滕王阁序原文及翻译拼音
滕王阁序注音版原文及翻译如下：
yùchānggùjùn，hóngdūxīnfǔ。xīngfēnyìzhěn，dìjiēhénglú。jīnsānjiāngérdàiwǔhú，kòngmánjīngéryǐnōuyuè。wùhuátiānbǎo，lóngguāngshèniúdòuzhīxū；rénjiédìlíng，xúrúxiàchénfānzhītà。
豫昌故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
xióngzhōuwùliè，jùncǎixīngchí，táihuángzhěnyíxiàzhījiāo，bīnzhǔjìndōngnánzhīměi。dūdūyángōngzhīyǎwàng，qíjíyáolín；yǔwénxīnzhōuzhīyìfàn，zhānweízànzhù。shíxúnxiūjià，shèngyǒurúyún;qiānlǐféngyíng，gāopéngmǎnzuò。
雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。十旬休假，胜友如云;千里逢迎，高朋满座。
téngjiāoqǐfèng，mèngxuéshìzhīcízōng；zǐdiànqīngshuāng，wángjiāngjūnzhīwǔkù。jiājūnzuòzǎi，lùchūmíngqū;tóngzǐhézhī，gōngféngshèngjiàn。
腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电青霜，王将军之武库。家君作宰，路出名区;童子何知，躬逢胜饯。
shíwéijiǔyuè，xùshǔsānqiū。liáoshuǐjìnérhántánqīng，yānguāngníngérmùshānzǐ。yáncēnfēiyúshànglù，fǎngfēngjǐngyúchóngē。líndìzǐzhīchángzhōu，déxiānrénzhījiùguǎn。
时维九月，序属三秋。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路，访风景于崇阿。临帝子之长洲，得仙人之旧馆。
céngtáisǒngcuì，shàngchūzhòng xiāo;fēigéliúdān，xiàlínwúdì。hètīngfúzhǔ，qióngdǎoyǔzhīyínghuí；guìdiànlángōng，liègāngluánzhītǐshì。pīxiùtà，fǔdiāoméng，shānyuánkuàngqíyíngshì，chuānzéxūqíhàizhǔ。
层台耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回；桂殿兰宫，列冈峦之体势。披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽盱其骇瞩。
lǘyánpūdì，zhōngmíngdǐngshízhījiā；gějiànmíjīn，qīngquèhuánglóngzhīzhóu。hóngxiāoyǔ jì，cǎichèqūmíng。luòxiáyǔgūwùqífēi，qiūshuǐgòngchángtiānyīsè。
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰迷津，青雀黄龙之轴。虹销雨霁，彩彻区明。落霞和孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
yúzhōuchàngwǎn，xiǎngqióngpénglízhībīn；yànzhènjīnghán，shēngduàn héngyángzhīpǔ。yáojīnfǔchàng，yìxīngtuānfēi。shuǎnglàifāérqīngfēngshēng，xiāngēníngérbáiyúnè。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨；雁阵惊寒，声断衡阳之浦。遥襟俯畅，逸兴遄飞。爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
zhūiyuánlǜzhú，qìlíngpéngzézhīzūn；yèshuǐzhūhuá，guāngzhàolínchuānzhībǐ。sìměijù，èrnànbìng。qióngdìmiányúzhōngtiān，jíyúyóuyúxiárì。
睢园绿竹，气凌彭泽之樽；邺水朱华，光照临川之笔。四美具，二难并。穷睇眄于中天，极娱游于暇日。
tiāngāodìjiǒng，juéyǔzhòuzhīwúqióng;xīngjìnbēilái，shíyíngxūzhīyǒu shù。wàngchángānyúrìxià，zhǐwúhuìyúyúnjiān。dìshìjíérnánmíngshēn，tiānzhùgāoérběichényuǎn。
