急求:有几个commercial english不明白,请高手帮忙!拜谢!

\u4e0d\u660e\u767d \u82f1\u6587\u600e\u4e48\u5199

\u5f88\u591a\u79cd\u8868\u8fbe\uff1a
I don't understand.
I can not follow you.
It's beyond my knowledge
No idea

1, "Your flexible friend." \u4f60\u7684\u7075\u6d3b\u591a\u53d8\u7684\u670b\u53cb\u3002
2. "Reach out and touch someone." \u4f38\u51fa\u53cc\u624b\uff0c\u89e6\u6478\u4ed6\u4eba\u3002
3."Quality through technology. " \uff08\u4fdd\u8bc1\uff09\u8d28\u91cf\uff08\u7684\uff09\u79d1\u6280\u3002
4."Grace... Space...Pace." \u4f18\u96c5\u3002\u3002\u3002\u7a7a\u95f4\u3002\u3002\u3002\u8fdb\u6b65
5."Betcha can't eat just one." \u6253\u8d4c\u4f60\u4e0d\u4f1a\u53ea\u5403\u4e00\u4e2a\u3002\uff08\u610f\u601d\u662f\u5403\u4e86\u8fd8\u60f3\u5403\uff09
6."Tastes so good cats ask for it by name." \u592a\u597d\u5403\u4e86\uff0c\u8fde\u732b\u54aa\u90fd\u8981\u5403\u8fd9\u4e2a\u724c\u5b50\u3002
7."Where do you want to go today?" \u4f60\u4eca\u5929\u60f3\u53bb\u90a3\u91cc\uff1f
8."Raise your hand if you are sure." \u4e3e\u8d77\u624b\u6765\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u80af\u5b9a\u3002
9."Don't just book it.Thomas Cook it" \u4e0d\u8981\u53ea\u662f\u8bb0\u4e0b\u5b83\uff0cThomas\uff08\u4e3a\u4f60\uff09\u4e0b\u53a8\u505a
10."It's good to talk " \u8bf4\u8bdd\u771f\u597d\u3002
11."The pause that refreshes." \u56de\u590d\uff08\u6d3b\u529b\uff09\u7684\u6682\u505c\u3002
12."Put a tiger in your tank." \u5728\u4f60\u7684\u6cb9\u7f38\u91cc\u653e\u4e00\u53ea\u8001\u864e\u3002
13."No FT\uff0cno comment." \u4e0d\u662fFT\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u8bc4\u4ef7\u3002
14."Because I'm worth it ." \u56e0\u4e3a\u6211\u503c\u3002
15."All the news that's fit to point." \u6240\u6709\u7126\u70b9\u65b0\u95fb\u3002
16."Nothing sucks like an Electrolux" \u6ca1\u6709\u4e00\u6837\u50cfElectrolux\u4e00\u6837\u201c\u5438\u201d\u3002\uff08\u5e94\u8be5\u662f\u4e2a\u5e7d\u9ed8\u7684\u53cc\u5173\uff0c\u8001\u7f8e\u53e3\u8bed\u4e2dsucks\u7ecf\u5e38\u6307\u70c2\uff0c\u5dee\u52b2\uff0c\u4f46\u662fsucks\u672c\u610f\u662f\u5438\uff0c\u800cElectrolux\u662f\u4e2a\u5438\u5c18\u5668\u7684\u5546\u6807\uff09
17."Good to the last drop." \u597d\u5230\u6700\u540e\u4e00\u6ef4/\u4e00\u4e22\u3002
18."Let's make things better." \u8ba9\u6211\u4eec\u628a\u4e8b\u60c5\u53d8\u5f97\u66f4\u597d\u3002
19."Melt in your mouth ,not in your hand." \u878d\u5316\u5728\u4f60\u5634\u91cc\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u624b\u4e0a\u3002
20."No problem too large;no business too small."
\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u592a\u5927\u7684\u95ee\u9898\uff08\u610f\u601d\u662f\u6211\u4eec\u4ec0\u4e48\u90fd\u80fd\u89e3\u51b3\uff09\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u592a\u5c0f\u7684\u751f\u610f\uff08\u610f\u601d\u662f\u4e0d\u7ba1\u591a\u5927\u7684\u751f\u610f\u6211\u4eec\u90fd\u63a5\uff09

competitiveness 竞争
inflict damage on 给...造成危险
shift to 换档,变换,搬移到
valid 有根据的,正当的,流域
inflawed 没有错误/瑕疵
exert(put) pressure on 施加压力
induce 引诱/引导/引起
in the years to come 即将到来的几年里
vicious circle 险象环生
imported input 进口输入的用品
boost 往上推/增强/提高
loans at lower interest rates 低息贷款
devalue 使...贬值
balance of payments surplus 收支平衡
run atrade deficit with 遭遇公司亏损
in step with 和...步调一致
provide a cushiion for 给...做铺垫
implement 工具/履行
interest rate cut 削减利息
saddle with 承受
a bull in the china shop 处于中国市场的领先地位
endgame 最后阶段
volatility 挥发性
in the long term 长期
in the short term 短期
capital intensive industries 支柱产业
comparative disadvantage 相当不利/显著的缺点/处于明显的劣势
comparative advantage 相当有利/有显著的优势
heavy chamicals 很重的化学含量/很重的手权木丛林
opt 选择
sqeeze -(squeeze)挤压
augment 增大
Thailand 泰国
Philipines 菲律宾

以上供你参考!

competitiveness – 竞争力
inflict damage on – 使危害到
shift to – 搬移到
valid – 有效
inflawed – 没有错误/瑕疵
exert(put) pressure on – 给..压力
induce – 得到的结论
in the years to come – 在未来的几年内
vicious circle -
imported input – 进口的用品
boost – 使大幅度增加
loans at lower interest rates – 低利息的贷款
devalue – 降低价值
balance of payments surplus – 钱出公司的平衡
run atrade deficit with – 遭到经营亏损
in step with – 与..同步
provide a cushiion for – 提供铺垫 (工作)
implement – 实施
interest rate cut – 降低利率
saddle with -?
a bull in the china shop – 在中国市场的一头牛(占领老大的地位)
endgame – 结束
volatility - ?
in the long term – 长期
in the short term – 短期
capital intensive industries – 需要资金大量投入的产业(比如电脑软件研发业)(labour intensive-以人工为主的产业)
comparative disadvantage – 相比的不利因素
comparative advantage – 相比的有利因素
heavy chamicals – heavy chemicals 重化学
opt - ?
sqeeze – squeeze 是挤的意思..商业好像没有吧
augment – argument 是争论
Thailand – 泰国
Philipines – 菲律宾

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网