翻译一个论语中的句子 翻译论语里的八个句子
\u8bba\u8bed\u4e2d\u91cd\u70b9\u53e5\u5b50\u53ca\u5176\u7ffb\u8bd1\uff1f\u73b0\u5728\u7684\u4eba\u4eec\u662f\u4e0d\u662f\u60f3\u5230\u7ffb\u8bd1\u5c31\u60f3\u5230\u5916\u8bed\u4e86??\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u63d0\u95ee\u8005\u8981\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u7ffb\u8bd1,\u6211\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u6587\u8a00\u6587\u7684\u7ffb\u8bd1.1\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u800c\u65f6\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ea6\u60a6\u4e4e\uff1f\u6709\u670b\u81ea\u8fdc\u65b9\u6765\uff0c\u4e0d\u4ea6\u4e50\u4e4e\uff1f\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4e0d\u6120\uff0c\u4e0d\u4ea6\u541b\u5b50\u4e4e\uff1f\u201d2\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u5de7\u8a00\u4ee4\u8272\uff0c\u9c9c\u77e3\u4ec1\u3002 \u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u82b1\u8a00\u5de7\u8bed\u3001\u6ee1\u8138\u5806\u7b11\u7684\uff0c\u8fd9\u79cd\u4eba\u662f\u5f88\u5c11\u6709\u4ec1\u5fb7\u7684\u3002\u201d3\u3001\u66fe\u5b50\u66f0\uff1a\u543e\u65e5\u4e09\u7701\u543e\u8eab\uff0c\u4e3a\u4eba\u8c0b\u800c\u4e0d\u5fe0\u4e4e\uff1f\u4e0e\u670b\u53cb\u4ea4\u800c\u4e0d\u4fe1\u4e4e\uff1f\u4f20\u4e0d\u4e60\u4e4e\uff1f \u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u66fe\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6bcf\u5929\u90fd\u8981\u591a\u6b21\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\uff1a\u4e3a\u522b\u4eba\u51fa\u4e3b\u610f\u505a\u4e8b\uff0c\u662f\u5426\u5fe0\u5b9e\uff1f\u4ea4\u53cb\u662f\u5426\u5b88\u4fe1\uff1f\u8001\u5e08\u4f20\u6388\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u662f\u5426\u590d\u4e60\u4e86\u5462\uff1f\u201d 4\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u541b\u5b50\u98df\u65e0\u6c42\u9971\uff0c\u5c45\u65e0\u6c42\u5b89\uff0c\u654f\u4e8e\u4e8b\u800c\u614e\u4e8e\u8a00\uff0c\u5c31\u6709\u9053\u800c\u6b63\u7109\uff0c\u53ef\u8c13\u597d\u5b66\u4e5f\u5df2\u3002\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u5403\u4e0d\u8ffd\u6c42\u9971\u8db3\uff0c\u4f4f\u4e0d\u8ffd\u6c42\u5b89\u9038\uff0c\u505a\u4e8b\u7075\u654f\uff0c\u8a00\u8c08\u8c28\u614e\uff0c\u65f6\u65f6\u6539\u6b63\u81ea\u5df1\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u5c31\u7b97\u597d\u5b66\u4e86\u3002\u201d 5\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u60a3\u4eba\u4e4b\u4e0d\u5df1\u77e5\uff0c\u60a3\u4e0d\u77e5\u4eba\u4e5f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u6015\u6ca1\u4eba\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\uff0c\u5c31\u6015\u81ea\u5df1\u4e0d\u4e86\u89e3\u522b\u4eba\u3002\u201d 6\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u300a\u8bd7\u300b\u4e09\u767e\uff0c\u4e00\u8a00\u4ee5\u853d\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u2018\u601d\u65e0\u90aa\u3002\u2019\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e09\u767e\uff08\u96f6\u4e94\uff09\u9996\uff0c\u7528\u4e00\u53e5\u8bdd\u53ef\u4ee5\u6982\u62ec\uff0c\u5373\uff1a\u2018\u601d\u60f3\u7eaf\u6b63\uff0c\u6ca1\u6709\u90aa\u6076\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u2019\u201d 7\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5341\u6709\u4e94\u800c\u5fd7\u4e8e\u5b66\uff0c\u4e09\u5341\u800c\u7acb\uff0c\u56db\u5341\u800c\u4e0d\u60d1\uff0c\u4e94\u5341\u800c\u77e5\u5929\u547d\uff0c\u516d\u5341\u800c\u8033\u987a\uff0c\u4e03\u5341\u800c\u4ece\u5fc3\u6240\u6b32\uff0c\u4e0d\u903e\u77e9\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5341\u4e94\u5c81\u7acb\u5fd7\u4e8e\u5b66\u4e60\uff0c\u4e09\u5341\u5c81\u6709\u6240\u5efa\u6811\uff0c\u56db\u5341\u5c81\u4e0d\u9047\u4e8b\u56f0\u60d1\uff0c\u4e94\u5341\u7406\u89e3\u4ec0\u4e48\u662f\u5929\u547d\uff0c\u516d\u5341\u660e\u8fa8\u662f\u975e\uff0c\u4e03\u5341\u968f\u5fc3\u6240\u6b32\uff0c\u4e0d\u8d85\u8fc7\u89c4\u77e9\u3002\u201d8\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6e29\u6545\u800c\u77e5\u65b0\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u5e08\u77e3\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6e29\u4e60\u65e7\u77e5\u8bc6\u65f6\uff0c\u80fd\u6709\u65b0\u6536\u83b7\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u505a\u8001\u5e08\u4e86\u3002\u201d 9\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u5468\u800c\u4e0d\u6bd4\uff0c\u5c0f\u4eba\u6bd4\u800c\u4e0d\u5468\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u56e2\u7ed3\u7fa4\u4f17\u800c\u4e0d\u4e92\u76f8\u52fe\u7ed3\uff0c\u5c0f\u4eba\u4e92\u76f8\u52fe\u7ed3\u800c\u4e0d\u56e2\u7ed3\u7fa4\u4f17\u3002\u201d10\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u800c\u4e0d\u601d\u5219\u7f54\uff0c\u601d\u800c\u4e0d\u5b66\u5219\u6b86\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u8bfb\u4e66\u4e0d\u6df1\u5165\u601d\u8003\uff0c\u8d8a\u5b66\u8d8a\u7cca\u6d82\uff1b\u601d\u8003\u4e0d\u8bfb\u4e66\uff0c\u5c31\u5371\u9669\u3002\u201d11\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u77e5\u4e4b\u4e3a\u77e5\u4e4b\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e3a\u4e0d\u77e5\uff0c\u662f\u77e5\u4e5f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u77e5\u9053\u7684\u5c31\u662f\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u5c31\u662f\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u8fd9\u79cd\u6001\u5ea6\u662f\u660e\u667a\u7684\u3002\u201d 