<史记`屈原贾生列传>翻译 《史记，屈原贾生列传》 原文及翻译
\u5c48\u539f\u8d3e\u751f\u5217\u4f20 \u53e5\u5b50\u7ffb\u8bd1\u7ffb\u8bd1
\u5c48\u539f\u8005\uff0c\u540d\u5e73\uff0c\u695a\u4e4b\u540c\u59d3\u4e5f\u3002\u4e3a\u695a\u6000\u738b\u5de6\u5f92\u3002\u535a\u95fb\u5f3a\u5fd7\uff0c\u660e\u65bc\u6cbb\u4e71\uff0c\u5afa\u65bc\u8f9e\u4ee4\u3002\u5165\u5219\u4e0e\u738b\u56fe\u8bae\u56fd\u4e8b\uff0c\u4ee5\u51fa\u53f7\u4ee4\uff1b\u51fa\u5219\u63a5\u9047\u5bbe\u5ba2\uff0c\u5e94\u5bf9\u8bf8\u4faf\u3002\u738b\u751a\u4efb\u4e4b\u3002
\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u4e0e\u4e4b\u540c\u5217\uff0c\u4e89\u5ba0\u800c\u5fc3\u5bb3\u5176\u80fd\u3002\u6000\u738b\u4f7f\u5c48\u539f\u9020\u4e3a\u5baa\u4ee4\uff0c\u5c48\u5e73\u5c5e\u8349\u672a\u5b9a\u3002\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u89c1\u800c\u6b32\u593a\u4e4b\uff0c\u5c48\u5e73\u4e0d\u4e0e\uff0c\u56e0\u8c17\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u4f7f\u5c48\u5e73\u4e3a\u4ee4\uff0c\u4f17\u83ab\u4e0d\u77e5\uff0c\u6bcf\u4e00\u4ee4\u51fa\uff0c\u5e73\u4f10\u5176\u529f\uff0c\u4ee5\u4e3a\u2018\u975e\u6211\u83ab\u80fd\u4e3a\u2019\u4e5f\u3002\u201d\u738b\u6012\u800c\u758f\u5c48\u5e73\u3002
=================================
\u5c48\u5e73\u75be\u738b\u542c\u4e4b\u4e0d\u806a\u4e5f\uff0c\u8c17\u8c04\u4e4b\u853d\u660e\u4e5f\uff0c\u90aa\u66f2\u4e4b\u5bb3\u516c\u4e5f\uff0c\u65b9\u6b63\u4e4b\u4e0d\u5bb9\u4e5f\uff0c\u6545\u5fe7\u6101\u5e7d\u601d\u800c\u4f5c\u79bb\u9a9a\u3002\u79bb\u9a9a\u8005\uff0c\u72b9\u79bb\u5fe7\u4e5f\u3002\u592b\u5929\u8005\uff0c\u4eba\u4e4b\u59cb\u4e5f\uff1b\u7236\u6bcd\u8005\uff0c\u4eba\u4e4b\u672c\u4e5f\u3002\u4eba\u7a77\u5219\u53cd\u672c\uff0c\u6545\u52b3\u82e6\u5026\u6781\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u547c\u5929\u4e5f\uff1b\u75be\u75db\u60e8\u601b\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u547c\u7236\u6bcd\u4e5f\u3002\u5c48\u5e73\u6b63\u9053\u76f4\u884c\uff0c\u7aed\u5fe0\u5c3d\u667a\u4ee5\u4e8b\u5176\u541b\uff0c\u8c17\u4eba\u95f4\u4e4b\uff0c\u53ef\u8c13\u7a77\u77e3\u3002\u4fe1\u800c\u89c1\u7591\uff0c\u5fe0\u800c\u88ab\u8c24\uff0c\u80fd\u65e0\u6028\u4e4e\uff1f\u5c48\u5e73\u4e4b\u4f5c\u79bb\u9a9a\uff0c\u76d6\u81ea\u6028\u751f\u4e5f\u3002
========================
\u5c48\u5e73\u65e2\u7ecc\uff0c\u5176\u540e\u79e6\u6b32\u4f10\u9f50\uff0c\u9f50\u4e0e\u695a\u4ece\u4eb2\uff0c\u60e0\u738b\u60a3\u4e4b\uff0c\u4e43\u4ee4\u5f20\u4eea\u8be6\u53bb\u79e6\uff0c\u539a\u5e01\u59d4\u8d28\u4e8b\u695a\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u751a\u618e\u9f50\uff0c\u9f50\u4e0e\u695a\u4ece\u4eb2\uff0c\u695a\u8bda\u80fd\u7edd\u9f50\uff0c\u79e6\u539f\u732e\u5546\u3001\u65bc\u4e4b\u5730\u516d\u767e\u91cc\u3002\u201d\u695a\u6000\u738b\u8d2a\u800c\u4fe1\u5f20\u4eea\uff0c\u9042\u7edd\u9f50\uff0c\u4f7f\u4f7f\u5982\u79e6\u53d7\u5730\u3002\u5f20\u4eea\u8bc8\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u4eea\u4e0e\u738b\u7ea6\u516d\u91cc\uff0c\u4e0d\u95fb\u516d\u767e\u91cc\u3002\u201d\u695a\u4f7f\u6012\u53bb\uff0c\u5f52\u544a\u6000\u738b\u3002\u6000\u738b\u6012\uff0c\u5927\u5174\u5e08\u4f10\u79e6\u3002\u79e6\u53d1\u5175\u51fb\u4e4b\uff0c\u5927\u7834\u695a\u5e08\u65bc\u4e39\u3001\u6dc5\uff0c\u65a9\u9996\u516b\u4e07\uff0c\u864f\u695a\u5c06\u5c48\u5304\uff0c\u9042\u53d6\u695a\u4e4b\u6c49\u4e2d\u5730\u3002\u6000\u738b\u4e43\u6089\u53d1\u56fd\u4e2d\u5175\u4ee5\u6df1\u5165\u51fb\u79e6\uff0c\u6218\u65bc\u84dd\u7530\u3002\u9b4f\u95fb\u4e4b\uff0c\u88ad\u695a\u81f3\u9093\u3002\u695a\u5175\u60e7\uff0c\u81ea\u79e6\u5f52\u3002\u800c\u9f50\u7adf\u6012\u4e0d\u6551\u695a\uff0c\u695a\u5927\u56f0\u3002
================================
\u660e\u5e74\uff0c\u79e6\u5272\u6c49\u4e2d\u5730\u4e0e\u695a\u4ee5\u548c\u3002\u695a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u539f\u5f97\u5730\uff0c\u539f\u5f97\u5f20\u4eea\u800c\u7518\u5fc3\u7109\u3002\u201d\u5f20\u4eea\u95fb\uff0c\u4e43\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u4e00\u4eea\u800c\u5f53\u6c49\u4e2d\u5730\uff0c\u81e3\u8bf7\u5f80\u5982\u695a\u3002\u201d\u5982\u695a\uff0c\u53c8\u56e0\u539a\u5e01\u7528\u4e8b\u8005\u81e3\u9773\u5c1a\uff0c\u800c\u8bbe\u8be1\u8fa9\u65bc\u6000\u738b\u4e4b\u5ba0\u59ec\u90d1\u8896\u3002\u6000\u738b\u7adf\u542c\u90d1\u8896\uff0c\u590d\u91ca\u53bb\u5f20\u4eea\u3002\u662f\u65f6\u5c48\u5e73\u65e2\u758f\uff0c\u4e0d\u590d\u5728\u4f4d\uff0c\u4f7f\u65bc\u9f50\uff0c\u987e\u53cd\uff0c\u8c0f\u6000\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4e0d\u6740\u5f20\u4eea\uff1f\u201d\u6000\u738b\u6094\uff0c\u8ffd\u5f20\u4eea\u4e0d\u53ca\u3002 \u5176\u540e\u8bf8\u4faf\u5171\u51fb\u695a\uff0c\u5927\u7834\u4e4b\uff0c\u6740\u5176\u5c06\u5510\u771b\u3002 \u65f6\u79e6\u662d\u738b\u4e0e\u695a\u5a5a\uff0c\u6b32\u4e0e\u6000\u738b\u4f1a\u3002\u6000\u738b\u6b32\u884c\uff0c\u5c48\u5e73\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u864e\u72fc\u4e4b\u56fd\uff0c\u4e0d\u53ef\u4fe1\uff0c\u4e0d\u5982\u6bcb\u884c\u3002\u201d\u6000\u738b\u7a1a\u5b50\u5b50\u5170\u529d\u738b\u884c\uff1a\u201c\u67f0\u4f55\u7edd\u79e6\u6b22\uff01\u201d\u6000\u738b\u5352\u884c\u3002\u5165\u6b66\u5173\uff0c\u79e6\u4f0f\u5175\u7edd\u5176\u540e\uff0c\u56e0\u7559\u6000\u738b\u3002\u4ee5\u6c42\u5272\u5730\u3002\u6000\u738b\u6012\uff0c\u4e0d\u542c\u3002\u4ea1\u8d70\u8d75\uff0c\u8d75\u4e0d\u5185\u3002\u590d\u4e4b\u79e6\uff0c\u7adf\u6b7b\u65bc\u79e6\u800c\u5f52\u846c\u3002
========================
\u957f\u5b50\u9877\u8944\u738b\u7acb\uff0c\u4ee5\u5176\u5f1f\u5b50\u5170\u4e3a\u4ee4\u5c39\u3002\u695a\u4eba\u65e2\u548e\u5b50\u5170\u4ee5\u529d\u6000\u738b\u5165\u79e6\u800c\u4e0d\u53cd\u4e5f\u3002
\u5c48\u5e73\u65e2\u5ac9\u4e4b\uff0c\u867d\u653e\u6d41\uff0c\u7760\u987e\u695a\u56fd\uff0c\u7cfb\u5fc3\u6000\u738b\uff0c\u4e0d\u5fd8\u6b32\u53cd\uff0c\u5180\u5e78\u541b\u4e4b\u4e00\u609f\uff0c\u4fd7\u4e4b\u4e00\u6539\u4e5f\u3002\u5176\u5b58\u541b\u5174\u56fd\u800c\u6b32\u53cd\u8986\u4e4b\uff0c\u4e00\u7bc7\u4e4b\u4e2d\u4e09\u81f4\u5fd7\u7109\u3002
\u6000\u738b\u4ee5\u4e0d\u77e5\u5fe0\u81e3\u4e4b\u5206\uff0c\u6545\u5185\u60d1\u65bc\u90d1\u8896\uff0c\u5916\u6b3a\u65bc\u5f20\u4eea\uff0c\u758f\u5c48\u5e73\u800c\u4fe1\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u3001\u4ee4\u5c39\u5b50\u5170\u3002\u5175\u632b\u5730\u524a\uff0c\u4ea1\u5176\u516d\u90e1\uff0c\u8eab\u5ba2\u6b7b\u65bc\u79e6\uff0c\u4e3a\u5929\u4e0b\u7b11\u3002
