帮我英译汉,急急急急急急急急急!
\u82f1\u8bd1\u6c49\uff0c\u6025\uff01\uff01\uff01\u9c8d\u5a01\u5c14\u5927\u6cd5\u5b98\uff1a\u5747\u8861\uff08\u5206\u914d\uff09\u793e\u4f1a\u5229\u76ca
\u5728\u8bb8\u591a\u65b9\u9762\uff0c\u9c8d\u5a01\u5c14\u6cd5\u5b98\u5c3d\u529b\u5bfb\u627e\u7740\u591a\u6570\u4eba\u7684\u610f\u89c1\u4e0e\u5c11\u6570\u53cd\u5bf9\u610f\u89c1\u4e4b\u95f4\u7684\u5171\u540c\u70b9\u3002\u4ed6\u5728\u5176\u7b80\u77ed\u7684\u5171\u5b58\u610f\u89c1\u58f0\u660e\u4e2d\u6307\u51fa\uff1a\u6cd5\u5ead\u7684\u63a7\u5236\u529b\u662f\u6709\u9650\u7684\uff0c\u4f46\u5bf9\u7f8e\u56fd\u7b2c\u4e00\u4fee\u6b63\u6848\u7684\u4fdd\u62a4\u4ecd\u7136\u662f\u5fc5\u8981\u4e14\u5fc5\u987b\u7684\u201c\u5373\u4f7f\u6709\u4eba\u575a\u4fe1\uff1a\u5a92\u4f53\u65e0\u6cd5\u4fdd\u62a4\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u3002\u201d\u9c8d\u5a01\u5c14\u4e3b\u5f20\u5f53\u524d\u6cd5\u5ead\u4f7f\u7528\u7684\u4e2a\u522b\u6848\u4ef6\u4e2a\u522b\u5904\u7406\u7684\u5747\u8861\u6d4b\u8bd5\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u5a92\u4f53\u7684\u81ea\u7531\u4ee5\u53ca\u516c\u6c11\u7684\u6743\u5229\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4e8e\u63d0\u4f9b\u72af\u7f6a\u884c\u4e3a\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u540c\u60c5\u5a92\u4f53\u548c\u516c\u6c11\u7684\u6743\u5229\uff0c\u4f46\u4ed6\u6240\u4e3b\u5f20\u7684\u4ecd\u7136\u660e\u663e\u652f\u6301\u53f8\u6cd5\u6743\u529b\u9ad8\u4e8e\u4e00\u5207\u5176\u4ed6\u7279\u6743\u3002\u9c8d\u5a01\u5c14\u6307\u8d23\u8bb0\u8005\u7684\u4e3b\u5f20\uff0c\u5373\u8bb0\u8005\u4e0d\u5e94\u8be5\u88ab\u5141\u8bb8\u51fa\u73b0\u5728\u5927\u966a\u5ba1\u56e2\u9762\u524d\uff0c\u9664\u975e\u6cd5\u5ead\u53d1\u73b0\u4ed6\u4eec\u7684\u8bc1\u8bcd\u4e0e\u6848\u4ef6\u6709\u5173\uff0c\u4e14\u6709\u5176\u5fc5\u8981\u6027\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u8bb0\u8005\u5728\u6cd5\u5ead\u5ba1\u5224\u671f\u95f4\u51fa\u73b0\u5c06\u6253\u7834\u8fd9\u79cd\u516c\u6b63\u7684\u5e73\u8861\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u4fa6\u67e5\u9636\u6bb5\u5fc5\u8981\u7684\u793e\u4f1a\u5229\u76ca\uff0c\u540c\u65f6\u5bf9\u72af\u7f6a\u7684\u8d77\u8bc9\u7684\u91cd\u8981\u6027\u4e5f\u4f1a\u88ab\u4e25\u91cd\u524a\u5f31\u3002\u201d\u5728\u9c8d\u5a01\u5c14\u7684\u5747\u8861\u6d4b\u8bd5\u4e0b\uff0c\u8bb0\u8005\u5c06\u88ab\u8981\u6c42\u51fa\u5ead\uff0c\u540c\u65f6\u5982\u679c\u8bb0\u8005\u8ba4\u4e3a\u8c03\u67e5\u5e76\u672a\u6309\u7167\u5584\u610f\u539f\u5219\u8fdb\u884c\u7684\u8bdd\uff0c\u4ed6\u4eec\u6709\u6743\u7533\u8bf7\u63d0\u51fa\u8865\u6551\u529e\u6cd5\u3002