12\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4eba\u800c\u65e0\u4fe1\uff0c\u4e0d\u77e5\u5176\u53ef\u4e5f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4eba\u65e0\u4fe1\u8a89\uff0c\u4e0d\u77e5\u80fd\u5e72\u4ec0\u4e48\uff1f13\u3001 \u5b54\u5b50\u8c13\u5b63\u6c0f\uff1a\u201c\u516b\u4f7e\u821e\u4e8e\u5ead\uff0c\u662f\u53ef\u5fcd\u4e5f\uff0c\u5b70\u4e0d\u53ef\u5fcd\u4e5f\uff1f\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\u5b63\u6c0f\uff1a\u201c\u4ed6\u7528\u5929\u5b50\u7684\u821e\u8e48\u9635\u5bb9\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5b97\u5e99\u91cc\u821e\u8e48\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4e8b\u53ef\u4ee5\u5bb9\u5fcd\uff0c\u4ec0\u4e48\u4e8b\u4e0d\u80fd\u5bb9\u5fcd\uff1f\u201d 14\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u300a\u5173\u96ce\u300b\uff0c\u4e50\u800c\u4e0d\u6deb\uff0c\u54c0\u800c\u4e0d\u4f24\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u300a\u5173\u96ce\u300b\u8fd9\u7bc7\u8bd7\uff0c\u4e3b\u9898\u5feb\u4e50\u5374\u4e0d\u653e\u8361\uff0c\u5fe7\u6101\u5374\u4e0d\u60b2\u4f24\u3002\u201d15\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6210\u4e8b\u4e0d\u8bf4\uff0c\u9042\u4e8b\u4e0d\u8c0f\uff0c\u65e2\u5f80\u4e0d\u548e\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4ee5\u524d\u7684\u4e8b\u4e0d\u8981\u518d\u8bc4\u8bf4\u4e86\uff0c\u505a\u5b8c\u7684\u4e8b\u4e0d\u8981\u518d\u8bae\u8bba\u4e86\uff0c\u8fc7\u53bb\u4e86\u5c31\u4e0d\u8981\u518d\u8ffd\u548e\u3002\u201d16\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u671d\u95fb\u9053\uff0c\u5915\u6b7b\u53ef\u77e3\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u65e9\u6668\u7406\u89e3\u771f\u7406\uff0c\u665a\u4e0a\u6b7b\u4e5f\u503c\u5f97\u3002\u201d 17\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u55bb\u4e8e\u4e49\uff0c\u5c0f\u4eba\u55bb\u4e8e\u5229\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u901a\u6653\u9053\u4e49\uff0c\u5c0f\u4eba\u901a\u6653\u79c1\u5229\u3002\u201d 18\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u89c1\u8d24\u601d\u9f50\u7109\uff0c\u89c1\u4e0d\u8d24\u800c\u81ea\u7701\u4e5f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u89c1\u5230\u8d24\u4eba\uff0c\u8981\u5411\u4ed6\u770b\u9f50\uff1b\u89c1\u5230\u4e0d\u8d24\u7684\u4eba\uff0c\u8981\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\u3002\u201d 19\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u673d\u6728\u4e0d\u53ef\u96d5\u4e5f\uff0c\u7caa\u571f\u4e4b\u5899\u4e0d\u53ef\u572c\u4e5f\uff0c\u4e8e\u4e88\u4e0e\u4f55\u8bdb\uff1f\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u673d\u6728\u65e0\u6cd5\u96d5\u7422\uff0c\u7caa\u571f\u7684\u5899\u58c1\u65e0\u6cd5\u7c89\u5237\uff0c\u6211\u80fd\u62ff\u4ed6\u600e\u6837\uff1f\u201d20\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u654f\u800c\u597d\u5b66\uff0c\u4e0d\u803b\u4e0b\u95ee\uff0c\u662f\u4ee5\u8c13\u4e4b\u2018\u6587\u2019\u4e5f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u7075\u654f\u53c8\u597d\u5b66\uff0c\u5411\u6bd4\u81ea\u5df1\u5b66\u95ee\u5dee\u7684\u4eba\u8bf7\u6559\u65f6\uff0c\u4e0d\u89c9\u5f97\u6ca1\u9762\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u79f0\u4e3a\u2018\u6587\u2019\u3002\u201d21\u3001\u5b63\u6587\u5b50\u4e09\u601d\u800c\u540e\u884c\u3002\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u518d\uff0c\u65af\u53ef\u4ee5.\u201d22\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b81\u6b66\u5b50\uff0c\u90a6\u6709\u9053\u5219\u667a\uff0c\u90a6\u65e0\u9053\u5219\u611a\u3002\u5176\u667a\u53ef\u53ca\u4e5f\uff0c\u5176\u611a\u4e0d\u53ef\u53ca\u4e5f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b81\u6b66\u5b50\u8fd9\u4eba\uff0c\u56fd\u5bb6\u592a\u5e73\u65f6\uff0c\u5c31\u806a\u660e\uff0c\u56fd\u5bb6\u6df7\u4e71\u65f6\uff0c\u5c31\u611a\u7b28\u3002\u4ed6\u7684\u806a\u660e\u53ef\u4ee5\u8d76\u5f97\u4e0a\uff0c\u4ed6\u7684\u611a\u7b28\u522b\u4eba\u8d76\u4e0d\u4e0a\u3002\u201d 23\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u8d28\u80dc\u6587\u5219\u91ce\uff0c\u6587\u80dc\u8d28\u5219\u53f2\u3002\u6587\u8d28\u5f6c\u5f6c\uff0c\u7136\u540e\u541b\u5b50\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u5185\u5728\u8d28\u6734\u80dc\u8fc7\u5916\u5728\u7684\u6587\u91c7\u5c31\u4f1a\u7c97\u91ce\uff0c\u6587\u91c7\u80dc\u8fc7\u8d28\u6734\u5c31\u4f1a\u6d6e\u534e\u3002\u53ea\u6709\u6587\u91c7\u548c\u8d28\u6734\u914d\u5408\u6070\u5f53\uff0c\u624d\u662f\u541b\u5b50\u3002\u201d 24\u3001 \u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u77e5\u4e4b\u8005\u4e0d\u5982\u597d\u4e4b\u8005\uff0c\u597d\u4e4b\u8005\u4e0d\u5982\u4e50\u4e4b\u8005\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u77e5\u9053\u5b66\u4e60\u4e0d\u5982\u559c\u6b22\u5b66\u4e60\uff0c\u559c\u6b22\u5b66\u4e60\u4e0d\u5982\u4ee5\u5b66\u4e60\u4e3a\u5feb\u4e50\u3002\u201d 