讨厌英语怎么说 讨厌的英语怎么说
\u6211\u8ba8\u538c\u4f60\u7684\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\u6211\u8ba8\u538c\u4f60\u7684\u82f1\u6587\uff1aI hate you.
1\u3001hate
\u82f1 [heɪt] \u7f8e [het]
vt. \u618e\u6068\uff1b\u538c\u6076\uff1b\u9057\u61be
vi. \u4ec7\u6068
n. \u618e\u6068\uff1b\u53cd\u611f
n. (Hate)\u4eba\u540d\uff1b(\u6cd5)\u963f\u7279
2\u3001you
\u82f1 [ju] \u7f8e [jə]
pron.\u4f60;\u5927\u5bb6;\u4f60\u4eec\uff0c\u60a8\u4eec;\u5404\u4f4d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u76f8\u5173\u77ed\u8bed\uff1a
1\u3001I don't hate you.\u6211\u4e0d\u8ba8\u538c\u4f60\u3002
2\u3001I hate you, Nintendo. \u6211\u8ba8\u538c\u4f60\uff0c\u4efb\u5929\u5802\u3002
3\u3001I Really Hate You.\u6211\u771f\u8ba8\u538c\u4f60\u3002
4\u3001If that monkey could talk, I'm sure it would have said, "I hate you." Many, many times.
\u5982\u679c\u90a3\u4e2a\u7334\u5b50\u53ef\u4ee5\u5f00\u53e3\u8bb2\u8bdd\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u5b83\u4e00\u5b9a\u4f1a\u8bf4\u5f88\u591a\u5f88\u591a\u904d\u201c\u6211\u8ba8\u538c\u4f60\u201d\u3002
\u8ba8\u538c
nuisance\uff0chate\uff0cresent\uff0cobnoxious
回答者：kimenook - 见习魔法师 二级 7-3 22:55
回答基本正确，后半句翻译不到位。
02.Don't you hate English before?Why do you keep English words full of your mouth now?
回答者：匿名 7-3 22:57
翻译不准确。
03.You dislike English before, didn't you? but why do you alway speak it now?
回答者：幻灭边缘 - 举人 四级 7-3 22:59
语法错误，前半句动词时态，应改dislike为disliked；后半句太牵强，汉式英语的味道。
04.you hate english before,why do you speak so much english now?
回答者：幼稚的眼神 - 试用期 一级 7-3 23:01
前半句不完整，且有错误，hate改为hated；后半句去掉English，否则重复。
05.Didn't you hate English? Why do you keep it on the tip of your tongue now?
回答者：过了时的流行 - 见习魔法师 二级 7-3 23:38
后半句很好，前半句不完整。
我的答案（仅供参考，希望大家提意见）
You used to hate English ,usedn't you ? (But)why do you keep it on the tip of your tongue now ?
be sick of english
I'm tired of English.
I hate English！
绛旓細鈥璁ㄥ帉鈥濓細Dislike 璁ㄥ帉銆恡菐o y脿n銆;璁ㄥ帉鏄寚浠や汉鐑︽伡锛涙児浜哄績鐑︺傘愬彞瀛愩戦偅涓皬瀛╁璁ㄥ帉锛乄hat a nuisance that child is!鎴戣鍘岄偅涓敺浜哄拰浠栫殑鍌叉參銆侷 can't stand that man and his arrogance 鎴戣鍘屾氮璐广侷 hate waste.鎴戝緢璁ㄥ帉鑷繁瀵瑰ス鐨勪緷璧栥侷 resent being dependent on her.鎴戣鍘屼綘...
绛旓細annoying,褰㈠璇嶃俤islike锛屽姩璇嶃
绛旓細hate[鑻盷[heɪt][缇嶿[het]vt.鍘屾伓; 浠囨仺锛屾啂鎭; 瀵光︽劅鍒颁笉鍠滄鎴璁ㄥ帉;dislike[鑻盷[dɪsˈlaɪk][缇嶿[dɪsˈlaɪk]vt.鍘屾伓; 涓嶅枩娆;n.璁ㄥ帉; 鍘屾啂;
绛旓細hate鑻遍煶锛歔heit]缇庨煶锛歔het]鍙婄墿鍔ㄨ瘝 vt.[W]1.浠囨仺,鎲庢仺 You hate her,don't you?浣犳仺濂,涓嶆槸鍚?2.瀚屾伓;涓嶅枩娆+to-v][+v-ing][O2][O4]To tell you the truth,I hate to do it.鑰佸疄鍛婅瘔浣,鎴戜笉鎰挎剰鍋氳繖浜嬨3.閬楁喚;鎶辨瓑[Y][+to-v][+v-ing]He hated to have quarrelled...
