请问上海方言有哪些?谢谢! 上海的方言有哪些?
\u4e0a\u6d77\u6709\u54ea\u4e9b\u65b9\u8a00\uff1f\u4e0a\u6d77\u8bdd\u5305\u62ec\u5404\u4e0a\u6d77\u672c\u5730\uff08\u90ca\u533a\uff09\u65b9\u8a00\uff0c\u4e3b\u8981\u5305\u62ec
\u4e0a\u6d77\u8bdd\u5305\u62ec\u5404\u4e0a\u6d77\u672c\u5730\uff08\u90ca\u533a\uff09\u65b9\u8a00\uff0c\u4e3b\u8981\u5305\u62ec
\u6d66\u4e1c\u8bdd\u3001\u677e\u6c5f\u8bdd\u3001\u5609\u5b9a\u8bdd\u3001
\u5d07\u660e\u8bdd\u3001\u91d1\u5c71\u8bdd\u3001\u9752\u6d66\u8bdd\u3001
\u5949\u8d24\u8bdd\u7b49\u3002
老派：
声母27个，韵母51个，声调6个（阴平、阴上、阴去、阳去、阴入、阳入）
中派：
声母28个（增加[?]），韵母43个，声调5个（阴平、阴去、阳去、阴入、阳入）
新派：
声母28个，韵母32个，声调5个（阴平、阴去、阳去、阴入、阳入）
“声调向重音化倾向进化。上海话的声调从8个合并成5个，实际上只余下一个降调（阴平）和一个平升调，变得十分简单。这使得上海人读声调时，自由变体可以相当宽泛，如降调读成‘53’‘51’‘552’都不影响听感，平升调读成平降升调也不会影响理解。语音随着词汇语法词双音节连调成为主流以后，上海话在吴语中最快进化到“延伸式”连调，后字都失去了独立的声调而弱化粘着，重又向屈折语变化。前字有声调音位的作用，除此以外，只有一高一低或一低一高，上海话语流中的语音词读音已像日语的读法。 目前，上海话语的语流中，相对稳定的音位有两类，一类是声母，一类是前字声调，这两类为首的音位对上海话语音正起着重要的稳定作用。”（钱乃荣 《上海语言发展史》）。上海话曾被认为是最有影响及有代表性的吴语方言之一，由于人口融合带来的快速蜕变，已经越来越失去吴语的代表性及特性。 所以说上海话已成为一种“有调无声”的有音高重音的独特汉语方言。
编辑本段上海俚语的殖民地起源
这里公布的是上海殖民地核心语词（中文和英语的混合结构，即所谓的洋泾浜英语）所得出的词源学结论（部份结果曾经在十五年前发表在上海《采风》杂志和《新民晚报》），这些语词原先都是江湖隐语，以后才泛化为市井俚语，并且继续成为当下上海方言中最有活力的部分。 我所见到的上海方言词典之类的工具书，对这些俚语的来源不甚了解，解释可谓谬误百出。例如，“门槛精”就被望文生义成“门槛”这个建筑部件，并且由此引申出对“门槛”语义的荒谬解释，成为一则典型的学术笑料。其实，“门槛”仅仅是一个注音词而已。上海方言的研究，就此被可笑的学院派学者引向了歧途。这是方言的悲哀，也是地方文化遗产走向末路的象征。
门槛精
MONKEY，英语“猴子”加上汉语词根“精”，猴子精，引申为聪明的、精明的，构成典型的洋泾浜英语。其构词法得基本规则，就是英语读音的中文译名，再加上一个汉语词根。其它与此均可依次类推。
赤佬
CHEAT，欺骗，和中文“佬”的混生词语，一个鲁迅时代最流行的洋泾浜俚语。
