面纱经典台词有哪些

沃特和吉蒂在一个舞会上认识,沃特一见钟情地爱上了吉蒂: 
Walter: Hello. 
Kitty: Hello. 
Walter: Say, I was wondering… 
Kitty: What? 
Walter: Sorry, I was wondering if you'd like to dance? 
Kitty: Why not? 

但是,吉蒂并没有看上沃特:沃特显然不是她喜欢的类型。但是,沃特紧追不舍,在花店里,他们第二次见面、第一次单独出行,沃特便向吉蒂求婚了,尽管沃特是如此的沉默寡言和不善言辞: 
Walter: Do you like flowers? 
Kitty: Not particularly, no. Well, I mean, yes. But we don't really have them around house. Mother says, why purchase something you can grow for free. But then we don't really grow them either. It dose seem silly, really, to put all that effort into something that's just going to die. 
Walter: I'd like to say something to you. I came to see you to ask you if you'll marry me. 
Kitty: You could knock me down with a feather. 
Walter: Could you not tell that I am in love with you? 
Kitty: You never showed it. 
Walter: Oh, I'd… Well, I wanted to. It's difficult. I… But there it is. 
Kitty: Right. I am not sure that's very well put. 
Walter: No, it's not. Do you see how clumsy I am? I… I'm terrible at these sorts of things. But the thing is I've got to get back to China very soon. I don't have time to be cautious. 
Kitty: I've never thought of you in that way. 
Walter: I think I improve greatly upon acquaintance. 
Kitty: Oh, I'm sure you do. 
Walter: I'd do anything in my power to make you happy, anything at all. I think you'd like Shanghai. It's quite exciting, it is lots of dancing. 
Kitty: Surely you're not expecting me to answer this second? I don't know you at all. 

吉蒂没有马上答应沃特。但是,当她回到家里,发现她母亲居然对她能否顺利出嫁失去了信心…… 
于是,她其实只是为了逃离刻薄的母亲,也被神秘的东方城市生活所吸引,才草草决定嫁给沃特。 
到了上海——他丈夫沃特工作的地方,他发现与沃特的生活是如此地无趣:这个男人沉默寡言、不解风情。 
有一次,沃特带她一起看京剧《玉堂春》。她和一个已婚男子查理坐在一起,查理向她讲述了京剧里女主角哭泣的原因: 
Charlie: So she weeps. She weeps for the lively, vivacious girl she once was, 
for the lonely woman she has became. 
and most of all, she weeps for the love she'll never feel, 
for the love she'll never give. 

——查理的讲述仿佛是在说她。或许在上海的生活太孤寂,沃特太没情趣,或许只是被查理的讲述“震撼”,吉蒂“出轨”了,和查理发生了性关系。沃特发现了他们的“ *** ”,但是他并没有破门而入、捉奸在床。他选择带吉蒂远离上海,到中国内地一个偏远的乡村(梅潭府。电影在桂林拍摄)从事志愿工作:那里在发生霍乱疫情,缺乏医疗人员,而沃特是个细菌学家。生性娇惯的吉蒂当然不愿随丈夫前去。但是,沃特以控告她和查理私通、提出离婚要挟,双方因此发生了剧烈争吵: 
Walter: It's ic, when I think about how hard I've tried to make you happy: debasing myself! Acting as though I was as thrilled as you by the latest gossip and as vulgar and as ignorant of the word as you are! 
Kitty: Shut up ! 
Walter: If you interrupt me again, I'll strangle you. Sit down! I knew when I married you that you were selfish and spoiled. But I loved you. I knew that you married me only to get as far away from your mother as possible, and I hoped that one day there'd be something more… I was wrong! You don't have it in you. 
Kitty: If a man hasn't what's necessary to make a woman love him, then it's his fault, not hers! Everything you said is true, everything. I married you even though I didn't love you. But you knew that. Aren't you as much to blame for what's happened as I? 
——吉蒂的最后几句话颇为经典。她说:“如果一个男人不能让一个女人爱上他,那是他的错!”“我不爱你,但嫁给了你:我是有错!但是你明知我不爱你,还娶我:你难道就没有责任吗?!” 
吉蒂这么说,沃特大概觉得有点“理屈”,决定让吉蒂屈去找查理,但要查理和现在的妻子离婚而后娶吉蒂——他也知道查理和吉蒂之间,并不像吉蒂想象的那样有真爱。于是,吉蒂去找查理。事实是,查理果然只是在玩弄吉蒂。 

吉蒂只好和丈夫去梅潭府。在路上,吉蒂和沃特之间仅有一段对话,可以说明他们的关系已经到了“冰点”: 
Walter: It's nearly midday. We could stop up under the trees. But I'd like to press on if it's all right with you. 
Kitty: Certainly, my fort's of no concern to you. 
Walter: Right. Then we'll continue. 