绛旓細hate,锛0锛夋櫘閬嶅崟璇 I hete you!锛堜竴绉嶈鍘屼綘鐨勮娉曪級Is band!锛堣繖鏄樊鍔茬殑鍊掗湁鐨勫け鏈涢忕殑锛塶ot like,锛堝弽鎰燂紝鍘屾伓锛塶ot love~锛堜笉鍠滄锛屼笉鎶曟剰锛塝ou make me sick,锛堝彟涓绉嶏細鎴戣鍘屼綘|浣犺鎴戣鍘岋級I hate you/I disike...锛堟垜璁ㄥ帉鎬庝箞鎬庝箞鏍鐨勶級...
绛旓細涓嶅枩娆㈢殑鑻辨枃dislike銆傜編 /dɪsˈlaɪk/锛岃嫳 /dɪsˈlaɪk/銆傚強鐗╁姩璇嶏細涓嶅枩鐖憋紝鍘屾伓銆傚悕璇嶏細1銆佷笉鍙暟鍚嶈瘝锛氫笉鍠滅埍锛屽帉鎭讹紝鍙嶆劅銆2銆佸彲鏁板悕璇嶏細銆愬父鐢ㄥ鏁般戜笉鍠滄鐨勪簨鐗╋紱璁ㄥ帉鐨勪簨鐗┿傝瘝褰㈠彉鍖栨椂鎬侊細disliked锛宒isliking锛宒islikes銆備互涓嬭繖浜涘姩璇嶅潎鍚湁鈥滀笉鍠滄鈥...
绛旓細be broed with鏄竴涓彞鍨嬨傞棶棰樹簩锛璁ㄥ帉鐢鑻辫鎬庝箞璇 璁ㄥ帉 鑻辨枃锛歨ate 闂涓夛細鎰熷埌鍘岀儲鐨勮嫳璇槸浠涔 鎰熷埌鍘岀儲鐨勫簲璇ユ槸鈥渇eel bored鈥漛oring鎰忔濇槸浠や汉鍘岀儲鐨勩傞棶棰樺洓锛"鎰熷埌鍘岀儲"鐢ㄨ嫳璇庝箞璇? fed up ph.1. 鎰熷埌鍘岀儲鐨;蹇嶆棤鍙繊 She was fed up with her do-nothing sons.瀵瑰ス閭ｄ簺娓告墜...
绛旓細1銆佹垜璁ㄥ帉浣犵殑鑻辨枃锛欼 hate you銆2銆乭ate 璇绘硶 鑻 [he?t] 缇 [het] 銆3銆佷綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝鐨勬剰鎬濓細鎲庢仺锛涘帉鎭讹紱閬楁喚銆4銆佷綔涓嶅強鐗╁姩璇嶇殑鎰忔濓細浠囨仺銆5銆佷綔鍚嶈瘝鐨勬剰鎬濇槸锛 鎲庢仺锛涘弽鎰熴6銆丩ove Hate 鐖变笌鎭 ; 鐖辨倲鎭 ; 鍠滄璁ㄥ帉 ; 鏈夌埍灏辨湁鎭ㄣ
绛旓細鍦ㄦ垜浠殑鐢熸椿涓紝浼氬枩娆㈠埆浜虹殑鍚屾椂锛岃嚜鐒朵篃浼璁ㄥ帉鍒汉銆傝〃杈捐嚜宸卞緢鍠滄涓涓汉鐨勬椂鍊欙紝寰堝浜烘渶甯哥敤鐨勫氨鏄"I love you銆両 like you"锛岄偅涔堣鍘屼竴涓汉锛屽緢澶氫汉浼氳劚鍙ｈ屽嚭锛"I hate you"銆01銆乭ate 灏界 hate 閫氬父涓鸿姘旇緝寮虹殑鍔ㄨ瘝锛屼絾浜﹀父鐢ㄤ簬鍙ｈ鎴栭潪姝ｅ紡鑻辫涓紝鏃犺冻杞婚噸鍦拌皥璁烘墍璁ㄥ帉鐨勪汉鎴栫墿...
绛旓細smare 杩樺彲瑙ｉ噴鑱槑 beautiful pretty 宸笉澶 awful 澶氱敤浜 It's awful!hate 澶氱敤浜 璁ㄥ帉鎲庢仺锛孖 hate you!nuisance 鏄悕璇嶏紝琛ㄧず浠や汉璁ㄥ帉鐨勪笢瑗挎垨浜猴紝楹荤儲鐨勪簨
