青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还是出自哪一首诗?
“青山处处埋忠骨，何须马革裹尸还”不出自龚自珍的《己亥杂诗》，“青山处处埋忠骨”没有出处，“何须马革裹尸还”出自徐锡麟的《出塞》。
【作品简介】
《出塞》是近代资产阶级革命家、诗人徐锡麟创作的一首七言绝句。
这首诗作于一九零六年春。作品在艺术上继承了唐代边塞诗的风格，具有豪迈雄浑的特色。描写将士的边塞生活。这首诗通过拟写出征者的豪壮心情，表达了作者坚强的战斗决心和为国捐躯、视死如归的革命精神。
【原文】
出塞
[ 清 ] 徐锡麟
军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。
只解沙场为国死，何须马革裹尸还。
【译文】
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
决心把满族统治者赶出山海关。
战士只知道在战场上，要为国捐躯。
何必考虑把尸体运回家乡。
【注释】
①环：与“还”同音，古人常用作还乡的隐语。
②胡奴：指清王朝封建统治者。玉关：即甘肃玉门关，汉时为出塞要道。
③沙场：本指平沙旷野，后多指战场。古人有云：“沙场烽火连胡月。”
④马革裹尸：英勇作战，战死于战场。《后汉书·马援传》：方今匈奴、乌桓，尚在北边，欲自请击之。男儿要当死边野，以马革裹尸还葬耳。”
【作品鉴赏】
“拼将热血洒疆场 ”，这是一首边塞诗，写于1906年。当时作者从日本回国，曾北上游历，在吉林、辽宁一带察看形势，一路走来，有许多感想，于是就留下了这首七言诗。
启首两句就写得颇具气势，“军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。”出征的战士应高唱着战歌，挥举大刀，要一直把清朝统治者杀到关外。玉关，本指玉门关，这里代指山海关。清政府是在关外发迹的，因此要杀到关外，把他们彻底消灭。这里用一个“环”字，预示着反清斗争一定会取得胜利，战士们会踏着歌声，凯旋而回。后两句写得极其悲壮，抒发了作者的情感，“只解沙场为国死，何须马革裹尸还。”作为一名战士，想到的只是为国捐躯，根本不去考虑身后事，为国捐躯，死得其所，又何必用“马革裹尸还”呢？
这首诗抒发了作者义无反顾的革命激情和牺牲精神，充满了英雄主义气概，把一腔报效祖国、战死疆场的热忱发挥得淋漓尽致。在写下了这首诗的一年以后，作者在安庆起义，失败被捕，清政府要他写口供，他挥笔直书：“尔等杀我好了，将我心剖了，两手两足断了，全身碎了，均可，不可冤杀学生。”尔后，慷慨就义，他用生命实现了自己的理想。这首诗感情豪放激扬，语气慷慨悲壮，英气逼人，最后一句“何须马革裹尸还”，写出了他壮怀激烈、视死如归的英雄气概。总之，这是近代边塞诗中难得的一首好诗。
【后世评价】
杨慎曰：此诗可入神品。”秦时明月“四字，横空盘硬语也，人所难解。李中溪侍御尝问余，余曰：扬子云赋“欃枪为闉，明月为堠”，此诗借用其字，而用意深矣。盖言秦时虽远征，而未设关，但在明月之地，犹有行役不逾时之意。汉则设关而戍守之，征人无有还期矣，所赖飞将御边而已，虽然，亦异乎守在四夷之世矣。
