纺织姑娘歌词
1、歌词:(中俄文对照)
在那矮小的屋里
Внизенькойсветёлке
灯火在闪着光
Огонёкгорит
年轻的纺织姑娘坐在窗口旁
МолодаяпряхаУокнасидит
年轻的纺织姑娘坐在窗口旁
МолодаяпряхаУокнасидит
她年轻又美丽
МолодаКрасива
褐色的眼睛
Кариеглаза
金黄色的辫子垂在肩上
ПоплечамиразвитаРусскойкоса
金黄色的辫子垂在肩上
Русаяголовка
她那伶俐的头脑思量得多深远
Думыбезконца
你在幻想什么美丽的姑娘
ТыочёммечтаешьДевицакраса
你在幻想什么美丽的姑娘
ТыочёммечтаешьДевицакраса
在那矮小的屋里
Внизенькойсветёолке
灯火在闪着光
Огонёкгорит
年轻的纺织姑娘坐在窗口旁
МолодаяпряхаУокнасидит
年轻的纺织姑娘坐在窗口旁
МолодаяпряхаУокнасидит
2、《纺织姑娘》是一首著名的俄罗斯民歌,现在这首歌曲的产生年代已经无从考证,这样反而使得这首歌曲蒙上了一层迷人的色彩。
绛旓細姝岃瘝锛鍦ㄩ偅鐭皬鐨勫眿閲 鐏伀鍦ㄩ棯鐫鍏 骞磋交鐨勭汉缁囧濞樺潗鍦ㄧ獥鍙f梺 骞磋交鐨勭汉缁囧濞樺潗鍦ㄧ獥鍙f梺 濂瑰勾杞诲張缇庝附瑜愮溂鐫涗寒闂棯 閲戦粍鑹茬殑杈瓙鍨傚湪鑲╀笂 閲戦粍鑹茬殑杈瓙鍨傚湪鑲╀笂 濂归偅浼朵繍鐨勫ご鑴戞濋噺寰楀娣辫繙 浣犲湪骞绘兂浠涔堢編涓界殑濮戝 浣犲湪骞绘兂浠涔堢編涓界殑濮戝 鍦ㄩ偅鐭皬鐨勫眿閲 鐏伀鍦ㄩ棯鐫鍏 骞磋交鐨勭汉缁囧濞樺潗鍦ㄧ獥鍙f梺...
绛旓細袙 薪懈蟹械薪褜泻芯泄 褋胁械褌褢谢泻械 鐏伀鍦ㄩ棯鐫鍏 袨谐芯薪褢泻 谐芯褉懈褌 骞磋交鐨勭汉缁囧濞樺潗鍦ㄧ獥鍙f梺 袦芯谢芯写邪褟 锌褉褟褏邪 校 芯泻薪邪 褋懈写懈褌 骞磋交鐨勭汉缁囧濞樺潗鍦ㄧ獥鍙f梺 袦芯谢芯写邪褟 锌褉褟褏邪 校 芯泻薪邪 褋懈写懈褌 濂瑰勾杞诲張缇庝附 袦芯谢芯写邪 袣褉...
绛旓細骞磋交鐨绾虹粐濮戝鍧愬湪绐楀彛鏃
绛旓細鍏崇墽鏉戙傘绾虹粐濮戝銆嬭繖棣栨瓕鏇插厖婊′簡瀵瑰姵鍔ㄧ殑璧炵編鍜岃姝岋紝浠ユ弿缁樼汉缁囧コ宸ヤ负涓婚锛岃〃杈句簡鍔冲姩鑰呬滑瀵硅緵鍕ゅ伐浣滃拰杩芥眰鐞嗘兂鐨勫潥瀹氫俊蹇点姝岃瘝锛氬勾杞荤殑绾虹粐濮戝鍧愬湪绐楀彛鏃侊紝濂瑰勾杞诲張缇庝附瑜愮溂鐫涗寒闂棯锛岄噾榛勮壊鐨勮精瀛愬瀭鍦ㄨ偐涓婏紝閲戦粍鑹茬殑杈瓙鍨傚湪鑲╀笂銆
绛旓細绾虹粐濮戝鐨姝岃瘝鏄細鍦ㄩ偅鐭皬鐨勫眿閲岀伅鐏湪闂潃鍏夊勾杞荤殑绾虹粐濮戝鍧愬湪绐楀彛鏃佸勾杞荤殑绾虹粐濮戝鍧愬湪绐楀彛鏃佸ス骞磋交鍙堢編涓借鐪肩潧浜棯闂噾榛勮壊鐨勮精瀛愬瀭鍦ㄨ偐涓婇噾榛勮壊鐨勮精瀛愬瀭鍦ㄨ偐涓婂ス閭d级淇愮殑澶磋剳鎬濋噺寰楀娣辫繙浣犲湪骞绘兂浠涔堢編涓界殑濮戝浣犲湪骞绘兂浠涔堢編涓界殑濮戝鍦ㄩ偅鐭皬鐨勫眿閲岀伅鐏湪闂潃鍏夊勾杞荤殑绾虹粐濮戝鍧愬湪绐楀彛鏃佸勾杞荤殑...