到了梅潭府,夫妻间的隔阂、冷漠乃至仇恨、物资的贫困、霍乱致死的威胁、仇视外国人的暴民,一直在折磨着吉蒂。 
在梅潭府,他们只有一个外国朋友:维廷顿。维廷顿看出了吉蒂和沃特之间存在问题: 
Waddington: You kown, this is no place for a woman. When they telegraphed me that you were ing out, I was astonished. I imagined you might be a grim-visaged old nurse with thick legs and a moustache. I came into the bungalow and there you were frail and tired, and very unhappy. 
Kitty: It was a long journey. 
Waddington: But you are unhappy now. And it occurred to me that you and your hu *** and might be madly in love and that you'd simply refused to stay behind. 
Kitty: That's a reasonable explanation. 
Waddington: Yes. But it's not the right one. Do you know what I find strange? 
That your hu *** and should never look at you. He looks at the walls, the floor, his shoes. 
Kitty: He has a great deal on his mind. 
Waddington: Yes, I'm sure of it. 
吉蒂其实还是在别人面前维护了她和沃特的关系——其实也是在维护沃特。当维廷顿说,他之所以觉得她和沃特之间“有不对劲”,是因为发现沃特从不看她,而只是看墙、地板或者自己的鞋。吉蒂心里或许很不舒服。 

然而,吉蒂和沃特之间的关系开始出现转机…… 
维廷顿带吉蒂去镇上的法国天主教会参观,天主教会开设了孤儿院和医院(沃特就在那医院里从事志愿工作),从天主教女长老(Mother)的口中,她听到了对她丈夫的赞赏与尊敬,知道了她丈夫深沉的爱心: 
Mother: Dr.Fane loves babies. He spends as much time as he can helping us in the nursery. 
——吉蒂开始觉得自己是那么的傻:竟没有认真地了解过一个一直在他身边、曾经深爱她、并且或许依然还爱着她的“好男人”。 
于是当她步出教会的时候,和维廷顿有对话: 
Waddington: Mrs.Fane, you all right? 
Kitty: Yes, it's nothing, only foolishness. 

于是,回到家,吉蒂想寻求与丈夫“和解”,她主动将晚饭端到还在工作的丈夫的桌上: 
Walter: What do you want? 
Kitty: Oh, sorry. I brought you your supper. 
Walter: All right. Just leave it there. 
——沃特依然是那么冷淡。但是,吉蒂试图改变,他第一次过问丈夫的工作: 
Walter: Something elses? 
Kitty: What's that you're doing? 
Walter: I am testing the nitrate levels of a local tomato. 
Kitty: Why? 
Walter: Can't possibly intrest you. 
Kitty: Well, enjoy your supper. 
——沃特依然冷淡,他没有发现妻子的变化。但是,吉蒂仍不放弃,却受到了伤害: 
Kitty: Walter, what do you propose we should do if we get through the epidemic? 
Walter: I have no ideas. 
But I don't think any good will e of always talking about a situation that we should do much better to fet. 
Kitty: But you don't fet. 
Walter: Please, I really must work. 
Kitty: Won't you listen to what I have to say? 
Walter: All right, if you insist. 
Kitty: It's, it's just today, having been at the convent with those nuns… 
Walter: What have they done, converted you? 
Kitty: No. They spoke of you and it made me feel… 
Walter: What? It made you feel what? 
Kitty: I think I 've been afraid of you. 
Walter: Well, you should have been. 
Excuse me, if, if I can't work, I'm going to bed. 
——沃特十分不耐烦,离开了工作室,进了洗手间。吉蒂还是不放弃,跟进了洗手间: 
Kitty: I know you're angry at me. But if we could just try and talk about… 
Walter: Honestly, I don't understand you. What is it that you want from me? 
Kitty: Perhaps I just want us to be a little less unhappy. 
Walter: You are mistaken in thingking that I'm unhappy. 
I have far too much to do here to think of you very much at all. 
Kitty: That's exactly what I'm trying to say. I feel useless. 
Walter: What do you propose that I do about that? 
Kitty: For god's sakes, Walter! Will you stop punishing me? Do you absolutely despise me? 
Walter: No, I despise myself. 
Kitty: Why? 
Walter: For allowing myself to love you once. 
——吉蒂试图和解,却受到深深的伤害:沃特说“我只恨自己,当初竟然如此放任自己爱上你!” 
当吉蒂摔门而去,继而在外边呜呜啜泣的时候,沃特才知道自己深深伤害了吉蒂——一个自己曾经深爱的人。他其实也伤害了自己:他们其实都在折磨对方。 

