a little,little,a little bit,a bit的区别和用法 a little bit和a little的区别
a little\u548ca bit \u7684\u533a\u522b\u53ca\u7528\u6cd5\u4e00\u3001a little\u548ca bit \u7684\u533a\u522b\u5982\u4e0b\uff1a
1\u3001\u4e2d\u6587\u76f8\u540c\uff0c\u8bfb\u97f3\u4e0d\u540c
\uff081\uff09\u3001a little \u8bfb\u97f3\uff1a \u82f1[ə ˈlitl] \u7f8e[e ˈlɪtl]
adv. \u5c11\u91cf\u5730\uff0c\u7a0d\u8bb8\u5730; adj. \u5c11\u91cf\u7684\uff0c\u7a0d\u8bb8\u7684;
\uff082\uff09\u3001a bit \u8bfb\u97f3\uff1a\u82f1 [ə bit] \u7f8e [e bɪt]
\u7a0d\u5fae; \u6709\u4e00\u70b9\u513f;\u77ed\u65f6\u95f4; \u77ed\u8ddd\u79bb
2\u3001a little \u53ef\u4ee5\u7528\u4e8e\u52a0\u4e0d\u53ef\u6570\u540d\u8bcd\u524d\u4f5c\u5b9a\u8bed\uff1ba bit\u5219\u91c7\u7528\u201ca bit + of +\u540d\u8bcd\u201d\u7684\u5f62\u5f0f\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
Tom has a little money. \u6c64\u59c6\u6709\u4e00\u70b9\u94b1\u3002
Tom has a bit of money. \u6c64\u59c6\u6709\u4e00\u70b9\u94b1\u3002
\u6ce8\uff1a\u5f53a little\u4fee\u9970\u7684\u540d\u8bcd\u524d\u6709this\u3001that\u6240\u6709\u683c\u7b49\u9650\u5b9a\u8bcd\u65f6\uff0c\u4e5f\u8981\u7528a little of\u7ed3\u6784\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
I want to drink a little of that drink. \u6211\u60f3\u559d\u70b9\u90a3\u79cd\u996e\u6599\u3002
3\u3001a bit\u548ca little\u7528\u4e8e\u80af\u5b9a\u53e5\u662f\u610f\u601d\u76f8\u540c\uff0c\u4f46a bit\u548ca little\u4e0enot\u8fde\u7528\u65f6\uff0c\u610f\u601d\u5927\u76f8\u5f84\u5ead\u3002not a bit
\uff1dnot at all\uff0c\u610f\u4e3a"\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d"\uff1bnot a little\uff1dvery much\uff0c\u610f\u4e3a"\u5341\u5206"\u3001"\u76f8\u5f53"\u3001"\u6781\u5176"\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
He is not a bit tired. \u4ed6\u4e00\u70b9\u4e0d\u7d2f\u3002
He is not a little tired. \u4ed6\u5f88\u7d2f\u3002
\u4e8c\u3001a little\u7684\u7528\u6cd5\uff1a
1\u3001a little\u4f5c\u526f\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u7a0b\u5ea6\u4e0d\u6df1\uff0c\u8bd1\u6210\u201c\u6709\u70b9\u513f\u201d \u4f8b\u5982\uff1a
The patient's condition is getting a little better . \u75c5\u4eba\u7684\u60c5\u51b5\u597d\u8f6c\u4e86\u4e9b
2\u3001a little\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u4fee\u9970\u62bd\u8c61\u540d\u8bcd\u6216\u7269\u8d28\u540d\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u7a0b\u5ea6\u6216\u5206\u91cf\u3002\u4f8b\u53e5\uff1a
\uff081\uff09He speaks a little German. \u4ed6\u4f1a\u8bf4\u4e00\u70b9\u70b9\u5fb7\u8bed\u3002
\uff082\uff09She needs a little water. \u5979\u9700\u8981\u4e00\u70b9\u6c34
\u4e09\u3001 a bit \u7684\u7528\u6cd5\uff1a
a bit \u4f5c\u526f\u8bcd\uff0c\u8bd1\u4e3a\u201d\u7565\u5fae\uff0c\u4e00\u70b9\u201c\uff0c\u5e38\u53ef\u4e0e a little \u6362\u7528\uff0c\u4f46 a bit \u8f83\u53e3\u8bed\u5316\uff0c\u4e14\u4ece\u8868\u793a\u7684\u7a0b\u5ea6\u4e0a
\u8bb2\uff0ca bit \u7a0d\u5f31\u4e8e a little\u3002\u6545\u6709\u65f6\u4e3a\u4e86\u52a0\u5f3a\u8bed\u6c14\uff0c\u5728 a bit \u4e2d\u95f4\u52a0\u4e0a little\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
1\u3001She felt a bit/little tired. \u5979\u89c9\u5f97\u6709\u70b9\u513f\u7d2f\u3002
2\u3001Please wait a little bit. \u8bf7\u7a0d\u7b49\u7247\u523b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e00\u3001little