小（老）开
小（老）KITE，大小“骗子”之意，以后引申为对有钱人的泛称。
戆大
GANDER，傻瓜，呆鹅，糊涂虫，引申为受骗者，现被北方人读作“港都”。
混枪势
“混CHANCE”，CHANCE，机会，混枪势就是混机会，也引申为浑水摸鱼，等等。
发嗲
“发DEAR”，DEAR，亲爱的，可爱的，引申为娇柔的，撒娇的，媚态万千的。
轧朋友
”GET朋友”，GET，搞，得到。搞女人，结交异性。“轧”是一个普遍运用的动词，可以进行各种自由组合，如“轧闹猛”（凑热闹）。
拉三
LASSIE，少女，情侣，引申为妓女、卖淫者或生活不检点的青年女子。
慕客
MUG，流氓，引申为嫖客。
大班
大BANKER，大银行家，引申为大老板、富豪。
退灶私
”退JUICE”，JUICE为油水和钱财，“退JUICE”的本义，是流氓退还敲诈得来的油水与钱财，后引申为丢脸、失面子。
克拉
COLOUR，色彩，引申为时髦的、衣着光鲜的，现仅由于形容上海老小资――“老克拉”（又记为“老克腊”）
接（划）领子
”接LEADS”，LEADS，LEAD的复数形式，意为提示，暗示，线索。接LEAD，即得到暗示或暗示（“划”为上海方言，意为给出、抛出）。
着台型
（衣）着DASHING，DASHING本义指穿着打扮很漂亮，后引申为出风头、自我表现，自我炫耀等。
落佻
ROTTER，英国俚语，指无赖、下流胚、可恶的人、讨厌的家伙，名词。后转为形容词，意为无赖的、无耻的、下流的、卑鄙的。
噱头
SHIT，大便、胡说、谎言、大话，蹩脚的商品或表演，引申为吸引观众的低级趣味的表演，引顾客上当的骗局，以及各种华而不实、哗众取宠、引人发笑的手段。
嘎三壶
GOSSIP，聊天，闲谈。
邋遢
LITTER，杂乱、四下乱扔的东西，在公共场合乱扔废物的人，引申为形容词：杂乱、凌乱和不修边幅。
回汤豆腐干
属于比较古旧的上海话，流行于上个世纪七十年代，恋人分手后重新复合，往往被称作“吃回汤豆腐干”。后也泛指一切“吃回头草”的行为。
戏话
请注意新闻里的“笑称”两字，如果阿忆的解释有自嘲的意思，用上海话说，他的言辞就属于“戏话”。“戏话”并非指不真诚的话，言说的人常常由于十分明显的戏谑表征，而令听者会心一笑：“侬格只赤佬，又讲戏话了喏！”
落场水
上海话里“呒啥落场水”即“没有面子”、“收场比较难堪”之意。阿忆如果不是说的“戏话”，复出真的因为是教授收入寒酸的话，那堂堂北大可真的“呒啥落场水”了。
弄松
上海话里捉弄、令人出丑的意思，程度上较“恶作剧”稍轻。明知娱记的镜头对着自己，还要在竞争对手力捧新星的演唱会上“公然”打瞌睡，如果是故意为之，则属于“弄松”对方。“弄松”未必有多大的杀伤力，用北方话说，最多给对方“添个堵”。
粢饭糕
新兴的上海话，指“又痴又烦又搞的女孩”。本事件中最起劲的是“凉粉”，如果人家李宇春的领导真的因为生理原因而在张靓影的演唱会上睡着的――如此，“凉粉”们还要纠缠不休，搞劲十足，那基本上就属于“粢饭糕”了。
挖塞、哇色
从英语worse演变而来，意思即worse的原意：更糟糕、更恶劣。现在对“挖塞”的通常理解是：心情郁闷、愤懑郁结于胸而不得舒缓。 WORSE，更糟的，更恶劣的，被引申为专门形容心情的难受和恶劣。 例句：从被胡戈“弄松”开始，陈凯歌这一年的心情，用“挖塞”形容，再贴切不过。
坍招势
