求拜伦那首诗 内容大概是 两人分开很久，再次相见，以默许 以.... 这首诗 求。 把这首诗补完整：若我再见到你，事隔经年，我该如何贺你？以沉默...
\u62dc\u4f26\u6709\u53e5\u8bd7\uff1a\u5047\u82e5\u4ed6\u65e5\u76f8\u9022\uff0c\u6211\u5c06\u4f55\u4ee5\u8d3a\u4f60\uff1f\u4ee5\u773c\u6cea\uff0c\u4ee5\u6c89\u9ed8\u3002\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u62dc\u4f26\u7684\u8bd7\u53e5\u201c\u5047\u82e5\u4ed6\u65e5\u76f8\u9022\uff0c\u6211\u5c06\u4f55\u4ee5\u8d3a\u4f60\uff1f\u4ee5\u773c\u6cea\uff0c\u4ee5\u6c89\u9ed8\u3002\u201d
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u4ee5\u524d\u7684\u604b\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e16\u4e8b\u79cd\u79cd\uff0c\u6700\u7ec8\u5206\u79bb\uff0c\u6211\u7684\u60c5\u8fd8\u5728\u539f\u5730\uff0c\u751f\u6d3b\u5374\u63a8\u7740\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u5411\u524d\uff0c\u671d\u7740\u4e24\u4e2a\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u5411\u3002\u591a\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4eec\u518d\u6b21\u76f8\u9022\uff0c\u5374\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u5404\u81ea\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e5f\u8bb8\u513f\u5973\u6210\u7fa4\uff0c\u513f\u5b59\u7ed5\u819d\uff0c\u8eab\u65c1\u7684\u826f\u4eba\u6e29\u67d4\u76f8\u4f34\uff0c\u4f46\u662f\u90a3\u4e2a\u4eba\u5374\u4e0d\u662f\u4f60\u3002
\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u662f\u6ee1\u542b\u70ed\u6cea\u7684\u5bf9\u4f60\u795d\u798f\uff0c\u8fd8\u662f\u9ed8\u7136\u4f4e\u9996\uff0c\u64e6\u80a9\u800c\u8fc7\uff1f\u65e0\u8bba\u662f\u54ea\u4e00\u79cd\uff0c\u90fd\u8bf4\u660e\uff0c\u6211\u7684\u7231\u60c5\u8fd8\u76d8\u8e1e\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u5e95\uff0c\u4ece\u672a\u79bb\u53bb\u3002
\u51fa\u81ea\u62dc\u4f26\u7684\u300a\u6625\u901d\u300b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u62dc\u4f26\u7684\u4eba\u7269\u8f76\u4e8b
\u62dc\u4f26\u5728\u5251\u6865\u5ff5\u5927\u5b66\u65f6\uff0c\u7ecf\u5e38\u6709\u4e00\u4e9b\u53e4\u602a\u884c\u4e3a\uff1a\u4e0d\u987e\u7981\u4ee4\u5077\u5077\u5730\u8dd1\u5230\u55b7\u6cc9\u6c60\u91cc\u6e38\u6cf3\uff1b\u5bbf\u820d\u4e0d\u8ba9\u517b\u72d7\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u5c31\u7279\u610f\u517b\u4e86\u4e00\u53ea\u718a\uff0c\u653e\u5230\u5854\u697c\u5de6\u8fb9\u7684\u5c4b\u9876\u9601\u697c\u91cc\u5582\u517b\u2026\u2026
