到底是鲁鲁修还是鲁路修？如题 谢谢了

\u9c81\u9c81\u4fee\u8fd9\u4e2a\u52a8\u753b\u7247\u7684\u7ed3\u5c40\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48??\u5982\u9898 \u8c22\u8c22\u4e86

\u5176\u5b9e\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u7b2c\u4e00\u5b6324\u300125\u8bdd\u7684\u786e\u662f\u5b8c\u7ed3\u4e86\u697c\u4e0a\u7684\u8d34\u7684\u662f\u54ea\u91cc\u7684\u56de\u7b54\uff0c\u6839\u672c\u5c31\u662f\u5b8c\u5168\u4e0d\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u5927\u6982\u662f\u610f\u60f3\u51fa\u6765\u7684\u5176\u5b9e\u662f\u9c81\u8def\u4fee\u548c\u6731\u96c0\u6325\u95f4\u76f8\u5411\uff08\u67aa~\uff09\uff0c\u7136\u540e\u4e24\u4eba\u90fd\u5f00\u4e86\u67aa\u753b\u9762\u5c31\u5b9a\u683c\u4e86\uff0c\u5c31\u7ed3\u675f\u4e86\u9884\u8ba1\u7b2c\u4e8c\u5b63\u8981\u5728\u660e\u5e74\u64ad\u51fa\u4e86\uff0csunrise\u5f88\u4f1a\u628a\u63e1\u89c2\u4f17\u7684\u80c3\u53e3~\u7ed3\u5c40\u5c45\u7136\u653e\u5728\u8fd9\u4e2a\u8282\u9aa8\u773c~\uff08\u6028\u5ff5\uff09\u56e0\u4e3a\u4eca\u5e74\u4e0b\u534a\u5e74\u53c8\u65b0\u7684\u9ad8\u8fbe\u51fa\u6765\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e0d\u78b0\u649e\u6240\u4ee5\u9c81\u8def\u4fee\u5fc5\u7136\u4f1a\u88ab\u5ef6\u540e\u7b2c\u4e8c\u5b63\u5927\u5bb6\u53ea\u6709\u7b49\u5f85\u5728\u7b49\u5f85\u62c9~~~~~-----------------------\u53e6\u5916\u8d34\u4e00\u4e9b\u5176\u4ed6\u7684\u8d44\u6599\u7ed9LZ\u5427\u52a8\u753b\u7b80\u4ecb\uff1anbsp;\u62e5\u6709\u738b\u65cf\u4e4b\u8840\u7684\u5c11\u5e74\uff0c\u7f14\u7ed3\u5951\u7ea6\uff0c\u83b7\u5f97\u795e\u529b\uff0c\u4ed6\u5c06\u4ed8\u51fa\u4f55\u7b49\u4ee3\u4ef7\uff1fnbsp;\u80cc\u8d1f\u8840\u6d77\u6df1\u4ec7\uff0c\u906d\u9047\u6b8b\u9177\u73b0\u5b9e\uff0c\u4ed6\u5c06\u4f55\u53bb\u4f55\u4ece\uff1fnbsp;\u513f\u65f6\u7684\u4f19\u4f34\uff0c\u795e\u79d8\u7684\u5c11\u5973\uff0c\u547d\u8fd0\u4e4b\u8f6e\u5df2\u6084\u7136\u800c\u52a8\uff01nbsp;\u8fd9\u4e2a\u7f6a\u6076\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u662f\u8d70\u5411\u6bc1\u706d\uff0c\u8fd8\u662f\u91cd\u83b7\u65b0\u751f\uff1fnbsp;\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u4f60\uff0c\u6211\u5c06\u6bc1\u706d\u4e16\u754c\u3002nbsp;\u3010\u4f5c\u54c1\u4fe1\u606f\u3011nbsp;\u4f5c\u54c1\u4e2d\u6587\u540d\u79f0\uff1anbsp;\u7f81\u7eca\u00b7\u53db\u9006\u7684\u9c81\u9c81\u4fee\uff0c\u53cd\u53db\u7684\u9c81\u8def\u4feenbsp;\u82f1\u6587/\u65e5\u6587\u540d\u79f0\uff1anbsp;\u30b3\u30fc\u30c9\u30ae\u30a2\u30b9nbsp;\u53cd\u9006\u306e\u30eb\u30eb\u30fc\u30b7\u30e5nbsp;\u4f5c\u8005/\u76d1\u7763\uff1anbsp;\u8c37\u53e3\u609f\u6717nbsp;\u4f5c\u54c1\u7c7b\u578b\uff1anbsp;TV\u52a8\u753bnbsp;\u539f\u4f5c\uff1anbsp;\u89d2\u8272\u8bbe\u8ba1\u539f\u6848\uff1aCLAMPnbsp;\u5236\u4f5c\u516c\u53f8\uff1anbsp;MBSnbsp;Sunrisenbsp;\u653e\u9001\uff1anbsp;\u9996\u64ad\u65e5\u671f\uff1anbsp;2006.10.05nbsp;\u5b98\u65b9\u7ad9\u70b9\uff1anbsp;http://www.geass.jp/nbsp;\u3010\u76f8\u5173\u62a5\u9053\u3011nbsp;-nbsp;[\u53cd\u53db\u7684\u9c81\u8def\u4fee]OP\u52a8\u753