此后,吉蒂进入孤儿院帮忙。她在孤儿院与医院的交界处,遇见了沃特,她轻声说了Hello,之后就转身离去,不等沃特开口。 
晚上,吉蒂和沃特有了一次气氛稍微好转的对话: 
Walter: These really aren't the best times for a western woman to go exploring a Chinese town by herself. 
Kitty: Oh, do be quiet. 
As if you care whether I'm killed by Nationalists or boredom. 
Besides, I wasn't alone. I was with my gallant protector Sung Ching. 
By the way, you might be happy to know that I am just as useless to the nuns as I am to you. 
Walter: I shut off the town's only water supply today. 
Kitty: What will you do? 
Walter: I have no idea. 
Kitty: Then I suppose we're both useless. At last, sometihing in mon. 
——他们终于有了共通之处:在工作上,都是“一无是处”的人。 

吉蒂在孤儿院给婴儿换尿布,的确是“一无是处”:这活儿她明显做不来。 
但是,在音乐教室里弹钢琴、教孩子们唱歌,显然是她的长项。 
有一次,吉蒂在弹奏钢琴:欢快而热烈,孩子们在她周围闹成一团。这时候,教会的女长老(mother)突然进了音乐教室,孩子们立刻停止了喧闹;吉蒂也马上停止了弹奏。然而,长老其实是看到了沃特在门外驻足欣赏吉蒂的弹奏,才进来提醒吉蒂的: 
Kitty: I'm sorry. 
Mother: Do not stop on my account, if Dr. Fane is enjoying himself. 
Walter: No, no, not at all. It's very nice. I was passing. 
Mother: No, stay. 
Walter: I should go. 
Mother: I insist. 
Walter: All right, if you like. 
Mother: Continue, Mrs.Fane. But perhaps something a little more soothing. 
Kitty: Yes, of course. 
沃特在门外听着吉蒂弹奏柔和的乐曲,他想起了舞会上初遇吉蒂的情形:或许是,吉蒂故意挑选了舞会上她俩共舞的舞曲来弹奏。 

