企业面试用的自我介绍，请帮忙翻译成日语~谢谢~
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u6210\u65e5\u8bed\uff08\u9762\u8bd5\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\uff0c\u6025~\uff09\u7686\u3055\u3093\u3001\u59cb\u3081\u307e\u3057\u3066\u3001\u79c1\u306fXXX\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002
\u4eca\u5e74\u306f26\u6b73\u3001XX\u5927\u5b66\u304b\u3089\u5352\u4e1a\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3059\u3050
XX\u4f1a\u793e\u306b\u5165\u3063\u3066\u3001\u5c02\u95e8\u306f\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u3059\u3002
\u4e3b\u306b\u65e5\u672c\u5411\u3051\u306e\u30ab\u30fc\u30de\u30eb\u30c1\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e
\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u5f00\u767a\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u4f7f\u3063\u305f\u8a00\u8bed\u306f
C\u3067\u3001XXX\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u7ec4\u307f\u8fbc\u307f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3078\u306e\u6d41\u308c\u3082\u306a\u3058\u3081\u3063\u3066\u3001
C\u306e\u7d4c\u9a13\u3082\u3044\u3063\u3071\u3044\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5171\u306b\u51e0\u3064\u306e\u673a\u80fd\u306e
\u901a\u4fe1\u4f5c\u4e1a\u3082\u62c5\u5f53\u3059\u308b\u304b\u3089\u3001\u5f00\u767a\u4e2d\u306e\u809d\u5fc3\u306a
\u3068\u3053\u308d\u306f\u628a\u63e1\u3067\u304d\u3066\u3001\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u4e66\u304f\u80fd\u529b
\u3082\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6280\u672f\u306b\u95a2\u3057\u3066\u8bfe\u9898\u3092\u3088\u304f
\u96c6\u3081\u3089\u308c\u3066\u3001\u987e\u5ba2\u3055\u3093\u306e\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u306b\u3001\u987e\u5ba2\u3055\u3093
\u306e\u53b3\u3057\u3055\u3068\u771f\u9762\u76ee\u3055\u306b\u306a\u3058\u3093\u3060\u306e\u3067\u3001\u4ed5\u4e8b\u306b\u771f\u5263\u3001
\u4e01\u5b81\u3067\u3042\u308a\u3001\u9ad8\u3044\u52b9\u7387\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u4ed5\u4e8b\u4e2d\u306b
\u3042\u3063\u305f\u95ee\u9898\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u3001\u81ea\u5206\u306e\u7269\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f
\u5f97\u610f\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u305d\u308c\u306b\u5f3a\u304f\u52c9\u5f3a\u529b\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u7b80\u5358\u306a\u65e5\u672c\u8bed\u306e\u4ed5\u69d8\u4e66\u304c\u5206\u304b\u308c\u307e\u3059\u3051\u3069\u3001
\u65e5\u672c\u8bed\u306f\u3068\u3063\u3066\u3082\u4e0a\u624b\u306b\u8a00\u3048\u306a\u3044\u3067\u3001\u4eca\u306f
\u987d\u5f20\u3063\u3066\u52c9\u5f3a\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3002
\u4ee5\u4e0a\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\u53ef\u4ee5\u518d\u95ee\u6211\u3002