天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。望长安于日下，指吴会于云间。地势极而南溟深，天柱高而北辰远。
guānshānnányuè，shuíbēishīlùzhīrén?píngshuǐxiāng féng，jìnshìtāxiāngzhīkè。huáidìhūnérbùjiàn，fèngxuānshìyǐhénián? jiēhū!shíyùnbùjì，mìngyùnduōchuǎn。féngtángyìlǎo，lǐguǎngnánfēng。
关山难越，谁悲失路之人？萍水相逢，尽是他乡之客。怀帝阍而不见，奉宣室以何年？嗟乎！时运不济，命运多舛。冯唐易老，李广难封。
qūjiǎyìyúchángshā，fēiwúshèngzhǔ；cuànliánghóngyúhǎiqǔ，qǐfámíngshí。suǒlàijūnzǐānpín，dárénzhīmìng。lǎodāngyìzhuàng，níngyíbáishǒuzhīxīn?qióngqiěyìjiān，bùzhuìqīngyúnzhīzhì。
屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时。所赖君子安贫，达人知命。老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。
zhuótānquánérjuéshuǎng，chǔhézhéyǐyóuhuān。běihǎisuīshē。fúyáokějiē；dōngyúyǐshì，sāngyúfēiwǎn。mèngchánggāojié， kōnghuáibàoguózhīxīn；ruǎnjièchāngkuáng，qǐxiàoqióngtúzhīkū!
酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。北海虽赊，扶摇可接;东隅已逝，桑榆非晚。孟尝高洁，空怀报国之心；阮藉猖狂，岂效穷途之哭!
bó，sānchǐwēimìng，yījièshūshēng。wúlùqǐngyīng，děngzhōngjūnzhīruò guàn；yǒuhuáitóubǐ，mùzōngquèzhīchángfēng。shězānhùiyúbǎilíng，fèngchénhūn yúwànlǐ。
勃，三尺微命，一介书生。无路请缨，等终军之弱冠；有怀投笔，慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里。
fēixièjiāzhībǎoshù，jiēmèngshìzhīfānglín。tārìqūtíng，dāopéilǐduì；jīnchénpěngmèi，xǐtuōlóngmén。yángyìbùféng，fǔlíngyúnérzìxī；zhōngqījìyù，zòuliúshuǐyǐhécán?
非谢家之宝树，接孟氏之芳邻。他日趋庭，叨陪鲤对；今晨捧袂，喜托龙门。杨意不逢，抚凌云而自惜；钟期 既遇，奏流水以何惭?
wūhū!shèngdìbùcháng，shèngyánnánzài。lántíngyǐyǐ，zǐzéqiūxū。línbiézèngyán，xìngchéngēnyúwěijiàn;dēnggāozuòfù，shìsuǒwàngyúqúngōng。gǎnjiébǐchéng，gōngshūduǎnyǐn。
呜呼!胜地不常，盛筵难再。兰亭已矣，梓泽丘墟。临别赠言，幸承恩于伟饯;登高作赋，是所望于群公。敢竭鄙诚，恭疏短引。
yīyánjūnfù，sìyùnjùchéng。qǐngsǎpānjiāng，gèqīnglùhǎiyúněr：
一言均赋，四韵俱成。请洒潘江，各倾陆海云尔：
téngwánggāogélínjiāngzhǔ，pèiyùmíngluánbàgēwǔ。huàdòngzhāofēinánpǔyún， zhūliánmùjuànxīshānyǔ。
滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
xiányúntányǐngrìyōuyōu，wùhuànxīngyíjǐdùqiū。gézhōngdìzǐjīnhézài?kǎn waichángjiāngkōngzìliú。
闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。
绛旓細婊曠帇闃佸簭鎷奸煶濡備笅锛氭粫鐜嬮榿搴忔嫾闊硉茅n伞 w谩n伞 伞茅 x霉銆傛枃绔犲悕銆備负鍞愮帇鍕冨弬鍔犳椽宸為兘鐫ｉ槑鍏簬婊曠帇闃佷笂鐩涘鏃舵墍浣溿傚叾涓岃惤闇炰笌瀛ら箿榻愰锛岀姘村叡闀垮ぉ涓鑹层嶄负鍗冨彜鍚嶅彞銆傛粫鐜嬮榿搴忔枃绔犲涓嬶細璞珷鏁呴儭锛屾椽閮芥柊搴溿傛槦鍒嗙考杞革紙zh臎n锛夛紝鍦版帴琛″簮銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹锛屾帶铔崋鑰屽紩鐡紙艒u锛夎秺銆傜墿鍗庡ぉ瀹濓紝榫欏厜...