被人恶搞，最高境界是宽容＋自嘲，最大程度地消解恶搞对自身社会评价的降低。面对恶搞，企图用“正搞”对抗，最后的结果就是“坍招势”―――丢面子、下不了台。 “坍招势”原意是“退juice”，juice即英文“油水、钱财”之意，原指流氓退还敲诈来的油水，后在沪语中引申为“丢面子”。
刮三
上海话“比较不堪”的意思，语意近似北方话“咳，这件事整的，可真有点那个……”里边的“那个”―――用上海话表达就是：“××，格桩事体真额有点刮三喏。” 例句：原以为粉丝都是发自肺腑崇拜“教主”的性情中人，哪知道居然混了这么多雇佣粉丝，刮三，邪气刮三，勿要特刮三噢。
豁胖
实力不逮，但硬要做出一副无所不能的样子，谓之“豁胖”，比普通话里“打肿脸充胖子”的同义更浓缩、传神。某年春晚里郭冬临扮演的那个好面子的北方汉子，就是“豁胖”的经典版。 例句：明明魅力、实力没到那个份上，拼命组织庞大的“粉丝团”，不惜以雇佣粉丝注水―――这样的明星，就是在“豁胖”。
奥特曼
Outman也，out和in（时尚、新潮）的意思相对，“奥特曼”即新上海话中“落伍之人”之意。近年日渐式微的金鸡百花奖，就是这么一位“奥特曼”。“奥特曼”的命门并不在于out，而是他从来不向往in，抑或所有人都认为他很out，但偏偏他一直以为自己很in。
头挞
把一个电影人的节日办成这副腔调，应该给他一个“头挞”尝尝。上海话中用手心的前半部分快速但轻微地拍击一个人的后脑勺，即谓之“请伊吃一记头挞”。请别人吃“头挞”在更多时候是虚指，带有浓重的警示作用。比“头挞”程度更甚的，就是“吃生活”了。
神之胡之
上海话中对脑子不清楚、办糊涂事之人的斥责语。例：侬格个人，哪能做事体格能神之胡之！“神之胡之”者有时并非糊涂，而是不知天高地厚，明知冒天下之大不韪仍一意孤行，例如这位真把自己当做“盖万里长城”的始皇帝的主儿。
唐伯虎
新上海话中对欠他人财或者物不肯归还者的戏称。唐：音同“宕（拖欠）”；伯虎：谐音“不付”。 例句：花儿诡辩的话说得够多的了，唯独欠消费者一个“触及灵魂深处”的道歉。故而，花儿就是“唐伯虎”。
搓、彪
这两个比较传统的上海话意思近似，都有“戏耍、挑逗”的之意，但细细品味略有差别，其中细微的分别只有长期在上海话中浸淫方能体会。 其中“彪”读第三声，该字“戏耍”之中蕴含的“挑衅”意味更甚于“搓”。范冰冰拿出相机拍记者，如果双方都具有足够的幽默精神，那该举动充其量就是一次程度很轻的“搓人”，搓人的，被搓的，相视一笑，也就泯恩仇。记者心态差的，会寻思：××，我拍照属于本职工作，侬拍我，不是在“彪”我么？ 男的心态一坏，女的原来是准备“搓”的，后来也就变成了“彪”。
神兜兜
神气，招摇，得意洋洋。类似北京话的得瑟。 引申开也有神神叨叨，不靠谱的意思
肮三
是指事情让人感到棘手，恶心，不好办，不好处理。或者是某个人让别人感到不爽，不好相处等。而不是真的看了某样东西看了让人有想吐的感觉。 用法： 这件事情很肮三 这个人很肮三 最常说的就是：个记肮三了（这下难办了）。
沙坑
形容一个人小气、吝啬，词语叫“沙坑”，这个人就叫做“坑子”。 如果这个人实在是太小气吝啬了，那他就是“金刚沙”，意即“沙坑”中的极品。
翘辫子
看旧上海典故的书，提及“翘辫子”一语的来历，说是跟旧上海的电车有关。旧上海马路上行驶的电车多是有轨电车，下面有铁轨，上头有电线，行车的动力全靠电车头上的一条小辫子，这种电车在新上海很长一个时期里还保留着。电车出轨的事不常见，但是电车头上的小辫子脱落却是常见之事。车行途中，小辫子突然脱落，电车嘎然而止，于是车上的上海乘客就埋怨了:“要死了，小辫子落脱了。”“落脱了”，就是电车上面的“小辫子”翘起来了，翘辫子，就是死脱了。
