哪位高手能告诉我这句怎么翻译？The earth doesn’t pull the kitten to it nearly as it pulls a big roc
\u9ad8\u624b\u7ffb\u8bd1A good movie theme is the key, the cartoon film is also same.The cartoon film theme many is comes from the real life refinement, to perform the technique which exaggerates and fictionalizes the story also to become enables 3 year-old child to be able to understand.In the nearly all Disney story always has the bright friendliness and the wickedness, the exaggerating plot lets the children easily distinguish well in bad, but the final unprincipled person can give the good person by the poverty-stricken way defeat.(Good and evil distinct image) the cartoon content all is positive upward, it has included the freedom, love, the dear ones, the friendship, the justice and the dream and so on the subject.Regarding the child, the Disney cartoon plot can lead in their daily life, is topic which between the child exchanges.Humorous and the humorous relaxed plot may let adults pull out temporarily from the numerous and diverse real life to, as if returns to childhood that carefree happy time.Looked the cartoon at the same time thought own declined with thanks obtained the purification.As soon as let the people in give birth for the first time smiles comprehends the philosophy of life.It always can cancel the people innermost feelings the idea, possibly drained the people along with the years to forget own original intention, but (was merely enlightened the gentleman Nepal's animation) in the character and the plot you can retrieve that kind of feeling in Disney.
Might the Disney cartoon deduction incisive certainly be these lively lovable beautiful brave young leading characters.Speaks of here everybody certainly to be able to reappear each one classics cartoon image in the brain.Their individuality is all bright, has asks for happy vivid and the pleasant to hear name.Some beautiful moving, some by intelligent spirit strength, some brave incomparable and so on.For example: "BEAUTY AND BEAST" princess that moving image, she gentle good felt in one's heart by one has melted BEAST, eliminated the incantation to cause BEAST to change the prince, from this time on two people forever happy lived in together.She is in each individual heart princess.
Britain has now unveiled the details of a plan \uff08to cut more than 80 billion
pounds in government spending\uff09 over the next four years. The coalition government says the plan will pull the country back from the brink of ankruptcy.
However, the opposition parties argue the severe cuts will threaten Britain'
s fragile recovery. CRI's London correspondent Tu Yun has more.
\u82f1\u56fd\u76ee\u524d\u5df2\u63ed\u9732(\u7528\u62ab\u9732\u8f83\u597d,\u63ed\u9732\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\u6709\u8d1f\u9762\u7684\u610f\u601d,\u65b0\u95fb\u62a5\u9053,\u5c24\u8981\u7559\u610f\u7528\u8bcd\u6b63\u9762\u53ca\u8d1f\u9762\u610f\u601d)\u8d22\u653f\u524a\u51cf\u8ba1\u5212\u7684\u7ec6\u8282\uff1a\u4e4b\u540e\u56db\u5e74\uff0c\u8981\u4ece\u653f\u5e9c\u5f00\u9500\u4e2d\u8282\u7701\u51fa8\u5343\u591a\u4e07\u82f1\u9551(billion\u8fd9\u4e2a\u6570\u76ee\u5b57\u4f60\u7684\u8bd1\u6cd5\u8fc7\u4f4e,\u82f1\u56fd\u662f\u6307\u4e07\u4ebf,\u7f8e\u56fd\u662f\u630710\u4ebf,\u4f46\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u630710\u4ebf\u7684,\u6240\u4ee5\u5e94\u5f53\u662f800\u4ebf\u82f1\u9551)\u3002\u8054\u5408\u653f\u5e9c\u8868\u793a\u6b64\u9879\u8ba1\u5212\u53ef\u4ee5\u4f7f\u82f1\u56fd\u9003\u8fc7\u7834\u4ea7\u7684\u5371\u673a\u3002\u7136\u800c\uff0c\u53cd\u5bf9\u6d3e\u79f0\u5267\u70c8\u7684\u53d8\u52a8(severe cuts\u6211\u4f1a\u8bd1\u4e3a\u5927\u5e45\u7684\u524a\u652f,\u4e25\u91cd\u7684\u524a\u652f)\u5c06\u5a01\u80c1\u5230\u82f1\u56fd\u8fd8\u672a\u7a33\u5b9a\u7684\u7ecf\u6d4e\u590d\u82cf\u3002\u4e0b\u9762\u7531\u5728\u4f26\u6566\u7684cri\u8bb0\u8005\u6d82\u4e91\u4e3a\u60a8\u505a\u8be6\u7ec6\u4ecb\u7ecd\uff1a
The detailed plan revealed by Chancellor George Osborne includes an average,
per department budget cut of some 19 percent by 2015, as well as a further
7 billion pound reduction to welfare.