\u4ee4\u5c39\u5b50\u5170\u95fb\u4e4b\u5927\u6012\uff0c\u5352\u4f7f\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u77ed\u5c48\u539f\u65bc\u9877\u8944\u738b\uff0c\u9877\u8944\u738b\u6012\u800c\u8fc1\u4e4b\u3002
========================================================
\u5c48\u539f\u81f3\u65bc\u6c5f\u6ee8\uff0c\u88ab\u53d1\u884c\u541f\u6cfd\u7554\u3002\u989c\u8272\u6194\u60b4\uff0c\u5f62\u5bb9\u67af\u69c1\u3002\u89c1\u800c\u95ee\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u975e\u4e09\u95fe\u5927\u592b\u6b24\uff1f\u4f55\u6545\u800c\u81f3\u6b64\uff1f\u201d\u5c48\u539f\u66f0\uff1a\u201c\u4e3e\u4e16\u6df7\u6d4a\u800c\u6211\u72ec\u6e05\uff0c\u4f17\u4eba\u7686\u9189\u800c\u6211\u72ec\u9192\uff0c\u662f\u4ee5\u89c1\u653e\u3002\u201d\u6e14\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u592b\u5723\u4eba\u8005\uff0c\u4e0d\u51dd\u6ede\u65bc\u7269\u800c\u80fd\u4e0e\u4e16\u63a8\u79fb\u3002\u4e3e\u4e16\u6df7\u6d4a\uff0c\u4f55\u4e0d\u968f\u5176\u6d41\u800c\u626c\u5176\u6ce2\uff1f\u4f17\u4eba\u7686\u9189\uff0c\u4f55\u4e0d\u54fa\u5176\u7cdf\u800c\u555c\u5176\u91a8\uff1f\u4f55\u6545\u6000\u747e\u63e1\u745c\u800c\u81ea\u4ee4\u89c1\u653e\u4e3a\uff1f\u201d\u5c48\u539f\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u95fb\u4e4b\uff0c\u65b0\u6c90\u8005\u5fc5\u5f39\u51a0\uff0c\u65b0\u6d74\u8005\u5fc5\u632f\u8863\uff0c\u4eba\u53c8\u8c01\u80fd\u4ee5\u8eab\u4e4b\u5bdf\u5bdf\uff0c\u53d7\u7269\u4e4b\u6c76\u6c76\u8005\u4e4e\uff01\u5b81\u8d74\u5e38\u6d41\u800c\u846c\u4e4e\u6c5f\u9c7c\u8179\u4e2d\u8033\uff0c\u53c8\u5b89\u80fd\u4ee5\u7693\u7693\u4e4b\u767d\u800c\u8499\u4e16\u4fd7\u4e4b\u6e29\u8816\u4e4e\uff01\u201d
\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u5c48\u539f\u540d\u5e73\uff0c\u4e0e\u695a\u56fd\u7684\u738b\u65cf\u540c\u59d3\u3002\u4ed6\u66fe\u62c5\u4efb\u695a\u6000\u738b\u7684\u5de6\u5f92\u3002\u89c1\u95fb\u5e7f\u535a\uff0c\u8bb0\u5fc6\u529b\u5f88\u5f3a\uff0c\u901a\u6653\u6cbb\u7406\u56fd\u5bb6\u7684\u9053\u7406\uff0c\u719f\u4e60\u5916\u4ea4\u5e94\u5bf9\u8f9e\u4ee4\u3002\u5bf9\u5185\u4e0e\u6000\u738b\u8c0b\u5212\u5546\u8bae\u56fd\u4e8b\uff0c\u53d1\u53f7\u65bd\u4ee4\uff1b\u5bf9\u5916\u63a5\u5f85\u5bbe\u5ba2\uff0c\u5e94\u916c\u8bf8\u4faf\u3002\u6000\u738b\u5f88\u4fe1\u4efb\u4ed6\u3002\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u548c\u4ed6\u5b98\u4f4d\u76f8\u7b49\uff0c\u60f3\u4e89\u5f97\u6000\u738b\u7684\u5ba0\u5e78\uff0c\u5fc3\u91cc\u5ac9\u5992\u5c48\u539f\u7684\u624d\u80fd\u3002\u6000\u738b\u8ba9\u5c48\u539f\u5236\u8ba2\u6cd5\u4ee4\uff0c\u5c48\u539f\u8d77\u8349\u5c1a\u672a\u5b9a\u7a3f\uff0c\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u89c1\u4e86\u5c31\u60f3\u593a\u8d70\u5b83\uff0c\u5c48\u539f\u4e0d\u80af\u7ed9\uff0c\u4ed6\u5c31\u5728\u6000\u738b\u9762\u524d\u8c17\u6bc1\u5c48\u539f\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u53eb\u5c48\u539f\u5236\u8ba2\u6cd5\u4ee4\uff0c\u5927\u5bb6\u6ca1\u6709\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u6bcf\u4e00\u9879\u6cd5\u4ee4\u53d1\u51fa\uff0c\u5c48\u539f\u5c31\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u529f\u52b3\u8bf4\uff1a\u9664\u4e86\u6211\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u505a\u7684\u3002\u201d\u6000\u738b\u5f88\u751f\u6c14\uff0c\u5c31\u758f\u8fdc\u4e86\u5c48\u539f\u3002
\u3000\u3000\u5c48\u539f\u75db\u5fc3\u6000\u738b\u4e0d\u80fd\u542c\u4fe1\u5fe0\u8a00\uff0c\u660e\u8fa8\u662f\u975e\uff0c\u88ab\u8c17\u8a00\u548c\u8c04\u5a9a\u4e4b\u8f9e\u8499\u853d\u4e86\u806a\u660e\u624d\u667a\uff0c\u8ba9\u90aa\u6076\u7684\u5c0f\u4eba\u5371\u5bb3\u516c\u6b63\u7684\u4eba\uff0c\u7aef\u65b9\u6b63\u76f4\u7684\u541b\u5b50\u5219\u4e0d\u4e3a\u671d\u5ef7\u6240\u5bb9\uff0c\u6240\u4ee5\u5fe7\u6101\u82e6\u95f7\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u3002\u201c\u79bb\u9a9a\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u79bb\u5fe7\u7684\u610f\u601d\u3002\u5929\u662f\u4eba\u7c7b\u7684\u539f\u59cb\uff0c\u7236\u6bcd\u662f\u4eba\u7684\u6839\u672c\u3002\u4eba\u5904\u4e8e\u56f0\u5883\u5c31\u4f1a\u8ffd\u5ff5\u672c\u539f\uff0c\u6240\u4ee5\u5230\u4e86\u6781\u5176\u52b3\u82e6\u75b2\u5026\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0d\u53eb\u5929\u7684\uff1b\u9047\u5230\u75c5\u75db\u6216\u5fe7\u4f24\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0d\u53eb\u7236\u6bcd\u7684\u3002\u5c48\u539f\u884c\u4e3a\u6b63\u76f4\uff0c\u7aed\u5c3d\u81ea\u5df1\u7684\u5fe0\u8bda\u548c\u667a\u6167\u6765\u8f85\u52a9\u541b\u4e3b\uff0c\u8c17\u90aa\u7684\u5c0f\u4eba\u6765\u79bb\u95f4\u4ed6\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u5230\u4e86\u56f0\u5883\u4e86\u3002\u8bda\u4fe1\u5374\u88ab\u6000\u7591\uff0c\u5fe0\u5b9e\u5374\u88ab\u8bfd\u8c24\uff0c\u80fd\u591f\u6ca1\u6709\u6028\u6068\u5417\uff1f\u5c48\u539f\u4e4b\u6240\u4ee5\u5199\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\uff0c\u5c31\u662f\u7531\u6028\u6068\u5f15\u8d77\u7684\u3002\u300a\u56fd\u98ce\u300b\u867d\u7136\u591a\u5199\u7537\u5973\u7231\u60c5\uff0c\u4f46\u4e0d\u8fc7\u5206\u3002\u300a\u5c0f\u96c5\u300b\u867d\u7136\u591a\u8ba5\u8bbd\u6307\u8d23\uff0c\u4f46\u5e76\u4e0d\u5ba3\u626c\u4f5c\u4e71\u3002\u50cf\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u517c\u6709\u4e8c\u8005\u7684\u7279\u70b9\u4e86\u3002\u5b83\u5bf9\u8fdc\u53e4\u79f0\u9053\u5e1d\u55be\uff0c\u8fd1\u4e16\u79f0\u8ff0\u9f50\u6853\u516c\uff0c\u4e2d\u53e4\u79f0\u8ff0\u5546\u6c64\u548c\u5468\u6b66\u738b\uff0c\u7528\u6765\u8bbd\u523a\u5f53\u65f6\u7684\u653f\u4e8b\u3002\u9610\u660e\u9053\u5fb7\u7684\u5e7f\u9614\u5d07\u9ad8\uff0c\u56fd\u5bb6\u6cbb\u4e71\u5174\u4ea1\u7684\u9053\u7406\uff0c\u65e0\u4e0d\u5b8c\u5168\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u4ed6\u7684\u6587\u7b14\u7b80\u7ea6\uff0c\u8bcd\u610f\u7cbe\u5fae\uff0c\u4ed6\u7684\u5fd7\u8da3\u9ad8\u6d01\uff0c\u884c\u4e3a\u5ec9\u6b63\u3002\u6587\u7ae0\u8bf4\u5230\u7684\u867d\u7136\u7ec6\u5c0f\uff0c\u4f46\u610f\u4e49\u5374\u975e\u5e38\u91cd\u5927\uff0c\u5217\u4e3e\u7684\u4e8b\u4f8b\u867d\u7136\u6d45\u8fd1\uff0c\u4f46\u542b\u4e49\u5374\u5341\u5206\u6df1\u8fdc\u3002\u7531\u4e8e\u5fd7\u8da3\u9ad8\u6d01\uff0c\u6240\u4ee5\u6587\u7ae0\u4e2d\u591a\u7528\u9999\u82b1\u82b3\u8349\u4f5c\u6bd4\u55bb\uff0c\u7531\u4e8e\u884c\u4e3a\u5ec9\u6b63\uff0c\u6240\u4ee5\u5230\u6b7b\u4e5f\u4e0d\u4e3a\u5978\u90aa\u52bf\u529b\u6240\u5bb9\u3002\u4ed6\u72ec\u81ea\u8fdc\u79bb\u6c61\u6ce5\u6d4a\u6c34\u4e4b\u4e2d\uff0c\u50cf\u8749\u8131\u58f3\u4e00\u6837\u6446\u8131\u6d4a\u79fd\uff0c\u6d6e\u6e38\u5728\u5c18\u4e16\u4e4b\u5916\uff0c\u4e0d\u53d7\u6d4a\u4e16\u7684\u73b7\u8fb1\uff0c\u4fdd\u6301\u768e\u6d01\u7684\u54c1\u8d28\uff0c\u51fa\u6c61\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\u3002\u53ef\u4ee5\u63a8\u65ad\uff0c\u5c48\u539f\u7684\u5fd7\u5411\uff0c\u5373\u4f7f\u548c\u65e5\u6708\u4e89\u8f89\uff0c\u4e5f\u662f\u53ef\u4ee5\u7684\u3002