李于鳞言唐人绝句当以此压卷，余始不信，以少伯（王昌龄）集中有极工妙者。既而思之，若落意解，当别有所取。若以有意无意、可解不可解问求之，不免此诗第一耳。（王世贞在《艺苑卮言》卷四）
于鳞选唐七言绝句，取王龙标“秦时明月汉时关”为第一，以语人，多不服。于鳞意，止击节“秦时明月”四字耳。必欲压卷，还当于王翰“葡萄美酒”、王之涣“黄河远上”二诗求之。（王世懋《艺圃撷馀》
王夫之《姜斋诗话》卷二亦云：七言绝句，唯王江宁能无瑕疵，储光曦、崔国辅其次者。至若“秦时明月汉时关”，句非不炼，格非不高，但可作律诗起句，施之小诗，未免有头重之病。
施补华：“秦时明月”一首，“黄河远上”一首，“天山雪后”一首，皆边塞名作，意态雄健，音节高亮，情思悱恻，令人百读不厌也。（《岘庸说诗》）
黄牧邨：” 秦时 明月汉时关"七字天造地设， 诂训不得， 只此一句， 意已尽， 下句乃申明之。大意谓秦筑长城，汉亦戍守，关山明月，同此悲凉；万里征人，迄无还日。庶几边将得人，边氛稍靖；然岂易言，是则此关此月。
【作者简介】
徐锡麟(1873年12月17日 -1907年7月7日)，字伯荪，号光汉子，浙江绍兴府山阴东浦镇人。中国近代民主革命家。
1901年任绍兴府学堂教师，后升副监督。1903年应乡试，名列副榜。同年以参观大阪博览会名义赴日本，于东京结识陶成章、龚宝铨，积极参加营救因反清入狱的章炳麟的活动。回国后先在绍兴创设书局，传播新译书报，宣传反清革命。1904年在上海加入光复会。1905年在绍兴创立体育会，后又创立大通学堂，规定入校学生均为光复会会员，参加兵操训练。同年冬赴日本学军，因患眼疾未能如愿。1906年归国，赴安徽任武备学堂副总办、安徽巡警学堂会办。
1907年7月6日，徐锡麟在安庆刺杀安徽巡抚恩铭，率领学生军起义，攻占军械所，激战4小时，失败被捕，次日慷慨就义。
绛旓細鍏ㄨ瘲锛闈掑北澶勫鍩嬪繝楠, 浣曢』椹潻瑁瑰案杩銆 钀界孩涓嶆槸鏃犳儏鐗, 鍖栦綔鏄ユ偿鏇存姢鑺便備綔鑰咃細榫氳嚜鐝 鏈濅唬锛氭竻浠 鍑哄锛氥婂凡浜ユ潅璇椾箣涓銆嬮噴涔夛細灏嗗＋鑻卞媷闃典骸鍦ㄥ锛岄潚灞辫繛缁碉紝鍝噷涓嶆槸鎺╁煁蹇犲媷涔嬪＋鐨勫ソ鍦版柟锛屼綍蹇呬竴瀹氳杩愬洖瀹朵埂瀹夎懍鍛紵鏋濆ご涓婃帀涓嬫潵鐨勮惤鑺,瀹冨嵈涓嶆槸鏃犳儏涔嬬墿,鍖栨垚浜嗘偿鍦,鍩硅偛鐫鏄庡勾鐨勮姳銆
绛旓細146鍏ㄨ瘲锛闈掑北澶勫鍩嬪繝楠, 浣曢』椹潻瑁瑰案杩銆 钀界孩涓嶆槸鏃犳儏鐗, 鍖栦綔鏄ユ偿鏇存姢鑺便備綔鑰咃細榫氳嚜鐝嶆湞浠ｏ細娓呬唬鍑哄锛氥婂凡浜ユ潅璇椾箣涓銆嬮噴涔夛細灏嗗＋鑻卞媷闃典骸鍦ㄥ锛岄潚灞辫繛缁碉紝鍝噷涓嶆槸鎺╁煁蹇犲媷涔嬪＋鐨勫ソ鍦版柟锛屼綍蹇呬竴瀹氳杩愬洖瀹朵埂瀹夎懍鍛紵鏋濆ご涓婃帀涓嬫潵鐨勮惤鑺,瀹冨嵈涓嶆槸鏃犳儏涔嬬墿,鍖栨垚浜嗘偿鍦,鍩硅偛鐫鏄庡勾鐨勮姳銆
绛旓細闈掑北澶勫鍩嬪繝楠,浣曢』椹潻瑁瑰案杩鐨勬剰鎬:鍙ゆ椂鍊欏嚭寰佺殑灏嗗＋闃典骸鍚,涓鑸敹灏稿唴閮芥槸鐢ㄩ┈鐨寘瀹硅９鐫杩愬洖钀ュ湴鎴栬呭涔″煁钁.杩欏彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氳嫳鍕囬樀浜″湪澶,闈掑北杩炵坏,鍝噷涓嶆槸鎺╁煁蹇犲媷涔嬪＋鐨勫ソ鍦版柟,浣曞繀涓瀹氳杩愬洖瀹朵埂瀹夎懍鍛?杩欐槸姣涙辰涓滀富甯殑浜茬敓鍎垮瓙姣涘哺鑻卞悓蹇椾笉骞稿湪鏈濋矞绔欏満鐗虹壊,褰痉鎬鍏冨竻璇风ず姣涙辰涓滀富甯槸鍚﹁...