\u4ed6\u5bf9\u4e8e\u5973\u6027\u603b\u662f\u5bb9\u6613\u52a8\u611f\u60c5\u3002\u5728\u62dc\u4f2615\u5c81\u7684\u4e00\u4e2a\u590f\u5929\uff0c\u4ed6\u56de\u5230\u4e86\u7ebd\u65af\u53f0\u5fb7\uff0c\u548c\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u739b\u4e3d\u00b7\u5b89\u00b7\u67e5\u6c83\u601d\u7684\u5c11\u5973\u63a5\u89e6\u5e76\u4ea7\u751f\u4e86\u7231\u60c5\u3002\u5c3d\u7ba1\u62dc\u4f26\u5f88\u7231\u5979\uff0c\u4f46\u57281805\u5e74\uff0c\u5979\u5374\u548c\u4e00\u4e2a\u8d35\u65cf\u516c\u5b50\u7ed3\u4e86\u5a5a\u3002\u9752\u5e74\u7684\u62dc\u4f26\u66fe\u56de\u5fc6\u65e9\u5e74\u540c\u5979\u7684\u4ea4\u5f80\u65f6\uff0c\u66fe\u5341\u5206\u9057\u61be\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u70ed\u60c5\u53ea\u662f\u6211\u5355\u65b9\u9762\u7684\u2026\u2026\u5979\u559c\u6b22\u6211\u53ea\u50cf\u559c\u6b22\u4e00\u4e2a\u5f1f\u5f1f\u4e00\u6837\u3002\u201d
18\u5c81\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u00b7\u76ae\u6208\u7279\u7684\u59d1\u5a18\u7a81\u7136\u95ef\u8fdb\u4e86\u62dc\u4f26\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u5728\u5973\u53cb\u7684\u9f13\u52b1\u4e0b\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u62dc\u4f26\u52aa\u529b\u4f5c\u8bd7\u3002\u6b21\u5e74\uff0c\u7b2c\u4e00\u672c\u8bd7\u96c6\u300a\u95f2\u6563\u7684\u65f6\u5149\u300b\u51fa\u7248\u3002\u8fd9\u65f6\u7684\u62dc\u4f26\u6b63\u5728\u82f1\u56fd\u5251\u6865\u5927\u5b66\u653b\u8bfb\uff0c\u4ed6\u4fe9\u7684\u5173\u7cfb\u4e00\u76f4\u7ef4\u6301\u5230\u62dc\u4f26\u83b7\u5f97\u6587\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u4e3a\u6b62\u3002\u4f46\u7531\u4e8e\u79cd\u79cd\u539f\u56e0\uff0c\u62dc\u4f26\u7684\u604b\u7231\u53c8\u6ca1\u6709\u6210\u529f\u3002
\u5f88\u5feb\uff0c\u4ed6\u53c8\u5f00\u59cb\u4e86\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e09\u6b21\u604b\u7231\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u585e\u838e\u7684\u5c11\u5973\u5bf9\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\u7684\u62dc\u4f26\u4ea7\u751f\u4e86\u7231\u60c5\uff0c\u8fd9\u9a6c\u4e0a\u535a\u5f97\u4e86\u8bd7\u4eba\u7684\u5171\u9e23\u3002\u5728\u76f8\u4ea4\u671f\u95f4\uff0c\u8bd7\u4eba\u66fe\u4e3a\u5979\u5199\u4e0b\u8bb8\u591a\u8bd7\u7bc7\uff0c\u540e\u6765\u62dc\u4f26\u7684\u7814\u7a76\u8005\u8fd8\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u585e\u838e\u7ec4\u8bd7\u201d\u3002\u8c01\u77e5\u6b63\u5f53\u8bd7\u4eba\u5904\u4e8e\u70ed\u604b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u585e\u838e\u5374\u4e0d\u5e78\u75c5\u901d\uff0c\u8fd9\u4f7f\u8bd7\u4eba\u611f\u5230\u5341\u5206\u75db\u82e6\u548c\u60cb\u60dc\u3002