\u3000\u3000\u5c48\u539f\u5df2\u88ab\u7f62\u514d\u3002\u540e\u6765\u79e6\u56fd\u51c6\u5907\u653b\u6253\u9f50\u56fd\uff0c\u9f50\u56fd\u548c\u695a\u56fd\u7ed3\u6210\u5408\u7eb5\u8054\u76df\u4e92\u76f8\u4eb2\u5584\u3002\u79e6\u60e0\u738b\u5bf9\u6b64\u62c5\u5fe7\u3002\u5c31\u6d3e\u5f20\u4eea\u5047\u88c5\u8131\u79bb\u79e6\u56fd\uff0c\u7528\u539a\u793c\u548c\u4fe1\u7269\u5448\u732e\u7ed9\u695a\u738b\uff0c\u5bf9\u6000\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u975e\u5e38\u618e\u6068\u9f50\u56fd\uff0c\u9f50\u56fd\u4e0e\u695a\u56fd\u5374\u5408\u7eb5\u76f8\u4eb2\uff0c\u5982\u679c\u695a\u56fd\u786e\u5b9e\u80fd\u548c\u9f50\u56fd\u7edd\u4ea4\uff0c\u79e6\u56fd\u613f\u610f\u732e\u4e0a\u5546\u3001\u65bc\u4e4b\u95f4\u7684\u516d\u767e\u91cc\u571f\u5730\u3002\u201d\u695a\u6000\u738b\u8d77\u4e86\u8d2a\u5fc3\uff0c\u4fe1\u4efb\u4e86\u5f20\u4eea\uff0c\u5c31\u548c\u9f50\u56fd\u7edd\u4ea4\uff0c\u7136\u540e\u6d3e\u4f7f\u8005\u5230\u79e6\u56fd\u63a5\u53d7\u571f\u5730\u3002\u5f20\u4eea\u62b5\u8d56\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u548c\u695a\u738b\u7ea6\u5b9a\u7684\u53ea\u662f\u516d\u91cc\uff0c\u6ca1\u6709\u542c\u8bf4\u8fc7\u516d\u767e\u91cc\u3002\u201d\u695a\u56fd\u4f7f\u8005\u6124\u6012\u5730\u79bb\u5f00\u79e6\u56fd\uff0c\u56de\u53bb\u62a5\u544a\u6000\u738b\u3002\u6000\u738b\u53d1\u6012\uff0c\u5927\u89c4\u6a21\u51fa\u52a8\u519b\u961f\u53bb\u8ba8\u4f10\u79e6\u56fd\u3002\u79e6\u56fd\u53d1\u5175\u53cd\u51fb\uff0c\u5728\u4e39\u6c34\u548c\u6dc5\u6c34\u4e00\u5e26\u5927\u7834\u695a\u519b\uff0c\u6740\u4e86\u516b\u4e07\u4eba\uff0c\u4fd8\u864f\u4e86\u695a\u56fd\u7684\u5927\u5c06\u5c48\u5304\uff0c\u4e8e\u662f\u593a\u53d6\u4e86\u695a\u56fd\u7684\u6c49\u4e2d\u4e00\u5e26\u3002\u6000\u738b\u53c8\u53d1\u52a8\u5168\u56fd\u7684\u5175\u529b\uff0c\u6df1\u5165\u79e6\u5730\u653b\u6253\u79e6\u56fd\uff0c\u4ea4\u6218\u4e8e\u84dd\u7530\u3002\u9b4f\u56fd\u542c\u5230\u8fd9\u4e00\u60c5\u51b5\uff0c\u88ad\u51fb\u695a\u56fd\u4e00\u76f4\u6253\u5230\u9093\u5730\u3002\u695a\u519b\u6050\u60e7\uff0c\u4ece\u79e6\u56fd\u64a4\u9000\u3002\u9f50\u56fd\u7ec8\u4e8e\u56e0\u4e3a\u6000\u6068\u695a\u56fd\uff0c\u4e0d\u6765\u63f4\u6551\uff0c\u695a\u56fd\u5904\u5883\u6781\u7aef\u56f0\u7a98\u3002\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u79e6\u56fd\u5272\u6c49\u4e2d\u4e4b\u5730\u4e0e\u695a\u56fd\u8bb2\u548c\u3002\u695a\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u613f\u5f97\u5230\u571f\u5730\uff0c\u53ea\u5e0c\u671b\u5f97\u5230\u5f20\u4eea\u5c31\u7518\u5fc3\u4e86\u3002\u201d\u5f20\u4eea\u542c\u8bf4\u540e\uff0c\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u7528\u4e00\u4e2a\u5f20\u4eea\u6765\u62b5\u5f53\u6c49\u4e2d\u5730\u65b9\uff0c\u6211\u8bf7\u6c42\u5230\u695a\u56fd\u53bb\u3002\u201d\u5230\u4e86\u695a\u56fd\uff0c\u4ed6\u53c8\u7528\u4e30\u539a\u7684\u793c\u54c1\u8d3f\u8d42\u5f53\u6743\u7684\u5927\u81e3\u9773\u5c1a\uff0c\u901a\u8fc7\u4ed6\u5728\u6000\u738b\u5ba0\u59ec\u90d1\u8896\u9762\u524d\u7f16\u9020\u4e86\u4e00\u5957\u8c0e\u8bdd\u3002\u6000\u738b\u7adf\u7136\u542c\u4fe1\u90d1\u8896\uff0c\u53c8\u653e\u8d70\u4e86\u5f20\u4eea\u3002\u8fd9\u65f6\u5c48\u539f\u5df2\u88ab\u758f\u8fdc\uff0c\u4e0d\u5728\u671d\u4e2d\u4efb\u804c\uff0c\u51fa\u4f7f\u5728\u9f50\u56fd\uff0c\u56de\u6765\u540e\uff0c\u529d\u8c0f\u6000\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u6740\u5f20\u4eea\uff1f\u201d\u6000\u738b\u5f88\u540e\u6094\uff0c\u6d3e\u4eba\u8ffd\u5f20\u4eea\uff0c\u5df2\u7ecf\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u540e\u6765\uff0c\u5404\u56fd\u8bf8\u4faf\u8054\u5408\u653b\u6253\u695a\u56fd\uff0c\u5927\u8d25\u695a\u519b\uff0c\u6740\u4e86\u695a\u56fd\u5c06\u9886\u5510\u6627\u3002\u8fd9\u65f6\u79e6\u662d\u738b\u4e0e\u695a\u56fd\u901a\u5a5a\uff0c\u8981\u6c42\u548c\u6000\u738b\u4f1a\u9762\u3002\u6000\u738b\u60f3\u53bb\uff0c\u5c48\u539f\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u662f\u864e\u72fc\u4e00\u6837\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4e0d\u53ef\u4fe1\u4efb\uff0c\u4e0d\u5982\u4e0d\u53bb\u3002\u201d\u6000\u738b\u7684\u5c0f\u513f\u5b50\u5b50\u5170\u529d\u6000\u738b\u53bb\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u65ad\u7edd\u548c\u79e6\u56fd\u7684\u53cb\u597d\u5173\u7cfb\uff01\u201d\u6000\u738b\u7ec8\u4e8e\u524d\u5f80\u3002\u4e00\u8fdb\u5165\u6b66\u5173\uff0c\u79e6\u56fd\u7684\u4f0f\u5175\u5c31\u622a\u65ad\u4e86\u4ed6\u7684\u540e\u8def\uff0c\u4e8e\u662f\u6263\u7559\u6000\u738b\uff0c\u5f3a\u6c42\u5272\u8ba9\u571f\u5730\u3002\u6000\u738b\u5f88\u6124\u6012\uff0c\u4e0d\u542c\u79e6\u56fd\u7684\u8981\u631f\u3002\u4ed6\u9003\u5f80\u8d75\u56fd\uff0c\u8d75\u56fd\u4e0d\u80af\u63a5\u7eb3\u3002\u53ea\u597d\u53c8\u5230\u79e6\u56fd\uff0c\u6700\u540e\u6b7b\u5728\u79e6\u56fd\uff0c\u5c38\u4f53\u8fd0\u56de\u695a\u56fd\u5b89\u846c\u3002