25\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u667a\u8005\u4e50\u6c34\uff0c\u4ec1\u8005\u4e50\u5c71\uff1b\u667a\u8005\u52a8\uff0c\u4ec1\u8005\u9759\uff1b\u667a\u8005\u4e50\uff0c\u4ec1\u8005\u5bff\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u667a\u6167\u7684\u4eba\u559c\u6b22\u6c34\uff0c\u4ec1\u6148\u7684\u4eba\u559c\u6b22\u5c71\uff1b\u660e\u667a\u7684\u4eba\u597d\u52a8\uff0c\u4ec1\u6148\u7684\u4eba\u597d\u9759\uff1b\u667a\u6167\u7684\u4eba\u5feb\u4e50\uff0c\u4ec1\u6148\u7684\u4eba\u957f\u5bff\u3002\u201d26\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u9ed8\u800c\u8bc6\u4e4b\uff0c\u5b66\u800c\u4e0d\u538c\uff0c\u8bf2\u4eba\u4e0d\u5026\uff0c\u4f55\u6709\u4e8e\u6211\u54c9\uff1f\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5c06\u77e5\u8bc6\u9ed8\u8bb0\u5728\u5fc3\uff0c\u5b66\u4e60\u65f6\uff0c\u4e0d\u611f\u5230\u6ee1\u8db3\uff1b\u6559\u4eba\u65f6\uff0c\u4e0d\u611f\u5230\u75b2\u5026\uff0c\u8fd9\u4e09\u4e2a\u65b9\u9762\u6211\u505a\u5230\u4e86\u54ea\u4e9b\u5462\uff1f\u201d 27\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u6124\u4e0d\u542f\u3001\u4e0d\u60b1\u4e0d\u53d1\uff0c\u4e3e\u4e00\u9685\u4e0d\u4ee5\u4e09\u9685\u53cd\uff0c\u5219\u4e0d\u590d\u4e5f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u5230\u4ed6\u82e6\u601d\u51a5\u60f3\u65f6\uff0c\u4e0d\u53bb\u542f\u53d1\uff1b\u4e0d\u5230\u6b32\u8bf4\u65e0\u8bed\u65f6\uff0c\u4e0d\u53bb\u5f00\u5bfc\u3002\u4e0d\u80fd\u4e3e\u4e00\u4f8b\u80fd\u7406\u89e3\u4e09\u4e2a\u7c7b\u4f3c\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c31\u4e0d\u8981\u518d\u91cd\u590d\u6559\u4ed6\u4e86\u3002\u201d28\u3001\u5b50\u5728\u9f50\u95fb\u300a\u97f6\u300b\uff0c\u4e09\u6708\u4e0d\u77e5\u8089\u5473\u3002\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u56fe\u4e3a\u4e50\u4e4b\u81f3\u4e8e\u65af\u4e5f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u5728\u9f50\u56fd\u542c\u300a\u97f6\u4e50\u300b\uff0c\u597d\u957f\u65f6\u95f4\u5403\u8089\u4e0d\u89c9\u6ecb\u5473\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u60f3\u5230\u597d\u97f3\u4e50\u8fd9\u6837\u8ff7\u4eba\u3002\u201d29\u3001\u53f6\u516c\u95ee\u5b54\u5b50\u4e8e\u5b50\u8def\uff0c\u5b50\u8def\u4e0d\u5bf9\u3002\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u595a\u4e0d\u66f0\uff1a\u5176\u4e3a\u4eba\u4e5f\uff0c\u53d1\u6124\u5fd8\u98df\uff0c\u4e50\u4ee5\u5fd8\u5fe7\uff0c\u4e0d\u77e5\u8001\u4e4b\u5c06\u81f3\u4e91\u5c14\uff1f\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u53f6\u516c\u95ee\u5b50\u8def\uff1a\u5b54\u5b50\u662f\u600e\u6837\u7684\u4eba\uff0c\u5b50\u8def\u4e0d\u56de\u7b54\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u600e\u4e48\u4e0d\u8bf4\uff1a\u4ed6\u8fd9\u4e2a\u4eba\u554a\uff0c\u53d1\u6124\u65f6\u5c31\u5fd8\u8bb0\u5403\u996d\uff0c\u9ad8\u5174\u8d77\u6765\u5c31\u5fd8\u8bb0\u4e86\u5fe7\u6101\uff0c\u7adf\u7136\u8fde\u81ea\u5df1\u8870\u8001\u4e86\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u5982\u6b64\u800c\u77e3\u3002\u201d 30\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e09\u4eba\u884c\uff0c\u5fc5\u6709\u6211\u5e08\u7109\u3002\u62e9\u5176\u5584\u8005\u800c\u4ece\u4e4b\uff0c\u5176\u4e0d\u5584\u8005\u800c\u6539\u4e4b\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e09\u4eba\u8d70\u8def\uff0c\u5fc5\u6709\u53ef\u4f5c\u4e3a\u6211\u7684\u8001\u5e08\u7684\u4eba\u3002\u9009\u62e9\u4ed6\u7684\u4f18\u70b9\u5411\u4ed6\u5b66\u4e60\uff0c\u501f\u9274\u4ed6\u7684\u7f3a\u70b9\u8fdb\u884c\u81ea\u6211\u6539\u6b63\u3002\u201d31\u3001 \u5b50\u4ee5\u56db\u6559\uff1a\u6587\u3001\u884c\u3001\u5fe0\u3001\u4fe1\u3002\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u6559\u5b66\u6709\u56db\u9879\u5185\u5bb9\uff1a\u6587\u732e\u3001\u54c1\u884c\u3001\u5fe0\u8bda\u3001\u4fe1\u5b9e\u3002 32\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u5766\u8361\u8361\uff0c\u5c0f\u4eba\u957f\u621a\u621a\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u80f8\u6000\u5bbd\u5e7f\uff0c\u5c0f\u4eba\u5fe7\u6101\u60b2\u4f24\u3002\u201d 33\u3001\u66fe\u5b50\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u9e1f\u4e4b\u5c06\u6b7b\uff0c\u5176\u9e23\u4e5f\u54c0\uff1b\u4eba\u4e4b\u5c06\u6b7b\uff0c\u5176\u8a00\u4e5f\u5584\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011\u66fe\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u9e1f\u5c06\u6b7b\u65f6\uff0c\u53eb\u58f0\u90fd\u5f88\u60b2\u54c0\uff1b\u4eba\u5feb\u6b7b\u65f6\uff0c\u8bf4\u8bdd\u90fd\u5f88\u5584\u826f\u3002\u201d34\u3001\u66fe\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u58eb\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5f18\u6bc5\uff0c\u4efb\u91cd\u800c\u9053\u8fdc\u3002\u4ec1\u4ee5\u4e3a\u5df1\u4efb\uff0c\u4e0d\u4ea6\u91cd\u4e4e\uff1f\u6b7b\u800c\u540e\u5df2\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8fdc\u4e4e\uff1f\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u66fe\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u58eb\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5f18\u5927\u521a\u5f3a\u800c\u6709\u6bc5\u529b\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8d23\u4efb\u91cd\u5927\uff0c\u9053\u8def\u9065\u8fdc\u3002\u628a\u5b9e\u73b0\u4ec1\u4f5c\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u96be\u9053\u8fd8\u4e0d\u91cd\u5927\u5417\uff1f\u594b\u6597\u7ec8\u8eab\uff0c\u6b7b\u800c\u540e\u5df2\uff0c\u96be\u9053\u8def\u7a0b\u8fd8\u4e0d\u9065\u8fdc\u5417\uff1f\u201d 35\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u5728\u5176\u4f4d\uff0c\u4e0d\u8c0b\u5176\u653f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u5728\u90a3\u4e2a\u4f4d\u7f6e\u4e0a\uff0c\u5c31\u4e0d\u8981\u60f3\u90a3\u4e2a\u4f4d\u7f6e\u4e0a\u7684\u4e8b\u3002\u201d36\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u540e\u751f\u53ef\u754f\uff0c\u7109\u77e5\u6765\u8005\u4e4b\u4e0d\u5982\u4eca\u4e5f\uff1f\u201d \u3010\u8bd1\u6587\u3011\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5e74\u8f7b\u4eba\u662f\u503c\u5f97\u656c\u754f\u7684\uff0c\u600e\u4e48\u5c31\u77e5\u9053\u540e\u4e00\u4ee3\u4e0d\u5982\u524d\u4e00\u4ee3\u5462\uff1f\u201d 37\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e09\u519b\u53ef\u593a\u5e05\u4e5f\uff0c\u5339\u592b\u4e0d\u53ef\u593a\u5fd7\u4e5f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e09\u519b\u53ef\u4ee5\u5265\u593a\u4e3b\u5e05\uff0c\u5339\u592b\u4e0d\u53ef\u5265\u593a\u5fd7\u5411\u3002\u201d 38\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u667a\u8005\u4e0d\u60d1\uff0c\u4ec1\u8005\u4e0d\u5fe7\uff0c\u52c7\u8005\u4e0d\u60e7\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u667a\u7684\u4eba\u4e0d\u4f1a\u8ff7\u60d1\uff0c\u4ec1\u7231\u7684\u4eba\u4e0d\u4f1a\u5fe7\u6101\uff0c\u52c7\u6562\u7684\u4eba\u4e0d\u4f1a\u754f\u60e7\u3002\u201d39\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5c81\u5bd2\uff0c\u7136\u540e\u77e5\u677e\u67cf\u4e4b\u540e\u51cb\u4e5f\u3002\u201d \u3010\u8bd1\u6587\u3011\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5230\u4e86\u5bd2\u51b7\u7684\u5b63\u8282\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u677e\u67cf\u662f\u6700\u540e\u51cb\u8c22\u7684\u3002\u201d 40\u3001\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u6210\u4eba\u4e4b\u7f8e\uff0c\u4e0d\u6210\u4eba\u4e4b\u6076\u3002\u5c0f\u4eba\u53cd\u662f\u3002\u201d\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u5e2e\u52a9\u4eba\u53d6\u5f97\u6210\u7ee9\uff0c\u4e0d\u4fc3\u4f7f\u4eba\u9677\u5165\u5931\u8d25\u3002\u5c0f\u4eba\u76f8\u53cd\u3002\u201d \u51fa\u81ea: http://baike.baidu.com/view/19183.htm#12
1.\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u800c\u65f6\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8bf4(yu\u00e8)\u4e4e\uff1f\u6709\u670b\u81ea\u8fdc\u65b9\u6765\uff0c\u4e0d\u4ea6\u4e50\u4e4e\uff1f\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4e0d\u6120(y\u00f9n)\uff0c\u4e0d\u4ea6\u541b\u5b50\u4e4e?\u201d
\u3014\u8bb2\u89e3\u3015\u7b2c\u4e00\u53e5\u8bb2\u7684\u662f\u5b66\u4e60\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u201c\u65f6\u201d\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u526f\u8bcd\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u4ee5\u65f6\u201d\uff0c\u53ef\u4ee5\u89e3\u4f5c\u201c\u6309\u4e00\u5b9a\u7684\u65f6\u95f4\u201d\u6216\u201c\u53ca\u65f6\u201d\u3002\u201c\u4e60\u201d\u7684\u672c\u4e49\u662f\u201c\u9e1f\u6570\u98de\u201d\uff0c\u5f15\u7533\u4e3a\u201c\u5b9e\u4e60\u201d\u201c\u6f14\u4e60\u201d\u3002\u5b54\u5b50\u6240\u8bb2\u7684\u529f\u8bfe\u5982\u793c\u3001\u4e50\u3001\u5c04\u3001\u5fa1\u7b49\u90fd\u9700\u8981\u5b9e\u4e60\u624d\u80fd\u638c\u63e1\uff1b\u4f46\u53e6\u4e00\u4e9b\u529f\u8bfe\u5982\u8bb2\u7ecf\uff0c\u90a3\u5c31\u53ea\u80fd\u662f\u201c\u6e29\u4e60\u201d\u6216\u201c\u590d\u4e60\u201d\u4e86\u3002\u8fd9\u7c7b\u5b57\u773c\u8981\u61c2\u5f97\u6d3b\u89e3\u3002
\u7b2c\u4e8c\u53e5\u8bb2\u7684\u662f\u5b66\u4e60\u7684\u4e50\u8da3\u3002\u201c\u670b\u201d\u65e7\u6ce8\uff1a\u201c\u540c\u95e8\u66f0\u670b\u3002\u201d\u8ddf\u73b0\u5728\u8bf4\u7684\u201c\u540c\u5b66\u201d\u201c\u540c\u73ed\u201d\u76f8\u8fd1\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u6709\u80cc\u666f\u7684\u3002\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5b54\u5b50\u4e16\u5bb6\u300b\u8bf4\uff0c\u5b54\u5b50\u8f9e\u5b98\u4ee5\u540e\uff0c\u4e13\u529b\u8bb2\u5b66\uff0c\u201c\u5f1f\u5b50\u5f25\u4f17(\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a)\uff0c\u81f3\u81ea\u8fdc\u65b9\u201d\u3002\u8fd9\u81ea\u7136\u4f7f\u4ed6\u611f\u5230\u5f88\u5feb\u4e50\u3002\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u5b54\u5b50\u5bf9\u4ed6\u7684\u5f1f\u5b50\u8bf4\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u201c\u670b\u201d\u6307\u7684\u662f\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u7684\u4eba\u3002
\u7b2c\u4e09\u53e5\u8bb2\u7684\u662f\u4e3a\u4eba\u6001\u5ea6\uff0c\u5c5e\u4e8e\u4e2a\u4eba\u4fee\u517b\u8303\u56f4\u3002\u201c\u4eba\u4e0d\u77e5\u201d\uff0c\u201c\u4e0d\u77e5\u201d\u4ec0\u4e48\u5462?\u6ca1\u6709\u8bf4\u51fa\u6765\uff0c\u4f46\u610f\u601d\u5f88\u660e\u767d\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u81ea\u5df1\u201d\u3002\u4ece\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5baa\u95ee\u300b\u4e2d\u201c\u4e0d\u60a3\u4eba\u4e4b\u4e0d\u5df1\u77e5(\u4e0d\u5fc5\u62c5\u5fc3\u522b\u4eba\u4e0d\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1)\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u770b\u5f97\u51fa\u6765\u3002\u201c\u541b\u5b50\u201d\uff0c\u5728\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u6709\u591a\u4e2a\u4e49\u9879\uff1a\u6709\u65f6\u6307\u6709\u9053\u5fb7\u7684\u4eba\uff1b\u6709\u65f6\u6307\u5728\u9ad8\u4f4d\u7684\u4eba\u3002\u5728\u8fd9\u53e5\u8bdd\u91cc\uff0c\u53ef\u53d6\u524d\u4e49\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u73b0\u5728\u4e5f\u5e38\u7528\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u61c2\u5f97\u5b83\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u7ffb\u8bd1\uff1b\u4e00\u5b9a\u8981\u8bd1\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bd1\u4f5c\u201c\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u201d\u3002
