鸟鸣涧拼音 鸟鸣涧拼音版
\u9e1f\u9e23\u6da7\u600e\u4e48\u8bfb \u9e1f\u9e23\u6da7\u8bfb\u97f3\u4ecb\u7ecd1\u3001\u9e1f\u9e23\u6da7\u62fc\u97f3\uff1ani\u01ceo m\u00edng ji\u00e0n\u3002
2\u3001\u300a\u9e1f\u9e23\u6da7\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u738b\u7ef4\u7684\u8bd7\u4f5c\u3002\u6b64\u8bd7\u63cf\u7ed8\u6625\u591c\u7a7a\u5c71\u5e7d\u9759\u800c\u7f8e\u4e3d\u7684\u666f\u8272\uff0c\u4fa7\u91cd\u4e8e\u8868\u73b0\u591c\u95f4\u6625\u5c71\u7684\u5b81\u9759\u5e7d\u7f8e\u3002
3\u3001\u5168\u8bd7\u7d27\u6263\u4e00\u201c\u9759\u201d\u5b57\u7740\u7b14\uff0c\u6781\u4f3c\u4e00\u5e45\u98ce\u666f\u5199\u751f\u753b\u3002\u8bd7\u4eba\u7528\u82b1\u843d\u3001\u6708\u51fa\u3001\u9e1f\u9e23\u7b49\u6d3b\u52a8\u7740\u7684\u666f\u7269\uff0c\u7a81\u51fa\u5730\u663e\u793a\u4e86\u6708\u591c\u6625\u5c71\u7684\u5e7d\u9759\uff0c\u53d6\u5f97\u4e86\u4ee5\u52a8\u886c\u9759\u7684\u827a\u672f\u6548\u679c\uff0c\u751f\u52a8\u5730\u52fe\u52d2\u51fa\u4e00\u5e45\u201c\u9e1f\u9e23\u5c71\u66f4\u5e7d\u201d\u7684\u8bd7\u60c5\u753b\u610f\u56fe\u3002\u5168\u8bd7\u65e8\u5728\u5199\u9759\uff0c\u5374\u4ee5\u52a8\u666f\u5904\u7406\uff0c\u8fd9\u79cd\u53cd\u886c\u7684\u624b\u6cd5\u6781\u89c1\u8bd7\u4eba\u7684\u7985\u5fc3\u4e0e\u7985\u8da3\u3002
4\u3001\u539f\u6587\uff1a\u4eba\u95f2\u6842\u82b1\u843d\uff0c\u591c\u9759\u6625\u5c71\u7a7a\u3002\u6708\u51fa\u60ca\u5c71\u9e1f\uff0c\u65f6\u9e23\u6625\u6da7\u4e2d\u3002
\u3000\u9e1f\u9e23\u6da7\u62fc\u97f3\u7248\u6ce8\u97f3\uff1a
\u3000\u3000r\u00e9n xi\u00e1n gu\u00ec hu\u0101 lu\u00f2 \uff0c y\u00e8 j\u00ecng ch\u016bn sh\u0101n k\u014dng \u3002
\u3000\u3000\u4eba\u95f2\u6842\u82b1\u843d\uff0c\u591c\u9759\u6625\u5c71\u7a7a\u3002
\u3000\u3000yu\u00e8 ch\u016b j\u012bng sh\u0101n ni\u01ceo \uff0c sh\u00ed m\u00edng ch\u016bn ji\u00e0n zh\u014dng \u3002
\u3000\u3000\u6708\u51fa\u60ca\u5c71\u9e1f\uff0c\u65f6\u9e23\u6625\u6da7\u4e2d\u3002