\u3000\u3000\u6000\u738b\u7684\u957f\u5b50\u9877\u8944\u738b\u5373\u4f4d\uff0c\u4efb\u7528\u4ed6\u7684\u5f1f\u5f1f\u5b50\u5170\u4e3a\u4ee4\u5c39\u3002\u695a\u56fd\u4eba\u90fd\u62b1\u6028\u5b50\u5170\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u529d\u6000\u738b\u5165\u79e6\u800c\u6700\u7ec8\u672a\u80fd\u56de\u6765\u3002\u5c48\u539f\u4e5f\u4e3a\u6b64\u6028\u6068\u5b50\u5170\uff0c\u867d\u7136\u6d41\u653e\u5728\u5916\uff0c\u4ecd\u7136\u7737\u604b\u7740\u695a\u56fd\uff0c\u5fc3\u91cc\u6302\u5ff5\u7740\u6000\u738b\uff0c\u5ff5\u5ff5\u4e0d\u5fd8\u8fd4\u56de\u671d\u5ef7\u3002\u4ed6\u5e0c\u671b\u56fd\u541b\u603b\u6709\u4e00\u5929\u9192\u609f\uff0c\u4e16\u4fd7\u603b\u6709\u4e00\u5929\u6539\u53d8\u3002\u5c48\u539f\u5173\u6000\u541b\u738b\uff0c\u60f3\u632f\u5174\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u4e14\u53cd\u8986\u8003\u8651\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\uff0c\u5728\u4ed6\u6bcf\u4e00\u7bc7\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u90fd\u518d\u4e09\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u7136\u800c\u7ec8\u4e8e\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u591f\u8fd4\u56de\u671d\u5ef7\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u6000\u738b\u59cb\u7ec8\u6ca1\u6709\u89c9\u609f\u554a\u3002
\u3000\u3000\u56fd\u541b\u65e0\u8bba\u611a\u7b28\u6216\u660e\u667a\u3001\u8d24\u660e\u6216\u660f\u5eb8\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0d\u60f3\u6c42\u5f97\u5fe0\u81e3\u6765\u4e3a\u81ea\u5df1\u670d\u52a1\uff0c\u9009\u62d4\u8d24\u624d\u6765\u8f85\u52a9\u81ea\u5df1\u7684\u3002\u7136\u800c\u56fd\u7834\u5bb6\u4ea1\u7684\u4e8b\u63a5\u8fde\u53d1\u751f\uff0c\u800c\u5723\u660e\u541b\u4e3b\u6cbb\u7406\u597d\u56fd\u5bb6\u7684\u591a\u5c11\u4e16\u4ee3\u4e5f\u6ca1\u6709\u51fa\u73b0\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6240\u8c13\u5fe0\u81e3\u5e76\u4e0d\u5fe0\uff0c\u6240\u8c13\u8d24\u81e3\u5e76\u4e0d\u8d24\u3002\u6000\u738b\u56e0\u4e3a\u4e0d\u660e\u767d\u5fe0\u81e3\u7684\u804c\u5206\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u5185\u88ab\u90d1\u8896\u6240\u8ff7\u60d1\uff0c\u5728\u5916\u88ab\u5f20\u4eea\u6240\u6b3a\u9a97\uff0c\u758f\u8fdc\u5c48\u539f\u800c\u4fe1\u4efb\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u548c\u4ee4\u5c39\u5b50\u5170\uff0c\u519b\u961f\u88ab\u632b\u8d25\uff0c\u571f\u5730\u88ab\u524a\u51cf\uff0c\u5931\u53bb\u4e86\u516d\u4e2a\u90e1\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u88ab\u6263\u7559\u6b7b\u5728\u79e6\u56fd\uff0c\u4e3a\u5929\u4e0b\u4eba\u6240\u803b\u7b11\u3002\u8fd9\u662f\u4e0d\u4e86\u89e3\u4eba\u7684\u7978\u5bb3\u3002\u300a\u6613\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u4e95\u6dd8\u5e72\u51c0\u4e86\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u4eba\u559d\u4e95\u91cc\u7684\u6c34\uff0c\u4f7f\u6211\u5fc3\u91cc\u96be\u8fc7\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e95\u6c34\u662f\u4f9b\u4eba\u6c72\u53d6\u996e\u7528\u7684\u3002\u541b\u738b\u8d24\u660e\uff0c\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u80fd\u5f97\u798f\u3002\u201d\u541b\u738b\u4e0d\u8d24\u660e\uff0c\u96be\u9053\u8fd8\u8c08\u5f97\u4e0a\u798f\u5417\uff01\u4ee4\u5c39\u5b50\u5170\u5f97\u77e5\u5c48\u539f\u6028\u6068\u4ed6\uff0c\u975e\u5e38\u6124\u6012\uff0c\u7ec8\u4e8e\u8ba9\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u5728\u9877\u8944\u738b\u9762\u524d\u8bf4\u5c48\u539f\u7684\u574f\u8bdd\u3002\u9877\u8944\u738b\u53d1\u6012\uff0c\u5c31\u653e\u9010\u4e86\u5c48\u539f\u3002 \u5c48\u539f\u5230\u4e86\u6c5f\u6ee8\uff0c\u62ab\u6563\u5934\u53d1\uff0c\u5728\u6c34\u6cfd\u8fb9\u4e00\u9762\u8d70\uff0c\u4e00\u9762\u541f\u548f\u7740\u3002\u8138\u8272\u6194\u60b4\uff0c\u8eab\u4f53\u5e72\u7626\u3002\u6e14\u7236\u770b\u89c1\u4ed6\uff0c\u4fbf\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u60a8\u4e0d\u662f\u4e09\u95fe\u5927\u592b\u5417\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6765\u5230\u8fd9\u513f\uff1f\u201d\u5c48\u539f\u8bf4\uff1a\u201c\u6574\u4e2a\u4e16\u754c\u90fd\u662f\u6df7\u6d4a\u7684\uff0c\u53ea\u6709\u6211\u4e00\u4eba\u6e05\u767d\uff1b\u4f17\u4eba\u90fd\u6c89\u9189\uff0c\u53ea\u6709\u6211\u4e00\u4eba\u6e05\u9192\u3002\u56e0\u6b64\u88ab\u653e\u9010\u3002\u201d\u6e14\u7236\u8bf4\uff1a\u201c\u5723\u4eba\uff0c\u4e0d\u53d7\u5916\u754c\u4e8b\u7269\u7684\u675f\u7f1a\uff0c\u800c\u80fd\u591f\u968f\u7740\u4e16\u4fd7\u53d8\u5316\u3002\u6574\u4e2a\u4e16\u754c\u90fd\u6df7\u6d4a\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u968f\u5927\u6d41\u800c\u4e14\u63a8\u6ce2\u52a9\u6f9c\u5462\uff1f\u4f17\u4eba\u90fd\u6c89\u9189\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u5403\u70b9\u9152\u7cdf\uff0c\u559d\u70b9\u8584\u9152\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u6000\u62b1\u7f8e\u7389\u4e00\u822c\u7684\u54c1\u8d28\uff0c\u5374\u4f7f\u81ea\u5df1\u88ab\u653e\u9010\u5462\uff1f\u201d\u5c48\u539f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\uff0c\u521a\u6d17\u8fc7\u5934\u7684\u4e00\u5b9a\u8981\u5f39\u53bb\u5e3d\u4e0a\u7684\u7070\u6c99\uff0c\u521a\u6d17\u8fc7\u6fa1\u7684\u4e00\u5b9a\u8981\u6296\u6389\u8863\u4e0a\u7684\u5c18\u571f\u3002\u8c01\u80fd\u8ba9\u81ea\u5df1\u6e05\u767d\u7684\u8eab\u8eaf\uff0c\u8499\u53d7\u5916\u7269\u7684\u6c61\u67d3\u5462\uff1f\u5b81\u53ef\u6295\u5165\u957f\u6d41\u7684\u5927\u6c5f\u800c\u846c\u8eab\u4e8e\u6c5f\u9c7c\u7684\u8179\u4e2d\u3002\u53c8\u54ea\u80fd\u4f7f\u81ea\u5df1\u9ad8\u6d01\u7684\u54c1\u8d28\uff0c\u53bb\u8499\u53d7\u4e16\u4fd7\u7684\u5c18\u57a2\u5462\uff1f\u201d
\u539f\u6587\uff1a\u5c48\u539f\u8005\uff0c\u540d\u5e73\uff0c\u695a\u4e4b\u540c\u59d3\u4e5f\u3002\u4e3a\u695a\u6000\u738b\u5de6\u5f92\u3002\u535a\u95fb\u5f3a\u5fd7\uff0c\u660e\u4e8e\u6cbb\u4e71\uff0c\u5a34\u4e8e\u8f9e\u4ee4\u3002\u5165\u5219\u4e0e\u738b\u56fe\u8bae\u56fd\u4e8b\uff0c\u4ee5\u51fa\u53f7\u4ee4\uff1b\u51fa\u5219\u63a5\u9047\u5bbe\u5ba2\uff0c\u5e94\u5bf9\u8bf8\u4faf\u3002\u738b\u751a\u4efb\u4e4b\u3002
\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u4e0e\u4e4b\u540c\u5217\uff0c\u4e89\u5ba0\u800c\u5fc3\u5bb3\u5176\u80fd\u3002\u6000\u738b\u4f7f\u5c48\u539f\u9020\u4e3a\u5baa\u4ee4\uff0c\u5c48\u5e73\u5c5e\u8349\u7a3f\u672a\u5b9a\u3002\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u89c1\u800c\u6b32\u593a\u4e4b\uff0c\u5c48\u5e73\u4e0d\u4e0e\uff0c\u56e0\u8c17\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u4f7f\u5c48\u5e73\u4e3a\u4ee4\uff0c\u4f17\u83ab\u4e0d\u77e5\uff0c\u6bcf\u4e00\u4ee4\u51fa\uff0c\u5e73\u4f10\u5176\u529f\uff0c\uff08\u66f0\uff09\u4ee5\u4e3a\u2018\u975e\u6211\u83ab\u80fd\u4e3a\u2019\u4e5f\u3002\u201d\u738b\u6012\u800c\u758f\u5c48\u5e73\u3002