绛旓細鈥闈掑北澶勫鍩嬪繝楠,浣曢』椹潻瑁瑰案杩鈥濆叏璇闈掑北澶勫鍩嬪繝楠, 浣曢』椹潻瑁瑰案杩銆 钀界孩涓嶆槸鏃犳儏鐗, 鍖栦綔鏄ユ偿鏇存姢鑺便 -- 娓吢烽練鑷弽銆婂凡浜ユ潅璇椾箣涓銆 鍜岀敺鍎跨珛蹇楀嚭涔″叧 瀛︿笉鎴愬悕瑾撲笉杩 闈掑北澶勫鍩嬪繝楠 浣曢』椹潻瑁瑰案杩樻槸鍝釜姝ｇ‘?杩樻槸閮戒笉姝... 灞曞紑 娉℃场...
绛旓細1銆闈掑北澶勫鍩嬪繝楠紝浣曢』椹潻瑁瑰案杩鐨勬剰鎬濇槸锛氶潚灞辫繛缁碉紝澶勫閮藉煁鐫蹇犱箟涔嬪＋鐨勯仐浣擄紝浣曞繀涓瀹氳鐢ㄩ┈闈╁皢閬椾綋杩愬洖瀹朵埂鍛2銆佽繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜娓呬唬榫氳嚜鐝嶃婂繁浜ユ潅璇椾箣涓銆嬶細鍘熸枃鏄細娴╄崱绂绘剚鐧芥棩鏂滐紝鍚熼灜涓滄寚鍗冲ぉ娑傞潚灞卞澶勫煁蹇犻锛屼綍椤婚┈闈╄９灏歌繕銆傝惤绾笉鏄棤鎯呯墿锛屽寲浣滄槬娉ユ洿鎶よ姳銆3銆佺櫧璇濋噴涔夛細绂绘剚...
绛旓細璇楀彞鐨勬剰鎬濇槸锛氫笘鐣屽緢澶э紝澶勫閮藉煁鐫蹇犱箟涔嬪＋鐨勯仐浣擄紝鍊掍笉蹇呰冭檻鐢ㄩ┈闈╋紙鍙や唬鎴樺満闈╁懡鑰呯殑閬椾綋鍖呰９涔嬬墿锛氶┈鐨級灏嗛仐浣撹繍鍥炲浗銆闈掑北澶勫鍩嬪繝楠,浣曢』椹潻瑁瑰案杩.钀界孩涓嶆槸鏃犳儏鐗,鍖栦綔鏄ユ偿鏇存姢鑺.-- 娓吢烽練鑷弽銆婂凡浜ユ潅璇椾箣涓銆嬪彟澶,姣涗富甯湪鐖卞瓙鐗虹壊鍚,涔熸浘缁忕敤杩欏彞璇濇潵婵鍔卞箍澶цВ鏀惧啗鎴樺＋.闈掑北澶勫鍩...
