请问beggar-thyneighbour的意思，谢谢，翻译达人们帮帮忙啦~~~~ "石勒不记布衣之恨"一文的翻译~~？帮帮忙啦~

you father is beggar\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

you father is beggar
\u4f60\u7236\u4eb2\u662f\u4e5e\u4e10

you father is beggar
\u4f60\u7236\u4eb2\u662f\u4e5e\u4e10

\u540e\u8d75\u738b\u77f3\u52d2\u8bf7\u6b66\u4e61\u6709\u58f0\u671b\u7684\u8001\u53cb\u524d\u5f80\u8944\u56fd\uff08\u4eca\u6cb3\u5317\u7701\u90a2\u53f0\u5e02\uff09\uff0c\u540c\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d77\u6b22\u4f1a\u996e\u9152\u3002\u5f53\u521d\uff0c\u77f3\u52d2\u51fa\u8eab\u8d2b\u8d31\uff0c\u4e0e\u674e\u9633\u662f\u90bb\u5c45\uff0c\u591a\u6b21\u4e3a\u4e89\u593a\u6ca4\u9ebb\u6c60\u800c\u76f8\u4e92\u6bb4\u6253\uff0c\u6240\u4ee5\u53ea\u6709\u674e\u9633\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e0d\u6562\u6765\u3002\u77f3\u52d2\u8bf4\uff1a\u201c\u674e\u9633\u662f\u4e2a\u58ee\u58eb\uff0c\u4e89\u6ca4\u9ebb\u6c60\u4e00\u4e8b\uff0c\u90a3\u662f\u6211\u5f53\u5e73\u6c11\u767e\u59d3\u65f6\u7ed3\u4e0b\u7684\u6028\u6068\u3002\u6211\u73b0\u5728\u5e7f\u7eb3\u4eba\u624d\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u5bf9\u4e00\u4e2a\u666e\u901a\u767e\u59d3\u8bb0\u6068\u5462\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\u6025\u901f\u4f20\u53ec\u674e\u9633\uff0c\u540c\u4ed6\u4e00\u8d77\u996e\u9152\uff0c\u8fd8\u62c9\u7740\u4ed6\u7684\u81c2\u8180\u5f00\u73a9\u7b11\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4ece\u524d\u6328\u591f\u4f60\u7684\u62f3\u5934\uff0c\u4f60\u4e5f\u906d\u5230\u4e86\u6211\u7684\u75db\u6253\u3002\u201d\u968f\u540e\u4efb\u547d\u674e\u9633\u505a\u53c2\u519b\u90fd\u5c09\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u540e\u8d75\u738b\u52d2\u6089\u53ec\u6b66\u4e61\u8006\u65e7\u8be3\u8944\u56fd\uff0c\u4e0e\u4e4b\u5171\u5750\u6b22\u996e\u3002\u521d\uff0c\u52d2\u5fae\u65f6\uff0c\u4e0e\u674e\u9633\u90bb\u5c45\uff0c\u6570\u4e89\u6ca4\u9ebb\u6c60\u76f8\u6bb4\uff0c\u9633\u7531\u662f\u72ec\u4e0d\u6562\u6765\u3002\u52d2\u66f0\uff1a\u201c\u9633\uff0c\u58ee\u58eb\u4e5f\uff1b\u6ca4\u9ebb\uff0c\u5e03\u8863\u4e4b\u6068\uff1b\u5b64\u65b9\u517c\u5bb9\u5929\u4e0b\uff0c\u5c82\u4ec7\u5339\u592b\u4e4e\uff01\u201d\u907d\u53ec\u4e0e\u996e\uff0c\u5f15\u9633\u81c2\u66f0\uff1a\u201c\u5b64\u5f80\u65e5\u538c\u537f\u8001\u62f3\uff0c\u537f\u4ea6\u9971\u5b64\u6bd2\u624b\u3002\u201d\u56e0\u62dc\u53c2\u519b\u90fd\u5c09\u3002

你好，根据字面意思，beggar-thyneighbour是以邻为壑的意思，beggar-thyneighbour
motivations以邻为壑这样一种动机。
整句话的意思可以这么理解（由于没有上下文，意思可能差别会比较大，只是与你一起学习上面你想知道的这个短语的意思，如果错的，请见谅，谢谢！）：
然而，不充分的条款或者说是有争议的条款会点燃自然资源爱国主义（过度自我保护的意思吧）的大火，而这样的情况往往由于国家之间与以邻为壑动机主导贸易的权力分布不均。

看着你这段话看了二十来分钟，终于写下了上边的释义，只看这几句话实在是太难翻译了，呵呵，希望可以帮到你吧！

Beggar thy neighbour, or beggar-my-neighbour, is an expression in economics describing policy that seeks benefits for one country at the expense of others. Such policies attempt to remedy the economic problems in one country by means which tend to worsen the problems of other countries.
就是只为自己经济增长，而不顾别人的利益。

然而,

不充分或有争议的规则的火焰带来风险

自然资源的民族主义,在权力

不对称不同国家、beggar-thyneighbour

动机支配贸易的政策。

扩展阅读：mindmaster永久免费版 ... gamebox ... 英译汉拍照 ... 在线同声翻译器免费 ... 草莓官网进口 ... 夜袭游戏night汉化安卓版 ... xbox series x ... gamebooster汉化版4.2 ... 3dmgame ...