bMTVnbsp;2007-01-18nbsp;11:02:56nbsp;http://game.21cn.com/t/mtv/2007/01/18/3095575.shtmlnbsp;-nbsp;[\u53cd\u53db\u7684\u9c81\u8def\u4fee]ED\u52a8\u753b\u6b23\u8d4fnbsp;2007-01-18nbsp;10:54:18nbsp;http://game.21cn.com/t/mtv/2007/01/18/3095566.shtmlnbsp;-nbsp;[\u53cd\u53db\u7684\u9c81\u8def\u4fee]\u7cbe\u7f8e\u58c1\u7eb8\u6536\u85cfnbsp;2006-12-25nbsp;12:21:09nbsp;http://picture.game.21cn.com/channelphotos/AlbumShow.php3?CHID=45amp;;IP_ALBUM_ID=371587nbsp;\u3010\u4f5c\u54c1\u4ecb\u7ecd\u3011nbsp;\u8fd1\u672a\u6765\u4e16\u754c\uff0c\u5927\u56fd\u5e03\u91cc\u5c3c\u9760\u7740\u5f3a\u5927\u7684\u519b\u4e8b\u80fd\u529b\u541e\u5e76\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u5f88\u591a\u56fd\u5bb6\uff0c\u65e5\u672c\u4e5f\u5728\u5176\u4e2d\u3002\u65e5\u672c\u88ab\u5360\u9886\u540e\uff0c\u201c\u65e5\u672c\u201d\u4e24\u4e2a\u5b57\u6210\u4e3a\u7981\u5fcc\uff0c\u65b0\u7684\u540d\u79f0\u4e3a\u201cAREAnbsp;11\u201d\uff0c\u800c\u539f\u6765\u7684\u65e5\u672c\u4eba\u88ab\u79f0\u4e3a\u201cELEVEN\u201d\u3002\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u7531\u5e03\u91cc\u5c3c\u6d3e\u6765\u7684\u7edf\u6cbb\u5b98\u638c\u63e1\u7740\u653f\u6cbb\u7684\u547d\u8109\u3002\u7edf\u6cbb\u5b98\u4ee5\u7687\u5e1d\u7684\u540d\u4e49\uff0c\u7edf\u8f96\u7740\u4e00\u5207\u3002\u636e\u8bf4\u8fd9\u4e9b\u6267\u884c\u5b98\u5927\u90fd\u6709\u7687\u5bb6\u8840\u7edf\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u7687\u4eb2\u56fd\u621a\u7684\u6743\u5229\u4e4b\u4e89\u4e2d\u4e92\u76f8\u503e\u8f84\uff0c\u5de6\u53f3\u7740\u7b2c11\u533a\u7684\u547d\u8fd0\u2026\u2026nbsp;\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u88ab\u5265\u593a\u7684\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u81ea\u6cbb\u6743\uff0c\u8fd8\u6709\u5c0a\u4e25\u3002\u8d85\u7ea7\u5927\u56fd\u501f\u52a9\u5176\u5f3a\u5927\u7684\u519b\u4e8b\u529b\u91cf\uff0c\u5c06\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7eb7\u7eb7\u5212\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u533a\u3002\u800c\u4ed6\u4eec\u5f3a\u5927\u7684\u529b\u91cf\u6765\u6e90\uff0c\u5c31\u662f\u88ab\u79f0\u4e3a\u2014\u2014NIGHTMAREnbsp;FLAME\u7684\u4eba\u578b\u5175\u5668\u3002\u5176\u51fa\u8272\u7684\u6027\u80fd\u5728\u5df7\u6218\u4e2d\u83b7\u5f97\u4e86\u60ca\u4eba\u7684\u6218\u679c\u3002\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u8d85\u7ea7\u5927\u56fd\u4f9d\u9760NIGHTMAREnbsp;FLAME\u90e8\u961f\u7684\u538b\u5012\u6027\u6218\u6597\u529b\uff0c\u79f0\u9738\u4e86\u6574\u4e2a\u4e16\u754c\u3002nbsp;\u5728\u5e03\u91cc\u5c3c\u7edf\u6cbb\u65e5\u672c\u7684\u51e0\u5e74\u524d\uff0c\u5e03\u91cc\u5c3c\u7684\u7b2c11\u7687\u5b50\u9c81\u9c81\u4fee\u88ab\u7687\u65cf\u5185\u90e8\u6218\u4e89\u6240\u5bb3\uff0c\u6bcd\u4eb2\u4e3a\u4fdd\u62a4\u59b9\u59b9\u800c\u6b7b\uff0c\u59b9\u59b9\u53d7\u5230\u4f24\u5bb3\u548c\u6253\u51fb\uff0c\u53cc\u76ee\u5931\u660e\u53cc\u817f\u6b8b\u5e9f\u3002\u5e03\u91cc\u5c3c\u7687\u5e1d\u4e0d\u4ec5\u5bf9\u4ed6\u4eec\u6bcd\u540e\u7684\u6