\u79c1\u306f\u4e1c\u5317\u306e\u4eba\u306e\u8c6a\u653e\u306a\u6027\u683c\u3092\u6301\u3061\u3064\u3064\u3001\u5973\u306e\u5b50\u306e\u7ec6\u304b\u3044\u30bb\u30f3\u30c1\u30e1\u30f3\u30c8\u3082\u6b20\u3051\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u4eba\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u597d\u304d\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4e1a\u306b\u61a7\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306f\u751f\u6d3b\u3092\u70ed\u7231\u3057\u3001\u60c5\u70ed\u304c\u307f\u3061\u3066\u3044\u3066\u3001\u4f55\u3067\u3082\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306f\u81ea\u5206\u304c\u8d23\u4efb\u611f\u3092\u6301\u3063\u3066\u3001\u7406\u60f3\u306e\u305f\u3081\u306b\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082\u987d\u5f20\u3063\u3066\u884c\u3053\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\u8bf7\u53c2\u8003
私は水泳が大好きです。子供の顷、常にお父さんと天津の海河で泳ぎました。夏休みには毎朝プールへ水泳します。私も読书好きです。中国作家の散文や日本の村上春树の小说もよく読みます。
私は実际能力の蓄积も重视します。何度もの実习や兼任経歴をして、こんな経験は人と付き合うの能力と仕事に対する责任感をアップされた。
学校の友达は私が付き合い易い人とよく言われました。私はとても优しいし、他人に助けるし、アイディアもよく出します。それに、私はこの仕事がとても好きです。自分の性格もこの仕事に适合していると思います。仕事も真面目だし、勉强欲が强いの私は、本当に贵社の社员に成りたいです。どうも宜しく御愿い致します。
皆さん、こんにちは、私はxxと申します、今年の22歳、天津人だった。今年6月はxx大学のマーケティングの専门です。また、私が勉强した英语を第2の学位を取得した。大学の时に私は一部の英语とコンピュータの面での资格を取りました。现在勉强しています。
わたしは水泳が好きです。子供の顷、経常とお父さんが天津の海河で泳ぐ。夏休みには毎朝へ行くプールを锻えます。私も本を読むとか、私は中国作家の散文や日本の村上春树の小说だ。
私はとてもに重点を置いているのだから、実际の能力を何度もの実习や兼任経歴、これらの経験を持ちまし人と付き合うの能力と仕事に対する责任感を感じている。
学友达はすべてと感じはとても良くてとの付き合い人だった。私はとても亲切で、爱を?人を助けることが好きです
皆さん、こんにちは、私はxxと申します、今年の22歳、天津人だった。今年6月はxx大学のマーケティングの専门です。また、私が勉强した英语を第2の学位を取得した。大学の时に私は一部の英语とコンピュータの面での资格を取りました。现在勉强しています。
わたしは水泳が好きです。子供の顷、経常とお父さんが天津の海河で泳ぐ。夏休みには毎朝へ行くプールを锻えます。私も本を読むとか、私は中国作家の散文や日本の村上春树の小说だ。
私はとてもに重点を置いているのだから、実际の能力を何度もの実习や兼任経歴、これらの経験を持ちまし人と付き合うの能力と仕事に対する责任感を感じている。
学友达はすべてと感じはとても良くてとの付き合い人だった。私はとても亲切を爱して、他人を助けることが好き、盛り上がった。私はとても好きのマーケティングこの学科のこと、私は自分の性格をこの方面の仕事に适している。私はまじめで、学习能力が强い。希望贵社の一员としてo(∩_∩)oありがとうございました。
私は日本语を勉强してから1カ月、期待して翻訳の简単な一部に行ったり、企业の面接の时は初心者の様子だけでいい。ほほほありがございまうと~す
可惜我这个电脑打不出日语啊~~ 我看了一下下面的答案 大意差不多 但是有不少错误 而且简体敬体混杂 你面试的时候 最好是用敬体 不能具体的帮助你真是抱歉啊
皆さん、こんにちは、私はxxと申します、今年の22歳、天津人だった。今年6月はxx大学のマーケティングの専门です。また、私が勉强した英语を第2の学位を取得した。大学の时に私は一部の英语とコンピュータの面での资格を取りました。现在勉强しています。
わたしは水泳が好きです。子供の顷、経常とお父さんが天津の海河で泳ぐ。夏休みには毎朝へ行くプールを锻えます。私も本を読むとか、私は中国作家の散文や日本の村上春树の小说だ。
私はとてもに重点を置いているのだから、実际の能力を何度もの実习や兼任経歴、これらの経験を持ちまし人と付き合うの能力と仕事に対する责任感を感じている。
学友达はすべてと感じはとても良くてとの付き合い人だった。私はとても亲切を爱して、他人を助けることが好き、盛り上がった。私はとても好きのマーケティングこの学科のこと、私は自分の性格をこの方面の仕事に适している。私はまじめで、学习能力が强い。希望贵社の一员としてo(∩_∩)oありがとうございました。
绛旓細闈㈣瘯鏃剁畝鐭鐨勮嚜鎴戜粙缁 绡2鏈汉鍚冭嫤鑰愬姵銆佸叿鏈夎壇濂界殑鍥㈤槦鍚堜綔绮剧,鍦ㄤ紬澶氱殑姹傝亴鑰呬腑,鎴戞垨璁镐笉鏄渶浼樼鐨,浣嗗ソ瀛︿笂杩涖佸弻鎵嬪嫟蹇佽笍韪忓疄瀹炵殑鎴戝畾鏄渶鍔姏鐨,鎴戜笉鏄珮IQ(鏅哄晢)鐨,浣嗘垜鏄珮EQ(鎯呯华鎺у埗)鐨,鎰挎垜鐨勬垚鍔熶箣璺湁鎮ㄧ殑闉瓥涓庨紦鍔,鍚屾椂鎴戜篃鑷俊鑳界粰璐浼佷笟甯︽潵涓鍚嶅ソ鐨勫憳宸ャ傛椂涓嬮潪鍚嶇墝闈炵爺绌剁敓鐨勬湰绉戞瘯涓...