鸟鸣涧拼音
鸟鸣涧
作者：王维
rén xián guì huā luò ，yè jìng chūn shān kōng 。
人闲桂花落，夜静春山空。
yuè chū jīng shān niǎo ，shí míng chūn jiàn zhōng 。
出惊山鸟，时鸣春涧中。
选自《王右丞集笺注》
鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。
涧:两山之间的小溪。
闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。
月出:月亮出来。
时鸣：时，不时。不时地啼叫。
时：时而，偶尔。
桂花：木犀的通称。有的春天开花，有的秋天开花。
惊：惊动，惊扰。
闲：安静。
译文
一、 春天的夜晚十分寂静，听得见桂花掉落的声音。 月亮出来了，惊动了正在栖息的小鸟，时而在深山里鸣叫。
二、 春天寂静无声，桂花不知不觉地凋落。寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。月亮出来了，小鸟竟然被月光惊动。时不时在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣。
鸟鸣涧注音版如下：
鸟niǎo鸣míng涧jiàn
人rén闲xián桂guì花huā落luò ， 夜yè静jìng春chūn山shān空kōng 。
月yuè出chū惊jīng山shān鸟niǎo ， 时shí鸣míng春chūn涧jiàn中zhōng 。‘
鸟鸣涧古诗赏析：
关于这首诗中的桂花，颇有些分歧意见。一种解释是桂花有春花、秋花、四季花等不同种类，此处所写的当是春日开花的一种。
另一种意见认为文艺创作不一定要照搬生活，传说王维画的《袁安卧雪图》，在雪中还有碧绿的芭蕉，现实生活中不可能同时出现的事物，在文艺创作中是允许的。不过，这首诗是王维题友人所居的《皇甫岳云溪杂题五首》之一。
五首诗每一首写一处风景，接近于风景写生，而不同于一般的写意画，因此，以解释为山中此时实有的春桂为妥。
王维在他的山水诗里，喜欢创造静谧的意境，这首诗也是这样。但诗中所写的却是花落、月出、鸟鸣，这些动的景物，既使诗显得富有生机而不枯寂，同时又通过动，更加突出地显示了春涧的幽静。
鸟鸣涧(niǎo míng jiàn)
【唐 王维】(táng wáng wéi)
人闲桂花落(rén xián guì huā luò)，夜静春山空(yè jìng chūn shān kōng)。
月出惊山鸟(yuè chū jīng shān niǎo)，时鸣春涧中(shí míng chūn jiàn zhōng)。
译文：
寂静的山谷中，只有春桂花在无声的飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。
月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。
绛旓細銆楦熼福娑銆嬪彜璇楀甫鎷奸煶锛歳茅n xi谩n gu矛 hu膩 lu貌 锛寉猫 j矛ng ch奴n sh膩n k艒ng 銆備汉闂叉鑺辫惤锛屽闈欐槬灞辩┖銆倅u猫 ch奴 j墨ng sh膩n ni菐o 锛宻h铆 m铆ng ch奴n ji脿n zh艒ng 銆傛湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦ｆ槬娑т腑銆傝瘧鏂囷細鏄ュぉ鐨勫鏅氬崄鍒嗗瘋闈欙紝鍚緱瑙佹鑺辨帀钀界殑澹伴煶銆傛湀浜嚭鏉ヤ簡锛屾儕鍔ㄤ簡姝ｅ湪鏍栨伅鐨勫皬楦燂紝鏃惰...
绛旓細銆楦熼福娑銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鎵浣滅粍璇椼婄殗鐢渤浜戞邯鏉傞浜旈銆嬬殑绗竴棣栥傛璇楁弿缁樺北闂存槬澶滀腑骞介潤鑰岀編涓界殑鏅壊,渚ч噸浜庤〃鐜板闂存槬灞辩殑瀹侀潤骞界編銆傚叏璇楃揣鎵ｄ竴鈥滈潤鈥濆瓧鐫绗,鏋佷技涓骞呴鏅啓鐢熺敾銆備笅闈㈡槸鍙よ瘲楦熼福娑х帇缁村甫鎷奸煶,璇峰弬鑰! 璇椾汉鐢ㄨ姳钀姐佹湀鍑恒侀笩楦ｇ瓑娲诲姩鐫鐨勬櫙鐗,绐佸嚭鍦版樉绀轰簡鏈堝鏄ュ北鐨勫菇闈,鍙栧緱浜嗕互鍔ㄨ‖闈欑殑鑹...