adj. \u5c0f\u7684; \u7410\u788e\u7684; \u5a07\u5c0f\u7684; \u5e7c\u5c0f\u7684;
adv. \u4e0d\u591a\uff0c\u7565\u5fae; \u5c11\u8bb8\uff0c\u4e00\u70b9; \u77ed\u65f6\u95f4\u5730;
n. \uff08\u8868\u793a\u5426\u5b9a\uff09 \u5fae\u5c11; \u6ca1\u6709\u591a\u5c11; \u77ed\u65f6\u95f4;
\u6bd4\u8f83\u7ea7\uff1a less \u6700\u9ad8\u7ea7\uff1a least
\u4f8b\u53e5\uff1a
1\u3001I had little money and little free time .\u6211\u6ca1\u4ec0\u4e48\u94b1\uff0c\u4e5f\u6ca1\u591a\u5c11\u7a7a\u95f2\u65f6\u95f4\u3002
2\u3001He walked away, his little heart broken. \u4ed6\u8d70\u5f00\u4e86\uff0c\u4ed6\u5e7c\u5c0f\u7684\u5fc3\u90fd\u788e\u4e86\u3002
3\u3001We really need to buy a lot of little things. \u6211\u4eec\u771f\u7684\u9700\u8981\u4e70\u5f88\u591a\u7410\u788e\u7684\u4e1c\u897f\u3002
\u4e8c\u3001bit
n.\u4e00\u70b9\uff0c\u4e00\u5757;\u5c11\u91cf\uff0c\u5c11\u8bb8;\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4e00\u8f6c\u773c;[\u8ba1] \u6bd4\u7279\uff08\u4e8c\u8fdb\u4f4d\u5236\u4fe1\u606f\u5355\u4f4d\uff09
adj .\u5f88\u5c0f\u7684\uff0c\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u7684
adv. [\u53e3\u8bed]\u76f8\u5f53\uff0c\u6709\u70b9\u513f\uff0c\u6216\u591a\u6216\u5c11\uff0c\u591a\u5c11[a bit to\u7684\u7701\u7565]
vt. \u7ed9\uff08\u9a6c\uff09\u4e0a\u56bc\u5b50;\u4e0a\u8854\u94c1;\u6291\u5236;\u5236\u7ea6
v. \u54ac\uff0c\u53ee( bite\u7684\u8fc7\u53bb\u5f0f);\u523a\u75db;\u54ac\u9975;\u6709\u54ac\uff08\u6216\u53ee\uff09\u7684\u4e60\u6027
\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff1a bits \u590d\u6570\uff1a bits \u73b0\u5728\u5206\u8bcd\uff1a bitting \u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1a bitted \u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1a bitted
\u4f8b\u53e5\uff1a
1\u3001Did he give up? Not a bit of it! \u4ed6\u653e\u5f03\u4e86\u5417\uff1f\u6839\u672c\u6ca1\u6709\uff01
2\u3001She found a pretty yellow jug smashed to bits. \u5979\u53d1\u73b0\u4e00\u4e2a\u6f02\u4eae\u7684\u9ec4\u8272\u5c0f\u7f50\u88ab\u6454\u5f97\u7c89\u788e\u3002
3\u3001My dinner jacket is every bit as good as his. \u6211\u7684\u665a\u793c\u670d\u548c\u4ed6\u7684\u4e00\u6837\u597d\u3002
a little\u548ca little bit\u533a\u522b\uff1a1\u3001a little bit=a little +\u540d\u8bcd 2\u3001a little bit\u548ca little\u5728\u80af\u5b9a\u53e5\u4e2d\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd\u3001\u5f62\u5bb9\u8bcd\u3001\u526f\u8bcd\u548c\u6bd4\u8f83\u7ea7\u65f6\u53ef\u4ee5\u4e92\u6362,\u8868\u793a"\u4e00\u70b9\u513f"\u7684\u610f\u601d\u30023\u3001a little bit\u548ca little\u5728\u5426\u5b9a\u53e5\u4e2d\u7684\u610f\u601d\u6070\u6070\u76f8\u53cd,not a bit\u76f8\u5f53\u4e8e"not at all"(\u4e00\u70b9\u513f\u90fd\u4e0d);not a little\u76f8\u5f53\u4e8e"very(much)"\u6216"extremely"(\u5f88\u3001\u975e\u5e38)\u3002\u4f8b\u5982: She is not a bit tired.(=She is not tired at all.)\u5979\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u7d2f\u3002 4\u3001a little\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u4f5c\u5b9a\u8bed\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\u3002
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599
a little
1\u3001This is the end of a tour so I'm a little antsy, I guess.