编辑本段上海话部分词汇释疑
左边与右边分别是上海话与普通话。 吴= 我 侬 = 你 yí(咦)= 他/她/它 阿拉 = 我们/我的 yí(咦)拉 = 他们 ná (拿) = 你们 jiē guēn = 厉害 个 = 的 mǐ kōng= 脸 覅= 不要 jīng zhāo= 今天 敏 zhāo= 明天 戆大 = 傻瓜 白痴 齁=胸闷 齁煞脱了 = 胸闷死了 jiāo关 = 很多，非常 u ei = 不 娘娘= 姑姑 册那= 操 啥么事 = 什么 拆（cā）屙 = 拉大便 拆（cā）斯 = 小便 拆烂屙（cā） = 原意拉稀，现多用于做事不认真，做得乱七八糟 拆泡斯（cā） = 小个便 老卵 = 牛（强） léi sēi= 行 (sēi 分s ei) 人= 人 寿缺西 = 傻瓜 好bei相= 好玩 sēi意 = 爽、过瘾 弗来三 = 不能够，不行 看野眼 = 注意力不集中，到处乱看, to look around without focus 妗格格 = 自以为是 打相打 = 打架 别苗头/轧苗头 = 比高低 贼骨头 = 贼，小偷 弄怂 = 戏弄；Tease 寿头 = 傻瓜，低能，fool, dump 猜咚哩猜 = 石头剪子布 日昏 = 昏头，搞不清是非 野豁豁 = 比喻说话夸张 淘糨糊 = 捣乱，to mess with 毛估估 = 粗略的算一下 豁翎子 = 暗示 老邦瓜 = 不再年轻的男人、中年男人，老头 笃悠悠 = 悠闲的，安稳而轻松 打桩模子 = 站在街边做黑市交易的人 死弗临盆= 死不认错。比喻顽固 毛毛雨 = 小意思 开洋 = 虾米 烂污三鲜汤 = 乱七八糟地，马马虎虎地 瞎七搭八 = 胡说八道 撬边模子 = 拖儿 刮三 = 奇怪（不是很贴切） 巴子 = 乡下人 夜到/夜里向 = 晚上 早浪向/早浪头 = 早上 桩 ＝ 件 转去 ＝ 回去 一眼眼 ＝ 一点儿 花脚头 ＝ 费力 拿拉许 ＝ 拿着 便当来死 ＝ 容易得很 弗敢 ＝ 不敢 啥闲话 ＝ 什么话 投五投六 ＝ 心急慌张 回转 ＝ 返回 急吼吼 ＝ 急匆匆 奔 ＝ 跑 汗溚溚渧 ＝ 汗直流 常久勿见 ＝ 好久不见 开房间 ＝ 订房间 勿灵 ＝ 不好 老 ＝ 很 免脱 ＝ 免掉 一般来死 ＝ 很一般 下个号头 ＝ 下个月 一记头 ＝ 一下子 个能 ＝ 这样吧 促掐 = 恶毒 瘪荡 = 凹陷的地方 吃耳光 = 打耳光 脱头落襻 = 丢三落四 戆头戆脑 = 傻头傻脑 嚡里搭 = 哪里 垃圾瘪三 = 捡垃圾的 污连头 = 大便 弗要面孔=不要脸 活狲 = 猴子、多形容多动调皮的小孩 个
上海话我读做瓦，你读做侬，他读做夷。我们读做阿拉，你们读做那，他们读做夷拉。这里读做搿搭，那里读做伊搭。我是上海人，这些是最基本的上海话。上海话属于吴语太湖片苏沪嘉小片，学习上海方言不能偏离吴腔吴调。
你不可能再上线了,因为我就是你，只不过我忘了密码而已，
绛旓細璋㈣阿渚斺旇阿璋綘 鍟ヤ汉鈥斺旇皝 甯府蹇欌斺斾笉瑕佸府鍊掑繖 姹板ご鈥斺旀礂鍙 鍡测斺斾繌缇庛佷紭寮 杈板厜鈥斺旀椂鍊 鏂欎笜鈥斺斾笉鍦伴亾銆佹瑺姝ｇ洿 鍊掕儍鍙ｂ斺斿弽鎰 鏁插畾鈥斺旇瀹氥佽皥濡 绗冨畾鈥斺旀湁鎶婃彙 鏂╋紙瀹帮級鈥斺旀楠椼佹暡璇 渚濃斺斾綘 杞ч椆鐚涒斺斿噾鐑椆 瀵瑰嬁璧封斺斿涓嶈捣 瑙﹂湁澶粹斺斿掗湁銆佽繍姘斾笉浣 鍙戝棽鈥斺旀拻濞...