\u5373\u4f7f\u6709\u4e09\u6b21\u604b\u7231\uff0c\u62dc\u4f26\u5bf9\u5987\u5973\u5de8\u5927\u7684\u5438\u5f15\u529b\u4e5f\u4ece\u672a\u6d88\u5931\u3002\u4ed6\u57281812\u5e74\u52301815\u5e74\u98de\u9ec4\u817e\u8fbe\u3001\u51fa\u591f\u4e86\u98ce\u5934\uff0c\u7136\u540e\u83ab\u540d\u5176\u5999\u5730\u548c\u5b89\u00b7\u7c73\u5c14\u73ed\u514b\u7ed3\u4e86\u5a5a\u3002\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\u51b7\u6f20\u7684\u3001\u4e25\u8083\u7684\u3001\u6709\u7406\u667a\u7684\u5987\u5973\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u6765\u8bf4\u6839\u672c\u4e0d\u5408\u9002\u2014\u2014\u53ea\u662f\u6709\u5f88\u591a\u94b1\u3002
\u7c73\u5c14\u73ed\u7ed9\u4ed6\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u5973\u513f\uff0c\u4e0d\u5230\u4e00\u5e74\u5c31\u79bb\u5f00\u4e86\u4ed6\uff0c\u6697\u793a\u4ed6\u548c\u4ed6\u7684\u540c\u7236\u5f02\u6bcd\u59d0\u59d0\u5965\u53e4\u65af\u5854\u5173\u7cfb\u66a7\u6627\u3002\u8fd9\u4f7f\u6574\u4e2a\u793e\u4f1a\u8f6c\u800c\u5bf9\u4ed6\u91c7\u53d6\u654c\u5bf9\u6001\u5ea6\uff0c\u5bf9\u4ed6\u8fdb\u884c\u6076\u610f\u7684\u8bfd\u8c24\u548c\u8bec\u8511\uff0c\u5176\u8fc7\u5206\u7684\u7a0b\u5ea6\u5c31\u5982\u5f53\u521d\u5bf9\u4ed6\u8fdb\u884c\u8d5e\u7f8e\u548c\u5439\u6367\u90a3\u6837\u3002\u62dc\u4f26\u4e0d\u613f\u7ee7\u7eed\u5fcd\u53d7\u8fd9\u79cd\u4fae\u8fb1\uff0c\u4fbf\u79bb\u5f00\u4e86\u82f1\u56fd\uff0c\u4e00\u53bb\u4e0d\u590d\u8fd4\u3002\u4ee5\u540e\u51e0\u5e74\u4ed6\u4e3b\u8981\u662f\u5728\u5a01\u5c3c\u65af\u5ea6\u8fc7\u7684\uff0c\u4f46\u5373\u4f7f\u8fd9\u6837\u4ed6\u4e5f\u641e\u4e86\u4e0d\u5c11\u98ce\u6d41\u97f5\u4e8b\u3002
1819\u5e744\u6708\uff0c\u62dc\u4f26\u5728\u5a01\u5c3c\u65af\u7684\u8fb9\u9f50\u7fc1\u5bab\u88ab\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u6cf0\u96f7\u8428\u00b7\u683c\u7ef4\u5947\u963f\u5229\u4f2f\u7235\u592b\u4eba\u3002\u4ed6\u5f53\u65f6\u5df2\u5e74\u8fd1\u4e09\u5341\u4e8c\u5c81\uff0c\u800c\u6cf0\u96f7\u8428\u5e74\u4ec5\u5341\u516b\u5c81\u3002\u5c31\u5728\u76f8\u8bc6\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\uff0c\u62dc\u4f26\u5c31\u5efa\u8bae\u6cf0\u96f7\u8428\u968f\u4fbf\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u540c\u4ed6\u5355\u72ec\u7ea6\u4f1a\u3002\u540e\u6765\u6cf0\u96f7\u8428\u00b7\u683c\u7ef4\u5947\u963f\u5229\u6536\u5230\u4e86\u7ecf\u68b5\u8482\u5188\u6279\u51c6\u7684\u79bb\u5a5a\u4e66\uff0c\u79bb\u5f00\u4e86\u6cf0\u96f7\u8428\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5f97\u62dc\u4f26\u548c\u5979\u7684\u5173\u7cfb\u66f4\u8fdb\u4e86\u4e00\u6b65\u3002