绛旓細鍏崇墽鏉戙傘绾虹粐濮戝銆嬫槸涓棣栬憲鍚嶇殑淇勭綏鏂皯姝岋紝姝岃瘝鏄細鍦ㄩ偅鐭皬鐨勫眿閲岋紝鐏伀鍦ㄩ棯鐫鍏夛紝骞磋交鐨勭汉缁囧濞樺潗鍦ㄧ獥鍙f梺锛屽勾杞荤殑绾虹粐濮戝鍧愬湪绐楀彛鏃侊紝濂瑰勾杞诲張缇庝附...绛夈
绛旓細宕斾笁娣戙傛牴鎹煡璇㈤叿鐙楃綉鏄剧ず锛屾湞椴滄瓕鏇层绾虹粐濮戝銆70骞翠唬鐢靛奖銆婂崠鑺卞濞樸嬩富棰樻洸锛屽磾涓夋窇鍘熷敱锛姝岃瘝鑺傞夛細鍦ㄩ偅鐭皬鐨勫眿閲岋紝鐏伀鍦ㄩ棯鐫鍏夛紝骞磋交鐨勭汉缁囧濞樺潗鍦ㄧ獥鍙f梺銆
绛旓細鍏崇墽鏉戙傘绾虹粐濮戝銆嬭繖棣栨瓕鐨勫師鍞辨槸鍏崇墽鏉戯紝鐢变腑鍥藉敱鐗囧彂鍨嬶紝鍙戣鏃ユ湡鏄2004骞1鏈1鏃ャ傜粡鍏姝岃瘝鏈夛細骞磋交鐨勭汉缁囧濞樺潗鍦ㄧ獥鍙f梺锛屽ス骞磋交鍙堢編涓借鐪肩潧浜棯闂紝閲戦粍鑹茬殑杈瓙鍨傚湪鑲╀笂銆
绛旓細璇ユ瓕鏇插師鍞辨槸鍏崇墽鏉戙傛牴鎹煡璇㈤叿鐙楅煶涔愭樉绀猴紝姝屾洸銆绾虹粐濮戝銆嬪師鍞辨槸鍏崇墽鏉戯紝鍙戝竷鏃堕棿鏄2004骞1鏈1鏃ャ傚叾涓姝岃瘝鈥滃湪閭g煯灏忕殑灞嬮噷锛岀伅鐏湪闂潃鍏夛紝骞磋交鐨勭汉缁囧濞樺潗鍦ㄧ獥鍙f梺锛屽勾杞荤殑绾虹粐濮戝鍧愬湪绐楀彛鏃佲濄傛弿杩颁簡涓涓汉缁囧濞樺潗鍦ㄧ煯灏忕殑灞嬪瓙閲岋紝绐楀彛鐨勭伅鐏棯鐑佺潃鍏夎姃銆
绛旓細銆绾虹粐濮戝銆嬭繖棣栦縿缃楁柉姘戞瓕锛屼互鍏跺姩浜虹殑鏃嬪緥鍜屾繁娌夌殑鏁呬簨鍚稿紩浜嗘棤鏁板惉浼椼姝岃瘝鎻忕粯浜嗕竴涓勾杞汇佺編涓界殑绾虹粐濂冲伐锛屽ス鍧愬湪鐭皬灞嬪唴鐨勭獥鍙f梺锛岀伅鐏棯鐑侊紝閲戦粍鐨勮精瀛愬瀭鍦ㄨ偐涓婏紝鐪肩鏄庝寒锛屽ご鑴戣仾鏄庛傚ス娌夋蹈鍦ㄨ嚜宸辩殑閬愭兂涓紝浠や汉瀵瑰ス鐨勭編涓戒笌鏅烘収浜х敓鏃犲敖鎯宠薄銆傛瓕鏇叉棆寰嬭交鏌旓紝璁╀汉浠夸經鑳界湅瑙侀偅涓湪绐楄竟榛橀粯绾虹粐鐨...