绛旓細q墨ngch奴nj矛nsh菕uzh猫ngy煤d脿o ch铆r茅nzh墨y墨nsh膿nj墨nghu谩 鍞ら啋鏄ュぉ鐨勫０闊 鏄ュぉ鏄竴涓厖婊＄敓鏈虹殑瀛ｈ妭锛屼竾鐗╁鑻忥紝鑺卞紑婊″洯銆傝屽湪鏄ュぉ锛屾渶璁╀汉闅惧繕鐨勮帿杩囦簬閭ｄ簺缇庡鐨勯笩楦ｅ０銆傞笩楦ｅ０娓呰剢鎮﹁筹紝浠夸經鏄湪鍞ら啋澶у湴锛岃鏄ュぉ鐨勬皵鎭厖婊℃瘡涓涓钀姐備负浜嗘洿濂藉湴鎰熷彈鏄ュぉ鐨勬皵鎭紝鎴戜滑鍙互鍒楦熼福娑鍘诲惉閭ｄ簺缇庡鐨...
绛旓細zh菙 d貌u ch铆 zu貌 g膿ng 锛 l霉 sh奴 y菒 w茅i zh墨 銆傜叜璞嗘寔浣滅竟锛屾級鑿戒互涓烘眮銆俼铆 z脿i f菙 xi脿 r谩n 锛 d貌u z脿i f菙 zh艒ng q矛 銆傝悂鍦ㄩ嚋涓嬬噧锛岃眴鍦ㄩ嚋涓常銆俠臎n sh矛 t贸ng g膿n sh膿ng 锛 xi膩ng ji膩n h茅 t脿i j铆 锛熸湰鏄悓鏍圭敓锛岀浉鐓庝綍澶ワ紵ni菐o m铆ng ji脿n 楦熼福娑 r茅n ...
绛旓細銆楦熼福娑ф嫾闊鐗堝彜璇楁湕璇点戝湪鎮犳壃鐨勬棆寰嬩腑锛岃鎴戜滑涓鍚屾鍏ュ彜璇楃殑鎰忓锛屾劅鍙楅偅浠藉畞闈欎笌娣辨矇銆傝繖棣栦竷姝ヨ瘲锛宷墨 b霉 sh墨锛岀叜璞嗘寔浣滅竟锛屾級鑿戒互涓烘眮锛屾瘡涓鍙ラ兘濡傜敾闈㈣埇鐢熷姩锛岃悂鍦ㄩ嚋涓嬬噧锛岃眴鍦ㄩ嚋涓常锛屼技涔庤兘鍚瀹冧滑鍐呭績鐨勬專鎵庝笌鎮查福銆傜劧鑰岋紝鏈槸鍚屾牴鐢燂紝鐩哥厧浣曞お鎬ワ紝璇椾汉浠ヨ眴涓庤悂鐨勫瘬瑷锛岄亾鍑洪鑲夌浉娈...
绛旓細鍩烘湰瀛椾箟 1.灞遍棿娴佹按鐨勬矡锛氭邯锝炪傚北锝炪傝缁嗗瓧涔 銆堝悕銆1.锛堝舰澹般備粠姘达紝闂村０銆傛湰涔夛細澶瑰湪涓ゅ北闂寸殑姘存矡锛2.鍚屾湰涔 [gully;ravine]娑э紝灞卞す姘翠篃銆傗斺斻婅鏂囥嬩簬娑т箣涓傗斺斻婅瘲路鍙崡路閲囪槱銆嬫椂楦ｆ槬娑т腑銆傗斺斿攼路 鐜嬬淮銆楦熼福娑銆嬮檿瑗垮ぇ娑с傗斺 瀹嬄 娌堟嫭銆婃ⅵ婧瑪璋堛嬫邯娑с傗斺旀竻路 ...
