notatall/youreweicome是什么意思 昨晚做梦梦到老公的初恋了，她开着车从我身边过去咯！我是骑的电...
\u521d\u604b\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f Not at all 是口语中一个十分常用的表达，其主要用法归纳如下： 一、用于回答感谢，意为“不用谢；不客气”。如： A：thank you very much. 多谢你了。 B：Not at all. 不客气。 二、用于回答带有感谢性质的客套话，意为“没什么；哪里哪里”。如： A：You are very kind. 你真好。 B：Not at all. 没什么。 三、用于回答道歉，意为“没关系”。如： A：I’m sorry I’m late. 对不起，我迟到了。 B：Oh, not at all, do come in. 噢，没关系，请进来。 四、用来表示否定(是No的加强说法)，意为“一点也不；完全不”。如： A：Are you busy? 你忙吗? B：Not at all. 一点不忙。 You are welcome. 用法 1. 用作欢迎语(有时可省去 You are 而只说 Welcome)，意为：欢迎欢迎。如： Welcome, comrades. 欢迎欢迎，同志们。 Call on me tomorrow morning, and (you are) welcome. 明天早上来看我吧，欢迎欢迎。 A：Can I go with you? 我可以跟你一起去吗? B：Sure! You are welcome. 当然可以，欢迎欢迎。 注：Welcome 还常用作感叹词(其后接表地点的副词或to短语)，主要用于广告、告示、标牌、报纸标题等。如： Welcome home [back]. 欢迎归来。 Welcome to China. 欢迎到中国来。 2. 用来回答感谢(有时也可省去You are, 而只说 Welcome, 意为：不用谢；不客气。如： A：Much obliged. 多谢多谢。 B：(You are) welcome. 别客气。 A：Thanks a lot, Mr Smith. 多谢你，史密斯先生。 B：You are welcome. 不用谢。 3. 表示允许对方做某事或使用某物(其后常接介词 to—这里的 to 既可用作介词，其后接名词或代词；也可用作不定式符号，其后接动词原形)，意为：请自便；随便你；你尽管可以……如： You are welcome to any opinion you like. 你可以畅所欲言。 You’re welcome to (use) any instrument here. 这儿的仪器你尽管可以使用。 You’re welcome to go with them or to stay at home. 随便你是跟他们一道去还是留在家里。 注：该用法有时带有反语或挖苦意味。如： You’re welcome to think so. 你爱那样想就那想吧。not at all
别客气;没什么，哪儿的话;并不;不谢
you are welcome
[用于礼貌地回答别人的感谢]别客气，不用谢。
回答和翻译如下：
Not at all/you're welcome.
没关系。
notatall/youreweicome
不高/你来了
绛旓細鈥Not at all鈥 鏄竴涓父鐢ㄧ殑鑻辫鐭锛屾剰涓衡滃畬鍏ㄤ笉鏄濄傚綋鎴戜滑鎯宠琛ㄨ揪鏌愪欢浜嬫儏涓庢垜浠墍鏈熸湜鐨勫畬鍏ㄤ笉绗﹀悎鏃讹紝鍙互浣跨敤杩欎釜鐭銆備緥濡傦紝褰撴垜浠闂粬浜烘槸鍚﹂渶瑕佸府鍔╋紝鑰屽鏂瑰洖绛斺淣ot at all鈥濓紝杩欐剰鍛崇潃浠栦滑涓嶉渶瑕佸府鍔┿傚彟涓绉嶄娇鐢ㄢ淣ot at all鈥濈殑鏂瑰紡鏄洖绛斿埆浜虹殑鎰熻阿銆傚綋鎴戜滑甯姪鍒汉鎴栫粰浜堢ぜ鐗...
绛旓細"no at all" 鏄敊璇殑鐢ㄦ硶锛屾纭殑琛ㄨ揪搴旇鏄 "not at all"銆傚畠鏄竴涓父鐢ㄧ殑鑻辫鐭锛岀敤浜庤〃绀哄己鐑堝惁瀹氾紝鍚﹁鎴栨嫆缁濄傚湪鍙ｈ鍜屼功闈㈣涓紝"not at all" 缁忓父鐢ㄤ簬鍥炵瓟鎰熻阿銆侀亾姝夋垨鎻愪緵甯姪鏃讹紝琛ㄧず瀵规柟鐨勬劅璋㈡垨閬撴瓑骞朵笉鎴愰棶棰橈紝娌℃湁浠涔堣璋㈣阿鐨勬垨涓嶇敤閬撴瓑銆傚畠涔熷彲浠ョ敤浜庡惁瀹氭煇绉嶈涓恒佽娉曟垨鏈熸湜銆
绛旓細鏍囬锛not at all 鏄粈涔堟剰鎬濅腑鏂囷紵not at all 鏄嫳璇腑鐨勭煭璇紝鎰忔濇槸鈥滃畬鍏ㄤ笉鈥濄傚綋浜轰滑鎯宠〃绀烘煇浜嬭窡鑷繁鎴栦粬浜烘病鏈変换浣曞叧绯汇佹病鏈変换浣曟劅瑙夋垨鍙嶅簲鏃讹紝灏卞彲浠ヤ娇鐢ㄨ繖涓煭璇備緥濡傦紝鍦ㄥ埆浜烘劅璋綘鐨勬椂鍊欙紝浣犲彲浠ョ敤鈥渘ot at all鈥濇潵琛ㄧず浣犲苟涓嶈涓鸿嚜宸卞府浜嗗埆浜轰粈涔堝ぇ蹇欍傝繖涓瘝缁勫惉璧锋潵浼间箮鏄嫆缁濇垨鏃犵ぜ...