This comes on top of the 11 billion cut outlined in the emergency budget in June, and a 14 percent cut in royal household spending by 2013.
\u5927\u81e3\u4e54\u6cbb\u00b7\u5965\u65af\u672c\u53d1\u8868\u4e86\u5177\u4f53\u58f0\u660e\uff1a\u81f32015\u5e74\uff0c\u6bcf\u4e2a\u90e8\u95e8\u7684\u9884\u7b97\u524a\u51cf\u7ea619%\uff1b\u798f\u5229\u524a
\u51cf\u6389\u4e03\u767e\u4e07\u82f1\u9551\u3002(as well as\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5fc5\u9700\u8981\u8868\u8fbe,\u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u4ea4\u4ee3\u6570\u76ee,\u800cas well as\u660e\u786e\u663e\u793a\u662f\u4e00\u4e9b\u6709\u522b\u65bc\u524d\u6587\u63d0\u53ca19%,\u65b0\u95fb\u5199\u4f5c\u8981\u660e\u786e\u6e05\u695a,\u6240\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u4e0d\u80fd\u7701\u7565,\u6b63\u56e0\u4e3a\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u8981\u6c42,\u539f\u8bb0\u8005\u63a5\u8457\u53c8\u7528\u5230 this comes on top,\u8fd9\u4e5f\u662f\u4ea4\u4ee3\u662f\u53e6\u5916\u7684\u4e00\u4e9b\u524a\u652f.\u8be5\u8bb0\u8005\u7528\u4e86as well as \u53cathis comes on top,\u5c31\u662f\u8981\u8ba9\u8bfb\u8005\u89c2\u4f17\u77e5\u9053\u8fd9\u4e9b\u6570
\u5b57\u7684\u5173\u7cfb)
"Today is the day when Britain steps back from the brink, when we confront
the bills from a decade of debt, a day of re-building when we set out a
four-year plan to put out public services and welfare state on a sustainable footing for the long term."
The coalition government also intends to raise the state pension age to 66 by 2020, rather than 2026, which was the target date set by the previous
Labor government. It hopes the acceleration will save the state 5 billion pounds a year by the end of the next parliamentary session.
\u201c\u4eca\u5929\u662f\u82f1\u56fd\u5411\u8d22\u653f\u5371\u673a\u6311\u6218\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u6b63\u89c6\u5341\u51e0\u5e74(\u5341\u5e74)\u6765\u7684\u503a\u52a1\uff0c\u91cd\u5efa\u6211\u4eec\u5bb6\u56ed\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u5728\u6211\u4eec\u63d0\u51fa\u8fd9\u4e2a\u56db\u5e74\u8ba1\u5212\u7684\u8fd9\u4e00\u523b\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u5c06\u516c\u5171\u670d\u52a1\u3001\u56fd\u5bb6\u798f\u5229\u63a8\u4e0a\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u9053\u8def\u3002\u201d \u8054\u5408\u653f\u5e9c\u4e5f\u6709\u610f\u4e8e2020\u5e74\u5c06\u56fd\u5bb6\u517b\u8001\u798f\u5229\u7684\u5e74\u9f84\u57fa\u6570\u63d0\u9ad8\u81f366\u5c81\uff0c\u800c\u975e\u524d\u52b3\u52a8\u5c40(\u5de5\u515a\u653f\u5e9c)\u6240\u5b9a\u76842026\u5e74\u3002\u5e0c\u671b\u622a\u81f3\u4e0b\u4e00\u4e2a\u8bae\u4f1a\u9009\u4e3e(\u56fd\u4f1a\u8bae\u671f)\uff0c\u80fd\u591f\u4e3a\u56fd\u5bb6\u6bcf\u5e74(\u8fd9\u91cc\u5c0f\u5fc3\u7528\u6bcf\u5e74,\u539f\u6587\u662fa year,\u65b0\u95fb\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u8981\u4f5c\u5047\u8bbe,\u5373
\u7136\u539f\u6587\u662fa year,\u5c31\u8bd1\u4f5c\u4e3a \u4e00\u5e74,\u5f53\u7136,\u8fd9\u91cc\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u6bcf\u5e74,\u4e00\u5e74\u5c31\u80af\u5b9a\u6ca1\u6709\u9519)\u8282\u7701\u51fa5\u767e\u4e07\u82f1\u9551(billion\u7684\u95ee\u9898)\u3002
But it's not just cuts the coalition is looking at. The new review also lists some budget increases. They include spending on the National Health Service, renewable energy, and international aid. But the aid projects in China and Russia will be cut. The spending cuts are expected lead to nearly 500 thousand job losses in the public sector in four years.