绛旓細浣滀负涓鍚嶅嵆灏嗘瘯涓氱殑瀛︾敓锛屾垜鐨勭粡楠屼笉瓒虫垨璁歌鎮ㄧ姽璞笉鍐筹紝浣嗚鎮ㄧ浉淇℃垜鐨勫共鍔蹭笌鍔姏灏嗗讥琛ヨ繖鏆傛椂鐨勪笉瓒筹紝涔熻鎴戜笉鏄殑锛屼絾鎴戠粷瀵规槸鏈鍔姏鐨勩傛垜鐩镐俊锛氱敤蹇冧竴瀹氳兘璧㈠緱绮惧僵锛併愮瘒涓夈鍏徃闈㈣瘯鑷垜浠嬬粛涓鍒嗛挓鑼冩枃 灏婃暚鐨勯瀵间滑锛氬ぇ瀹跺ソ锛佹垜鍙玿xx锛屾瘯涓氫簬xx澶уxxx涓撲笟锛岄変慨xxx銆傚湪瀛︽牎鏈熼棿锛屼富淇殑涓撲笟璇...
绛旓細濡備粖锛屾垜甯︾潃瀵规暀鑲蹭簨涓氱殑鐑埍鍜屽鏁欏笀鑱屼笟鐨勫悜寰锛屽啀娆＄珯鍦ㄤ簡杩欎釜閲嶈鐨勮垶鍙颁笂銆傛垜鐩镐俊锛屾垜鐨勭粡楠屻佺儹鎯呭拰涓嶆柇瀛︿範鐨勬佸害锛屽皢浣挎垜鎴愪负涓涓嚭鑹茬殑鏁欏笀銆傝鍏佽鎴戦氳繃杩欐闈㈣瘯锛瀹炵幇鎴戝洖褰掕鍧涚殑姊︽兂銆傞潰璇曟椂鐨勮嚜鎴戜粙缁2 灏婃暚鐨勫悇浣嶈冨畼銆佽瘎濮旇佸笀锛氭偍濂斤紒鎴戞槸__锛屾潵鑷猒_澶у__瀛﹂櫌__绾у寲瀛︾彮銆備粖澶╋紝...
绛旓細鈻尖柤鈻肩偣鍑昏幏鍙栨洿澶氬叧浜庘滄眰鑱屸濈殑 鏂囩珷 鈻尖柤鈻 鈽呪槄 姹 鑱岄潰 璇曡嚜鎴戜粙 缁嶆妧 宸 鈽呪槄 鈽呪槄 涓汉姹 鑱岃嚜鎴戣瘎 浠 鑼冩枃 6绡 鈽呪槄 鈽呪槄 搴 灞婄敓姹 鑱屾渶鏈夌敤璇 涔︽湁鍝簺 鈽呪槄 鈽呪槄 2021姹 鑱岄潰 璇曟敾 鐣ュぇ鍏 鈽呪槄 鍏徃闈㈣瘯鏈绠鐭ぇ鏂鐨勮嚜鎴戜粙缁绡1 ...
绛旓細鏈熸湜鍚勪綅闈㈣瘯瀹樿兘缁欐垜涓涓満浼,鎴戣灏芥垜鑷繁鐪嬬殑娼滃姏鍥炴姤鍏徃銆傜粰鍏徃鍒涢犵殑浠峰笺 闈㈣瘯鏃鐨勮嚜鎴戜粙缁6 灏婃暚鐨勮冨畼: 鎮ㄥソ! 璇峰厑璁告垜鐢ㄤ袱鍒嗛挓鐨勬椂鍊欏湪杩欓噷杩涜涓汉闈㈣瘯鑷垜浠嬬粛,鎴戞槸xx,鏄痻x澶у鏈嶈璁捐涓庡伐绋嬩笓涓氱殑姣曚笟鐢.鎴戞ф牸寮鏈,鍠勪簬浜ゆ祦,鍏锋湁鍥㈤槦鍗忎綔绮剧;瀵规柊浜嬬墿鏂扮煡璇嗘湁鍙楄兘鍔,瀵屼簬鍒涙柊绮剧,涔愪簬鎺ュ彈鎸戞垬...