绛旓細婊曠帇闃佸簭鍏ㄦ枃甯︽嫾闊濡備笅锛1銆佺涓绔狅細鍘熸枃璞珷鏁呴儭锛屾椽閮芥柊搴溿傛槦鍒嗙考杞革紝鍦版帴琛″簮銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹锛屾帶铔崋鑰屽紩鐡秺銆傛嫾闊硑霉 zh膩ng g霉 j霉n锛宧贸ng d艒u x墨n f菙銆倄墨ng f膿n y矛 zh臎n锛宒矛 ji膿 h茅ng l煤銆俲墨n s膩n ji膩ng 茅r d脿i w菙 h煤锛宬貌ng m谩n j墨ng 茅r y菒n 艒u yu猫銆2銆...
绛旓細路鐜嬪媰銆婊曠帇闃佸簭銆嬫枃鐧藉鐓(娉ㄩ煶鐗堛佹敞閲婄増) 璞珷鏁呴儭,娲兘鏂板簻銆傛槦鍒嗙考杞(zh臎n),鍦版帴琛″簮銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹,鎺ц洰鑽嗚屽紩鐡(艒u)瓒娿傜墿鍗庡ぉ瀹,榫欏厜灏勭墰鏂椾箣澧;浜烘澃鍦扮伒,寰愬涓嬮檲钑冧箣姒汇傞泟宸為浘鍒,淇婇噰鏄熼┌銆傚彴闅嶆灂澶峰涔嬩氦,瀹句富灏戒笢鍗椾箣缇庛傞兘鐫ｉ槑鍏箣闆呮湜,妫(q菒)鎴(j铆)閬ヤ复;瀹囨枃鏂板窞涔嬫嚳鑼,瑗(...
绛旓細婊曠帇闃佸簭鍘熸枃鎷奸煶鐗堝涓嬶細璞珁霉绔爖h膩n伞鏁吷∶归儭j霉n锛屾椽h贸n伞閮絛奴鏂皒墨n搴渇菙銆傛槦x墨n伞鍒唂膿n缈紋矛杞竮h臎n锛屽湴d矛鎺i膿琛茅n伞搴恖煤銆傝j墨n涓塻膩n姹焜i膩n伞鑰屆﹔甯脿i浜攚菙婀杊煤锛屾帶k貌n伞铔甿谩n鑽唈墨n伞鑰屆﹔寮晊菒n鐡島瓒妝u猫銆傜墿w霉鍗巋u谩澶﹖i膩n瀹漛菐o锛岄緳l贸n伞鍏壣膩n伞灏剆h猫鐗...
绛旓細婊曠帇闃佸簭鍘熸枃鍏ㄦ枃甯︽嫾闊銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬪師鏂囧叏鏂囧甫鎷奸煶濡備笅:Y霉 ch膩ng g霉 j霉n,h贸ng d奴 x墨n f菙銆傝鲍鏄屾晠閮,娲兘鏂板簻銆倄墨ng f膿n y矛 zh臎n,d矛 ji膿 h茅ng l煤銆傛槦鍒嗙考杞,鍦版帴琛″簮銆俲墨n s膩n ji膩ng 茅r d
绛旓細婊曠帇闃佸簭甯︽嫾闊鐗鐨勫叏鏂濡傚悓涓嬫枃銆鍘熸枃锛 璞槍鏁呴儭锛坹霉 ch膩ng g霉 j霉n锛夛紝娲兘鏂板簻锛坔贸ng d奴 x墨n f菙锛夈傛槦鍒嗙考杞革紙x墨ng f膿n y矛 zh臎n锛夛紝鍦版帴琛″簮锛坉矛 ji膿 h茅ng l煤锛夈 瑗熶笁姹熻屽甫浜旀箹锛坖墨n s膩n ji膩ng 茅r d脿i w菙 h煤锛夛紝鎺ц洰鑽嗚屽紩鐡秺锛坘貌ng m谩n j墨ng 茅r y菒n 艒u ...