\u5c48\u5e73\u75be\u738b\u542c\u4e4b\u4e0d\u806a\u4e5f\uff0c\u998b\u8c04\u4e4b\u853d\u660e\u4e5f\uff0c\u90aa\u66f2\u4e4b\u5bb3\u516c\u4e5f\uff0c\u65b9\u6b63\u4e4b\u4e0d\u5bb9\u4e5f\uff0c\u6545\u5fe7\u6101\u5e7d\u601d\u800c\u4f5c\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u3002\u79bb\u9a9a\u8005\uff0c\u72b9\u79bb\u5fe7\u4e5f\u3002\u592b\u5929\u8005\uff0c\u4eba\u4e4b\u59cb\u4e5f\uff1b\u7236\u6bcd\u8005\uff0c\u4eba\u4e4b\u672c\u4e5f\u3002\u4eba\u7a77\u5219\u53cd\u672c\uff0c\u6545\u52b3\u82e6\u5026\u6781\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u547c\u5929\u4e5f\uff1b\u75be\u75db\u60e8\u601b\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u547c\u7236\u6bcd\u4e5f\u3002
\u5c48\u539f\u6b63\u9053\u76f4\u884c\uff0c\u7aed\u5fe0\u5c3d\u667a\u4ee5\u4e8b\u5176\u541b\uff0c\u8c17\u4eba\u95f4\u4e4b\uff0c\u53ef\u8c13\u7a77\u77e3\u3002\u4fe1\u800c\u89c1\u7591\uff0c\u5fe0\u800c\u88ab\u8c24\uff0c\u80fd\u65e0\u6028\u4e4e\uff1f\u5c48\u5e73\u4e4b\u4f5c\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\uff0c\u76d6\u81ea\u6028\u751f\u4e5f\u3002\u300a\u56fd\u98ce\u300b\u597d\u8272\u800c\u4e0d\u6deb\uff0c\u300a\u5c0f\u96c5\u300b\u6028\u8bfd\u800c\u4e0d\u4e71\uff0c\u82e5\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u8005\uff0c\u53ef\u8c13\u517c\u4e4b\u77e3\u3002\u4e0a\u79f0\u5e1d\u55be\uff0c\u4e0b\u9053\u9f50\u6853\uff0c\u4e2d\u8ff0\u6c64\u6b66\uff0c\u4ee5\u523a\u4e16\u4e8b\u3002
\u660e\u9053\u5fb7\u4e4b\u5e7f\u5d07\uff0c\u6cbb\u4e71\u4e4b\u6761\u8d2f\uff0c\u9761\u4e0d\u6bd5\u89c1\u3002\u5176\u6587\u7ea6\uff0c\u5176\u8f9e\u5fae\uff0c\u5176\u5fd7\u6d01\uff0c\u5176\u884c\u5ec9\uff0c\u5176\u79f0\u6587\u5c0f\u800c\u5176\u6307\u6781\u5927\uff0c\u4e3e\u7c7b\u8fe9\u800c\u89c1\u4e49\u8fdc\u3002\u5176\u5fd7\u6d01\uff0c\u6545\u5176\u79f0\u7269\u82b3\u3002\u5176\u884c\u5ec9\uff0c\u6545\u6b7b\u800c\u4e0d\u5bb9\u3002\u81ea\u758f\u6fef\u6dd6\u6c61\u6ce5\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8749\u8715\u4e8e\u6d4a\u79fd\uff0c\u4ee5\u6d6e\u6e38\u5c18\u57c3\u4e4b\u5916\uff0c\u4e0d\u83b7\u4e16\u4e4b\u6ecb\u57a2\uff0c\u76ad\u7136\u6ce5\u800c\u4e0d\u6ed3\u8005\u4e5f\u3002\u63a8\u6b64\u5fd7\u4e5f\uff0c\u867d\u4e0e\u65e5\u6708\u4e89\u5149\u53ef\u4e5f\u3002
\u5c48\u5e73\u65e2\u7ecc\uff0c\u5176\u540e\u79e6\u6b32\u4f10\u9f50\uff0c\u9f50\u4e0e\u695a\u4ece\u4eb2\uff0c\u60e0\u738b\u60a3\u4e4b\uff0c\u4e43\u4ee4\u5f20\u4eea\u8be6\u53bb\u79e6\uff0c\u539a\u5e01\u59d4\u8d28\u4e8b\u695a\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u751a\u618e\u9f50\uff0c\u9f50\u4e0e\u695a\u4ece\u4eb2\uff0c\u695a\u8bda\u80fd\u7edd\u9f50\uff0c\u79e6\u613f\u732e\u5546\u3001\u65bc\u4e4b\u5730\u516d\u767e\u91cc\u3002\u201d\u695a\u6000\u738b\u8d2a\u800c\u4fe1\u5f20\u4eea\uff0c\u9042\u7edd\u9f50\uff0c\u4f7f\u4f7f\u5982\u79e6\u53d7\u5730\u3002
\u5f20\u4eea\u8bc8\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u4eea\u4e0e\u738b\u7ea6\u516d\u91cc\uff0c\u4e0d\u95fb\u516d\u767e\u91cc\u3002\u201d\u695a\u4f7f\u6012\u53bb\uff0c\u5f52\u544a\u6000\u738b\u3002\u6000\u738b\u6012\uff0c\u5927\u5174\u5e08\u4f10\u79e6\u3002\u79e6\u53d1\u5175\u51fb\u4e4b\uff0c\u5927\u7834\u695a\u5e08\u4e8e\u4e39\u3001\u6dc5\uff0c\u65a9\u9996\u516b\u4e07\uff0c\u864f\u695a\u5c06\u5c48\u5304\uff0c\u9042\u53d6\u695a\u4e4b\u6c49\u4e2d\u5730\u3002\u6000\u738b\u4e43\u6089\u53d1\u56fd\u4e2d\u5175\u4ee5\u6df1\u5165\u51fb\u79e6\uff0c\u6218\u4e8e\u84dd\u7530\uff0c\u9b4f\u95fb\u4e4b\uff0c\u88ad\u695a\u81f3\u9093\u3002\u695a\u5175\u60e7\uff0c\u81ea\u79e6\u5f52\u3002\u800c\u9f50\u7adf\u6012\u4e0d\u6551\u695a\uff0c\u695a\u5927\u56f0\u3002
\u660e\u5e74\uff0c\u79e6\u5272\u6c49\u4e2d\u5730\u4e0e\u695a\u4ee5\u548c\u3002\u695a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u613f\u5f97\u5730\uff0c\u613f\u5f97\u5f20\u4eea\u800c\u7518\u5fc3\u7109\u3002\u201d\u5f20\u4eea\u95fb\uff0c\u4e43\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u4e00\u4eea\u800c\u5f53\u6c49\u4e2d\u5730\uff0c\u81e3\u8bf7\u5f80\u5982\u695a\u3002\u201d\u5982\u695a\uff0c\u53c8\u56e0\u539a\u5e01\u7528\u4e8b\u8005\u81e3\u9773\u5c1a\uff0c\u800c\u8bbe\u8be1\u8fa9\u4e8e\u6000\u738b\u4e4b\u5ba0\u59ec\u90d1\u8896\u3002
\u6000\u738b\u7adf\u542c\u90d1\u8896\uff0c\u590d\u91ca\u53bb\u5f20\u4eea\u3002\u662f\u65f6\u5c48\u5e73\u65e2\u758f\uff0c\u4e0d\u590d\u5728\u4f4d\uff0c\u4f7f\u4e8e\u9f50\uff0c\u987e\u53cd\uff0c\u8c0f\u6000\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4e0d\u6740\u5f20\u4eea\uff1f\u201d\u6000\u738b\u6094\uff0c\u8ffd\u5f20\u4eea\u4e0d\u53ca\u3002
\u5176\u540e\u8bf8\u4faf\u5171\u51fb\u695a\uff0c\u5927\u7834\u4e4b\uff0c\u6740\u5176\u5c06\u5510\u771b\u3002\u65f6\u79e6\u662d\u738b\u4e0e\u695a\u5a5a\uff0c\u6b32\u4e0e\u6000\u738b\u4f1a\u3002\u6000\u738b\u6b32\u884c\uff0c\u5c48\u5e73\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u864e\u72fc\u4e4b\u56fd\uff0c\u4e0d\u53ef\u4fe1\uff0c\u4e0d\u5982\u6bcb\u884c\u3002\u201d\u6000\u738b\u7a1a\u5b50\u5b50\u5170\u529d\u738b\u884c\uff1a\u201c\u5948\u4f55\u7edd\u79e6\u6b22\uff01\u201d\u6000\u738b\u5352\u884c\u3002\u5165\u6b66\u5173\uff0c\u79e6\u4f0f\u5175\u7edd\u5176\u540e\uff0c\u56e0\u7559\u6000\u738b\uff0c\u4ee5\u6c42\u5272\u5730\u3002\u6000\u738b\u6012\uff0c\u4e0d\u542c\u3002\u4ea1\u8d70\u8d75\uff0c\u8d75\u4e0d\u5185\u3002\u590d\u4e4b\u79e6\uff0c\u7adf\u6b7b\u4e8e\u79e6\u800c\u5f52\u846c\u3002
\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587\uff1a\u5c48\u539f\u540d\u5e73\uff0c\u4e0e\u695a\u56fd\u7684\u738b\u65cf\u540c\u59d3\u3002\u4ed6\u66fe\u62c5\u4efb\u695a\u6000\u738b\u7684\u5de6\u5f92\u3002\u89c1\u95fb\u5e7f\u535a\uff0c\u8bb0\u5fc6\u529b\u5f88\u5f3a\uff0c\u901a\u6653\u6cbb\u7406\u56fd\u5bb6\u7684\u9053\u7406\uff0c\u719f\u4e60\u5916\u4ea4\u5e94\u5bf9\u8f9e\u4ee4\u3002\u5bf9\u5185\u4e0e\u6000\u738b\u8c0b\u5212\u5546\u8bae\u56fd\u4e8b\uff0c\u53d1\u53f7\u65bd\u4ee4\uff1b\u5bf9\u5916\u63a5\u5f85\u5bbe\u5ba2\uff0c\u5e94\u916c\u8bf8\u4faf\u3002\u6000\u738b\u5f88\u4fe1\u4efb\u4ed6\u3002