1822\u5e74\uff0c\u8bd7\u4eba\u7684\u5973\u513f\u963f\u5217\u683c\u62c9\u53c8\u56e0\u75c5\u6b7b\u53bb\uff0c\u8fd9\u4ee5\u540e\u62dc\u4f26\u4e0e\u6cf0\u96f7\u8428\u4fbf\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\uff0c\u76f4\u52301824\u5e74\u62dc\u4f26\u901d\u4e16\u3002
\u7231\u8fc7\u7684\u4eba\uff0c\u62dc\u4f26\u90fd\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5199\u8bd7\u2014\u2014\u6b63\u56e0\u4e3a\u4e30\u5bcc\u7684\u611f\u60c5\u751f\u6d3b\uff0c\u62dc\u4f26\u5199\u4e0b\u8bb8\u591a\u4f18\u7f8e\u6292\u60c5\u8bd7\u3002\u5728\u54c8\u7f57\u65f6\uff0c\u62dc\u4f26\u5c31\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u4e0d\u540c\u4e00\u822c\u7684\u6027\u53d6\u5411\u3002\u5165\u5251\u6865\u540e\uff0c\u5f00\u59cb\u4e00\u6bb5\u7ec8\u8eab\u96be\u5fd8\u7684\u540c\u6027\u604b\u60c5\uff1a\u4ed6\u5728\u5251\u6865\u9047\u5230\u4e86\u5341\u4e94\u5c81\u7684\u5531\u8bd7\u73ed\u5c11\u5e74\u7ea6\u7ff0\u00b7\u57c3\u5fb7\u52d2\u65af\u987f\u3002
\u591a\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u62dc\u4f26\u628a\u8fd9\u6bb5\u604b\u60c5\u63cf\u8ff0\u4e3a\u201c\u5f3a\u70c8\u7684\u3001\u7eaf\u771f\u7684\u7231\u548c\u6fc0\u60c5\u201d\uff0c\u5e76\u5199\u9053\uff1a\u201c\u6211\u7231\u4ed6\u80dc\u8fc7\u4e16\u95f4\u4e07\u7269\u3002\u201d\u62dc\u4f26\u968f\u8eab\u4f69\u6234\u57c3\u5fb7\u52d2\u65af\u987f\u7ed9\u4ed6\u7684\u4fe1\u7269\u76f4\u5230\u53bb\u4e16\uff08\u6709\u8bf4\u662f\u4e00\u9897\u739b\u7459\u77f3\u82f1\u505a\u7684\u5fc3\u5f62\u9970\u7269\uff0c\u4e5f\u6709\u8bf4\u662f\u6212\u6307\uff09\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u4e54\u6cbb\u00b7\u6208\u767b\u00b7\u62dc\u4f26-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
\u8fd9\u662f\u62dc\u4f26\u7684\u4e00\u9996\u8bd7\u3001\u51fa\u81ea\u4ed6\u7684When We Two Parted\u8fd9\u9996\u8bd7\u300a\u5f53\u6211\u4fe9\u5206\u522b\u300b\u3002
\u82f1\u6587\u539f\u6587\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u3001
WHEN we two parted
In silence and
tears,
Half broken-hearted
To sever
for years,
Pale grew thy cheek and cold,
Colder thy kiss;
Truly that hour foretold
Sorrow to this.
\u4f60\u6211\u79bb\u522b\u7684\u65f6\u523b
\u6c89\u9ed8\u4e0e\u6cea\u6c34\u8086\u8650
\u5fc3\u8fd1\u4e4e\u7edd\u671b\u7684\u788e\u88c2
\u788e\u7247\u8f97\u8fc7\u4e00\u5927\u6bb5\u7684\u5c81\u6708
\u4f60\u7684\u8138\u988a\u767d\u5982\u7eb8\u800c\u51b7\u82e5\u51b0
\u7ed9\u6211\u7684\u5bd2\u6d0c\u4e4b\u543b
\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\u5df2\u7ecf\u5199\u4e0b
\u5982\u4eca\u4f24\u75db\u7684\u9884\u8a00
2
The dew of the
morning
Sunk chill on my brow \u2014
It
felt like the warning
Of what I feel now.
