请问这个句子：日本语と 英语と どちらが 难しいでしか 第一个と是“和”的意思吗？
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u51e0\u53e5\u53e5\u5b50 \u65e5\u8bed\u548c\u82f1\u8bed\u7684\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u662f\u82f1\u6587\u7684\uff1a
1. 5 centimeters per second
2. Don't you think it's like snow?
3. I love to drink black tea
4. Put this thing to give it
5. Useless things
6. Social scum
7. Your hairpin is very good-looking, where did you get it?
8. I'll often see you
9. Next year we must watch cherry blossoms
10. Can sing song listen to?
11. Just you, silly of lovely
12. No more silly than you
13. Childish son
\u8fd9\u662f\u65e5\u6587\u7684\uff1a
1 .\u79d2\u901f5\u30bb\u30f3\u30c1
2 .\u3042\u306a\u305f\u306f\u96ea\u304c\u964d\u308b\u307f\u305f\u3044\u306a\u3053\u3068\u3092\u4eba\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002
3 .\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u7ea2\u8336\u3092\u996e\u3093\u3067\u3044\u305f
4 .\u305d\u308c\u3092\u3042\u3052\u308b\u3060\u308d\u3046
5 .\u4e0d\u8981\u306a\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f
6 .\u793e\u4f1a\u306e\u7834\u4f26\u3060\u3063\u305f
7 .\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d8\u30a2\u30d4\u30f3\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u3053\u3067\u4e70\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304b?
8 .\u79c1\u306f\u3088\u304f\u89c1\u3066\u3042\u306a\u305f\u306e\u3067\u3059
\u6765\u5e74\u306f\u5fc5\u305a9 .\u4e00\u7eea\u306b\u89c1\u308b\u3082\u3093\u3060\u685c
10 .\u6b4c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u6b4c(\u3046\u305f)\u95fb\u3044\u3066\u308b?
11\u3002\u305f\u3060\u541b\u3001\u9a6c\u9e7f\u306a\u53ef\u7231\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059
12 .\u306a\u3044\u3042\u306a\u305f\u3088\u308a\u9a6c\u9e7f\u306a\u4eba\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f
13 .\u5e7c\u7a1a\u598d\u513f
\u8fd9\u662f\u6c49\u8bed\u7684\uff1a
1.\u6bcf\u79d25\u5398\u7c73
2.\u4f60\u4e0d\u89c9\u5f97\u8fd9\u5f88\u50cf\u4e0b\u96ea\u5417\uff1f
3.\u6211\u6700\u7231\u559d\u7ea2\u8336
4.\u628a\u8fd9\u4e2a\u4e1c\u897f\u9001\u4eba\u5427
5.\u6ca1\u7528\u7684\u4e1c\u897f
6.\u793e\u4f1a\u7684\u8d25\u7c7b
7.\u4f60\u7684\u53d1\u5361\u5f88\u597d\u770b\uff0c\u5728\u54ea\u91cc\u4e70\u7684\uff1f
8.\u6211\u4f1a\u7ecf\u5e38\u770b\u4f60\u7684
9.\u660e\u5e74\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u8981\u4e00\u8d77\u770b\u6a31\u82b1
10.\u80fd\u5531\u9996\u6b4c\u542c\u5417\uff1f
11.\u53ea\u662f\u4f60\uff0c\u50bb\u7684\u53ef\u7231
12.\u6ca1\u6709\u6bd4\u4f60\u66f4\u50bb\u7684\u4eba\u4e86
13.\u5e7c\u7a1a\u513f
1.\u5f3a\u8005\u672a\u5fc5\u662f\u80dc\u8005\uff0c\u4f46\u80dc\u8005\u4e00\u5b9a\u662f\u5f3a\u8005\uff01
\u82f1\u8bed\uff1aThe strong may not be the winner, but the winner must be strong!
\u65e5\u8bed\uff1a\u80dc\u8005\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u5f3a\u3044\u304c\u3001\u80dc\u8005\u304c\u5f3a\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\uff01
2.\u9664\u53bb\u4e0d\u53ef\u80fd\u4e4b\u5916\u7559\u4e0b\u7684\uff0c\u4e0d\u7ba1\u591a\u4e48\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u771f\u76f8\u2014\u2014\u590f\u6d1b\u514b~\u798f\u5c14\u6469\u65af
\u82f1\u8bed\uff1aRemove the outside can not leave, no matter how incredible that is the truth - Sherlock Holmes ~
\u65e5\u8bed\uff1a
\u79bb\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u306b\u95a2\u7cfb\u306a\u304f\u3001\u5916\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u771f\u5b9f - \u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30e0\u30ba〜\u3067\u3059
\u5e94\u8be5\u51c6\u786e
**第一个と第二个と都是并列助词，表示“和”的意思，这是一种习惯用法。而句子中的が是主语格助词，表示主语的。另外，难しいでしか 打错了吧，应是ですか。
你语法肯定掌握的不是很好
第一个と是“和”的意思吗？
是的
那第二个と又是什么意思呢？
这里的と用法我认为不对，应该用は
还有句子中为什么还要有一个が呢
有了が就表示这句话的 どちら为主语。
でしか这里也是错误的。
ですか才对
~と ~と どちらが ~是个句型，意思是~和~哪一个~？
が是助词，要说确切意思还不好说。。。
扩展阅读：实时同声翻译app ... 在线翻译入口 ... 免费的翻译器 ... 中英文自动翻译器 ... 中文转日文翻译器 ... 在线翻译英语 ... 英转中翻译器 ... 请问怎么造句子一年级 ... 在线翻译中文 ...