\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u548c\u4ed6\u5b98\u4f4d\u76f8\u7b49\uff0c\u60f3\u4e89\u5f97\u6000\u738b\u7684\u5ba0\u5e78\uff0c\u5fc3\u91cc\u5ac9\u5992\u5c48\u539f\u7684\u624d\u80fd\u3002\u6000\u738b\u8ba9\u5c48\u539f\u5236\u8ba2\u6cd5\u4ee4\uff0c\u5c48\u539f\u8d77\u8349\u5c1a\u672a\u5b9a\u7a3f\uff0c\u4e0a\u5b98\u5927\u592b\u89c1\u4e86\u60f3\u8981\u66f4\u6539\u5b83\uff0c\u5c48\u539f\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u4ed6\u5c31\u5728\u6000\u738b\u9762\u524d\u8c17\u6bc1\u5c48\u539f\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u53eb\u5c48\u539f\u5236\u8ba2\u6cd5\u4ee4\uff0c\u5927\u5bb6\u6ca1\u6709\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u6bcf\u4e00\u9879\u6cd5\u4ee4\u53d1\u51fa\uff0c\u5c48\u539f\u5c31\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u529f\u52b3\u8bf4\uff1a\u9664\u4e86\u6211\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u505a\u7684\u3002\u201d\u6000\u738b\u5f88\u751f\u6c14\uff0c\u5c31\u758f\u8fdc\u4e86\u5c48\u539f\u3002
\u5c48\u539f\u75db\u5fc3\u6000\u738b\u4e0d\u80fd\u542c\u4fe1\u5fe0\u8a00\uff0c\u660e\u8fa8\u662f\u975e\uff0c\u88ab\u8c17\u8a00\u548c\u8c04\u5a9a\u4e4b\u8f9e\u8499\u853d\u4e86\u806a\u660e\u624d\u667a\uff0c\u8ba9\u90aa\u6076\u7684\u5c0f\u4eba\u5371\u5bb3\u516c\u6b63\u7684\u4eba\uff0c\u7aef\u65b9\u6b63\u76f4\u7684\u541b\u5b50\u5219\u4e0d\u4e3a\u671d\u5ef7\u6240\u5bb9\uff0c\u6240\u4ee5\u5fe7\u6101\u82e6\u95f7\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u3002\u201c\u79bb\u9a9a\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u79bb\u5fe7\u7684\u610f\u601d\u3002\u5929\u662f\u4eba\u7c7b\u7684\u539f\u59cb\uff0c\u7236\u6bcd\u662f\u4eba\u7684\u6839\u672c\u3002
\u4eba\u5904\u4e8e\u56f0\u5883\u5c31\u4f1a\u8ffd\u5ff5\u672c\u539f\uff0c\u6240\u4ee5\u5230\u4e86\u6781\u5176\u52b3\u82e6\u75b2\u5026\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0d\u53eb\u5929\u7684\uff1b\u9047\u5230\u75c5\u75db\u6216\u5fe7\u4f24\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0d\u53eb\u7236\u6bcd\u7684\u3002\u5c48\u539f\u884c\u4e3a\u6b63\u76f4\uff0c\u7aed\u5c3d\u81ea\u5df1\u7684\u5fe0\u8bda\u548c\u667a\u6167\u6765\u8f85\u52a9\u541b\u4e3b\uff0c\u8c17\u90aa\u7684\u5c0f\u4eba\u6765\u79bb\u95f4\u4ed6\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u5230\u4e86\u56f0\u5883\u4e86\u3002
\u8bda\u4fe1\u5374\u88ab\u6000\u7591\uff0c\u5fe0\u5b9e\u5374\u88ab\u8bfd\u8c24\uff0c\u80fd\u591f\u6ca1\u6709\u6028\u6068\u5417\uff1f\u5c48\u539f\u4e4b\u6240\u4ee5\u5199\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\uff0c\u5c31\u662f\u7531\u6028\u6068\u5f15\u8d77\u7684\u3002\u300a\u56fd\u98ce\u300b\u867d\u7136\u591a\u5199\u7537\u5973\u7231\u60c5\uff0c\u4f46\u4e0d\u8fc7\u5206\u3002\u300a\u5c0f\u96c5\u300b\u867d\u7136\u591a\u8ba5\u8bbd\u6307\u8d23\uff0c\u4f46\u5e76\u4e0d\u5ba3\u626c\u4f5c\u4e71\u3002\u50cf\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u517c\u6709\u4e8c\u8005\u7684\u7279\u70b9\u4e86\u3002
\u5b83\u5bf9\u8fdc\u53e4\u79f0\u9053\u5e1d\u55be\uff0c\u8fd1\u4e16\u79f0\u8ff0\u9f50\u6853\u516c\uff0c\u4e2d\u53e4\u79f0\u8ff0\u5546\u6c64\u548c\u5468\u6b66\u738b\uff0c\u7528\u6765\u8bbd\u523a\u5f53\u65f6\u7684\u653f\u4e8b\u3002\u9610\u660e\u9053\u5fb7\u7684\u5e7f\u9614\u5d07\u9ad8\uff0c\u56fd\u5bb6\u6cbb\u4e71\u5174\u4ea1\u7684\u9053\u7406\uff0c\u65e0\u4e0d\u5b8c\u5168\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u4ed6\u7684\u6587\u7b14\u7b80\u7ea6\uff0c\u8bcd\u610f\u7cbe\u5fae\uff0c\u4ed6\u7684\u5fd7\u8da3\u9ad8\u6d01\uff0c\u884c\u4e3a\u5ec9\u6b63\u3002
\u6587\u7ae0\u8bf4\u5230\u7684\u867d\u7136\u7ec6\u5c0f\uff0c\u4f46\u610f\u4e49\u5374\u975e\u5e38\u91cd\u5927\uff0c\u5217\u4e3e\u7684\u4e8b\u4f8b\u867d\u7136\u6d45\u8fd1\uff0c\u4f46\u542b\u4e49\u5374\u5341\u5206\u6df1\u8fdc\u3002\u7531\u4e8e\u5fd7\u8da3\u9ad8\u6d01\uff0c\u6240\u4ee5\u6587\u7ae0\u4e2d\u591a\u7528\u9999\u82b1\u82b3\u8349\u4f5c\u6bd4\u55bb\uff0c\u7531\u4e8e\u884c\u4e3a\u5ec9\u6b63\uff0c\u6240\u4ee5\u5230\u6b7b\u4e5f\u4e0d\u4e3a\u5978\u90aa\u52bf\u529b\u6240\u5bb9\u3002
\u4ed6\u72ec\u81ea\u8fdc\u79bb\u6c61\u6ce5\u6d4a\u6c34\u4e4b\u4e2d\uff0c\u50cf\u8749\u8131\u58f3\u4e00\u6837\u6446\u8131\u6d4a\u79fd\uff0c\u6d6e\u6e38\u5728\u5c18\u4e16\u4e4b\u5916\uff0c\u4e0d\u53d7\u6d4a\u4e16\u7684\u73b7\u8fb1\uff0c\u4fdd\u6301\u768e\u6d01\u7684\u54c1\u8d28\uff0c\u51fa\u6c61\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\u3002\u53ef\u4ee5\u63a8\u65ad\uff0c\u5c48\u539f\u7684\u5fd7\u5411\uff0c\u5373\u4f7f\u548c\u65e5\u6708\u4e89\u8f89\uff0c\u4e5f\u662f\u53ef\u4ee5\u7684\u3002
\u5c48\u539f\u5df2\u88ab\u7f62\u514d\u3002\u540e\u6765\u79e6\u56fd\u51c6\u5907\u653b\u6253\u9f50\u56fd\uff0c\u9f50\u56fd\u548c\u695a\u56fd\u7ed3\u6210\u5408\u7eb5\u8054\u76df\u4e92\u76f8\u4eb2\u5584\u3002\u79e6\u60e0\u738b\u5bf9\u6b64\u62c5\u5fe7\u3002\u5c31\u6d3e\u5f20\u4eea\u5047\u88c5\u8131\u79bb\u79e6\u56fd\uff0c\u7528\u539a\u793c\u548c\u4fe1\u7269\u5448\u732e\u7ed9\u695a\u738b\uff0c\u5bf9\u6000\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u975e\u5e38\u618e\u6068\u9f50\u56fd\uff0c\u9f50\u56fd\u4e0e\u695a\u56fd\u5374\u5408\u7eb5\u76f8\u4eb2\uff0c\u5982\u679c\u695a\u56fd\u786e\u5b9e\u80fd\u548c\u9f50\u56fd\u7edd\u4ea4\uff0c\u79e6\u56fd\u613f\u610f\u732e\u4e0a\u5546\u3001\u65bc\u4e4b\u95f4\u7684\u516d\u767e\u91cc\u571f\u5730\u3002\u201d
\u695a\u6000\u738b\u8d77\u4e86\u8d2a\u5fc3\uff0c\u4fe1\u4efb\u4e86\u5f20\u4eea\uff0c\u5c31\u548c\u9f50\u56fd\u7edd\u4ea4\uff0c\u7136\u540e\u6d3e\u4f7f\u8005\u5230\u79e6\u56fd\u63a5\u53d7\u571f\u5730\u3002\u5f20\u4eea\u62b5\u8d56\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u548c\u695a\u738b\u7ea6\u5b9a\u7684\u53ea\u662f\u516d\u91cc\uff0c\u6ca1\u6709\u542c\u8bf4\u8fc7\u516d\u767e\u91cc\u3002\u201d\u695a\u56fd\u4f7f\u8005\u6124\u6012\u5730\u79bb\u5f00\u79e6\u56fd\uff0c\u56de\u53bb\u62a5\u544a\u6000\u738b\u3002\u6000\u738b\u53d1\u6012\uff0c\u5927\u89c4\u6a21\u51fa\u52a8\u519b\u961f\u53bb\u8ba8\u4f10\u79e6\u56fd\u3002
\u79e6\u56fd\u53d1\u5175\u53cd\u51fb\uff0c\u5728\u4e39\u6c34\u548c\u6dc5\u6c34\u4e00\u5e26\u5927\u7834\u695a\u519b\uff0c\u6740\u4e86\u516b\u4e07\u4eba\uff0c\u4fd8\u864f\u4e86\u695a\u56fd\u7684\u5927\u5c06\u5c48\u5304\uff0c\u4e8e\u662f\u593a\u53d6\u4e86\u695a\u56fd\u7684\u6c49\u4e2d\u4e00\u5e26\u3002\u6000\u738b\u53c8\u53d1\u52a8\u5168\u56fd\u7684\u5175\u529b\uff0c\u6df1\u5165\u79e6\u5730\u653b\u6253\u79e6\u56fd\uff0c\u4ea4\u6218\u4e8e\u84dd\u7530\u3002\u9b4f\u56fd\u542c\u5230\u8fd9\u4e00\u60c5\u51b5\uff0c\u88ad\u51fb\u695a\u56fd\u4e00\u76f4\u6253\u5230\u9093\u5730\u3002