b7b\u7f6e\u4e4b\u4e0d\u7406\uff0c\u5e76\u5c06\u9c81\u9c81\u4fee\u548c\u59b9\u59b9\u5a1c\u5a1c\u8389\u5f53\u4f5c\u4eba\u8d28\u9001\u5f80\u65e5\u672c\u3002\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u4ed6\u4eec\u9047\u5230\u4e86\u65e5\u672c\u5f53\u65f6\u5bb0\u76f8\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u67a2\u6728\u6731\u96c0\uff0c\u5e76\u6210\u4e3a\u597d\u670b\u53cb\u3002nbsp;\u5e03\u91cc\u5c3c\u7687\u5e1d\u5728\u5f00\u53d1\u51faNIGHTMAREnbsp;FLAME\u540e\uff0c\u4e0d\u987e\u4ed6\u4eec\u5144\u59b9\u7684\u6b7b\u6d3b\uff0c\u5bf9\u65e5\u672c\u53d1\u52a8\u4e86\u6218\u4e89\u3002nbsp;\u6218\u540e\u7684\u73b0\u5728\uff0c\u9c81\u9c81\u4fee\u548c\u5a1c\u5a1c\u8389\u5728\u5e03\u91cc\u5c3c\u7684\u4e9a\u4fee\u798f\u7279\u5b66\u56ed\u4e0a\u5b66\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u7684\u771f\u5b9e\u8eab\u4efd\u3002\u6731\u96c0\u52a0\u5165\u5e03\u91cc\u5c3c\u7684\u519b\u961f\uff0c\u6210\u4e3a\u540d\u8a89\u5e03\u91cc\u5c3c\u4eba\u3002nbsp;\u672c\u6765\u4e00\u5207\u5e73\u9759\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u76f4\u5230\u6709\u4e00\u5929\u9c81\u9c81\u4fee\u5728\u672c\u4ee5\u4e3a\u7684\u4e00\u573a\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\u4e2d\uff0c\u9047\u5230\u4e86\u795e\u79d8\u7684\u5374\u6709\u7740\u795e\u5947\u529b\u91cf\u7684\u5c11\u5973C.C.\uff0cC.C.\u7ed9\u4e86\u9c81\u9c81\u4fee\u540d\u4e3aGEASS\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u53ef\u4ee5\u64cd\u63a7\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e00\u6b21\u3002\u4e8e\u662f\u590d\u4ec7\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u9c81\u9c81\u4fee\u5fc3\u4e2d\u840c\u53d1\uff0c\u6740\u6b7b\u7b2c\u4e09\u7687\u5144\u514b\u6d1b\u7ef4\u65af\uff0c\u7ec4\u529e\u9ed1\u8272\u9a91\u58eb\u56e2\u2026\u2026\u4ed6\u8499\u7740\u9762\uff0c\u79f0\u81ea\u5df1\u4e3a\u201cZERO\u201d\u3002nbsp;\u800c\u5584\u826f\u7684\u6731\u96c0\u5728\u88ab\u51a4\u6789\u4e3a\u6740\u5bb3\u514b\u6d1b\u7ef4\u65af\u7684\u51f6\u624b\u88abZERO\u6551\u51fa\u540e\uff0c\u5bf9\u4e8eZERO\u81ea\u79f0\u6b63\u4e49\u7684\u4f7f\u8005\uff0c\u5374\u53c8\u6740\u6b7b\u5f88\u591a\u4eba\u7684\u505a\u6cd5\u4e0d\u80fd\u8ba4\u540c\uff0c\u800c\u9a7e\u9a76\u7740\u81ea\u5df1\u7684LANCELOT\u4e0e\u9ed1\u8272\u9a91\u58eb\u56e2\u7684\u7ea2\u83b2\u6218\u6597\u3002nbsp;\u7a76\u7adf\u8fd9\u51fa\u5973\u6027\u4eba\u7269\u4f17\u591a\u7684\u4f2aSEED\u5267\u7ed3\u5c40\u5982\u4f55\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4f17\u76ee\u4ee5\u5f85\u2026\u2026nbsp;\u3010\u89d2\u8272\u7b80\u4ecb\u3011nbsp;\u9c81\u8def\u4feeamp;#12539;\u5170\u4f69\u6d1b\u57fa(\u9c81\u8def\u4fee\u00b7V\u00b7\u4e0d\u5217\u98a0)nbsp;\u65e5\u6587\uff1a\u30eb\u30eb\u30fc\u30b7\u30e5?\u30e9\u30f3\u30da\u30eb\u30fc\u30b8\uff0f\u30eb\u30eb\u30fc\u30b7\u30e5?\u30f4\u30a3?\u30d6\u30ea\u30bf\u30cb\u30a2nbsp;\u82f1\u6587\uff1a\u3008\u771f\u3009Lelouchnbsp;Vienbsp;Britannia\uff0f\u3008\u5047\u3009Lelouchnbsp;Lamp \u67e5\u770b\u539f\u5e16>>