2.\u66fe\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u65e5\u4e09\u7701(x\u01d0ng)\u543e\u8eab\uff1a\u4e3a\u4eba\u8c0b\u800c\u4e0d\u5fe0\u4e4e?\u4e0e\u670b\u53cb\u4ea4\u800c\u4e0d\u4fe1\u4e4e?\u4f20\u4e0d\u4e60\u4e4e?\u201d
\u3014\u8bb2\u89e3\u3015\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u8bb0\u5b54\u5b50\u95e8\u4eba\u4e00\u822c\u79f0\u5b57\uff0c\u5982\u5bf9\u4ef2\u7531\u79f0\u201c\u5b50\u8def\u201d\uff0c\u5bf9\u7aef\u6728\u8d50\u79f0\u201c\u5b50\u8d21\u201d\uff0c\u5bf9\u66fe\u53c2\u72ec\u79f0\u201c\u5b50\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u6b64\u4e66\u662f\u5b54\u5b50\u4e8c\u4f20\u6216\u4e09\u4f20\u5f1f\u5b50\u6240\u8bb0\uff0c\u66fe\u53d7\u4e1a\u4e8e\u66fe\u53c2\u3002\u201c\u4e09\u7701\u201d\uff0c\u591a\u6b21\u53cd\u7701\u3002\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\uff0c\u201c\u4e09\u201d\u201c\u4e5d\u201d\u8bf8\u5b57\u7686\u6709\u201c\u591a\u201d\u4e49\uff0c\u4e0d\u662f\u786e\u6570\u3002\u4e0b\u8ff0\u4e09\u4e8b\uff0c\u8fd9\u662f\u5de7\u5408\u3002\u6731\u71b9\u8ba4\u4e3a\uff0c\u91cd\u5728\u4e3a\u5b66\uff0c\u201c\u4f20\u201d\u6307\u53d7\u4e4b\u4e8e\u5e08\uff0c\u201c\u4e60\u201d\u5219\u719f\u4e4b\u4e8e\u5df1\uff0c\u800c\u201c\u5fe0\u201d\u201c\u4fe1\u201d\u4e3a\u201c\u4f20\u4e60\u201d\u4e4b\u672c\u3002\u4ece\u8fd9\u91cc\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u53e4\u4ee3\u6cbb\u5b66\u7684\u4eba\u975e\u5e38\u91cd\u89c6\u54c1\u5fb7\u7684\u4fee\u517b\u3002
3.\u6e29\u6545\u800c\u77e5\u65b0\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u5e08\u77e3\u3002
\u3014\u8bb2\u89e3\u3015\u8fd9\u4e00\u5219\u4e5f\u662f\u8bb2\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5\uff0c\u5f3a\u8c03\u72ec\u7acb\u601d\u8003\u7684\u5fc5\u8981\u6027\uff0c\u56e0\u4e3a\u53ea\u201c\u6e29\u6545\u201d\u800c\u4e0d\u72ec\u7acb\u601d\u8003\uff0c\u51b3\u7136\u8fbe\u4e0d\u5230\u201c\u77e5\u65b0\u201d\u7684\u76ee\u7684\u3002\u8fc7\u53bb\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u7406\u89e3\uff0c\u628a\u201c\u6e29\u6545\u201d(\u590d\u4e60\u65e7\u77e5\u8bc6)\u548c\u201c\u77e5\u65b0\u201d(\u83b7\u53d6\u65b0\u77e5\u8bc6)\u770b\u4f5c\u76f8\u4e92\u8865\u5145\u7684\u4e24\u4e2a\u65b9\u9762\uff0c\u5982\u5b50\u590f\u6240\u8bf4\u201c\u65e5\u77e5\u5176\u6240\u65e0\uff0c\u6708\u65e0\u5fd8\u5176\u6240\u80fd\u201d(\u89c1\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5b50\u5f20\u300b)\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u5ffd\u7565\u4e86\u4e0b\u9762\u201c\u4e3a\u5e08\u201d\u4e8c\u5b57\u3002\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u5b66\u8bb0\u300b\u4e2d\u8bb0\u5f55\u4e86\u5b54\u5b50\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff1a\u201c\u8bb0\u95ee\u4e4b\u5b66\uff0c\u4e0d\u8db3\u4e3a\u4eba\u5e08\u3002\u201d\u8fd9\u8bf4\u660e\u5b54\u5b50\u8ba4\u4e3a\u53ea\u80fd\u8bb0\u8bf5\u4e00\u4e9b\u77e5\u8bc6\uff0c\u662f\u4e0d\u80fd\u5f53\u522b\u4eba\u7684\u8001\u5e08\u7684\uff1b\u4e00\u5b9a\u8981\u5c06\u77e5\u8bc6\u878d\u4f1a\u8d2f\u901a\uff0c\u80fd\u5728\u6e29\u4e60\u65e7\u77e5\u8bc6\u4e2d\u6709\u6240\u53d1\u73b0\uff0c\u624d\u201c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u5e08\u201d\u3002\u53ef\u89c1\uff0c\u201c\u6e29\u6545\u201d\u548c\u201c\u77e5\u65b0\u201d\u5e76\u975e\u5e73\u5217\u7684\u4e24\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u8981\u201c\u77e5\u65b0\u201d\uff0c\u8fd9\u5c31\u9700\u8981\u72ec\u7acb\u601d\u8003\u4e86\u3002
4.\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u800c\u4e0d\u601d\u5219\u7f54\uff0c\u601d\u800c\u4e0d\u5b66\u5219\u6b86\u3002\u201d
\u3014\u8bb2\u89e3\u3015\u8fd9\u4e00\u5219\u4e5f\u662f\u8bb2\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5\uff0c\u9610\u8ff0\u5b66\u4e60\u548c\u601d\u8003\u7684\u8fa9\u8bc1\u5173\u7cfb\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4e8c\u8005\u4e0d\u53ef\u504f\u5e9f\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u201c\u7f54\u201d\u201c\u6b86\u201d\u4e8c\u5b57\u5386\u6765\u89e3\u91ca\u7eb7\u7ead\u3002\u6731\u71b9\u6ce8\u4e91\uff1a\u201c\u4e0d\u6c42\u8bf8\u5fc3\uff0c\u6545\u660f\u800c\u65e0\u5f97\uff1b\u4e0d\u4e60\u5176\u4e8b\uff0c\u6545\u5371\u800c\u4e0d\u5b89\u3002\u201d\u201c\u4e0d\u6c42\u8bf8\u5fc3\u201d\u6307\u7684\u662f\u4e0d\u601d\u8003\uff1b\u201c\u4e0d\u4e60\u5176\u4e8b\u201d\uff0c\u6307\u7684\u662f\u4e0d\u8bfb\u4e66\u3002\u8bb2\u8fd9\u4e00\u7ae0\uff0c\u8981\u9632\u6b62\u4ea7\u751f\u7247\u9762\u7406\u89e3\uff0c\u8981\u4f7f\u5b66\u751f\u8ba4\u8bc6\u5230\u201c\u5b66\u201d\u662f\u57fa\u7840\u3002\u5b54\u5b50\u5c31\u5f88\u91cd\u89c6\u201c\u5b66\u201d\uff0c\u53cd\u5bf9\u79bb\u5f00\u201c\u5b66\u201d\u8fd9\u4e2a\u57fa\u7840\u53bb\u80e1\u601d\u4e71\u60f3\u3002\u4ed6\u66fe\u8bf4\uff1a\u201c\u543e\u5c1d\u7ec8\u65e5\u4e0d\u98df\uff0c\u7ec8\u591c\u4e0d\u5bdd\uff0c\u4ee5\u601d\uff0c\u65e0\u76ca\uff0c\u4e0d\u5982\u5b66\u4e5f\u3002\u201d(\u300a\u536b\u7075\u516c\u300b)
5.\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u7531\uff0c\u8bf2\u5973\u77e5\u4e4b\u4e4e!\u77e5\u4e4b\u4e3a\u77e5\u4e4b\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e3a\u4e0d\u77e5\uff0c\u662f\u77e5\u4e5f\u3002\u201d