沃特与吉蒂从此重归于好。这是全剧最长也是最温馨的一段对白: 
Kitty: They brought a new baby today. The girls named her Zan Xin. It means brand new. 
The nuns are going to call it Katherine, which, of course, none of the girls will be able to say. 
Thank goodness for those nuns. They do so much for so little in return. 
Walter: I suppose you can look at it that way. 
Kitty: You suppose? 
Walter: I think it might be a bit more plicated than that. 
Kitty: They take in desperate children and give them a chance at life. What could be so plicated about that? 
Walter: They also go to young mothers in their homes. They ask them to give their babies to the convent. They offer them money to support their families to persuade them to do it. 
They're not just here to run an orphanage, your nuns. They're turning those children into little catholics. 
None of us are in China without a reason. 
Kitty: Still, on the whole, I think that what they're doing is a pretty good deed, don't you? 
Walter: I'm here to study bacteria. I don't feel the need to have an opinion about the rest of it . 
Kitty: Well, I do, and I admire them. I don't think it has to be so plicated and gloomy. 
And I think what you're doing, for instance, is incredibly noble. 
Walter: You used to feel contempt for me, dont't you still? 
Kitty: Walter. I can't believe that you with all your cleverness should have such little sense of proportion. 
We humans are more cmplex than your silly little microbes. 
We're unpredictable. We make mistakes and we disappoint. 
Walter: Yes, we certainly do. 
Kitty: I'm sorry. I'm sorry I'm not the perfect young woman that you want me to be. 
I'm just ordinary, I never tried to pretend that I was anything Else. 
Walter: No, you certainly didn't. 
Kitty: I like the theater and dancing and playing tennis. I like games. I like men who play games. 
God five me, that's the way I was brought up. 
Walter: Well, I play a pretty fierce hand of bridge. 
Kitty: Oh, well. that's bloody exciting. 
And you , you dragged me around all those interminable galleries in Venice blathering on about the miracle of the c *** s and the flashing of the lagoon system or some such nonsense. 
Honestly, I'd have been much happier playing golf at Sandwich. 
Walter: I suppose you're right. It was silly of us to look for qualities in each other that we never had. 
Kitty: Yes, yes, it was. 
吉蒂说:“我喜欢戏剧、跳舞,喜欢打网球、玩游戏,喜欢爱玩的男人,这不怪我:我的家教就是如此!” 
而沃特却要带她逛威尼斯的画廊,还唠叨什么运河的奇迹、什么排水系统,一类无聊的东西……这还不如带她去桑威治打高尔夫。 
——沃特说的话很经典:我们都太傻了,非要在对方身上找我们所没有的东西! 
吉蒂又问起沃特当初为何不破门而入、痛打查理一顿。 
沃特说查理不值得他打,他也不屑于和查理打架。 
吉蒂语带温柔地“怀疑”沃特其实是怕打不过查理: 
Kitty: Walter, why didn't you break down that door when you knew I was in there with Charlie? You might have at least tried to thrash him. 
Walter: He wasn't worth it. Or maybe I'm just too proud to fight. 
Kitty: I don't know about that. (我看不是吧!) 

吉蒂与沃特重归于好后,一起去找维廷顿聊天,吉蒂对维廷顿说了一句十分经典的话: 
Kitty: As if a woman ever loved a man for his virtue. 
(女人往往不会因为一个男人是好人,而爱上这个男人) 

吉蒂突然发现自己怀孕了,孩子的父亲很可能是查理,而不是沃特… 
此时的吉蒂无疑是十分的痛苦和自责,但是沃特说:“这已经不重要了!”—— 
Walter: And what't happened here? 
Kitty: I'm all right. 
Walter: They said you fainted. 
Kitty: I'm fine. 
Walter: Let me look at you. 
Kitty: It's not cholera. 
Walter: No. I don't think so. 
Did you feel nauseous? Or just faint? 
Kitty: Walter, stop. I'm pregnant. 
Walter: A baby? You're quite certain? 
Kitty: Yes. 
Walter: Well, that's wonderful. 
…… 
How long do you think you've been like this? 
Kitty: Two months. Maybe longer. 
Walter: Kitty. Am I the father? 
Kitty: I honestly don't know. I'm sorry. 
Walter: Well. It doesn't matter now. Does it? 
Kitty: No. No, it doesn't. 

Mother: I think you did not want to leave him either. 
Kitty: Well, it's my duty. 
Mother: Duty is only washing your hands when they are dirty. 
I fell in love when I was 17, with God. A foolish girl with romantic notions about the life of a religious. 
But my love was passionate. Over the years, my feelings have changed. 
He's disappointed me, ignored me. We've settled into a relationship of peaceful indifference. 
The old hu *** and and wife who sit side by side on the sofa, but rarely speak. 
He knows I will never leave him, this is my duty. 
But when love and duty are one, then the grace is within you. 
——此后长老与吉蒂的这一次对话,我一直不能理解其深意。不过长老的一句话,听起来似乎很有哲理: 
“所谓责任,其实就只像手脏就去洗手。但是,当责任与爱合一,那恩典就将与你同在。” 

