昏瘧鍙鍘熸枃濡備笅锛氶珮鏌斿瓧鏂囨儬锛岄檲鐣欏湁浜轰篃銆傛煍浠庡厔浜庯紝琚佺粛鐢ヤ篃锛屽湪娌冲寳鍛兼煍锛屾煍涓惧畻浠庝箣銆傚お绁栤憼骞宠姘忥紝浠ユ煍涓鸿惀闀裤傚幙涓礌闂诲叾鍚嶏紝濂稿悘鏁颁汉锛岀殕鑷紩鍘汇傛煍鏁欐洶锛氣滄様閭村悏涓存斂锛屽悘灏濇湁闈烇紝鐘瑰皻瀹逛箣銆傚喌姝よ鍚忥紝浜庡惥鏈湁澶变箮锛佸叾鍙涔嬨傗濇垚杩橈紝鐨嗚嚜鍔憋紝鎴愪负浣冲悘銆傞珮骞叉棦闄...
绛旓細鍗蜂節 榄忎功涔 璇稿渚浌浼犵涔 鍗峰崄 榄忎功鍗 鑽褰ц崁鏀歌淳璇╀紶绗崄 鍗峰崄涓 榄忎功鍗佷竴 琚佸紶鍑夊浗鐢扮帇閭寸浼犵鍗佷竴 鍗峰崄浜 榄忎功鍗佷簩 宕旀瘺寰愪綍閭㈤矋鍙搁┈浼犵鍗佷簩 鍗峰崄涓 榄忎功鍗佷笁 閽熺箛鍗庢瓎鐜嬫湕浼犵鍗佷笁 鍗峰崄鍥 榄忎功鍗佸洓 绋嬮儹钁e垬钂嬪垬浼犵鍗佸洓 鍗峰崄浜 榄忎功鍗佷簲 ...
绛旓細锛堣妭閫夎嚜銆涓夊浗蹇椔烽瓘涔銆嬶紝鏈夋敼鍔級4. 瀵逛笅鍒楀彞瀛愪腑鍔犵偣鐨勮瘝鐨勮В閲婏紝涓嶆纭殑涓椤规槸锛3鍒嗭級A锛庣殕鑷紩鍘 寮曢 B锛庡+鍗掍骸鍐涳紝璇氬湪鍙柧鐥涙仺 C锛庢煍瑙佸紭淇$敋缇稿姡 鐩镐俊 D锛庤瘹搴旀灜鍘 閫氣滄偓鈥濓紝鎮寕锛岀ず浼 5锛庝互涓嬪彞瀛愬垎鍒紪涓哄洓缁勶紝閮藉睘浜庣洿鎺ヨ〃鐜伴珮鏌斺滃娉曞厑褰撯濈殑涓缁勬槸 锛3鍒嗭級鈶犳煍涓惧畻...
绛旓細1銆佸瓩绛栨姹傜О闇革紙鈥滀复鈥濆弬鑰冣滃悰涓村ぉ涓嬧濈殑鎰忔濓級闀挎睙鍖哄煙鐨勬兂娉曟病鏈夎揪鎴愶紝缁撴灉鍗磋璁歌础鐨勯棬瀹㈡潃姝讳簡銆2銆佸湪浠栨鏃犻槻澶囩殑鏃跺欙紝绐佺劧鏀诲嚮浠栵紝灏卞彲浠ョ牬鐏粬浠簡鍛銆3銆佸垬琛紝鍙槸涓涓悊璁烘淳锛堢浉瀵逛簬瀹炶返鑰咃級锛岃嚜宸变篃鐭ラ亾浠ヨ嚜宸辩殑鑳藉姏鏄棤娉曞帇鍒朵綇鍒樺鐨勶紝濡傛灉锛堜粬锛夐噸鐢ㄥ垬澶囦細瀹虫曟帶鍒朵笉浜嗕粬锛屽鏋滀笉...