绛旓細6銆佹磱鐩橈細澶栬 7銆佽荆鎵嬶細鍘夊 8銆佸紕鏉撅細鎹夊紕 9銆佺儹鏄忥細澶磋剳鍙戠儹锛屼竴鏃跺啿鍔 10銆佺己瑗匡細鍌荤摐 11銆佸皬璧や浆锛氬皬楝煎ご 12銆佸澶达細鍛嗗瓙 13銆佹暡杈癸細閰嶅悎锛屾墭 14銆佹瀴璇烇細涓嶈鐞 涓婃捣璇濊璋 浣滀负涓绉嶅惔璇柟瑷锛屽拰澶у鏁板惔璇竴鏍锋嫢鏈夎緝涓哄鏉傜殑杩炶鍙樿皟銆備笂娴疯瘽鍦ㄥ惔璇腑鏈蹇繘鍖栧埌鈥滃欢浼稿紡鈥濊繛璇诲彉璋冿紝鍦...
绛旓細涓婃捣鏂硅█甯哥敤璇細1銆佷粳濂斤細nong ho锛堜綘濂斤級2銆佸啀浼氾細zei wei 3銆佸崄涓夌偣锛歴e sai di 4銆佸偦鐡滐細que xi 5銆佸緢鐏碉細lao ling guang e 6銆浣犳棭楗/鍗堥キ/鏅氶キ鍚冭繃娌锛歯ong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa 7銆佽阿璋綘锛歺ia xia nong 8銆佺铔嬶細gang bi yang zi ...
绛旓細鏃- 鎴 寮- 浼 渚ソ- 浣犲ソ 鍐嶄細- 鍐嶈 涓嬩笅寮- 璋㈣阿浣 浼愮殑鍢- 娌″叧绯 鑹蹭笁婊- 绁炵粡鐥 寮勬拻瀹- 浣犳槸璋 缁撴- 鍘夊 璧炵殑浼愬緱浜 -濂界殑涓嶅緱浜 灏忚仛璞- 灏忓瀛(鏄电О) 鑼ㄨ眴鎸傝剳- 鐤柉鐧櫕 鎼滆眴- 鍌诲瓙 缁勬拻- 鍋氬暐锛 妗戞捣- 涓婃捣 鍝堝棽- 寰堟紓浜紒 鍡查- 婕備寒鐨勶紒 妫粡瑗胯タ- ...
绛旓細闈掓郸璇濄佸璐よ瘽绛銆備笂娴峰湴鍖哄師鐢辨睙涓11涓惔璇幙缁勬垚锛屾柟瑷鍙嶅簲姹熶笢鏂囧寲淇℃伅銆備笂娴疯瘽鏄湪涓婃捣鍦板尯鎮犱箙鍘嗗彶涓舰鎴愮殑鏂硅█锛屾眹鑱氫簡鍚磋秺姹熷崡璇█鏂囧寲鐨勭簿鍗庯紝鏈夋繁鍘氭枃鍖栫Н娣銆備笂娴疯瘽鎵胯浇涓婃捣杩欏骇鍩庡競鐨勬椂浠ｅ洖闊炽佹枃鍖栬鑴夈佸巻鍙茶蹇嗐備笂娴疯鍔姏寤鸿鎴愪竴涓湁涓х壒鑹茬殑涓滄柟鏂囧寲鏄庣彔锛岀悊搴旂户鎵夸笂娴疯瑷鏂囧寲鐨勭伒榄傘
绛旓細1. 鎵惧ご鈥斺旀壘闆堕挶 2. 鍙夊ご鈥斺斿嚭绉熻溅 3. 鍐插ご鈥斺斾笉棰嗚鎯呯殑浜 4. 閽炵エ鈥斺旈挶 5. 璋㈣阿渚鈥斺旇阿璋綘 6. 鍟ヤ汉鈥斺旇皝 7. 甯府蹇欌斺斾笉瑕佸府鍊掑繖 8. 姹板ご鈥斺旀礂鍙 9. 鍡测斺斾繌缇庛佷紭寮 10. 杈板厜鈥斺旀椂鍊 11. 鏂欎笜鈥斺斾笉鍦伴亾銆佹瑺姝ｇ洿 12. 鐚滈晣鍊掕儍鍙ｂ斺斿弽鎰 13. 鏁插畾鈥斺旇瀹...