\u4f9b\u53c2\u8003
\u3010\u8bd1\u3011\u4e00\u5207\u90fd\u5f88\u5b8c\u7f8e\u3002\u81ea\u6211\u4eec\u8d70\u8fdb\u53bb\u63a5\u53d7\u6765\u81ea\u201c\u56db\u5b63\u201d\u56e2\u961f\u3001\u4ee5\u53ca\u5a5a\u793c\u821e\u53f0\u524d\u6240\u6709\u5fae\u7b11\u7740\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u795d\u798f\u90a3\u4e00\u523b\u76f4\u5230\u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u62d6\u7740\u75b2\u5026\u7684\u8eab\u4f53\u4f46\u4f9d\u7136\u5145\u6ee1\u6fc0\u60c5\u5730\u56de\u5230\u90a3\u5145\u6ee1\u73ab\u7470\u82b1\u74e3\u7684\u623f\u95f4\u7684\u6574\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u4ece\u672a\u6709\u8fc7\u5982\u6b64\u7f8e\u5999\u7684\u4f53\u9a8c\u3002\u90a3\u4e00\u523b\u7559\u4e0b\u7684\u7167\u7247\u548c\u5f71\u50cf\u6216\u8bb8\u6bd4\u6211\u4eec\u7684\u8a00\u8f9e\u66f4\u80fd\u8bf4\u660e\u4e00\u5207\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd8\u662f\u8ba9\u5927\u5bb6\u53bb\u6b23\u8d4f\uff08\u7167\u7247\u548c\u5f71\u50cf\uff09\u5427\uff01\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u7528\u8bed\u8a00\u5bf9\u53c2\u4e0e\u7684\u6bcf\u4e2a\u4eba\u8868\u8fbe\u5fc3\u4e2d\u7684\u611f\u6fc0\uff01
\u5e0c\u671b\u60a8\u6ee1\u610f\uff0c\u8c22\u8c22\uff01~
三种简单而又强烈的感情占据着我的生命,分别是:对爱的渴求,对知识的探索,和对人类遭受不幸的深切的同情.这三种感情,就像强劲的风,在一个令人难以捉摸的过程中,把我从这儿吹到那儿,越过痛苦的深渊,抵达绝望的彼岸.
i have sought love,frist,because it brings ecstasy-ecstasy so great that i would often have have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy.I have sought it,next,because it relieves loneliness-that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.
我追求过爱情,首先,因为爱情可以给人带来极大的幸福,我宁愿以我的余生来换取拥有它几个小时的快乐;其次,因为爱情可以使人摆脱寂寞,那种可怕的寂寞能让一个人不由自主地浑身颤抖,仿佛看到世界的尽头是冰冷的深不可测的死亡地狱.
I have sought it,finally,because in the union of love I have seen,in a mystic miniature,the prefiguring vision of the heaven that saints and poest have imagined.this is what I sought,and though it might seem too good for human life,this is what at-last-I have found.
最后,因为圣人和诗人对天堂的幻想,是我所看到的爱的结合,一个神秘的缩影.这就是我所追求的,并最后发现,对于人的生命来说,它实在是太美好了.