最后,沃特染上了霍乱。在弥留之际,他寻求吉蒂的原谅——为什么要寻求原谅呢?他们或许曾经彼此憎恨,但是他们早已冰释前嫌——就算曾经有过的恨,又能说清是谁对、是谁错呢? 
更重要的是,他们已经由恨而爱,而且爱得炽烈——然而,上帝给予时间是如此的吝啬。 
这是两人生离死别前的对话: 
Walter: Kitty… 
Kitty: Are you awake? Are you feeling better? 
Walter: Five me… 
Kitty: Five you? There's nothing to five. 
Walter, I'm sorry. 
——此时,沃特已经逝去,吉蒂只有呼唤。 

苦苦寻觅,最终发现:爱在遥远的附近。 
两相错位的爱,好不容易得以重合的时刻是如此的短暂。 
——短暂的才是永恒的:这是悲剧制造者常用的借口。 
但或许,只有悲剧才能打动人—— 
正如鲁迅说过:悲剧是将美好的东西撕裂开,让大家看得清楚!

  • 姣涘銆闈㈢罕銆嬮槄璇诲垎浜
    绛旓細杩欐缁忓吀鍙拌瘝鐪熺殑鏄お鎰熶汉浜嗭紝绠鐩村氨璁╂垜浠皯濂冲績娉涙互锛❤鍙槸绔欏湪Kitty鐨勮搴︼紝琚埍鐨勪汉灏辩悊搴旀劅鎭╂埓寰峰悧锛!Kitty濮斿眻閬:鎴戣寰椾綘瀵规垜鏈夊け鍏銆傗濆ス璇撮亾锛屸滃洜涓烘垜鎰氳牏銆佽交浣汇佽櫄鑽o紝浣犲氨璐e鎴戯紝杩欏鎴戞槸涓嶅叕骞崇殑銆傛垜灏辨槸琚繖鏍锋暀鍏诲ぇ鐨勶紝鎴戣韩杈规墍鏈夌殑濂冲閮芥槸濡傛鈥︹︿綘涓嶈兘鍥犱负涓涓汉...
  • 鐢靛奖涓渶缁忓吀鐨勭埍鎯鍙拌瘝鐭(涓嫳鍙岃)
    绛旓細鐖辨儏鐢靛奖缁忓吀鍙拌瘝 銆婂紑寰鏄ュぉ鐨勫湴閾併: 鎴戜笉鐭ラ亾璇ヨ浠涔,鎴戝彧鏄獊鐒跺湪閭d竴鍒诲緢鎯冲康濂广 鎴戜竴鐩存鐤27宀佹槸鍚﹁繕浼氭湁涓瑙侀挓鎯呯殑鍊惧績 銆婃Υ鑾查椋樸: 缁撳浜嗗惂,鍌籜浜嗗惂,浠ュ悗鎸d簡閽遍兘涓や釜浜鸿姳鈥斺斿師濮嬬ぞ浼氬ソ,鍘熷绀句細濂,鍘熷绀句細鐢峰コ鍏夌潃灞佽偂璺戙 銆婁笢瀹タ瀹: 杩欎笉鏄幢,杩欐槸鐖辨儏銆 銆婁笢瀹タ瀹: 浣犲埌搴曟槸鐢...
  • 鎻紑榫欓棬闀栧眬缁忓吀鍙拌瘝鐨勭绉闈㈢罕