绛旓細涓婃捣鏂硅█ 鍙戦煶 鎰忔 浜虹О锛氭棤銆佸惥 WU 鎴 闃挎媺 A LA 鎴戜滑 渚 NONG 浣 閭 NA 浣犱滑 涓銆侊紙浼婏級 YI 浠 涓鎷 YI LA 浠栦滑 鎷 NING 浜 鎾掓嫥 SA NING 璋 鍛 YA 鐖哥埜 濞 NIANG 濡堝 娉ュ瓙 NI ZI 鍎垮瓙 濂虫仼 NV EN 濂冲効 浠ｈ瘝锛氫釜楗 GE 杩欎釜 鑹鹃タ EI E 閭ｄ釜 鍟婇噷鍙 A LI ZE 鍝釜 鍟...
绛旓細鏍规嵁鎴戝湪涓婃捣鐢熸椿浜屽崄鍑犲勾鐨勪綋楠岋紝鐢ㄧ殑姣旇緝澶氱殑涓婃捣鏂硅█鏈夆渚ソ锛佲濃滈樋鎷夆濃滄湅鍙嬧濃滀粳鍋氭拻鍟︼紵"绛夋柟瑷銆傚彟澶栵紝涓婃捣鍛ㄨ竟涓嶅悓鐨勫尯鏂硅█涔熶笉涓鏍凤紝鐗瑰埆涓婁簡骞寸邯鐨勪汉璁蹭笂娴疯瘽锛屼及璁¤繛涓浜涗笂娴蜂汉閮藉惉涓嶆噦銆傚笇鏈涘洖绛斿鎮ㄦ湁甯姪銆
绛旓細1銆傚磭鏄庢柟瑷鍖 璇ュ尯鍩熷垎甯冧簬宕囨槑銆侀暱鍏淬佹í娌欑瓑鍖楅儴宀涘笨銆2銆傚槈瀹氭柟瑷鍖 璇ュ尯鍩熷垎甯冧簬澶ч檰閮ㄥ垎鍖楅儴鐨勫槈瀹氥佸疂灞卞ぇ閮ㄥ垎鍦板尯銆3銆傜粌濉樻柟瑷鍖 璇ュ尯鍩熷垎甯冧簬闈掓郸瑗垮崡閮ㄥ湴鍖恒4銆涓婃捣鏂硅█鍖 鍒嗗竷浜庝笂娴峰煄鍖哄強鍏堕檮杩戙佹郸涓溿佸崡姹囥5銆傛澗姹熸柟瑷鍖 鍒嗗竷浜庢澗姹熴侀噾灞便佸璐ゃ侀椀琛屼互鍙婇潚娴﹀ぇ閮ㄥ湴鍖恒佸槈瀹氶儴鍒嗗湴鍖恒
绛旓細涓婃捣璇濆睘浜庡惔璇お婀栫墖锛岄氬父绉颁负鈥涓婃捣闂茶瘽鈥濓紝鏄幇浠ｅ惔璇湴鍖虹殑鏈鏈夊奖鍝嶅姏鐨勬柟瑷涔嬩竴銆傝繖涓嶄粎鏄洜涓婃捣鐨勫煄甯傚湴浣嶏紝鏇存槸鐢变笂娴烽棽璇濈殑鍘嗗彶褰㈡垚鍜岀壒鐐瑰喅瀹氱殑銆傜嫮涔変笂鐨勪笂娴烽棽璇濅粎鎸団滀笂娴峰競鍖鸿瘽鈥濓紝骞夸箟鐨涓婃捣鏂硅█鍏辫鏈変竷绉嶄富瑕佹柟瑷锛1锛氭郸瑗挎柟瑷锛堢嫮涔夌殑涓婃捣鏂硅█銆佷笂娴疯瘽锛夛紝2锛氭郸涓滄柟瑷锛堟郸涓滆瘽锛夛紝3锛...