\u65c5\u9014\u5c31\u6b64\u7ed3\u675f\u4e86\uff0c\u8fd9\u8ba9\u6211\u6709\u70b9\u5750\u7acb\u4e0d\u5b89\uff0c\u6211\u60f3\u662f\u5427\u3002
2\u3001Excuse me I seem to be a little bit lost.
\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6211\u597d\u50cf\u6709\u70b9\u542c\u4e0d\u660e\u767d\u4e86\u3002
3\u3001Look, I wanted to apologize for today. I think I was a little hard on you.
\u542c\u6211\u8bf4\uff0c\u6211\u60f3\u5c31\u4eca\u5929\u7684\u4e8b\u5411\u4f60\u9053\u6b49\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u6211\u5bf9\u4f60\u6709\u70b9\u8fc7\u4e8e\u82db\u523b\u4e86\u3002
4\u3001I knew him when he was a little boy
\u4ed6\u8fd8\u662f\u4e2a\u5c0f\u7537\u5b69\u7684\u65f6\u5019\u6211\u5c31\u8ba4\u8bc6\u4ed6\u4e86\u3002
5\u3001I was a little surprised when she consented.
\u6211\u6709\u70b9\u513f\u5403\u60ca\u5979\u7adf\u7136\u540c\u610f\u4e86\u3002
a little bit
1\u3001Excuse me I seem to be a little bit lost.
\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6211\u597d\u50cf\u6709\u70b9\u542c\u4e0d\u660e\u767d\u4e86\u3002
2\u3001Didn't you find her a little bit too arty?
\u4f60\u4e0d\u89c9\u5f97\u5979\u6709\u70b9\u592a\u9644\u5eb8\u98ce\u96c5\u4e86\u5417\uff1f
3\u3001I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.
\u6211\u771f\u7684\u4e0d\u559c\u6b22\u7ebd\u7ea6\uff0c\u4f46\u6211\u60f3\u518d\u575a\u6301\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u3002
4\u3001I got paid a little bit of money.
\u6211\u53ea\u9886\u5230\u4e86\u4e00\u70b9\u70b9\u94b1\u3002
5\u3001Maybe we'll hear a little bit less noise.
\u4e5f\u8bb8\u6211\u4eec\u542c\u5230\u7684\u566a\u97f3\u4f1a\u7a0d\u5fae\u5c11\u4e00\u70b9\u513f\u3002
1)a bit和a little在肯定句中修饰动词、形容词、副词和比较级时可以互换,表示"一点儿"的意思。例如:
The speaker spoke up a bit/a little so as to make himself heard more clearly.
演讲者把嗓门提高了一点儿,以便使别人听得更清楚。
2)a bit和a little在否定句中的意思恰恰相反,not a bit相当于"not at all"(一点儿都不);not a little相当于"very(much)"或"extremely"(很、非常)。
例如: She is not a bit tired.(=She is not tired at all.)她一点都不累。
3)a little可以直接作定语修饰名词,而a bit则要在后面加of构成短语才能作定语,两者都只能修饰不可数名词。例如: There is a little/a bit of food left for lunch. 午饭只能吃剩下的一点食品了。
4)a bit of的另一种形式是bits of,a little则没有这种变体。例如:Besides this,he used part of an old army wireless set,and some bits of wood.除此之外,他还利用了一部分旧的军用无线电发报机的一部分零件和一些木片。
a little与little
二者均修饰不可数名词，前者表肯定，后者表否定
a little milk 一点牛奶 little milk 没什么牛奶
a little bit +n(不可数) / adj
a little +n(不可数)
a little 一点儿，少量（很小的程度）
little adj. 小的；很少的；短暂的；小巧可爱的
adv. 完全不
n. 少许；没有多少；短时间
（一般指小额的、小批量的或者一小点的持续）
a little bit 有点；有几分（有略微的意思在里头）
a bit 一点儿；有一点儿 （稍微一点点）
a little 一点儿，少量（很小的程度）
little adj. 小的；很少的；短暂的；小巧可爱的
adv. 完全不
n. 少许；没有多少；短时间
（一般指小额的、小批量的或者一小点的持续）
a little bit 有点；有几分（有略微的意思在里头）
a bit 一点儿；有一点儿
扩展阅读：www.sony.com.cn ... little game honey ... xboxone港版欧版美版区别 ... few a few little alittle ... live2dviewerex ... little kitten ... 小猫咪大城市游戏下载入口 ... let s play together ... little game漫画下拉式 ...