绛旓細钘ょ帇搴婊曠帇闃佸簭鍘熸枃鎷奸煶缈昏瘧 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 鏌垮瓙鑴辨订鏂规硶鏈夊摢浜?姗樺瓙鍠祊x 38 鍒嗛挓鍓 路 璐＄尞浜嗚秴杩196涓洖绛 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:196 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:345 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬪師鏂囧涓: 璞珷鏁呴儭,娲兘鏂板簻銆傛槦鍒嗙考杞,鍦版帴琛″簮銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹...
绛旓細婊曠帇闃佸簭鍏ㄨ瘲甯︽嫾闊鍐呭濡備笅銆 璞(y霉)绔(zh膩n伞)鏁(伞霉)閮(j霉n),娲(h贸n伞)閮(d奴)鏂(x墨n)搴(f菙)銆傛槦(x墨n伞)鍒(f膿n)缈(y矛)杞(zh臎n),鍦(d矛)鎺(ji膿)琛(h茅n伞)搴(l煤)銆傝(j墨n)涓(s膩n)姹(ji膩n伞)鑰(茅r)甯(d脿i)浜(w菙)婀(h煤),鎺(k貌n伞)铔(m谩n)鑽(j墨n伞)鑰(茅r)寮...
绛旓細婊曠帇闃佸簭鍒涗綔鑳屾櫙: 婊曠帇闃佸簭鏄攼浠ｆ枃瀛﹀鐜嬪媰鍒涗綔鐨勪竴绡囬獔鏂囥傝繖绡囨枃绔,鍙堢О绉嬫棩鐧绘椽搴滄粫鐜嬮榿楗埆搴,鏄帇鍕冨湪婊曠帇闃佷笂,涓哄簡绁濇粫鐜嬮榿閲嶄慨绔ｅ伐鑰屽垱浣滅殑銆 婊曠帇闃佹槸姹熷崡鍥涘ぇ鍚嶆ゼ涔嬩竴,浣嶄簬姹熻タ鍗楁槍甯傝担姹熶箣婊,鏄竴搴у彜鑰佺殑寤虹瓚銆傚攼鏈濇椂鏈,婊曠帇闃佸娆¤姣侀噸寤,鍒颁簡鐜嬪媰鐨勬椂浠,婊曠帇闃佸凡缁忔垚涓轰簡涓涓悕鑳滃彜杩广 鐜嬪媰鏄垵鍞愭椂鏈...
绛旓細鐜嬪媰婊曠帇闃佸簭鎷奸煶鐗堝涓嬶細1銆佹粫鐜嬮榿搴弔茅ngw谩ngg茅x霉銆備笅娲插叕涓伙紝鏉挎笟涓浼躲傚啗鍩庡鍨掞紝鏄熺綏瀹囦簬銆傚江鍙嬫垚涔濓紝榫氱淮涔嬫暟銆傜帇瀛愮帇瀛愶紝鍏瓧鐜嬪瓙銆傞泟宸炲悓杞革紝鐧鹃噷鍚屽績銆倄i脿zh艒ug艒ngzh菙锛宐菐nzh奴y墨l菒ng銆俲奴n ch茅ngb矛sh脿ng锛寈墨ngl铆nsh菙y煤銆2銆佷簬鏃跺湪涔濓紝浜庡厜绔.鏈夎钁涘啗锛屾湁鐜嬪瓩涔嬨傚叕瀛愭湁閬擄紝...