    绛旓細鍘嗙粡宀佹湀娌ф锛屽悕鎵鏋楃殑榫欓棬闀栧眬涓鐩存槸姝︿緺灏忚鍜岀數褰变腑甯稿嚭鐜扮殑鎯呰妭銆傝屽湪杩欎簺浣滃搧涓紝鎴戜滑鏈鐔熸倝鐨勪笉浠呮槸鍓ф儏鎮康鍜屾鎵撳満鏅紝杩樻湁鍚勭缁忓吀鍙拌瘝銆傞偅涔堬紝浠婂ぉ鎴戜滑灏辨潵鎻紑榫欓棬闀栧眬缁忓吀鍙拌瘝鐨勭绉闈㈢罕銆1. 鈥滀汉涓嶄负宸憋紝澶╄瘺鍦扮伃銆傗濊繖鏄緳闂ㄩ晼灞鐨勫璁箣涓锛屽畠浣撶幇浜嗛晼灞鐨勫畻鏃ㄥ拰淇″康鈥斺斾负浠栦汉鐫鎯筹紝...
  • LOL鏂拌嫳闆勬垙鍛藉笀鐑鏈夊摢浜涚粡鍏稿彴璇 鐑粡鍏稿彴璇
    绛旓細鍏板痉閲岀殑鎶樼(锛氭垜鐪熺殑闇瑕佸彟涓鍓潰鍏峰悧锛熶笉杩囧ソ鍚с傚够褰变箣鑸烇細鏉ョ偣闊充箰锛屾垜浼氳浠栦滑璺宠垶銆傜柧灏勭伀鐐細鐤惧皠锛岄偅鎴戠殑瑙備紬杩樿兘浣撲細鍒颁粈涔堬紵楗鍓戯細鎴戝闊充箰鍓у楗敇闇栥/绾㈣壊锛屾槸涓绉嶄富鑹 濂冲闈㈢罕锛氭垜鐑埍琛ㄦ紨锛屼絾鎴戣鍘屼汉缇ゃ傚畧鎶ゅぉ浣匡細閲戣壊锛屾槸鎴戠殑涓昏皟銆傛按閾跺集鍒锛氳壓鏈紝濡傛鍙樺够鏃犲父銆
  • 缁忓吀鐨勭數瑙嗗墽鍙拌瘝鏈夊摢浜?
    绛旓細3銆佲滄垜浠ョ鐨勫悕涔夎瘏鍜掍綘锛屼笉鑰佷笉姝伙紝涓嶄激涓嶇伃鈥濄傚嚭鑷數瑙嗗墽銆婅姳鍗冮銆嬨4銆佲滀綘瑕佹垚浣涙垚浠欙紝鎴戣窡浣犲幓锛屼綘瑕佷笅鍗佸叓灞傚湴鐙憋紝鎴戜篃璺熶綘鍘汇備綘鑻ヨ鎶曡儙锛屾垜缁濅笉绛斿簲鈥濄傚嚭鑷數瑙嗗墽銆婄伒榄傛憜娓°5銆佲滄棤璁轰綘鎶婄埍鎯呯湅寰楀涔堝鏉傛垨绠鍗曪紝鍦ㄧ埍鎯呯殑涓栫晫閲岋紝鍗曟湁鐖辨儏鏄笉澶熺殑鈥濄傚嚭鑷數瑙嗗墽銆婃亱鐖卞厛鐢熴...
  • 鍏充簬钂欏涓借帋鐨勮瘲鍙
    绛旓細銆婅挋濞滀附鑾庣殑寰瑧銆缁忓吀鍙拌瘝/鍚嶅彞 鍏辨敹褰1涓婅挋濞滀附鑾庣殑寰瑧銆嬬殑鍙ュ瓙: 涓哄埆浜鸿屾敼鍙,灏辨槸娆洪獥鑷繁銆 涓嶇煡閬撴彁闂呴棶鐨勬槸鍝釜钂欏涓借帋閲岀殑 2.鎻忓啓钂欏涓借帋妯℃牱鐨勫彞瀛 鍦ㄨ挋濞滀附鑾庣殑鑴镐笂,寰殫鐨勯槾褰辨椂闅愭椂鐜,涓哄ス鐨勫弻鐪间笌鍞囬儴鎶笂浜嗕竴灞闈㈢罕.鑰屼汉鐨勭瑧瀹逛富瑕佽〃鐜板湪鐪艰鍜屽槾瑙掍笂,杈韭疯姮濂囧嵈鍋忔妸杩欎簺閮ㄤ綅鐢诲緱鑻ラ殣鑻...
  • 缁忓吀鐖辨儏鐢靛奖鍙拌瘝
    绛旓細缁忓吀鐖辨儏鐢靛奖鍙拌瘝澶у叏 涓涓汉鎬昏璧伴檶鐢熻矾,鐪嬮檶鐢熼鏅,鍚檶鐢熸瓕,鐒跺悗鏌愪釜涓嶇粡鎰忕灛闂,浣犱細鍙戠幇,鍘熸湰鏄垂灏藉績鏈烘兂瑕佸繕璁颁簨鎯呯湡灏遍偅涔堝繕璁颁簡銆備笅闈㈡槸鎴戞暣鐞嗙殑缁忓吀鐖辨儏鐢靛奖鍙拌瘝澶у叏,甯屾湜瀵逛綘鏈夋墍甯姪! 1銆佸鏋滅埍鎯呴化娣,灏辫鍥炲繂鐏跨儌銆 2銆佸鏋滄垜鐭ラ亾鎬庝箞鑸嶅純浣,閭h鏈夊濂姐 3銆佽繖涓嶆槸璐,杩欐槸鐖辨儏銆 4銆佸績閲屾湁...