"It's a hard road, but it leads to a better future."\u4f46\u662f\u8054\u5408\u653f\u5e9c\u7684\u76ee\u7684\u5e76
\u4e0d\u662f(\u53ea\u662f)\u524a\u51cf(\u53ea\u662fnot just\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u4e0d\u80fd\u5220\u53bb,\u5426\u5219\u4f1a\u91cd\u5927\u6539\u53d8\u539f\u610f)\u3002\u5bf9\u4e8e\u56fd\u5bb6\u533b\u7597\u670d\u52a1\u3001\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u3001\u56fd\u5bb6\u63f4\u52a9\u65b9\u9762\u7684\u5f00\u9500\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u8868\u793a\u8981\u589e\u52a0\u5176\u9884\u7b97\u3002\u7136\u800c\u5728\u4e2d\u56fd\u548c\u4fc4\u7f57\u65af\u7684\u63f4\u52a9\u9879\u76ee\u8d44\u91d1\u8981\u88ab\u524a\u51cf\uff0c\u8fd9\u79cd\u524a\u51cf(\u9884\u671fexpected)\u5c06\u5728\u56db\u5e74\u5185\u9020\u6210\u5c06\u8fd1\u4e94\u5341\u4e07\u516c\u4f17\u5931\u4e1a(\u5c06\u8fd150\u4e07\u540d\u516c\u804c\u4eba\u5458\u5931\u4e1apublic sector\u662f\u6307\u653f\u5e9c\u73af\u8282,\u516c\u8425\u73af\u8282)\u3002\u201c\u90a3\u5c06\u662f\u4e00\u4e2a\u8270\u96be\u7684\u5386\u7a0b\uff0c\u4f46\u5b83\u80fd\u4e3a\u6211\u4eec\u521b\u9020\u4e00\u4e2a\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u672a\u6765\u201d\u3002
But Shadow Chancellor of the opposition Labor Party, Alan Johnson, doesn't
agree. \u53cd\u5bf9\u6d3e\u5de5\u515a\uff0c\u827e\u4f26\u00b7\u7ea6\u7ff0\u68ee\u5927\u81e3\u8868\u793a\u53cd\u5bf9\u3002
***************
\u5982\u679c\u4f55\u4ee5\u8bf4\u70b9\u610f\u89c1\u7684\u8bdd
\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u5f88\u597d\u7684\u8bd1\u6587
\u4f46\u56e0\u65b0\u95fb\u62a5\u9053\u7684\u8981\u6c42\u9ad8\u4e00\u4e9b
\u6240\u4ee5\u624d\u4f5c\u51fa\u4ee5\u4e0a\u7684\u4e00\u4e9b\u4fee\u6539\u5efa\u8bae
\u5426\u5219
\u51e0\u4e4e\u4ec0\u9ebc\u4e5f\u4e0d\u7528\u6539
地球对小猫的吸引力远不及对一块大石那么大。Not… nearly远不如
参考：
http://home.hjenglish.com/bbs/mdetail_49_83374_3.htm
地球对一只小猫的引力不及对一块巨石的引力大。
以上是字面意思，不知有没有什么引申义。
当它拉扯一个大岩石，地球不几乎拉扯小猫对它。
地球的引力把石头拉的离地面比猫近
地球对一只小猫的引力不及对一块巨石的引力大。
绛旓細I am just a forgotten clown.
绛旓細Janenese is perfect while English needs more improvement.
