relative和relation的区别? relative与relation有什么区别

relation\u548crelative\u540d\u8bcd\u7684\u533a\u522b\uff1f

\u76f8\u4f3c\u6216\u8fd1\u4f3c\u70b9\uff1arelation\u4eb2\u621a\uff08\u8fd1\uff0c\u591a\u6307\u5bb6\u4eba\u7b49\uff09\uff1brelative\u4eb2\u621a\uff08\u8fdc\uff0c\u591a\u6307\u8840\u7f18\u8f83\u8fdc\u7684\uff0c\u5982\u8868\u4eb2\u7b49\uff09\uff1b
\u4e0d\u540c\u70b9\uff1arelation\u5173\u7cfb\uff1brelative\u6bd4\u8f83\u7684
\u81f3\u4e8e\u5176\u5b83\u4e00\u4e9b\u76f8\u5173\u5e38\u7528\u77ed\u8bed\uff0c\u8bf7\u67e5\u8bcd\u5178\u5b66\u4e60\u8bb0\u5fc6\u4e86\u3002

relation \u6307\u7684\u662f\u5173\u7cfb(\u4eb2\u621a/\u4eba\u9645), \u662f\u540d\u8bcd. (\u5e73\u5e38\u4e00\u822c\u4e0d\u6307\u4eb2\u621a)
relative \u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd, \u6307\u7684\u662f\u548c\u4ec0\u4e48\u6709\u5173\u8054\u7684, \u6216\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\u7684\u5173\u7cfb.

relation: Jamie has just started a relation with Jake.
NOT: Jake is a relation of mine. WRONG!!!

relative:
(\u548c\u4ec0\u4e48\u6709\u5173\u8054\u7684) Jake is a relative of mine.
(\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\u7684\u5173\u7cfb) Relative to Jamie, Jake is very lazy.

1、词性不同

relative是形容词,relation是名词。

2、含义不同

relative是亲戚,relation 是亲戚关系。 

3、侧重不同

根据血统或婚姻关系的远近来说,较近的亲戚用relation,较远的亲戚用relative。

扩展资料:

例句:

1、Do relatives of yours still live in Siberia?

你的亲属仍然住在西伯利亚吗?

2、It is a question of the relation of ethics to economics.

这是一个伦理学和经济学的关系问题。

参考资料:关系(relation)_百度百科,Relative(英语单词)_百度百科



relative 名词 亲戚
relation 名词 亲戚关系

其实是一样的,不过要是侧重与某人的亲戚关系应该尽量用relation
相似或近似点:relation亲戚(近,多指家人等);relative亲戚(远,多指血缘较远的,如表亲等);
不同点:relation关系;relative比较的

relative 意思和用法 固定搭配:relatively speaking 相对而言

形容词 adj. 比较的;相对的
considered with other things;comparative
· All things are relative.
一切事物都是相对的。
· We were once very poor, but now we live in relative comfort.
从前我们很穷,但现在生活相对地说比较舒服了。

形容词 adj. 有关系的
relating; having relation with each other
· The facts are relative to the question.
事实与这个问题有关。
· the papers relative to the case
关于此案件的文件

名词 n. 亲戚;亲属
a relation
· My cousin is my nearest relative.
我的堂兄是我最亲的亲人。
· Have you got any relatives in Shanghai?
你在上海有亲戚吗?
· a near relative
近亲
· a distant relative
远亲

relation 意思和用法; in/with relation to 关于

名词 n. 亲属;亲戚
someone in your family
· He's no relation to me.
他不是我的亲戚。
· An uncle is a relation.
叔叔(舅舅)是亲属。
· She invited his relations to dinner.
她请他的家人吃饭。

名词 n. 关系;联系
the comparison or connection between things
· Your answer has no relation to the question.
你答非所问。
· The book has relation to industry.
这本书与工业有关。
· bear no relation to sth.
同某事无关
· This bears no relation to you.
这件事与你没有关系。
· the relation between cause and effect
因果关系
· break off diplomatic relations
断绝外交关系
· improve the relations between
改善…之间关系

名词 n. 叙述;述说
the act of telling; a tale; an account
· We were interested in the relation of a story.
我们对叙述故事很感兴趣。

相似或近似点:relation亲戚(近,多指家人等);relative亲戚(远,多指血缘较远的,如表亲等);
不同点:relation关系;relative比较的
至于其它一些相关常用短语,请查词典学习记忆了。

relation和relative都可以做亲戚讲,
但是relation只作名词,还有关系的意思
而relative还可以作形容词,意为相对的
比如说Relatively speaking, white horses are bigger than black ones.
就是相对来说的意思

  • 鏈嬪弸涓庝翰鎴氬啓鑻辫鎬庝箞鍐
    绛旓細浜叉垰relative鏈嬪弸friend
  • 鑻辨枃缈昏瘧
    绛旓細5.A bit strange 鏈夌偣闄岀敓 6.relatires 浜叉垰 7.forerer 姘歌繙
  • 褰㈠璇嶅拰鍓瘝 杩欓噷relatibe涓嶆槸淇グyoung鐨勫悧,涓嶅簲璇ョ敤鍚嶈瘝涔
    绛旓細young鏄舰瀹硅瘝锛屾墍浠ヨ鐢ㄥ壇璇嶄慨楗帮紝鎵浠relative灏辫鍔爈y涓哄壇璇
  • 浠ヤ笅涓夊彞鑻辨枃鍙ュ瓙鐢ㄦ庢牱鐢 relative clauses 鏀规? 涓轰粈涔堣杩欐牱鏀...
    绛旓細Relative Clauses 鍗炽屽叧绯诲瓙鍙ャ嶆槸鎸囩敱鍏崇郴璇嶅紩瀵肩殑鍒嗗彞銆 1. Study in University students are very lucky. Students who study in University are very lucky. 娉: 鎶妔ubject(鍗抽噸鐐硅绱у暡鏋渄浜)鎶藉嚭鎽嗗ご 鍔犱釜who鏉ュ舰瀹瑰鐢 瀛︾敓鍋氬挆d涔 鍓嶅悗鍔犻楃偣 鍙ュ熬鎸囧嚭浠朵簨鍟茬粨璁虹郴濂藉垢杩愩 2. She b...
  • 缈昏瘧鎴愯嫳鏂
    绛旓細妫鏌ユ満鍣(璁惧)鏁呴殰锛岃繘琛岄愪竴鎺掓煡銆備粬鏇存崲鎺у埗妯″潡锛屾洿鏀圭浉鍏冲弬鏁帮紝骞惰瑙d簡杩欎簺鍙傛暟鐨勫惈涔夊強娉ㄦ剰鐐 Check the fault of the machine(equipment) and obviate the possible problems one by one.He replaced the control module, revised the relative paratmeter and explained its meaning and focused ...
  • 扩展阅读:relative clause ... relation 中文翻译 ... relatively 中文翻译 ... relative发音 ... relative relation ... be relative to ... relative怎么读 ... temperature ... relativism 中文翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网