  • 鎺ㄨ崘娆х編褰辩墖璺熸缇缁忓吀鐨勭櫧璇濆皬璇.婊″垎鑷翠笂
    绛旓細娆х編褰辩墖: 瓒呯骇鎼炵瑧闈掓槬鐨勩婃娲蹭换鎴戣銆嬶紙Eurotrip锛夐粦鑹插菇榛樼殑銆婃垬浜変箣鐜嬨嬪巻浠e鑻辫缁忓吀銆婇樋鐢樻浼犮嬬編鍥界殑鍙嶈浆鍓с婄帺灏芥潃缁濄嬬數瑙嗗墽锛氳嚦灏婄粡鍏搞奆riends銆嬶紙鑰佸弸璁帮級鏁欎細鏈绾缇庡浗淇氳鐨勩奣wo and a half men銆嬶紙濂芥眽涓や釜鍗婏級鑻卞浗鐨勭粎澹嫳璇奌ustle銆嬶紙椋炲ぉ澶х洍锛夌編鍥界殑灏忓競姘戠壒宸ャ夿urn Notice銆嬶紙...
  • 鍓戦洦缁忓吀鍙拌瘝
    绛旓細缁嗛洦:鈥滀綘涓轰粈涔堟埓鐫闈㈢罕?涓嶅枩娆綘鐨勮劯?鈥 26銆佺粏闆:鈥滃樿嫢浣犳湁鍏崄涓囦袱閾跺瓙,浣犱細鎷垮畠鏉ュ仛浠涔?鈥 姹熼樋鐢:鈥滃鏋滄垜鏈夊叓鍗佷竾涓,浣犲氨涓嶄細璺熸垜鍦ㄤ竴璧蜂簡銆傗 缁嗛洦:鈥滀负浠涔?鈥 姹熼樋鐢:鈥滀綘浼氬洜涓烘垜浠ヤ负浣犲洜涓烘垜鏈夐挶灏变笉濞朵綘鑰屼笉瀚佺粰鎴戙傗 鐢靛奖鍓戦洦缁忓吀鍙拌瘝瀵圭櫧璇綍澶у叏 1銆佹浘闈欒:鍊樿嫢浣犳湁鍏崄涓囦袱閾跺瓙...
  • 鑲栫敵鍏嬬殑鏁戣祹40鍙缁忓吀鍙拌瘝
    绛旓細1銆佹垜鍙戠幇鑷繁鏄姝ょ殑婵鍔紝浠ヨ嚦浜庝笉鑳藉畨鍧愭垨鎬濊冦傛垜鎯冲彧鏈夐偅浜涢噸鑾疯嚜鐢卞嵆灏嗚笍涓婃柊寰佺▼鐨勪汉浠墠鑳芥劅鍙楀埌杩欑鍗冲皢鎻紑鏈潵绁炵闈㈢罕鐨勬縺鍔ㄥ績鎯呫傛垜甯屾湜璺ㄨ秺杈瑰锛屼笌鏈嬪弸鐩歌鎻℃墜銆傛垜甯屾湜澶钩娲嬬殑娴锋按濡傚悓姊︿腑涓鏍风殑钃濄2銆佸笇鏈涙槸浠跺嵄闄╃殑浜嬶紝甯屾湜鑳藉彨浜哄彂鐤3銆佹垜鍥為鍓嶅皹寰浜嬶紝鐘笅閲嶇姜鐨勫皬绗ㄨ泲锛屾垜鎯宠窡...
  • 扩展阅读:发圈最火的短句 ... 历史上最霸气的十句话 ... 毛姆面纱经典语录 ... 影视经典金句 ... 揭开面纱的唯美句子 ... 摘掉面纱的句子 ... 霸气牛逼的短句 ... 毛面纱的精辟句子 ... 形容女子面纱掉落的句子 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网