绛旓細鍦ㄨ繖鍙ヨ瘽涓紝"闈掑北"璞″緛鐫鑷劧鐣岀殑缇庡ソ鍜屽箍闃旓紝鑰"蹇犻"鍒欎唬琛ㄤ簡閭ｄ簺蹇犱簬鍥藉鍜屾皯鏃忕殑鐗虹壊鑰咃紝鏉滅敨浠ユ鏉ヨ〃鐜拌嚜宸卞蹇犺瘹銆佸潥鎸佸拰濂夌尞鐨勬帹宕囧拰鏁剰銆傝"椹潻瑁瑰案"鍒欐槸鍙や唬浼犺涓蹇犺瘹鐨勮薄寰侊紝鍗充娇鏄鍘荤殑浜轰篃瑕佺敤椹潻瑁瑰案鏉ヤ繚鐣欒韩浣撱傛潨鐢涓猴紝淇濈暀韬綋骞朵笉鏄渶閲嶈鐨勶紝鍥犱负浠栦滑鐨勭簿绁炲拰蹇犺瘹宸茬粡铻嶅叆...
绛旓細鏄練鑷弽鍐欑殑銆婂繁浜ユ潅璇椼嬩箣涓涓殑涓鍚嶅彞 蹇犻鏄繝鑷ｇ殑閬楅锛屼綍椤绘槸涓轰粈涔堣锛岄┈闈╄９灏告槸鐢ㄦ垬椹殑鐨妸灏镐綋鍖呰９璧锋潵 鍏跺疄鏍规嵁鍘嗗彶瀛﹀鑰冭瘉,榫氳嚜鐝嶆牴鏈氨娌℃湁鍐欒繃杩欓璇楄瘝 寰堝浜鸿鏄嚭鑷練鑷弽銆婂凡浜ユ潅璇椼嬩箣涓 闈掑北澶勫鍩嬪繝楠,浣曢』椹潻瑁瑰案杩.钀界孩涓嶆槸鏃犳儏鐗,鍖栦綔鏄ユ偿鏇存姢鑺.鍏跺疄鍘熻瘲鏄繖鏍风殑 娴╄崱...
绛旓細闈掑北澶勫鍩嬪繝楠,浣曢』椹潻瑁瑰案杩銆傜殑鎰忔濅负:鑻卞媷闃典骸鍦ㄥ,闈掑北杩炵坏,鍝噷涓嶆槸鎺╁煁蹇犲媷涔嬪＋鐨勫ソ鍦版柟,浣曞繀涓瀹氳杩愬洖瀹朵埂瀹夎懍鍛?鍑哄:榫氳嚜鐝嶃婂繁浜ユ潅璇椼嬫旦鑽＄鎰佺櫧鏃ユ枩,鍚熼灜涓滄寚鍗冲ぉ娑傞潚灞卞澶勫煁蹇犻,浣曢』椹潻瑁瑰案杩樸傝惤绾笉鏄棤鎯呯墿,鍖栦綔鏄ユ偿鏇存姢鑺便傜櫧璇濋噴涔:绂绘剚婊℃,姝ｅ鐫鐧芥棩瑗夸笅,鎵灜鍚戜笢浠庢杈炲畼绛栭┈濂旇荡...
绛旓細闈掑北澶勫鍩嬪繝楠ㄤ綍椤婚┈闈╄９灏歌繕鐨勬剰鎬濇槸浠涔堝憿?杩欏彞璇濆埌搴曟槸璋佸啓鐨勫憿? 缃戜笂鏈夎澶氭枃绔犻兘鎸囧嚭杩欎袱鍙ユ槸榫氳嚜鐝嶇殑銆婂凡浜ユ潅璇椼嬶紝涔熸湁鐨勪汉璇存槸姣涙辰涓溿佸懆鎭╂潵鎵鍐欙紝閭ｄ箞杩欎袱鍙ヨ瘲鍒板簳鏄皝鍐欑殑鍛?鍒板簳鏄粈涔堟剰鎬濆憿?鍏堟潵瑙ｉ噴涓涓嬭繖涓ゅ彞璇楃殑鎰忔濓細闈掑北澶勫鍩嬪繝楠 鎴樺＋鍦ㄥ鍑哄緛闃典骸鍩嬪湪杩炵坏涓嶇粷鐨勯潚灞 浣曢』...