\u3014\u8bb2\u89e3\u3015\u5173\u4e8e\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u7684\u80cc\u666f\uff0c\u300a\u8340\u5b50\u00b7\u5b50\u9053\u300b\u4e2d\u6709\u8bb0\u8f7d\uff1a\u5b50\u8def\u76db\u670d\u89c1\u5b54\u5b50\uff0c\u5b54\u5b50\u6279\u8bc4\u4e86\u4ed6\uff1b\u5b50\u8def\u4e8e\u662f\u6539\u670d\u800c\u5165\uff0c\u4f46\u989c\u8272\u4f9d\u65e7\u5145\u76c8\u3002\u5b54\u5b50\u53c8\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u2026\u2026\u6545\u541b\u5b50\u77e5\u4e4b\u66f0\u77e5\u4e4b\uff0c\u4e0d\u77e5\u66f0\u4e0d\u77e5\uff0c\u8a00\u4e4b\u8981\u4e5f\uff1b\u80fd\u4e4b\u66f0\u80fd\u4e4b\uff0c\u4e0d\u80fd\u66f0\u4e0d\u80fd\uff0c\u884c\u4e4b\u81f3\u4e5f\u3002\u8a00\u8981\u5219\u77e5\uff0c\u884c\u81f3\u5219\u4ec1\u3002\u65e2\u77e5\u4e14\u4ec1\uff0c\u592b\u6076\u6709\u4e0d\u8db3\u77e3\u54c9!\u201d\u636e\u6b64\uff0c\u6700\u540e\u7684\u201c\u77e5\u201d\u5b57\u5f53\u7834\u8bfb\uff0c\u901a\u201c\u667a\u201d\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\u8fd9\u756a\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\uff0c\u8a00\u884c\u8981\u8c28\u614e\uff0c\u4e0d\u8981\u5938\u5927\u81ea\u5df1\u7684\u77e5\u8bc6\u548c\u672c\u9886\u3002\u7528\u73b0\u4ee3\u7684\u8868\u8ff0\u65b9\u5f0f\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u6709\u8c26\u865a\u7684\u5b66\u4e60\u6001\u5ea6\u3002
6.\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u89c1\u8d24\u601d\u9f50\u7109\uff0c\u89c1\u4e0d\u8d24\u800c\u5185\u81ea\u7701\u4e5f\u3002\u201d
7.\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e09\u4eba\u884c\uff0c\u5fc5\u6709\u6211\u5e08\u7109\uff1b\u62e9\u5176\u5584\u8005\u800c\u4ece\u4e4b\uff0c\u5176\u4e0d\u5584\u8005\u800c\u6539\u4e4b\u3002\u201d
\u8fd9\u4e24\u7ae0\u5185\u5bb9\u76f8\u540c\uff0c\u6545\u4e88\u5408\u5e76\u3002
\u3014\u8bb2\u89e3\u3015\u8fd9\u4e24\u7ae0\u4e5f\u662f\u8bb2\u5b66\u4e60\u6001\u5ea6\u7684\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8981\u5411\u4e00\u5207\u4eba\u5b66\u4e60\uff0c\u968f\u65f6\u968f\u5730\u90fd\u8981\u6ce8\u610f\u5b66\u4e60\uff0c\u4e0d\u4f46\u8981\u5b66\u4e60\u522b\u4eba\u7684\u957f\u5904\uff0c\u8fd8\u8981\u501f\u9274\u522b\u4eba\u7684\u77ed\u5904\uff0c\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\u6709\u6ca1\u6709\u8ddf\u4ed6\u7c7b\u4f3c\u7684\u6bdb\u75c5\u3002\u8001\u5b50\u4e5f\u8bf4\u8fc7\u7c7b\u4f3c\u7684\u8bdd\uff1a\u201c\u5584\u4eba\uff0c\u4e0d\u5584\u4eba\u4e4b\u5e08\uff1b\u4e0d\u5584\u4eba\uff0c\u5584\u4eba\u4e4b\u8d44\u3002\u201d\u8d44\uff0c\u4e5f\u6709\u501f\u9274\u7684\u610f\u601d\u3002
8.\u66fe\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u58eb\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5f18\u6bc5\uff0c\u4efb\u91cd\u800c\u9053\u8fdc\u3002\u4ec1\u4ee5\u4e3a\u5df1\u4efb\uff0c\u4e0d\u4ea6\u91cd\u4e4e\uff1f\u6b7b\u800c\u540e\u5df2\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8fdc\u4e4e\uff1f\u201d
\u3014\u8bb2\u89e3\u3015\u201c\u58eb\u201d\uff0c\u5728\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u4e2d\u5927\u7ea6\u51fa\u73b0\u5341\u4e94\u6b21\uff0c\u5927\u591a\u6307\u6709\u62b1\u8d1f\u6216\u6709\u7279\u6b8a\u793e\u4f1a\u5730\u4f4d\u7684\u4eba\u3002\u201c\u5f18\u201d\uff0c\u80f8\u6000\u5bbd\u5e7f\uff1b\u201c\u6bc5\u201d\uff0c\u610f\u5fd7\u575a\u5f3a\u3002\u80f8\u6000\u5bbd\u5e7f\uff0c\u624d\u80fd\u63a5\u53d7\u91cd\u4efb\uff1b\u610f\u5fd7\u575a\u5f3a\uff0c\u624d\u80fd\u957f\u671f\u575a\u6301\u594b\u6597\u3002\u201c\u4ec1\u201d\uff0c\u662f\u5b54\u5b50\u5b66\u8bf4\u7684\u6838\u5fc3\u3002\u66fe\u5b50\u8bf4\u8fd9\u756a\u8bdd\u7684\u76ee\u7684\u662f\uff0c\u9f13\u52b1\u95e8\u4eba\u8981\u4e00\u751f\u4e3a\u5b9e\u73b0\u201c\u4ec1\u201d\u7684\u7406\u60f3\u800c\u594b\u6597\u3002
9.\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5c81\u5bd2\uff0c\u7136\u540e\u77e5\u677e\u67cf\u4e4b\u540e\u51cb\u4e5f\u3002\u201d
\u3014\u8bb2\u89e3\u3015\u8fd9\u662f\u501f\u677e\u67cf\u4e4b\u540e\u51cb\u6bd4\u55bb\u793e\u4f1a\u73b0\u8c61\u3002\u4f55\u664f\u96c6\u89e3\uff1a\u201c\u5927\u5bd2\u4e4b\u5c81\uff0c\u4f17\u6728\u7686\u6b7b\uff0c\u7136\u540e\u77e5\u677e\u67cf\u5c0f\u51cb\u4f24\uff1b\u5e73\u5c81\uff0c\u4f17\u6728\u4ea6\u6709\u4e0d\u6b7b\u8005\uff0c\u6545\u987b\u5c81\u5bd2\u800c\u540e\u522b\u4e4b\u3002\u55bb\u51e1\u4eba\u5904\u6cbb\u4e16\uff0c\u4ea6\u80fd\u81ea\u4fee\u6574\uff0c\u4e0e\u541b\u5b50\u540c\uff1b\u5728\u6d4a\u4e16\uff0c\u7136\u540e\u77e5\u541b\u5b50\u4e4b\u6b63\u4e0d\u82df\u5bb9\u3002\u201d\u6731\u71b9\u5f15\u8303\u6c0f\u66f0\uff1a\u201c\u5c0f\u4eba\u4e4b\u5728\u6cbb\u4e16\uff0c\u6216\u4e0e\u541b\u5b50\u65e0\u5f02\uff0c\u60df\u4e34\u5229\u5bb3\uff0c\u9047\u4e8b\u53d8\uff0c\u7136\u540e\u541b\u5b50\u4e4b\u6240\u5b88\u53ef\u89c1\u4e5f\u3002\u201d\u4e8c\u8bf4\u5927\u540c\u5c0f\u5f02\u3002
10.\u5b50\u8d21\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u6709\u4e00\u8a00\u800c\u53ef\u4ee5\u7ec8\u8eab\u884c\u4e4b\u8005\u4e4e?\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5176\u6055\u4e4e!\u5df1\u6240\u4e0d\u6b32\uff0c\u52ff\u65bd\u4e8e\u4eba\u3002\u201d