绛旓細閫氳繃 鑷垜浠嬬粛 ,涓诲姩鍦板悜 闈㈣瘯 鑰冨畼鎺ㄨ崘鑷繁,杩欐槸闈㈣瘯缁勬垚缁撴瀯鐨勯噸瑕佸唴瀹.涓嬮潰鏄垜缁欏ぇ瀹跺甫鏉ョ殑鍏充簬鍏徃 闈㈣瘯鑷垜浠嬬粛 鑼冩枃 ,娆㈣繋澶у闃呰鍙傝! 鍏徃闈㈣瘯鑷垜浠嬬粛鑼冩枃1 浣犲ソ! 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙煇,涓嬮潰灏辨槸鏈汉鐨勮嚜鎴戜粙缁: 浣滀负姹戒慨涓撲笟鐨勪竴鍚嶅簲灞 姣曚笟 鐢熴傚湪瀛︽牎鏈熼棿,鎴戝缁堜互鎻愰珮鑷韩鐨勭患鍚堢礌璐ㄤ负鐩爣,浠ヨ嚜鎴戠殑鍏ㄩ潰鍙...
绛旓細731280 澶у鐢鑷垜浠嬬粛浼佷笟闈㈣瘯1 鎴戞槸楂樻牎姣曚笟鐨勫鐢燂紝鏄211宸ョ▼鐨勫鐢燂紝鎴戝彧鏄竴鍚嶆櫘閫氶珮鏍″伐瀛﹂櫌鍗冲皢姣曚笟鐨勫鐢燂紝浣嗘垜瑙夊緱鍦ㄥぇ瀛﹂噷瀛︿範閮芥槸闈犺嚜宸憋紝鑰屽苟闈炲畬鍏ㄤ緷璧栦簬瀛︽牎锛屾墍浠ユ垜璁や负浠栦滑鑳藉仛鍒扮殑鎴戜篃鑳藉仛鍒帮紝浠栦滑鍋氫笉鍒扮殑锛屾垜鏈変簺鍦版柟鎴栬鍙互鍋氬埌銆傛垜鐨勪笓涓氭槸淇℃伅涓庤绠楃瀛︼紝浣嗘垜骞虫椂闄や簡瀛︿範鏈笓涓...
绛旓細鍘浼佷笟闈㈣瘯鐨勮嚜鎴戜粙缁鑼冩枃 鏉ュ埌涓涓檶鐢熺殑鍦版柟鏃讹紝閫氬父闇瑕佹垜浠繘琛鑷垜浠嬬粛锛閫氳繃鑷垜浠嬬粛鍙互寰楀埌浠栦汉鐨勮璇嗐傚啓璧疯嚜鎴戜粙缁嶆潵灏辨鏃犲ご缁紵涓嬮潰鏄垜绮惧績鏁寸悊鐨勫幓浼佷笟闈㈣瘯鐨勮嚜鎴戜粙缁嶈寖鏂囷紝浠呬緵鍙傝冿紝娆㈣繋澶у闃呰銆傚幓浼佷笟闈㈣瘯鐨勮嚜鎴戜粙缁嶈寖鏂1 鍚勪綅闈㈣瘯瀹樻偍浠ソ!鎴戞槸xx澶у瀛︿笓涓氱殑姣曚笟鐢燂紝鍥涘勾鐨勫闄㈢敓娲...
绛旓細Respect leadership: Early morning is good! Some such interviews the opportunity is I is honored I to hope today can make a good result, I can succeed to oneself have the confidence simply to introduce oneself now I: I call XX, comes from XX institute, the electronic craft ...
绛旓細浠婂ぉ,鎴戞潵闈㈣瘯x闆嗗洟绾淇¤宀椾綅,鏈変笁涓紭鍔:涓鏄湁绉疮,鎴戞湁鑳藉姏鍋氬ソ杩欎唤宸ヤ綔;浜屾槸鏁㈡寫鎴,鎴戞湁鍕囨皵鍋氬ソ杩欎唤宸ヤ綔;涓夋槸鏈夌儹鎯,鎴戞湁淇″績鍋氬ソ杩欎唤宸ヤ綔銆傚鏋滃悇浣嶈佸笀鑳藉缁欐垜杩欐涓鸿吹鍏徃鏁堝姏鐨勬満浼,鎴戝皢鐢ㄦ垜鐨勫疄闄呰鍔ㄦ潵璇佹槑,鎴戠殑浠峰兼墍鍦ㄣ 璋㈣阿銆 闈㈣瘯鑷垜浠嬬粛9 灏婃暚鐨勬嫑鑱樹富绠: 鎮ㄥソ! 鎴戞槸鍊崥灏,鏄痻瀛︽牎宸...