\u66f4\u4e3a\u51c6\u786e\u7684\u5e94\u8be5\u662f\u9c81\u9c81\u4fee\uff0c\u56e0\u4e3a\u53bb\u770b\u8fd9\u90e8\u52a8\u6f2b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u65e0\u8bba\u4f60\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u770b\uff0c\u52a8\u6f2b\u540d\u5b57\u51e0\u4e4e\u5168\u662f\u53db\u9006\u7684\u9c81\u9c81\u4fee\uff0c\u65e2\u7136\u662f\u88ab\u5927\u5bb6\u516c\u8ba4\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\u767e\u5206\u4e4b\u516b\u5341\u5c31\u662f\u771f\u786e\u5f97\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u4e2a\u4eba\u89c9\u5f97\u5e94\u8be5\u662f\u53db\u9006\u7684\u9c81\u9c81\u4fee\uff0c\u671b\u91c7\u7eb3\u3002

咱们大陆官方翻译全都用的是台湾版的翻译，所以官方翻译是《CODE GEASS 反叛的鲁路修》。 至于是“鲁路修”还是“鲁鲁修”就随你便了。 因为日本官网上是日文的，另一个官方英文是“Lelouch",音译嘛。 但是我认真听过“鲁路修”的声优福山润说鲁路修的时候就是“鲁路修”而不是“鲁鲁修”。 “Lulu” 两个音是不同的 （天啊，好纠结.....）

o(︶︿︶)o 唉中文加简单点就是叛逆的鲁鲁修 全部是Code Geass反逆鲁路修 在中国是所有基本上的都叫鲁鲁修 简单点何必那么麻烦

题目是 ：Code Geass反逆鲁路修 我们翻译过来是叛逆的鲁路修 同鞋们为了方便打字 就打成鲁鲁了...

都可以翻译的问题。 但是我绝对是反叛鲁路修。

- -嘛嘛。一般我们图方便都讲《叛逆的鲁鲁修》，真正其实是《code geass 反叛的鲁路修》 - - 官方是酱紫宣布的、、 赫赫。

扩展阅读：反叛的鲁路修cc怀孕了吗 ... 鲁鲁修和cc结婚了吗 ... 鲁路修辱华吗 ... 车上epc灯亮了是怎么回事 ... 鲁鲁修最后和谁在一起了 ... 鲁鲁修为什么被称为神作 ... 鲁鲁修复活剧场版 ... 鲁鲁修最后真的死了吗 ... 鲁鲁修最后和cc在一起了吗 ...