绛旓細鈥斺斿攼路鐜嬬淮銆楦熼福娑銆 鏄ョ湢涓嶈鏅,澶勫闂诲暭楦熴傗斺斿攼路瀛熸旦鐒躲婃槬鏅撱 鍗冨北楦熼缁,涓囧緞浜鸿釜鐏傗斺斿攼路鏌冲畻鍏冦婃睙闆 楦熷姹犺竟鏍,鍍ф暡鏈堜笅闂ㄣ傗斺斿攼路璐惧矝銆婇鏉庡嚌骞藉眳銆 鑳￠┈渚濆寳椋,瓒婇笩宸㈠崡鏋濄傗斺斻婂彜璇楀崄涔濋銆嬩箣銆婅琛岄噸琛岃銆 楦熼鍙嶆晠涔″叜,鐙愭蹇呴涓樸傗斺斿眻鍘熴婁節绔犲搥閮 ...
绛旓細娑х殑鎷奸煶 娑х殑瑙ｉ噴 娑ф槸浠涔堟剰鎬 1銆佹锭瀛楃殑鎷奸煶鏄痡i脿n ; 2銆 娑у瓧鐨勮В閲婏細锛堝悕锛夊北闂存祦姘寸殑娌燂細婧綖锝滃北锝炪 绮鹃夐儴鍒嗘锭缁勮瘝鐨勮瘝璇犲彞鍙婅瘝璇殑鎷奸煶鍜岃缁嗚В閲婏細 1銆佸北娑ч犲彞锛氱毊灏斿反鎷夊湪褰撳湴鍦熻閲屾槸鈥滈不楸尖濈殑鎰忔濓紝鎸囦竴绉嶅湪灞辨锭閲屾父璧扮殑楸笺傜幇瀹炰腑锛岀毊灏斿反鎷夋棦璞″緛鐫鍦熷湴鐨勫敖澶达紝...
绛旓細娑х殑鎷奸煶鏄 ji脿n 銆備竴銆侀噴涔 1銆佸舰澹般備粠姘达紝闂村０銆傛湰涔夛細澶瑰湪涓ゅ北闂寸殑姘存矡銆2銆佸悓鏈箟銆傛锭锛屽北澶规按涔熴傗斺斻婅鏂囥嬨傛椂楦ｆ槬娑т腑銆傗斺斿攼路 鐜嬬淮銆楦熼福娑銆嬨傞檿瑗垮ぇ娑с傗斺 瀹嬄 娌堟嫭銆婃ⅵ婧瑪璋堛嬨傛邯娑с傗斺旀竻路 钖涚鎴愩婅宸撮粠娌圭敾璁般嬨傚張濡傦細娑ц胺锛屾邯娑у北璋凤紱娑х眮锛屽北娑х殑姘村０銆
绛旓細娑х殑鎷奸煶鏄痡i脿n銆1銆(褰㈠０銆備粠姘达紝闂村０銆傛湰涔夛細澶瑰湪涓ゅ北闂寸殑姘存矡锛2銆佸悓鏈箟銆傛锭锛屽北澶规按涔熴傗斺斻婅鏂囥嬩簬娑т箣涓傗斺斻婅瘲路鍙崡路閲囪槱銆嬫椂楦ｆ槬娑т腑銆傗斺斿攼路 鐜嬬淮銆楦熼福娑銆嬮檿瑗垮ぇ娑с傗斺 瀹嬄 娌堟嫭銆婃ⅵ婧瑪璋堛嬫邯娑с傗斺旀竻路 钖涚鎴愩婅宸撮粠娌圭敾璁般3銆佹锭璋凤紝灞辫胺 銆傚锛氭锭姘...