\u3014\u8bb2\u89e3\u3015\u66fe\u5b50\u66fe\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u592b\u5b50\u4e4b\u9053\uff0c\u5fe0\u6055\u800c\u5df2\u77e3\u3002\u201d\u201c\u5fe0\u201d\u548c\u201c\u6055\u201d\u6b63\u662f\u5b54\u5b50\u201c\u4ec1\u201d\u7684\u5b66\u8bf4\u7684\u4e24\u4e2a\u65b9\u9762\uff1a\u201c\u5fe0\u201d\u7684\u8981\u6c42\u662f\u201c\u5df1\u6b32\u7acb\u800c\u7acb\u4eba\uff0c\u5df1\u6b32\u8fbe\u800c\u8fbe\u4eba\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u79ef\u6781\u7684\u4e00\u9762\uff1b\u201c\u6055\u201d\u7684\u8981\u6c42\u5c31\u662f\u201c\u5df1\u6240\u4e0d\u6b32\uff0c\u52ff\u65bd\u4e8e\u4eba\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u6d88\u6781\u7684\u4e00\u9762\u3002\u5b54\u5b50\u5173\u4e8e\u201c\u4ec1\u201d\u8bf4\u8fc7\u8bb8\u591a\u8bdd\uff0c\u7ec6\u5206\u6790\u8d77\u6765\uff0c\u90fd\u8ddf\u8fd9\u4e24\u70b9\u6709\u5173\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u4fee\u5df1\u4ee5\u5b89\u4eba\u201d\uff0c\u201c\u4fee\u5df1\u201d\u4e5f\u5c31\u662f\u201c\u6055\u201d\uff0c\u201c\u5b89\u4eba\u201d\u5c31\u662f\u201c\u5fe0\u201d\u3002\u7531\u4e8e\u5b50\u8d21\u95ee\u7684\u662f\u201c\u53ef\u4ee5\u7ec8\u8eab\u884c\u4e4b\u201d\u7684\u201c\u4e00\u8a00\u201d(\u5b9e\u5373\u95ee\u201c\u9053\u201d)\uff0c\u6240\u4ee5\u5b54\u5b50\u62ff\u201c\u6055\u201d\u6765\u56de\u7b54\u4ed6\u3002
\u8bd1\u6587
1.\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b66\u4e60\u4e86(\u77e5\u8bc6)\uff0c\u7136\u540e\u6309\u4e00\u5b9a\u7684\u65f6\u95f4\u53bb\u5b9e\u4e60(\u6e29\u4e60)\u5b83\uff0c\u4e0d\u4e5f\u9ad8\u5174\u5417?\u6709\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u7684\u4eba\u4ece\u8fdc\u5904(\u5230\u8fd9\u91cc)\u6765\uff0c\u4e0d\u4e5f\u5feb\u4e50\u5417?\u4eba\u5bb6\u4e0d\u4e86\u89e3\u6211\uff0c\u6211\u5374\u4e0d\u6028\u6068\uff0c\u4e0d\u4e5f\u662f\u541b\u5b50\u5417?\u201d
2.\u66fe\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6bcf\u5929\u591a\u6b21\u5730\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\uff1a\u66ff\u522b\u4eba\u529e\u4e8b\u662f\u4e0d\u662f\u5c3d\u5fc3\u7aed\u529b\u5462?\u8ddf\u670b\u53cb\u5f80\u6765\u662f\u4e0d\u662f\u8bda\u5b9e\u5462?\u8001\u5e08\u4f20\u6388\u7684\u5b66\u4e1a\u662f\u4e0d\u662f\u590d\u4e60\u8fc7\u5462?\u201d
3.\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u6e29\u4e60\u65e7\u77e5\u8bc6\u540e\uff0c\u80fd\u6709\u65b0\u4f53\u4f1a\u3001\u65b0\u53d1\u73b0\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f53\u8001\u5e08\u4e86\u3002\u201d
4.\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u53ea\u8bfb\u4e66\u5374\u4e0d\u601d\u8003\uff0c\u5c31\u4f1a\u8ff7\u60d1\u800c\u65e0\u6240\u5f97\uff1b\u53ea\u662f\u7a7a\u60f3\u5374\u4e0d\u8bfb\u4e66\uff0c\u5c31\u6709(\u9677\u5165\u90aa\u8bf4\u7684)\u5371\u9669\u3002\u201d
5.\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u7531\uff0c\u6559\u7ed9\u4f60\u5bf9\u5f85\u77e5\u4e0e\u4e0d\u77e5\u7684\u6001\u5ea6\u5427\uff1a\u77e5\u9053\u5c31\u662f\u77e5\u9053\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5c31\u662f\u4e0d\u77e5\u9053\u2014\u2014\u8fd9\u5c31\u662f\u806a\u660e\u667a\u6167\u3002\u201d
6.\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u770b\u89c1\u8d24\u4eba\u8981\u60f3\u7740\u5411\u4ed6\u770b\u9f50\uff0c\u770b\u89c1\u4e0d\u8d24\u7684\u4eba\u8981\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\u6709\u6ca1\u6709\u8ddf\u4ed6\u76f8\u4f3c\u7684\u6bdb\u75c5\u3002\u201d
7.\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u51e0\u4e2a\u4eba\u4e00\u540c\u8d70\u8def\uff0c\u5176\u4e2d\u5fc5\u5b9a\u6709\u6211\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u6211\u8981\u9009\u62e9\u4ed6\u4eec\u7684\u957f\u5904\u6765\u5b66\u4e60\uff0c(\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u4e5f\u6709)\u4ed6\u4eec\u90a3\u4e9b\u77ed\u5904\u5c31\u8981\u6539\u6b63\u3002\u201d
8.\u66fe\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u58eb\u4eba\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u80f8\u6000\u5bbd\u5e7f\u3001\u610f\u5fd7\u575a\u5b9a\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u80a9\u8d1f\u7740\u91cd\u5927\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u8def\u7a0b\u53c8\u5f88\u9065\u8fdc\u3002\u628a\u5b9e\u73b0\u2018\u4ec1\u2019\u7684\u7406\u60f3\u770b\u4f5c\u81ea\u5df1\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u4e0d\u4e5f\u5f88\u91cd\u5927\u5417?\u5230\u6b7b\u4e3a\u6b62\uff0c\u4e0d\u4e5f\u5f88\u9065\u8fdc\u5417?\u201d
9.\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c(\u78b0\u4e0a)\u5bd2\u51b7\u7684\u51ac\u5929\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u677e\u67cf\u6811\u662f\u6700\u540e\u843d\u53f6\u7684\u3002\u201d
10.\u5b50\u8d21\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u6709\u6ca1\u6709\u4e00\u53e5\u53ef\u4ee5\u7ec8\u8eab\u5949\u884c\u7684\u8bdd?\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u5927\u6982\u662f\u2018\u6055(\u9053)\u2019\u5427!\u81ea\u5df1\u6240\u8ba8\u538c\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e0d\u8981\u65bd\u52a0\u5728\u522b\u4eba\u8eab\u4e0a\u3002\u201d
颜渊死,门人欲厚葬之,子曰:“不可。”门人厚葬之。子曰:“回也视予犹父也,予不得视犹子也。非我也,夫二三子也。”
【注释】
厚葬:隆重地安葬。
予不得视犹子也:我不能把他当亲生儿子一样看待。
夫:语助词。
【译文】
颜渊死了,孔子的学生们想要隆重地安葬他。孔子说:“不能这样做。”学生们仍然隆重地安葬了他。孔子说:“颜回把我当父亲一样看待,我却不能把他当亲生儿子一样看待。这不是我的过错,是那些学生们干的呀。”
【评析】
孔子说:“予不得视犹子也”,这句话的意思是,不能像对待自己亲生的儿子那样,按照礼的规定,对他予以安葬。他的学生仍隆重地埋葬了颜渊,孔子说,这不是自己的过错,而是学生们做的。这仍是表明孔子遵从礼的原则,即使是在厚葬颜渊的问题上,仍是如此。
_________________________
希望有助。
颜回去世了,他的门人想要厚葬他,但是孔子说:“不行。”(门人没有听从孔子的话,)门人将颜回厚葬了。孔子说:“颜回把我看作是父亲,我没有当他是儿子,是你们当他是儿子啊!”
绛旓細璁鸿濂藉彞鎽樻妱缈昏瘧鎰忔1 1銆佸悰瀛愭眰璇稿繁锛屽皬浜烘眰璇镐汉銆傝瘧鏂囷細鍚涘瓙涓ユ牸瑕佹眰鑷繁锛岃屽皬浜哄垯鍗冩柟鐧捐瑕佹眰銆佽嫑姹傚埆浜恒2銆佸悰瀛愭琛蹭簬瑷锛岃屾晱浜庤銆傝瘧鏂囷細鍚涘瓙瑕佸皯璇磋櫄璇濓紝澶氬共瀹炰簨銆3銆佽川鑳滄枃鍒欓噹锛屾枃鑳滆川鍒欏彶锛鏂囪川褰浆锛岀劧鍚庡悰瀛銆傝瘧鏂囷細璐ㄦ湸鑳滆繃浜嗘枃楗板氨浼氱矖閲庯紝鏂囬グ鑳滆繃浜嗚川鏈村氨浼氳櫄娴紝璐ㄦ湸鍜屾枃楗...
绛旓細1锛庡鑰屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵銆愯瑙c戝瓟瀛愯锛氣滃浜嗗張鏃跺父娓╀範鍜岀粌涔狅紝涓嶆槸寰堟剦蹇悧锛熸湁蹇楀悓閬撳悎鐨勪汉浠庤繙鏂规潵锛屼笉鏄緢浠や汉楂樺叴鐨勫悧锛熶汉瀹朵笉浜嗚В鎴戯紝鎴戜篃涓嶆ㄦ仺銆佹伡鎬掞紝涓嶄篃鏄竴涓湁寰风殑鍚涘瓙鍚楋紵鈥2锛鍚涘瓙椋熸棤姹傞ケ锛屽眳鏃犳眰瀹夛紝鏁忎簬浜嬭...