不会
译文如下:
三种激情虽然简单，却异常强烈，它们统治着我的生命，那便是：对爱的渴望，对知识的追求，以及对人类苦难的难以承受的同情。这三种激情像变化莫测的狂风任意地把我刮来刮去，把我刮入痛苦的深海，到了绝望的边缘。
我曾经寻找爱，首先是因为它能使我欣喜若狂——这种喜悦之情如此强烈，使我常常宁愿为这几个小时的愉悦而牺牲生命中的其他一切。我寻求爱，其次是因为爱能解除孤独——在这种可怕的孤独中，一颗颤抖的良心在世界的边缘，注视着下面冰凉、毫无生气、望不见底的深渊。我寻求爱还因为在爱的融合中，我能以某种神秘的图像看到曾被圣人和诗人想象过的天堂里未来的景象。这就是我所追求的东西，虽然这似乎对于人类的生命来说过于完美，但这确实是我最终发现的东西。
三种激情,简单,但绝大多数强,有管我的人生:渴望爱情,寻求知识,可惜难以忍受的痛苦 mankind.three激情,就像风很大,吹我东奔西跑,在一个失足的时候,在大海深处的痛苦,达到了非常 濒临绝望. 我寻求爱情,弗里斯特,因为它带来狂喜--狂喜之大,我常常牺牲了其余所有 生活了好几个小时这joy.i探求,而未来,因为它解除孤独--这可怕的孤独感,其中一寒颤 意识指着周边的世界带入寒冷肃杀莫测abyss.i要求,最后,因为在该联盟 爱我见过,在一个神秘的缩影,并且预先理想中的天堂,摩门教徒和诗人已是imagined.this 我有什么要求,虽然看起来太好的人的生命,这正是在去年,我已找到
或者
三种激情虽然简单，却异常强烈，它们统治着我的生命，那便是：对爱的渴望，对知识的追求，以及对人类苦难的难以承受的同情。这三种激情像变化莫测的狂风任意地把我刮来刮去，把我刮入痛苦的深海，到了绝望的边缘。
我曾经寻找爱，首先是因为它能使我欣喜若狂——这种喜悦之情如此强烈，使我常常宁愿为这几个小时的愉悦而牺牲生命中的其他一切。我寻求爱，其次是因为爱能解除孤独——在这种可怕的孤独中，一颗颤抖的良心在世界的边缘，注视着下面冰凉、毫无生气、望不见底的深渊。我寻求爱还因为在爱的融合中，我能以某种神秘的图像看到曾被圣人和诗人想象过的天堂里未来的景象。这就是我所追求的东西，虽然这似乎对于人类的生命来说过于完美，但这确实是我最终发现的东西。
或者
three passions,simple but overwhelmingly strong,have governed my life:the longing for love,the search for knowledge,and unbearable pity for the suffering of mankind.Three passions,like great winds,have blown me hither and thither,in a wayward course,over a deep ocean of anguish,reaching to the very verge of despair.
三种简单而又强烈的感情占据着我的生命,分别是:对爱的渴求,对知识的探索,和对人类遭受不幸的深切的同情.这三种感情,就像强劲的风,在一个令人难以捉摸的过程中,把我从这儿吹到那儿,越过痛苦的深渊,抵达绝望的彼岸.
i have sought love,frist,because it brings ecstasy-ecstasy so great that i would often have have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy.I have sought it,next,because it relieves loneliness-that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.
我追求过爱情,首先,因为爱情可以给人带来极大的幸福,我宁愿以我的余生来换取拥有它几个小时的快乐;其次,因为爱情可以使人摆脱寂寞,那种可怕的寂寞能让一个人不由自主地浑身颤抖,仿佛看到世界的尽头是冰冷的深不可测的死亡地狱.
I have sought it,finally,because in the union of love I have seen,in a mystic miniature,the prefiguring vision of the heaven that saints and poest have imagined.this is what I sought,and though it might seem too good for human life,this is what at-last-I have found.
最后,因为圣人和诗人对天堂的幻想,是我所看到的爱的结合,一个神秘的缩影.这就是我所追求的,并最后发现,对于人的生命来说,它实在是太美好了.
绛旓細濂圭粡甯稿湪鏃╀笂6鐐硅捣搴 She has to get up 6:00 in the morning.鍦6鐐15鍒6鐐45鏈熼棿濂瑰湪闃冲彴涓婂仛鏃╂搷 At 6:15 to 6:45 during her balcony to do morning exercises.濂规瘡澶╂棭涓婇兘鍘绘參璺戯紝鐒跺悗鍦7鐐瑰崐鐨勬椂鍊欏氨鍘讳笂瀛︺係he went jogging every morning, and then in the 7:30 time go to ...
绛旓細Hi, and once again a good morning to you. I鈥榤 Phil Owen. Nice to have you with us this morning.鍡, 鍐嶄竴娆″悜浣犻棶濂姐 鎴戞槸鑿插皵娆ф仼銆 缇庡ソ鐨勪粖澶╂棭鏅ㄥ拰鎴戜滑鏈変綘銆侺et鈥榮 take a look ahead in this hour. In just a moment, Paul Franchat reviews the major agricultural ...
绛旓細鎻愰啋鏌愪汉鏌愪簨 璺冲嚭鏉 鐢垫簮绾 杩滅 淇濇寔鍐烽潤
绛旓細1銆乀he public has free access to these areas and only asked to respect the peace,beauty wildlife.鍏紬鑳藉鑷敱杩涘叆杩欎簺鍖哄煙锛屼絾浠栦滑搴旇淇濇寔瀹夐潤涓嶈鎵颁贡鑷劧缇庢櫙鍜屾墦鎼呴噹鐢熷姩鐗┿2銆両t would be easy to presume that the past 100 years were the golden age of discovery.浜轰滑鐞嗘墍褰撶劧鍦拌涓...