\u695a\u519b\u6050\u60e7\uff0c\u4ece\u79e6\u56fd\u64a4\u9000\u3002\u9f50\u56fd\u7ec8\u4e8e\u56e0\u4e3a\u6000\u6068\u695a\u56fd\uff0c\u4e0d\u6765\u63f4\u6551\uff0c\u695a\u56fd\u5904\u5883\u6781\u7aef\u56f0\u7a98\u3002\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u79e6\u56fd\u5272\u6c49\u4e2d\u4e4b\u5730\u4e0e\u695a\u56fd\u8bb2\u548c\u3002\u695a\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u613f\u5f97\u5230\u571f\u5730\uff0c\u53ea\u5e0c\u671b\u5f97\u5230\u5f20\u4eea\u5c31\u7518\u5fc3\u4e86\u3002\u201d\u5f20\u4eea\u542c\u8bf4\u540e\uff0c\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u7528\u4e00\u4e2a\u5f20\u4eea\u6765\u62b5\u5f53\u6c49\u4e2d\u5730\u65b9\uff0c\u6211\u8bf7\u6c42\u5230\u695a\u56fd\u53bb\u3002\u201d
\u5230\u4e86\u695a\u56fd\uff0c\u4ed6\u53c8\u7528\u4e30\u539a\u7684\u793c\u54c1\u8d3f\u8d42\u5f53\u6743\u7684\u5927\u81e3\u9773\u5c1a\uff0c\u901a\u8fc7\u4ed6\u5728\u6000\u738b\u5ba0\u59ec\u90d1\u8896\u9762\u524d\u7f16\u9020\u4e86\u4e00\u5957\u8c0e\u8bdd\u3002\u6000\u738b\u7adf\u7136\u542c\u4fe1\u90d1\u8896\uff0c\u53c8\u653e\u8d70\u4e86\u5f20\u4eea\u3002\u8fd9\u65f6\u5c48\u539f\u5df2\u88ab\u758f\u8fdc\uff0c\u4e0d\u5728\u671d\u4e2d\u4efb\u804c\uff0c\u51fa\u4f7f\u5728\u9f50\u56fd\uff0c\u56de\u6765\u540e\uff0c\u529d\u8c0f\u6000\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u6740\u5f20\u4eea\uff1f\u201d\u6000\u738b\u5f88\u540e\u6094\uff0c\u6d3e\u4eba\u8ffd\u5f20\u4eea\uff0c\u5df2\u7ecf\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u3002
\u540e\u6765\uff0c\u5404\u56fd\u8bf8\u4faf\u8054\u5408\u653b\u6253\u695a\u56fd\uff0c\u5927\u8d25\u695a\u519b\uff0c\u6740\u4e86\u695a\u56fd\u5c06\u9886\u5510\u6627\u3002\u8fd9\u65f6\u79e6\u662d\u738b\u4e0e\u695a\u56fd\u901a\u5a5a\uff0c\u8981\u6c42\u548c\u6000\u738b\u4f1a\u9762\u3002\u6000\u738b\u60f3\u53bb\uff0c\u5c48\u539f\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u662f\u864e\u72fc\u4e00\u6837\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4e0d\u53ef\u4fe1\u4efb\uff0c\u4e0d\u5982\u4e0d\u53bb\u3002\u201d
\u6000\u738b\u7684\u5c0f\u513f\u5b50\u5b50\u5170\u529d\u6000\u738b\u53bb\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u65ad\u7edd\u548c\u79e6\u56fd\u7684\u53cb\u597d\u5173\u7cfb\uff01\u201d\u6000\u738b\u7ec8\u4e8e\u524d\u5f80\u3002\u4e00\u8fdb\u5165\u6b66\u5173\uff0c\u79e6\u56fd\u7684\u4f0f\u5175\u5c31\u622a\u65ad\u4e86\u4ed6\u7684\u540e\u8def\uff0c\u4e8e\u662f\u6263\u7559\u6000\u738b\uff0c\u5f3a\u6c42\u5272\u8ba9\u571f\u5730\u3002\u6000\u738b\u5f88\u6124\u6012\uff0c\u4e0d\u542c\u79e6\u56fd\u7684\u8981\u631f\u3002\u4ed6\u9003\u5f80\u8d75\u56fd\uff0c\u8d75\u56fd\u4e0d\u80af\u63a5\u7eb3\u3002\u53ea\u597d\u53c8\u5230\u79e6\u56fd\uff0c\u6700\u540e\u6b7b\u5728\u79e6\u56fd\uff0c\u5c38\u4f53\u8fd0\u56de\u695a\u56fd\u5b89\u846c\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u51fa\u81ea\u897f\u6c49\u53f8\u9a6c\u8fc1\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u53f2\u8bb0\uff0c\u5c48\u539f\u8d3e\u751f\u5217\u4f20\u300b\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790\uff1a
\u5c48\u539f\u88ab\u8d2c\u4e4b\u540e\uff0c\u4f5c\u8005\u6781\u529b\u8868\u73b0\u4ed6\u5fe0\u541b\u7231\u56fd\u7684\u4e00\u8154\u70ed\u8840\u548c\u6ee1\u6000\u8d64\u8bda\uff0c\u201c\u5c48\u5e73\u65e2\u5ac9\u4e4b\uff0c\u867d\u653e\u6d41\uff0c\u7737\u987e\u695a\u56fd\uff0c\u7cfb\u5fc3\u6000\u738b\uff0c\u4e0d\u5fd8\u6b32\u53cd\uff0c\u5180\u5e78\u541b\u4e4b\u4e00\u609f\uff0c\u4fd7\u4e4b\u4e00\u6539\u4e5f\u3002\u5176\u5b58\u541b\u5174\u56fd\u800c\u6b32\u53cd\u8986\u4e4b\uff0c\u4e00\u7bc7\u4e4b\u4e2d\u4e09\u81f4\u5fd7\u7109\u201d\u3002\u4f46\u5c48\u539f\u6700\u7ec8\u4e5f\u6ca1\u80fd\u4f7f\u6000\u738b\u89c9\u609f\uff0c\u53cd\u56e0\u6b64\u5f97\u7f6a\u4e86\u4ee4\u5c39\u5b50\u5170\uff0c\u60e8\u906d\u653e\u9010\u3002
\u5c48\u539f\u88ab\u653e\u9010\u4e4b\u540e\uff0c\u4f5c\u8005\u91cd\u70b9\u5199\u4e86\u4ed6\u7684\u6b7b\u3002\u4e0a\u4e0d\u80fd\u4e3a\u56fd\u5c3d\u5fe0\u6548\u529b\uff0c\u4e0b\u4e0d\u80fd\u8eac\u8015\u5784\u4ea9\uff0c\u5f52\u9690\u7530\u56ed\uff0c\u201c\u4e3e\u4e16\u6df7\u6d4a\u6211\u72ec\u6e05\uff0c\u4f17\u4eba\u7686\u9189\u6211\u72ec\u9192\u201d\u3002
\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u4f1f\u5927\u7684\u3001\u96be\u5f97\u7684\u5b64\u72ec\uff0c\u552f\u6709\u575a\u5f3a\u8005\u65b9\u80fd\u5982\u6b64\uff0c\u552f\u6709\u9ad8\u5c1a\u8005\u65b9\u80fd\u5982\u6b64\u3002\u6240\u4ee5\u5c48\u539f\u624d\u8868\u793a\uff1a\u201c\u543e\u95fb\u4e4b\uff0c\u65b0\u6c90\u8005\u5fc5\u5f39\u51a0\uff0c\u65b0\u6d74\u8005\u5fc5\u632f\u8863\uff0c\u4eba\u53c8\u8c01\u80fd\u4ee5\u8eab\u4e4b\u5bdf\u5bdf\uff0c\u53d7\u7269\u4e4b\u6c76\u6c76\u8005\u4e4e\uff01\u5b81\u8d74\u5e38\u6d41\u800c\u846c\u4e4e\u9c7c\u8179\u4e2d\u8033\uff0c\u53c8\u5b89\u80fd\u4ee5\u7693\u7693\u4e4b\u767d\u800c\u8499\u4e16\u4fd7\u4e4b\u6e29\u883c\u4e4e\uff01\u201d
\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u5c48\u539f\u6000\u62b1\u6c99\u77f3\uff0c\u6c89\u6c5f\u800c\u6b7b\uff0c\u5b9e\u73b0\u4e86\u81ea\u5df1\u201c\u4f0f\u6e05\u767d\u4ee5\u6b7b\u76f4\u201d\u7684\u8bfa\u8a00\uff0c\u5176\u6b63\u76f4\u521a\u70c8\u582a\u79f0\u5343\u53e4\u4e4b\u51a0\u3002\u53f8\u9a6c\u8fc1\u5bf9\u8d3e\u8c0a\uff0c\u5219\u9996\u5148\u8868\u73b0\u5176\u624d\u534e\u8fc7\u4eba\uff0c\u201c\u662f\u65f6\u8d3e\u751f\u4e8c\u5341\u4f59\uff0c\u6700\u4e3a\u5c11\u3002\u6bcf\u8bcf\u4ee4\u8bae\u4e0b\uff0c\u8bf8\u8001\u5148\u751f\u4e0d\u80fd\u8a00\uff0c\u8d3e\u751f\u5c3d\u4e3a\u4e4b\u5bf9\uff0c\u4eba\u4eba\u5404\u5982\u5176\u610f\u6240\u6b32\u51fa\u3002
\u8bf8\u751f\u4ee5\u4e3a\u80fd\uff0c\u4e0d\u53ca\u4e5f\u201d\u3002\u6c49\u6587\u5e1d\u4e5f\u975e\u5e38\u6b23\u8d4f\u4ed6\uff0c\u4e00\u5e74\u4e4b\u4e2d\u7834\u683c\u63d0\u62d4\u4ed6\u4e3a\u592a\u4e2d\u5927\u592b\u3002\u63a5\u7740\u8d3e\u8c0a\u53c8\u63d0\u51fa\u4e86\u6539\u6b63\u6714\uff0c\u6613\u670d\u8272\uff0c\u6cd5\u5236\u5ea6\uff0c\u5b9a\u5b98\u540d\uff0c\u884c\u793c\u4e50\u7b49\u9769\u65b0\u4e3b\u5f20\uff0c\u4f46\u5374\u906d\u5230\u4e86\u5468\u52c3\u7b49\u8001\u81e3\u4eec\u7684\u53cd\u5bf9\u3002