绛旓細1銆佺煡涔嬭呬笉濡傚ソ涔嬭咃紝濂戒箣鑰呬笉濡備箰涔嬭銆傗斺斻婅璇烽泹涔熴嬬炕璇戯細鎳傚緱瀹冧笉濡傜埍濂藉畠锛岀埍濂藉畠涓嶅浠ュ畠涓轰箰銆2銆澹笉鍙互涓嶅紭姣咃紝浠婚噸鑰岄亾杩銆傘婅璇锋嘲浼嬬炕璇戯細璇讳功鐨勪汉涓嶅彲涓嶆姳璐熻繙澶э紝鎰忓織鍧氬己锛屽洜涓轰粬閲嶄换鍦ㄨ韩鑰岃矾绋嬮仴杩溿3銆涓夊啗鍙ず甯呬篃锛屽尮澶笉鍙ず蹇椾篃銆傘婅璇峰瓙缃曘嬬炕璇戯細涓夊啗涓...
绛旓細璁鸿缁忓吀鍚嶅彞鍙婄炕璇戝涓嬶細1銆佸鑰屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔!鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔!浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔!瑙i噴锛氬浜嗭紝鐒跺悗鎸変竴瀹氱殑鏃堕棿鍘诲疄涔犲畠锛屼笉涔熼珮鍏村悧?鏈夊織鍚岄亾鍚堢殑浜轰粠杩滄柟鏉ワ紝涓嶄篃蹇箰鍚?浜哄涓嶄簡瑙f垜锛屾垜鍗翠笉鎬ㄦ仺锛屼笉涔熸槸鍚涘瓙鍚?2銆鍏朵负浜轰篃瀛濇倢鑰屽ソ鐘笂鑰咃紝椴滅煟銆涓嶅ソ鐘笂鑰屽ソ浣滀贡鑰...
绛旓細銆愮洿璇戙涓涓汉涓嶈淇$敤锛屼笉鐭ラ亾浠栨槸鎬庝箞鍙互鍦ㄧぞ浼氫笂绔欎綇鑴氱殑銆傘愭剰璇戙戜竴涓汉濡傛灉涓嶈淇$敤锛屼笉鐭ラ亾浠栧湪绀句細涓婃槸鎬庢牱鍙互绔欎綇鑴氱殑銆4銆併愬師鏂囥寰蜂笉瀛わ紝蹇呮湁閭銆(銆婇噷浠併)銆愮洿璇戙戞湁閬撳痉鐨勪汉鏄笉浼氬绔嬬殑锛屼竴瀹氭湁鎬濇兂涓鑷寸殑浜哄拰浠栧湪涓璧枫5銆併愬師鏂囥戣佽呭畨涔嬶紝鏈嬪弸淇′箣锛屽皯鑰呮涔嬨(銆婂叕鍐...
绛旓細璁鸿鍗佷簩绔犲師鏂囧強缈昏瘧涓鍙ヤ竴璇戝涓嬶細1銆佸瓙鏇帮細鈥瀛﹁屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥濊瘧鏂囷細瀛斿瓙璇达細鈥滃浜嗭紙鐭ヨ瘑锛夊張鎸夋椂澶嶄範瀹冿紝涓嶄篃鏄緢楂樺叴鍚?鏈夊織鍚岄亾鍚堢殑浜轰粠杩滄柟鏉ワ紝涓嶄篃鏄緢蹇箰鍚?浜轰滑涓嶄簡瑙f垜锛屾垜鍗翠笉鎬ㄦ仺鐢熸皵锛屼笉涔熸槸鍚涘瓙鍚?鈥2銆佹浘瀛愭洶锛...
绛旓細銆婅璇崄浜岀珷銆嬬炕璇戯細1銆佸瓙鏇帮細鈥瀛﹁屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎮︼紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥濊瘧鏂囷細瀛︿簡鐭ヨ瘑锛屾寜鏃跺涔狅紝杩欐槸鎰夊揩鐨勪簨銆傝繖閲屾棦鏈夊涔犳柟娉曪紝涔熸湁瀛︿範鎬佸害銆傛湅锛岃繖閲屾寚蹇楀悓閬撳悎鐨勪汉銆傛湁蹇楀悓閬撳悎鐨勪汉浠庤繙鏂规潵锛屽湪涓璧锋帰璁ㄩ棶棰橈紝鏄竴绉嶄箰瓒c2銆佹浘瀛愭洶锛氣滃惥鏃...
绛旓細1. 涓嶅湪鍏朵綅锛屼笉璋嬪叾鏀胯瘧瀛斿瓙璇达細鈥滀笉鍦ㄩ偅涓綅缃笂锛屽氨涓嶈鑰冭檻閭d釜浣嶇疆涓婄殑浜嬨傗2. 鑰佽呭畨涔嬶紝鏈嬪弸淇′箣锛屽皯鑰呮涔嬪師棰滄笂銆佸璺緧銆傚瓙鏇帮細鈥滅泹鍚勮█灏斿織锛熲濆瓙璺洶锛氣滄効杞﹂┈琛h锛屼笌鏈嬪弸鍏憋紝鏁濅箣鑰屾棤鎲俱傗濋娓婃洶锛氣滄効鏃犱紣鍠勶紝鏃犳柦鍔炽傗濆瓙璺洶锛氣滄効闂诲瓙涔嬪織銆傗濆瓙鏇帮細鈥滆佽呭畨涔嬶紝...
绛旓細1銆佸瓙鏇帮細鈥宀佸瘨锛岀劧鍚庣煡鏉炬煆涔嬪悗鍑嬩篃銆傗濓紙銆婂瓙缃曘嬶級缈昏瘧锛氬瓟瀛愯锛氣滃勾鏈ぉ姘斿瘨鍐凤紝杩欐椂鎵嶈兘鐭ラ亾鏉炬煆鏄渶鍚庡噵闆剁殑銆傗2銆佸瓙鏇帮細鈥滃鑰屼笉鎬濆垯缃旓紝鎬濊屼笉瀛﹀垯娈嗐傗濓紙銆婁负鏀裤嬶級缈昏瘧锛氬瓟瀛愯锛氣滃彧璇讳功鍗翠笉璁ょ湡鎬濊冿紝灏变細杩锋儜锛涘彧绌烘兂鑰屼笉璇讳功锛屽氨浼氱枒鎯戙傗3銆佸瓙鏇帮細鈥滆璐ゆ濋綈鐒夛紝瑙佷笉璐よ屽唴...
绛旓細 璁鸿鍚嶅彞鍙缈昏瘧 绡1 1銆佽佽呭畨涔嬶紝鏈嬪弸淇′箣锛屽皯鑰呮涔嬨傘愯瘧鏂囥戝笇鏈涘仛鍒拌兘澶熻鑰佷汉寰楀埌瀹夐】锛岃鏈嬪弸瀵硅嚜宸变俊浠伙紝璁╁勾杞讳汉瀵硅嚜宸辨蹇点2銆佷笉涔夎屽瘜涓旇吹锛屼簬鎴戝娴簯銆傘愯瘧鏂囥戠敤涓嶄粊涔夌殑鎵嬫寰楁潵鐨勫瘜璐碉紝鍦ㄦ垜鐪嬫潵灏卞儚娴簯涓鏍枫3銆佸叾涓轰汉涔燂紝鍙戞劋蹇橀锛屼箰浠ュ繕蹇э紝涓嶇煡鑰佷箣灏嗚嚦浜戝皵銆傘...