绛旓細We are on a Journey 鎴戜滑韬湪鏃呴 Wherever you are, and whoever you may be, there is one thing in which you and I are just alike at this moment, and in all the moments of our existence.鏃犺浣犳槸璋,韬浣曞湴,鎴戜滑閮界殑澶勫閮戒竴妯′竴鏍. We are not at rest; we are on a ...
绛旓細1 寮楄幈寰锋槸涓涔犲緢鐢ㄥ姛鐨勫鐢熷洜姝ゅ緢蹇垚浜嗙彮涓婄殑绗竴鍚嶃2 鎴戞病鍏磋叮鐭ラ亾浠栦滑璇存垜浠涔堛3 鎴戣寰楄繖寮犲浘鐗囨剰鍦ㄥ悜浜轰滑鏄剧ず姘存灉瀵逛汉鐨勭敓娲荤殑閲嶈鎬с4 褰撶劧锛屼笉鏄墍鏈夌殑缇庡浗浜洪兘鍠滄杩愬姩銆5 閭ｄ釜灏忕敺瀛╂兂鐢ㄤ粬鐨勭帺鍏疯溅鎹㈡垜鐨勮泲绯曘6 鐜嬭帀鐨勭埜鐖镐粠鍖楀ぇ姣曚笟鍚庡氨涓鐩村湪杩欓噷鏁欒嫳璇簡銆7 浣犺璁板緱鍗冧竾鍒...
绛旓細鍦ㄤ笂娴锋暟鐧惧悕涓浗浜鸿仛闆嗗湪涓璧烽噴鏀惧帇鍔涳紝涓婃紨涓鍦烘灂澶村ぇ鎴橈紝鏁板崈涓鐫鑰佹澘鍜岃佸笀鍚嶅瓧鐨勬灂鍦ㄧ┖涓鏉ラ鍘汇
绛旓細Friends. Do you know where my hometown.? You heard NvWaBuTian the beautiful legend? Nuwa fairy place asperses full multicolored, that is my lovely hometown-yoann. My hometown throughout the year, green water of castle peak, beautiful scenery. Around the mountains around, lush, is...
绛旓細鐩愭槸Iodine-rich鏈鐑殑椤圭洰鍦ㄤ腑鍥界殑鏋跺瓙涓婃槦鏈熷洓,鎶㈣喘璐墿鑰呬紶闂昏纰樻憚鍏ラ噺鍚庡彲浠ヤ繚鎶や竴涓汉鐨勭敳鐘惰吅鑵虹姸绯荤粺鍏嶅彈杈愬皠鎹熶激,灏界鏀垮簻宸茬粡璇佸疄鏍稿嵄鏈哄湪鏃ユ湰娌℃湁褰卞搷銆傝埃瑷涔熸墦鐫婕╂斁灏勬ф畫鐣欑墿琚硠闇蹭細姹℃煋鐨勬按杩涘叆鍒版捣娲嬬殑涓浗娴峰哺銆傚叏鍥借寖鍥村唴璐拱鐙傜儹宸茬粡鍙戠敓,浠庣悊璁轰笂鑴嗗急鐨勫湴鍖,涓滈儴娌挎捣鐪佷唤far-inland濡...
绛旓細鎴戝潥淇★紝鎴戜滑搴旇缁勪粬浠敖鍙兘鎺ヨ繎鎸夊叴瓒ｅ拰鑳藉姏鐨勬寫鎴樼殑璁″垝锛屽皢甯姪浠栦滑鎴愰暱鍒颁粬浠殑鑳藉姏鍜岃涓鸿兘鍔涙渶澶ч檺搴﹀湴閿叆銆傝佸笀锛岃屼笉鏄湪鍏朵腑涓绫绘槸鏈夌粍缁囩殑鏂瑰紡锛屽喅瀹氫簡瀵瑰鐢熺殑涓埆宸紓鐨勬佸害銆傛垜鏈変俊蹇冿紝濡傛灉鏁欏笀鎺ュ彈鍜屽皧閲嶄釜浜虹殑浠峰硷紝濡傛灉浠栦滑鐨勬寫鎴橈紝寮曞彂闈掑皯骞寸殑鍏磋叮锛屽鐢熶釜浜虹殑鎴愮啛鍜屽彂灞曟垚鍔熷湴娌跨潃浠栫殑...