\u4ed6\u4eec\u653b\u51fb\u8d3e\u8c0a\u201c\u5e74\u5c11\u521d\u5b66\uff0c\u4e13\u6b32\u64c5\u6743\uff0c\u7eb7\u4e71\u8bf8\u4e8b\u201d\uff0c\u800c\u6c49\u6587\u5e1d\u53c8\u662f\u8fd9\u73ed\u8001\u81e3\u4eec\u6240\u62e5\u7acb\uff0c\u767b\u4f4d\u4e0d\u4e45\uff0c\u6743\u529b\u672a\u7a33\uff0c\u4e5f\u53ea\u6709\u4f9d\u4ece\u800c\u5df2\u3002\u6240\u4ee5\u5c31\u628a\u8d3e\u8c0a\u8d2c\u5230\u957f\u6c99\uff0c\u4efb\u957f\u6c99\u738b\u592a\u5085\u3002
\u8d3e\u8c0a\u5230\u957f\u6c99\u4e4b\u540e\uff0c\u4f5c\u8005\u91cd\u70b9\u5199\u5176\u90c1\u90c1\u4e0d\u5feb\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u800c\u5728\u8868\u73b0\u65f6\uff0c\u53c8\u5927\u591a\u501f\u8d3e\u8c0a\u81ea\u5df1\u7684\u8f9e\u8d4b\u6765\u76f4\u63a5\u6292\u53d1\uff0c\u5982\u5176\u300a\u540a\u5c48\u539f\u8d4b\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u65a1\u5f03\u5468\u9f0e\u516e\u5b9d\u5eb7\u74e0\uff0c\u817e\u9a7e\u7f62\u725b\u516e\u9a96\u8e47\u9a74\uff0c\u9aa5\u5782\u4e24\u8033\u516e\u670d\u76d0\u8f66\u3002\u7ae0\u752b\u8350\u5c66\u516e\uff0c\u6e10\u4e0d\u53ef\u4e45\u3002
\u55df\u82e6\u5148\u751f\u516e\uff0c\u72ec\u79bb\u6b64\u548e\uff01\u201d\u8fd9\u54ea\u91cc\u662f\u72ec\u540a\u5c48\u539f\uff0c\u8d3e\u8c0a\u4ea6\u4f55\u5c1d\u4e0d\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\uff0c\u4ed6\u53c8\u600e\u80fd\u5e74\u7eaa\u8f7b\u8f7b\u5c31\u5fe7\u90c1\u800c\u6b7b\u5462\uff1f
\u672c\u6587\u6700\u5927\u7684\u7279\u70b9\u662f\u4f5c\u8005\u7b14\u7aef\u9971\u542b\u611f\u60c5\uff0c\u884c\u6587\u5e7d\u6291\u54c0\u60cb\u3002\u6b63\u5982\u4f5c\u8005\u6240\u4e91\uff1a\u201c\u4f59\u8bfb\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u3001\u300a\u5929\u95ee\u300b\u3001\u300a\u62db\u9b42\u300b\u3001\u300a\u54c0\u90e2\u300b\u60b2\u5176\u5fd7\u3002\u9002\u957f\u6c99\uff0c\u89c2\u5c48\u539f\u6240\u81ea\u6c89\u6e0a\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u5782\u6d95\u3002\u201d\u53ef\u89c1\u4f5c\u8005\u662f\u5728\u8fd9\u79cd\u60b2\u6168\u7684\u611f\u60c5\u4e2d\u5199\u4e0b\u672c\u7bc7\u7684\uff0c\u5e76\u5c06\u6b64\u60c5\u5bc4\u4e4b\u7b14\u7aef\u3002
\u4e5f\u6b63\u662f\u7531\u4e8e\u4f5c\u8005\u628a\u81ea\u5df1\u60b2\u6124\u4e0d\u5e73\u4e4b\u611f\u503e\u6ce8\u5728\u672c\u4f20\u4e0a\uff0c\u624d\u4f7f\u5f97\u672c\u7bc7\u6709\u4e86\u4e0d\u540c\u4e8e\u5176\u4ed6\u4eba\u7269\u4f20\u8bb0\u7684\u7279\u8272\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4e00\u8fb9\u53d9\u4e8b\uff0c\u4e00\u8fb9\u8bae\u8bba\u6292\u60c5\u3002
屈原名平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟习外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。上官大夫和他官位相等，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想夺走它，屈原不肯给，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
屈原痛心怀王不能听信忠言，明辨是非，被谗言和谄媚之辞蒙蔽了聪明才智，让邪恶的小人危害公正的人，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是离忧的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本原，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，就是由怨恨引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古称道帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。文章说到的虽然细小，但意义却非常重大，列举的事例虽然浅近，但含义却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中多用香花芳草作比喻，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
后来，各国诸侯联合攻打楚国，大败楚军，杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚，要求和怀王会面。怀王想去，屈原说：“秦国是虎狼一样的国家，不可信任，不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去，说：“怎么可以断绝和秦国的友好关系！”怀王终于前往。一进入武关，秦国的伏兵就截断了他的后路，于是扣留怀王，强求割让土地。怀王很愤怒，不听秦国的要挟。他逃往赵国，赵国不肯接纳。只好又到秦国，最后死在秦国，尸体运回楚国安葬。
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家，而且反覆考虑这一问题，在他每一篇作品中，都再三表现出来。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。 屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，身体干瘦。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“圣人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”
史记·屈原贾生列传》
屈原者，名平，楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志，明於治乱，嫺於辞令。入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。王甚任之。
上官大夫与之同列，争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令，屈平属草未定。上官大夫见而欲夺之，屈平不与，因谗之曰：“王使屈平为令，众莫不知，每一令出，平伐其功，以为‘非我莫能为’也。”王怒而疏屈平。
屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作离骚。离骚者，犹离忧也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天也；疾痛惨怛，未尝不呼父母也。屈平正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作离骚，盖自怨生也。国风好色而不淫，小雅怨诽而不乱若离骚者，可谓兼之矣。上称帝喾，下道齐桓，中述汤武，以刺世事。明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。其文约，其辞微，其志絜，其行廉，其称文小而其指极大，举类迩而见义远。其志絜，故其称物芳。其行廉，故死而不容自疏。濯淖污泥之中，蝉蜕於浊秽，以浮游尘埃之外，不获世之滋垢，皭然泥而不滓者也。推此志也，虽与日月争光可也。
屈平既绌，其后秦欲伐齐，齐与楚从亲，惠王患之，乃令张仪详去秦，厚币委质事楚，曰：“秦甚憎齐，齐与楚从亲，楚诚能绝齐，秦原献商、於之地六百里。”楚怀王贪而信张仪，遂绝齐，使使如秦受地。张仪诈之曰：“仪与王约六里，不闻六百里。”楚使怒去，归告怀王。怀王怒，大兴师伐秦。秦发兵击之，大破楚师於丹、淅，斩首八万，虏楚将屈匄，遂取楚之汉中地。怀王乃悉发国中兵以深入击秦，战於蓝田。魏闻之，袭楚至邓。楚兵惧，自秦归。而齐竟怒不救楚，楚大困。
明年，秦割汉中地与楚以和。楚王曰：“不原得地，原得张仪而甘心焉。”张仪闻，乃曰：“以一仪而当汉中地，臣请往如楚。”如楚，又因厚币用事者臣靳尚，而设诡辩於怀王之宠姬郑袖。怀王竟听郑袖，复释去张仪。是时屈平既疏，不复在位，使於齐，顾反，谏怀王曰：“何不杀张仪？”怀王悔，追张仪不及。
其后诸侯共击楚，大破之，杀其将唐眛。
时秦昭王与楚婚，欲与怀王会。怀王欲行，屈平曰：“秦虎狼之国，不可信，不如毋行。”怀王稚子子兰劝王行：“柰何绝秦欢！”怀王卒行。入武关，秦伏兵绝其后，因留怀王。以求割地。怀王怒，不听。亡走赵，赵不内。复之秦，竟死於秦而归葬。
长子顷襄王立，以其弟子兰为令尹。楚人既咎子兰以劝怀王入秦而不反也。
屈平既嫉之，虽放流，睠顾楚国，系心怀王，不忘欲反，冀幸君之一悟，俗之一改也。其存君兴国而欲反覆之，一篇之中三致志焉。然终无可柰何，故不可以反，卒以此见怀王之终不悟也。人君无愚智贤不肖，莫不欲求忠以自为，举贤以自佐，然亡国破家相随属，而圣君治国累世而不见者，其所谓忠者不忠，而所谓贤者不贤也。怀王以不知忠臣之分，故内惑於郑袖，外欺於张仪，疏屈平而信上官大夫、令尹子兰。兵挫地削，亡其六郡，身客死於秦，为天下笑。此不知人之祸也。易曰：“井泄不食，为我心恻，可以汲。王明，并受其福。” 王之不明，岂足福哉！
令尹子兰闻之大怒，卒使上官大夫短屈原於顷襄王，顷襄王怒而迁之。
屈原至於江滨，被发行吟泽畔。颜色憔悴，形容枯槁。见而问之曰：“子非三闾大夫欤？何故而至此？”屈原曰：“举世混浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。”渔父曰：“夫圣人者，不凝滞於物而能与世推移。举世混浊，何不随其流而扬其波？众人皆醉，何不哺其糟而啜其醨？何故怀瑾握瑜而自令见放为？”屈原曰：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣，人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎！宁赴常流而葬乎江鱼腹中耳，又安能以皓皓之白而蒙世俗之温蠖乎！”
乃作怀沙之赋。此其义也。其辞曰：
陶陶孟夏兮，草木莽莽。伤怀永哀兮，汩徂南土。眴兮窈窈，孔静幽墨。冤结纡轸兮，离愍之长鞠；抚情效志兮，俯诎以自抑。
刓方以为圜兮，常度未替；易初本由兮，君子所鄙。章画职墨兮，前度未改；内直质重兮，大人所盛。巧匠不斫兮，孰察其揆正？玄文幽处兮，蒙谓之不章；离娄微睇兮，瞽以为无明。变白而为黑兮，倒上以为下。凤皇在笯兮，鸡雉翔舞。同糅玉石兮，一■而相量。夫党人之鄙妒兮，羌不知吾所臧。
任重载盛兮，陷滞而不济；怀瑾握瑜兮，穷不得余所示。邑犬群吠兮，吠所怪也；诽骏疑桀兮，固庸态也。文质疏内兮，众不知吾之异采；材朴委积兮，莫知余之所有。重仁袭义兮，谨厚以为丰；重华不可牾兮，孰知余之从容！古固有不并兮，岂知其故也？汤禹久远兮，邈不可慕也。惩违改忿兮，抑心而自强；离闵而不迁兮，原志之有象。进路北次兮，日昧昧其将暮；含忧虞哀兮，限之以大故。
乱曰：浩浩沅、湘兮，分流汨兮。修路幽拂兮，道远忽兮。……世溷不吾知，心不可谓兮。知死不可让兮，原勿爱兮。明以告君子兮，吾将以为类兮。
於是怀石遂自汨罗以死。
屈原既死之后，楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辞而以赋见称；然皆祖屈原之从容辞令，终莫敢直谏。其后楚日以削，数十年竟为秦所灭
屈原，名平，他是我国古代著名的文学家，著名的作品有《离骚》等。
（一个字一个字打出来的，我哭）
扩展阅读：免费的翻译器 ... < ... 史记离骚 ... 《史记》无韵之离骚 ... 文言文在线翻译入口 ... 屈原列传呼唤父母 ... 《屈原列传》原文 ... 班固《离骚序》 ... 屈原贾生列传全国1卷注译 ...