绛旓細涓夊浗浜虹墿鐨勪紶璁
绛旓細鍑鸿嚜瑗挎檵鍙插瀹堕檲瀵挎墍钁楃殑銆涓夊浗蹇椔烽瓘涔路鍏搁煢浼犮嬨傝妭閫鍘熸枃锛氬吀闊︼紝闄堢暀宸卞惥浜轰篃銆傚舰璨岄瓉姊э紝鏃呭姏杩囦汉锛屾湁蹇楄妭浠讳緺銆傝閭戝垬姘忎笌鐫㈤槼鏉庢案涓轰粐锛岄煢涓烘姤涔嬨傛案鏁呭瘜鏄ラ暱锛屽鍗敋璋ㄣ傞煢涔樿溅杞介浮閰掞紝浼负鍊欒咃紝闂ㄥ紑锛屾鍖曢鍏ユ潃姘革紝骞舵潃鍏跺锛屽緪鍑猴紝鍙栬溅涓婂垁鎴燂紝姝ュ嚭銆傛案灞呰繎甯傦紝涓甯傚敖楠囥傝拷...
绛旓細銆涓夊浗蹇椔烽瓘涔路鍥芥笂浼犮 鍘熸枃 锛 鍥芥笂瀛楀瓙灏硷紝涔愬畨鐩栦汉涔熴傚笀浜嬮儜鐜勩傚悗涓庨偞鍘熴佺瀹佺瓑閬夸贡杈戒笢銆傛棦杩樻棫鍦燂紝澶杈熶负鍙哥┖鎺惧睘锛屾瘡浜庡叕鏈濊璁紝甯哥洿瑷姝h壊锛岄鏃犵鐒夈傚お绁栨骞跨疆灞敯锛屼娇娓婂吀鍏朵簨銆傛笂灞¢檲鎹熺泭锛岀浉鍦熷姘戯紝璁℃皯缃悘锛屾槑鍔熻涔嬫硶锛屼簲骞翠腑浠撳华涓板疄锛岀櫨濮撶珵鍔濅箰涓氥傚お绁栧緛...
绛旓細鏉庨氬瓧鏂囪揪锛屾睙澶忓钩鏄ヤ汉涔熴備互渚犻椈浜庢睙銆佹睗涔嬮棿銆備笌鍏堕儭浜洪檲鎭叡璧峰叺浜庢湕闄碉紝浼楀褰掍箣銆傛椂鏈夊懆鐩磋咃紝浼椾簩鍗冧綑瀹讹紝涓庢伃銆侀氬鍜屽唴杩濄傞氭鍥炬潃鐩磋屾伃闅句箣銆傞氱煡鎭棤鏂紝涔冪嫭瀹氱瓥锛屼笌鐩村厠浼氾紝閰掗叄鏉鐩淬備紬浜哄ぇ鎵帮紝閫氱巼鎭瘺鍏跺厷甯咃紝灏藉苟鍏惰惀銆傚悗鎭叾濡诲紵闄-锛屾潃鎭屾嵁鍏朵紬銆傞氭敾鐮-鍐涳紝...
绛旓細涓夊浗蹇椔烽瓘涔路鐜嬫樁浼 鐜嬫樁瀛楁枃鑸掞紝澶師鏅嬮槼浜轰篃銆傚皯涓庡悓閮$帇娣╀勘鐭ュ悕銆傛珐骞撮暱锛屾樁鍏勪簨涔嬨傛枃甯濆湪涓滃锛屾樁涓哄お瀛愭枃瀛︼紝杩佷腑搴跺瓙銆傛枃甯濊返闃硷紝寰欐暎楠戜緧閮庯紝涓烘礇闃冲吀鍐溿傛椂閮界暱鏍戞湪鎴愭灄锛屾樁鏂紑鑽掕幈锛屽嫟鍔濈櫨濮擄紝鍨︾敯鐗瑰銆傝縼鍏栧窞鍒哄彶銆傛槑甯濆嵆浣嶏紝鍔犳壃鐑堝皢鍐涳紝璧愮埖鍏冲唴渚傛樁铏藉湪澶栦换锛屽績瀛樻湞寤凤紝...