Thy vows are all broken,
And light is thy
fame:
I hear thy name spoken,
And
share in its shame.
\u65e9\u6668\u7684\u5bd2\u9732
\u4e3a\u7709\u5f2f\u6dfb\u4e0a\u900f\u9aa8\u7684\u5bd2\u51c9
\u60f3\u6765\u662f\u4e2a\u5148\u5146
\u9884\u544a\u6211\u73b0\u4eca\u7684\u5fc3\u5883
\u8a93\u8a00\u4e0d\u590d\u5b58\u5728
\u4f60\u56e0\u51b6\u8361\u8273\u540d\u8fdc\u64ad
\u60ca\u95fb\u4f60\u8273\u540d\u72fc\u85c9
\u6211\u7684\u5fc3\u56e0\u7f9e\u6127\u800c\u6d41\u8840
3
They name thee before me,
A knell to mine
ear;
A shudder comes o'er me \u2014
Why
wert thou so dear?
They know not I knew thee,
Who knew thee too well: \u2014
Long, long shall
I rue thee,
Too deeply to tell.
\u4eba\u4eec\u7eb7\u7eb7\u8bae\u8bba\u7740\u4f60\u7684\u6d6a\u8361
\u6076\u610f\u7684\u8bc4\u8bed\u51e0\u4e4e\u523a\u7a7f\u53cc\u8033
\u6211\u98a4\u6296\u4e86---
\u4f60\u6211\u66fe\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u4eb2\u5bc6\uff01
\u6ca1\u4eba\u77e5\u9053\u4f60\u548c\u6211\u76f8\u8bc6----
\u800c\u6211\u66fe\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u4e86\u89e3\u4f60
\u73b0\u5728\u5fc3\u75db\u8ffd\u6094\u662f\u5426\u592a\u8fdf
\u53c8\u6709\u8c01\u8bf4\u5f97\u6e05\u5462\uff01
4
In secret we met \u2014
In silence I
grieve,
That thy heart could forget,
Thy spirit deceive.
If I should meet thee
After long years,
How should I greet
thee? \u2014
With silence and tears.
\u7ec8\u4e8e\u4f60\u6211\u79c1\u4e0b\u518d\u5ea6\u91cd\u9022--
\u6211\u5378\u4e0d\u53bb\u60b2\u621a\u7684\u79d8\u5bc6\u684e\u688f
\u4f60\u7684\u5fc3\u629b\u5f03\u4e86\u65e7\u60c5
\u4f60\u7684\u7075\u9b42\u9009\u62e9\u4e86\u6b3a\u8c29
\u8981\u662f\u4f60\u6211\u6709\u7f18
\u5728\u591a\u5e74\u4ee5\u540e\u518d\u6b21\u76f8\u89c1
\u4f55\u4ee5\u81f4\u4faf\u5462\u3002\u3002\uff1f
\u4ee5\u65e0\u8a00\u7684\u6cea\u6c34\u76f8\u5bf9\u800c\u5df2\u3002
若我会见到你，事隔经年。
How should I greet, with tears, with silence.
我如何贺你，以眼泪，以沉默。
——George Gordon Byron
乔治-乔登-拜伦《春逝》
扩展阅读：拜伦最著名的短诗 ... 拜伦又短又有名的诗 ... 拜伦十首最著名的诗 ... 拜伦最出名的诗 ... 最经典的下半身诗歌 ... 拜伦雅典的少女图片 ... 拜伦诗歌大全100首 ... 拜伦的短诗 ... 拜伦的十首经典诗歌 ...