绛旓細not at all. 鎰忎负锛氬埆瀹㈡皵锛涙病浠涔堬紝鍝効鐨勮瘽锛涘苟涓嶏紱涓嶈阿銆 渚嬪彞锛欻e was not at all jolly. Quite the reverse. 浠栦竴鐐瑰効涔熶笉楂樺叴銆傛伆鎭扮浉鍙嶃 鎵╁睍璧勬枡 not at all鐨勭敤娉 :1銆佺敤鏉ヨ〃绀烘劅璋紝濡傦細A锛歍hank you. 澶氳阿浣犱簡銆侭锛Not at all. 涓嶅姘斻侫锛歍hanks for you help...
绛旓細浠庨噴涔夛紝鐢ㄦ硶锛屼娇鐢ㄧ幆澧冿紝褰㈣薄鍜屽奖鍝嶈寖鍥翠簲涓淮搴﹀垎鏋恘o at all 涓not at all鐨勫尯鍒紝璇︾粏鍐呭濡備笅銆1. 閲婁箟鍖哄埆锛- "no at all"锛氳〃绀哄畬鍏ㄦ病鏈夛紝娌℃湁浠讳綍鏁伴噺鎴栫▼搴︺- "not at all"锛氳〃绀哄畬鍏ㄤ笉鏄紝鐢ㄤ簬鍚﹀畾鏌愮璇存硶鎴栨湡鏈涖備緥鍙ワ細- I have no at all interest in sports.锛堟垜瀵硅繍鍔ㄥ畬鍏...
绛旓細杩欓鎴戜細!"no at all" 鐨勮姘旇緝涓哄己鐑堝拰鍧氬喅锛屾湁鏃跺彲鑳芥樉寰楁湁浜涚矖椴佹垨涓嶅姘斻傝"not at all" 鐨勮姘斿垯鏇翠负绀艰矊鍜屽弸濂斤紝閫氬父鐢ㄦ潵琛ㄧず涓嶄粙鎰忔垨涓嶅湪鎰忋傘傚厛缁欏ぇ瀹剁畝鍗曟荤粨浜嗕袱涓瘝鐨勫惈涔夈佸彂闊充互鍙婄敤娉曪紝鍏堝ぇ姒傜殑浜嗚В涓涓媬鎺ヤ笅鏉ヨ鎴戜滑鐪嬩笅鈥渘o at all鈥濆拰鈥渘ot at all鈥濈殑鍏朵粬鍖哄埆锛氫竴銆佸惈涔...
绛旓細not at all鏄竴鐐逛篃涓嶏紝鏄己璋冨惁瀹氱殑涓绉嶈娉曘俛t all鐢ㄥ湪鍚﹀畾鍙ヤ腑锛岃〃绀轰竴鐐逛篃涓嶇殑鎰忔濓紝濡傦細Whatever is worth doing at all is worth doing well.浠讳綍鍊煎緱鍋氱殑浜嬪氨鍊煎緱鍋氬ソ銆侷'm not at all sure, actually.瀹為檯涓婃垜鏍规湰涓嶈兘鑲畾銆俌ou might as well not know a thing at all as know ...
绛旓細not at all 璇婚煶锛氳嫳[nɔt æt ɔ:l] 缇嶽n蓱t æt ɔl]閲婁箟锛氬埆瀹㈡皵;娌′粈涔堬紝鍝効鐨勮瘽;骞朵笉;涓嶈阿 渚嬪彞锛歍hese commence and criticism are inevitable and not at all surprizing.杩欎簺璇勮鍜屾壒璇勬槸蹇呯劧鐨勶紝骞朵笉浠や汉鎰熷埌濂囨
绛旓細姝ゅ锛屽綋浣犲惉鍒版煇涓笉濂界殑娑堟伅鎴栬呭彈鍒版煇绉嶆剰澶栨墦鍑绘椂锛屽彲浠ョ敤鈥not at all鈥濊繖涓瘝缁勬潵琛ㄨ揪鑷繁瀹屽叏娌℃湁棰勬枡鍒版垨鑰呮剰澶栫殑鎰熷彈锛屼緥濡傗滄垜鏍规湰娌℃兂鍒颁細鏄繖鏍封濄"not ... at all" 杩欎釜璇嶇粍鏈夋椂涔熷彲浠ョ敤鏉ヨ〃绀轰袱涓簨鐗╀箣闂寸殑宸紓宸ㄥぇ銆備緥濡傦紝鈥滀粬浠袱涓汉鐨勮〃婕旈鏍兼牴鏈笉鍚屸濓紝鍙互璇粹渢h...
绛旓細Not at all鐨勭敤娉 1. 鐢ㄦ潵鍥炵瓟鎰熻阿锛屾剰涓猴細涓嶇敤璋紱涓嶅姘斻傚锛欰锛歍hank you very much. 澶氳阿浣犱簡銆侭锛歂ot at all. 涓嶅姘斻侫锛歍hanks for helping me. 璋㈣阿浣犲府鍔╂垜銆侭锛歂ot at all. I enjoyed it. 鍒姘旓紝寰堥珮鍏磋兘甯綘銆2. 鐢ㄦ潵鍥炵瓟甯︽湁鎰熻阿鎬ц川鐨勫濂楄瘽锛屾剰涓猴細娌′粈涔堬紱鍝噷鍝噷...