绛旓細涓嶇煡閬撴槸涓浠跺緢绯熺硶鐨勪簨鎯咃紝浣嗘槸涓嶆兂鐭ラ亾鏇寸碂绯曘
绛旓細鐢滆█瀵嗚 璇寸粰宸﹁冲惉 honeyed words said for the left ear 宸﹁冲け鑱 鍙宠冲惉鐨勮 left ear is deaf,right eardrum is Ok 宸﹁宠鐖辨垜锛乴eft ear says loving me
绛旓細鍦(閲戝睘鐭/鐓ょ熆)鐗╂枡鐨勮繍杈撹繃绋嬩腑, .浠庡嚭鏂欏鍒版紡鏂楀鐨勮窛绂绘槸寰堝ぇ鐨,绾3绫.鍐插嚮鐐圭殑鍔涗篃鏄緢澶х殑;鍐嶄粠婕忔枟鍑烘潵鐨勭墿鏂欏埌绛涚綉鐨勭涓灞傜殑璺濈鏄1.5-3绫.鍐插嚮鐐圭殑鍔涗篃鏄緢澶х殑.During the transport of metal materials, it's a long distance from the exit to the funnel below. The distance...
绛旓細鍗筹紝閬斀涓绉嶆暟瀛﹁〃闈㈡垨鍥轰綋鎻愬嚭鐙壒鐨勭溂鍏夊叆瀹冪殑褰㈢姸鍜屽舰寮忥紝骞朵笖缁欎竴涓绠楁満妯℃嫙鐨勭噧鐑х鐨勫唴閮ㄧ殑涓涓壊缂栫湅娉曡祴浜堢敓鍛芥彁渚涘畠鐨勭儹鍙戣鐨勪竴娆＄敓鍔ㄧ殑绀鸿寖銆
绛旓細鎴戝惉鍒板槻绗戯紝鎴戝皾鍒拌嫤娑╃殑娉,浣嗘垜鏃犳硶闈犺繎浣 Oh, can鈥檛 you see it baby You鈥檝e got me in crazy 鍝︼紝浜茬埍鐨勶紝闅鹃亾浣犱笉瑙佹垜涓轰綘鑰岃糠閱 I wonder how we can survive This romance 鎴戞兂鐭ラ亾杩欐鐖辨儏濡備綍鎵嶈兘缁寸郴 But in the end if I鈥檓 with you I鈥檒l take the chance 浣嗗鏋滄渶缁...
绛旓細涓嶆场鍚э紝涓嶅枬閰掞紝涓嶆娊鐑燂紝閭ｆ垜浠涔堟椂鍊欐墠鑳藉彉鎴愭煇浜虹殑XE濂冲锛
绛旓細銆愯鏄庛1.楠楀眬锛屾楠楀鏂圭浉淇¤繖浠芥劅鎯呫傝屼笉鏄滆瘓楠椻濄傛晠姝ょ敤deception.鐢╡nd up鑳借〃绀哄嚭鈥滃嚭浜烘剰鏂欌濊繖鏍风殑鍚箟銆備竴鍦哄崕涓界殑鎮插墽锛岀敤鍗曟暟銆傗滄槸鍚︹濊繖閮ㄥ垎鐢ㄩ棶鍙缈昏瘧锛屽苟涓攖hen鏀惧埌鏈鍚庯紝鏈夐渿鎾兼晥鏋滐紝鑰愪汉瀵诲懗銆傚悗闈⑩滃搥鑰屼笉浼も︹濆埌鏈鍚庝慨楗扳滄偛鍓р濓紝浣嗘槸澶暱锛屾晠姝ょ敤鍙︿竴鍙ヨ瘽琛ㄨ揪銆傚湪杩欏彞璇濅腑...
绛旓細浠讳綍涓涓兘闃叉浠锋牸涓嬭穼鑰岃冻浠ヨ涓涓綆姘村钩鐨勯渶姹傝冻浠ユ敮鎸佸厖鍒嗗氨涓氫骇閲忋備紒涓氬皢娌℃湁浠讳綍璧勬簮闄や簡瑁佸憳鍜岃緭鍑恒傝繖鎰忓懗鐫瀹忚缁忔祹骞宠 锛堣秴鏀=涓氫綑=鍥藉唴鐢熶骇鎬诲硷級涓嶅啀蹇呰鍦ㄤ竴涓厖鍒嗗氨涓氫骇閲忚緭鍑烘按骞充笂銆
